OCR Text |
Show 76 NOMBR'ES GROGRA.FICOS loman, y que so hall a en el catal?go bist6rico formaclo por el Sr. Lamberto Asiain, de la obra de rrczo..:omoc. Lam. 17, fig. 1.-S. 0. y B. Q Citlaltcpcc.-Citlal- tepec.-()illaitepec. El jerogllfico es iclcogr(iJico: se com pone de un stlmicfrcnlo negro con manchas b1ancas rcdondas formando 1a cirna del cerro, que da Ia tcrminacion tepee, de cstc nombre de lugar. Scgun cl Sr. Orozco y Berra, vicno de citlalin, cstrclla, una do las variantcs de Janochc, y de la term inacion tepee. Los mexicanos llamaron aJ volcnn de Orizaba Cit(altepcc, 6 ''cerro do Ia cst.rella," porque cuando estuvo en erupcion, cl fuego que at·t·oj:tba sc parccia en las nocllcs ~L tuHt estrclla; csta denominacion del Po!Jaulitecalt tenia pant otros cen·os mm signiGcacion idcogr:Lfica, como para cl ccrl'O de la estrclla de Iztapalapan, en donde se enccndi<L el fuego 11uevo. L·llm.20,fig.1J.-Jf. D.T. COilCitlco.-Coa.-cal-co.-Coacatco. Signos ideognifieos fo11nan la palabra; mcdio cucrpo de S0'1)icntc, coatl, dclante del signo calli, ca.sa, q ne da la tcrminacion calco; "en la casa de ln. culebra.n Coacatco, cs sin6nimo de Coatcocalli, que signifiea tcmplo de Cilmacoatt, ht cliosa que primem sufri6 los dolores de Ia maternid ad. L!'im. 45, fig. 1.-M. D. T. ~ Coaixtlnhuacnu.-Coa-ixilahLtacan.-Coayx- ~ tlaltuacan. Escritura fi guraiiva 6 icleogr{t fica. Una serpiente, coat!, en posicion horizontal sobre Ia tcrminacion ix- _ _ _________ D:_E: Mtx_r_co_. ___. ,_; tla- lll!a-can, formada del signo tlalti, tic!'l·a, y dos pupilas U Qjos inverLid os, que con can, Iugar, y ltUa, su posesl,·o, diccn "Iugar que ticne ,.i ~Sta, 11 6 "llanura," finalmente: }]anura de serpicnics. Llim, 52, fig. 5.-ll. D. T. · ~ Co1tpau.-Co-apan.-Coapan. Escriima fonGtica: mcdio cnerpo de culebra, coatl, dentro de la tcnninacion a)Xln, expresada por un carial con agua.. .Por ser todavfa cl Ingar pa.ntanoso, parecc con veniente Ja siguicnte etimologfa: "en el·agua de las culcbras." Llim. 34, fig. 9.-Llim. 36, fig. 9.-.ll. D. T. £! ""'"'~""'---:""'- 1\fedio cnerpo de sc1·picnte, coat!, sobm Ia tcrminacion tepee, dice " luga1· de la.scJ·piente;" pem los signos son idcogriificos y pucden signiHcar el lugar en que sc ~dorata a Ct'lmacoat1, 6 al dios Mix Coati que se representaba pol' mcdio cucrpo de serpiente. Nom.Oeor.-ll |