OCR Text |
Show NOMRRES GEOGJL\.FICOS menzaron por los signos reprcscntativos y fignrativos como los mexicanos; el id iom a chino es un Ienguaje pobrc: t icne 388 palabra.s que se exprcsan por 450 sflabas, que variando Ia entonacion y los acentos pueden lleva,·se cuando m::is iL 1,600; para escribir tan reducido nUmcro de palabras tiene la China 80,000 caractel·es escritosl Si el otomf de :MCxico hubiera Jlcgado :1 alcanzar escritura propia, habria seguido las mismas bnellas del idioma chino, es dccir, flUe habria quedado estacionario en los signos figurativos. Los primeros misioneros que estudiaron cl otlwm{, tuvicron que rcprcsentar catoree sonidos, con las cinco vocales del castellano, y multiplicar las variantes fonfticas de las letras consonantes, como acoutece en los idiomas caractcrizados por sn pobreza gramatical. ~~gipto tenia el copto, Tico, abundante y etimol6gico; el mismo idioma con sus giros, di61a chwe de la cscritura, que rccorri6 ht escala de los signos figmados, de los sfmbolos, que se cambi6 dcspues en ideografica, y fina lmcnte en fonCt ica: todos estos udelantos se adquirieron con los 749 signos catalogados por Champollion. Esas trasformaciones se consiguicron con scguridad, de un modo general y lmiforme, que no llcg6 a alcanza.r la cscritura jeroglffica mexicana, sorprcndida en los momentos de su elaboracion por Ia conq"uista de Cortes. J .. os treinta caracteres de la escritura cuneiformc sefialan la grandeza de la que fuf ;persia civilizada., consumida en las ruina.s de Persfpolis; esos singulares caractcres forman cl epitafio de Ja ciudad incendiada por Alejandro. La inscripcion media bon·ada de I a columna de noseta, con restos de Ia version gricga, de sus caractcrcs hierttticos, ha scrvido como vara magica pam revivir las cenizas, para levantar de sus tum bas a Theba.s y a Menphis, emporios de la cultura adquirida por el Africa. Los ladrillos de antiqufsimos templos y palacios de Babilonia, han trasmitido a la posteridad grandes rccucrdos do otra civilizacion extinguida para el Asia, cuando fue euna de las rcligiones y centro del desarrollo y movimiento de la especie humana. Se pueden resumir las ideas en lo concernientc a los adelantos que tuvo la escritura jeroglffica de los mexicanos: lleg6 :1 expresar con claridad multitud de nombres de lugarl valiCndose indiferentemente de los signos figurativos, simb6ncos convencionales, ideogr6.ficos y foneticos: DE utxrco. comenz6 a usar de signos alfabeticos, sil'viCndose de las radicales simples de trcs vocales. Si algunas vcccs en la intm·pretacion quedan oscuras las significaciones de las palabras 6 no es posible su cxplicacion ctimol6gica, esto dependc de que a Ia escritura han faltado signos 6 elementos jeroglfficos al hacm·se las capias de los manuscritos originales, de nuestra ignomncia en ciertos ponnenores de las costumbres de las antiguas tribus, 6 de que su recucrdo se haya perdido con las tradiciones. En cstos elias so estU.n deletrcando las ruinas de Ja Am6rica Central y del I'alenque; para poder medir los csfucrzos de Ia escritura jcroglffica de .M6xico, es preciso comparal'la con aquellas escrituras, no .del todo pcrdidas para Ia ciencia; ent6nccs tal vez pueda decirse que MCxico es cl Egipto del Continente americana. |