OCR Text |
Show NOMURES GEOGRAP ICOS dn1, que ticne figmadas dos hileras de dicntcs por un !ado, expresando camachalU, " quijada 6 mandfbula, " que con Ia terminacion f.-'0 produce literahucnte, "Iugar de Ia mandfbula de piedra." Otras interprctaciones se han dado de csta palabra; pero Ia puramente IOnCtica pamce Ia verdadera, segun el Sr. ing;eniero D. }>edro Senties, quicn nos ba asegurado que, en las inmcdiaeioncs de este Iugar, pc1tenecientc nl Es tado de J>uebf.'l, -se cncuentra un ce1'r0 que tiene positivamente I a forma de una mandfbula. Llim. 11, fig. 5.-S. 0. y B. ~ * ·TccaxJc.- Tecaxi-<>.-Tecaxic. Interpretacion del Sr. Orozco y Berra.. "Teca.xitli, fuente de piedra, compuesta de tell, y de caxitli, escudilla 6 vasija honda: Tccaxi-c, en Ia fucnte." LAm. 21, fig. 8.- ll. D. T. ~ 'fi=<oo.~<eo-<oko -T~O. La escritura es ideogrU.fica.: el signo de capilli, distintivo seilorial sabre el signo calli, casa, da teccalli, "casa 6 audiencia real,11 tecpan palacio real, 6 T_ecpancalli, "casas rcales, 6 de gmndcs sefiores:" el significado de Ia palabra 'l'ccalco es "en el Iugar en que hay palacio real. 11 Lilm. 53, fig. 3.- :Y. D. i '. r Teclulltlan.- Teciuh- tlan.- Teciut/an. IdeognHi.co: el signo tetl, piedra, debajo de una gota azul, fon6tico de DE MEXICO. tccilmitl ( tccit;itl ) granizo, y Ia terminacion llan expresacla por dicntes; " Ingar en que llueve piedms, 11 litcralmente; lugar de crupciones Yolci nicas, es la significacion ideografica, cornp1'0bada. por la formacion geo- 16gica de Ia region. Ldm. 43, tig. 2.-M. D. T. ~ "'"'"'oo~'~"--T-'• Un capilli, sirnbolo de ln dignidad real sobre el signo milli, d("_tierra cultivada," y Ia terminacion de Ingar co, diccn: "tierras pertenec_ICntes a la corona real. " E::;ta interpretaci~n Ia autoriza Ia comparac10n de signos parecidos, que se ballan en el "C6dicc del Duque de Osuna " !.tim. 20, tig. 5.-M. D. T. ~ Tccoloajmn.- Tccolo-apan.-Tecoloapan. En el agua 6 arroyo de los tecolotes. La escritura se compone.del.signo del tecolote 6 bubo ( Bubo virginianus, Bonap:u te ) y de Ia term rnacion apan, expresada por el canal de agua. lJI'iru. 33, llg. 7.-M. D. 'J'. , . :o .. ' •, :·;~~~;: Tecozauhtln.-'l'e-cozauh- tla.- Tecor;aultt/a.. ' 'l;i~t.:: '·;'~·:~:;~ figura descrita por cl Sr. Orozco y llerra, el signo let/, piedra, est:i cncima de un clrculo amarillo, llcno de puntos y cu culitos, y en |