| OCR Text |
Show NOMRRES GE~RAFICOS otro, encima de Ia tcrminacion apan; Ia 1cctura que so desprende de los signos·es, Acuitlapan, 6 Cuitl-apan. que por los giros muy comunes del· idioma, qucdan convcrtidos en Cuitlalwac, sin6nimo de Cuitlalmacan, "Iugar que tiene el tccuitlatl," 6 en el agua del tecuitlatl. DE i\rtX.ICO. 101 CH LAm. 43, ftg. 1.- M. D. T. a Chalco.- Chal-co.-Chalco. EL slmbolo especial de cstc pueblo, un cfrculo omamentado de figuras y colores, forma la escritura. Dice el Sr. Orozco y Berra: °Carttcter ideognHico, que asf representa Ia ciudad, como U. la tribu chalca. La pintura figura cl clwlcldlmitl, cuya radical primitim chat sir~e de mnem6nico a la palabra." El escritor an6nimo del C6dice Ramirez, dice lo sig•tiente accrca de la t ribu clwlca: "EI segundo linaje es cl de los Chalcas, que quicrc deci•· geute de las bocas, porquc Cludli signiJica un hueco r.. mancrn de boca., y asf, lo hueco de Ia boca llaman Camachalb', que se compone de cal/tac, que quim-c dccir, Ia boca, y de clwlli, que cs lo hueco, y de este nombl'C Clm~ li, y esta partfcula ca, se com pone Chalca, que signitica los poseedores de las bocas." |
