| OCR Text |
Show .I L, NOli.BRES GEOGRA.P'ICOS ''Es tm idcogr!tfieo compuesto de nantli, mad res, 6 de nanyotl, matriz, en que el medio cuerpo p'roducc el revcrcncial tr.in, dando a en tender el compuesto, donde so bonra 6 reverencia fi. las mad res 6 a Ia matemidad. '' La interpretacion an terior pertcnece al Sr. Orozco y Berra. LAm. 27, fig. 17.-ll. D. T. ~ NCJlOpoalco.-Nepopoal-co.-Nepopoalco. Un brazo soltando de Ia mano unos circulitos sobre till cerro, signo de Iugar, 6 tepee, es idcogn\Jico del verbo nepopoal, contar repctidas ve· ces. Ona mano soltando unos pun tos ncgros da cl fonCtico nepopol, que significa : "desperdiciado, pr6digo ;11 segun una. do las figmas in tcrpretadas por el Sr. Orozco y Ben ai la tcrminacion co, en, es cquivalcnte a tepee. Dice el hi storiador 'f orquemada que al invad ir los cbichimccas cl reino totonaca, ''hicieron asicnto en un Iugar II amado Nepoalco, scis lcguas de Ia cabeccra (Mizquihuacnn}, y Iugar jJrincipal de csta sefiorfa; y llam6se Nepoalco, porque allf sc contaron." Segun lo anterior, Ja palabra es Uc orlgen verbal, y significa: uellugar en que se contaron los chichimccas." LAm. 21, fig. 10.-.ll. D. T. ~:~~~j Ncxtltlau.- Nex-ti-tlan.-Nextillan. La escritura consta de un circulo de puntas negros en fondo oscuro, que da la radical fonCtica ncx, de ncxtli, ceniza, y en media de Ia figura Ia te1·minacion tlan, expresada por dos hileras de dientcs. Nex-titlan, palabra a. que se ha interpucsto Ia ligadura ti, euf6nica, significa: "entre Ia ooniza." DE Mt:u co. Lftm. t 5, fig. 6.-M. D. T. ~ Noclieztlnn.-Nocbez-tlnn.-Nochizt/an. "' De nodtezli, grana; ol jcmgHfico sc compone de los insectos de Ia grana peg:ulos {t, pencas de nopal, colocadas en una ntsija, sin Ia tcrminacion tlan expresada por dientes : "lugar.cn que abunda Ja grnna." La palabra se encuentra tam bien entre las interpretadas porcl Sr. Orozco y Berra. Ltim. SS, ~g. 5.-Lltm. iO, ~g. i .-M. D. T. ~ Noo ... ~.-Noc~re,._-N..,,_-N_ Umt tuna roja 6 verde, rwc!ttli, sabre Ia terminacion leptc: "Ingar de tuna!:J" 6 nopalem. .Noch-co-=-c, es una abreviatura del nombro anterior, y significa: "ent re las tunas." 1;:\m. 18, fi, . .Jl.-9. 0 . y B. * NOt)alla.-Nopal- la.-Xoconochco. "Xoconochco. Asl traduce este signa cl in terpretc, iguahlndolo con el nUmero 15 de la Him. XIV: verdo.d cs que cl uno y el otro reprcsen- Nom.oco; .-~) |
