OCR Text |
Show & CHI 7JC 'efi: une plante herbacee , dont la t.1 ~e c fi:l'ml'f'e & pleine de moclle, & qui porte des feullles oppoices 1 ovalcs-l:lnccol6cs, poimues aux deux ,hours., enticres , ondces , iellilc.~, glabres , & a tro1s nervures. Ses fleurs font bleues , grandes , fore belles, pcdonculees , & di!pofces. par bouqu ~ts terminaux. Les divif10ns de leur cahce font mumes d'un tranchant mcmbra!1eux fur leur dos; le fruit .cfr une capfnle ovate. Cette plance croit dans l'Ific .de Ceylan. ().On b dit fort amcre. . . 2. CtURONE i flcurs de Jafmin , C!LtrOit~a laf mino!des. L. C/zirollla !Lerbacea , foliis lanccolatis, caule tetrarTono. Lin. Amren. Acad. 6. p. 84. no. 5· Sa tige ~fr herbaccc , t<hragonc, liffc , u~ pcu .l'\Uc i ton fommct, & haute d'environ deux pH;ds; fes feuilles font oppofccs, fcJTiles, l:lnccolees, enticres , glabrcs , droi:cs, & plus _cources que l es entrc-na::uds. La pamcule efr tcrmtnale , four. chue, droite, trcs-peu garnie, & ioucicnc .quel. qucs fleurs qui approchent de cellcs du Jafmm par leur forme. Lc calico efi: .1 cinq divifions. c troi ~es· janc6olces , trcs-aigues, & au moins aufTt longues que le tube de la corolle. Cette corolle , qui a un poucc de longueur ~l~ ~n reu p,tus a~a~,t ion c?anouiffcrnent, efi: dtvtfcc JUfcru a lUOltle en cmq Mcoupurcs ovales-lanccolces , aigues, & ouvertes .en etoile. Les braCl6es font oppolces , & en forme .d'al~ne. Cette plante croit au Cap de Bonne-Efperance, & nous a cte communiqu6e par M. Son~ erat. ( v. f. ) 3· CHIRONE Jycno'.ide, Chironia lychno'ides. Lin. C/zironia caul~ jimplici , foliis lin~a ri- lanceolatis. Lin. Mane. 207. Chironia foliis longis linearibus acutis, panicul6. pauciflor6. ternzinali, corolltz laciniis lanceolatis patentibus. Berg. Cap. 4S. Sa tige cfr hcrbacce , droite , cylindrique , glabre, feuillcc , & haute d'un pied au davantage; fes feuilles font oppofees, feffiles, lineaireslanceolces , glabres, & plus longucs que les encrenreuds ; elles ont plus de deux pouccs de longueur, felon M. Bergius. Les fleurs font purpurines , pcdonculees , , & difpotecs environ quaere cnfemble en panicule terminale. Les d6coupures de leur calice font droites, lanc6olees & aigues ; la corolle a fon tube de la longueur du calice , & les .Oecoupures de fon limbe lanceol6es, obtufes , plus longues que le tube, & ouvertes. Les antheres ne font point en (pirate. Cctte plame cro1c au Cap de Bonne-Efperance , au bas des montagnes. Obferv. Nous avons dans notre Herbier une ~lance de ce genre qui nous paroit pouvoir fc rapporter a cette ofpece ; mais fes feuilles iont moins ]ongues, & le tube de la corolle eil un peu plus long que le calice. ( v. f. ) 4· CHIRONE campanulee , Chironia campanu. lata. Lin. Chironia hubacea foliis fublinearibus , ca~ycibus longitudin~ corollct. Lin. Sa tige efr haute d'un pied, cylindrique , & n .rameaux longs; fes feuilles font liffes & lanceo .. lce~-llne~res. Les fleurs fontterminales, folitaires; CHI en roue , purpurincs , & portecs (u~· de lon~s pCdoncules. Lc:s divifions de leur cahce fan~ en alene, & auffi longucs que la cowlle; les ::mthcres font en fpirale. Cette c!pece cro~t a~ Canada. . 5. CHIRON E angulaire, C/w·o/lla angulan.~. Lin. C/,ironia herbacea caule acutangulo , follls ovatts ample.ricaultbus. Lin. , . Cettc plance rcffcmble encicrement ~ la P.euce Cemaurce ( L:fpcce de Gencianc) par ion alpect. Sa tige eft haute d'un pied, tcft ragone , a anglei tranchans & tllcmbraneux , glabre, rameul~ & paniculcc a !on tom met Ses fcuilles font oppolees, ovales , courtes, gl:lbres, & icmi-amplextcaules. Les fleurs font rouges , affcz grandcs, p6donculces ' & r:unaffccs deux a cinq au fommct de chaque rameau Les dccoupures de l eur calice font ccroites & aigucs ' lcs divi!ions de leur corolle font oblongucs , & leurs anthert:s font en ipirale. On trouve cctte clpcce dans la Virginie. ( v.;: in herb. luff. ) 6. CI!IRONE lino'idc, Chironia lino'ides. Lin. CILirollia !Jcrbacea , foliis linearibus. Lin. Rapuntio a.Jfinis, lini facie, capitis b. fpci. Brcyn. Cent. 175· t. 90. Ccntaurium minus Africanum, cmyophilli folio , flare .fuave- rubente. Tournef. 123. Chironia lirw id~s. Berg. Cap. 43· S:t tige cfr menue , cy lindrique, glabre , fcuillce , rameufe vers fon fommet , & longue d'un pied ou davamage. Ses feuillcs font lincaircs_, etroites, pointucs ' feffiles ' glabres' affez dr01- tes & longues d'un pouce ou un peu plus. Les fleu~s font d'un rouge agreable, & folitaires au !om met des derniers rameaux ; leur cal ice efr un peu campanul6 ' rctr6ci vers fa bafc' & a d e~idivife en cinq dccoupures pointues & non obt~les; le tube de la corolle efr plus court que lc cal1ce, & les divifions de !on limbe font ovalcs-oblongues' prefque droites, & cmouffces a .leur fommet · les antheres ne font point en fp1rale. On trou;e cette plamc au Cap de Bonne·Efpcrance. ( v. f. ) Elle efr un peu ligneufe 3 {a bafc : on en crouve au Cap de .Bonne- Eipcran~e une var.iet6 beaucoup plus petite' plus rameu(e' & afeuJlles prefque filiformes. ( v. f )' 7· CHI.LlONE baccifcre, Chironia baccifera. Lin. Chironia frutefccns baccifera. Lin. Mill. DiCl. n°. 2.. Cmtaurium minus Africanum , arboref~ens , pulpiftrum. Comm. Rar. 9· t. 9· Cette efpcce relfemble beaucoup a Ja preccdente par la tcnuitc de les feuilles ; mais ellc efr plus rameufe , & fcs fleurs ont leur calice plus court & a divifions moins pointues : elle s'cleve a la hauteur de deux pieds , fur une tige ligneufe , cylindrique , nue infcrieure~ent , ou. clle ~onfcrve lcs imprcffi.ons des anctennes feudles, trcsrameufe & paniculce dans fa partie fup6 de u~e. Ses rameaux font menus, tetragones , glabres, feuil- 16s, & ramifies ou branch us; fes feuilles font oppofccs' linea ires' ecroites, pointues' glabres' ouvenes , & longues prcfquc d'un ,POuce. Leur bafc ·. CHI bafe forme de chaque c6t6 une ligne d6cutrente. Les flcurs font rouges , petites, terminales, & difpolces iur des pcdoncules courts aux fommites de la plante; clles one un calice court' a cinq oivifions prclqu 'obtufcs, & rnunies d'un angle tranchant fur leur dos; une corolle a tube un peu plus court que le calice' & a dccoupures ovalesoblongues; cinq eta mines affez grandes , & dont les anchcres ne fonc point en fpirale. Leur fruit efr unc baic ovalc, pulpeu!c & polyfpcrme. Cette plante cro1t en Afrique : no us en avons vu un pied cultivc dans lc jardin de M. Ceb. 0. ( v. v. ) 8. CHIRONE velue, Chironia fruufcens. Lin. Chironiafrutico.fa foliis lanceolatis fubtomentofis , ca~ycibus campanulatis. Lin. Am'ren. Acad. 4· p. y:>S. Mill. Dicl:. n°. I. Rerg. Cap. 45· Chironia frutefcens capfulifira. Mill. DiCl:. t. 97· Cwt.zurium minus Afticanurn 1 arborefcens lati.foliunz , Jlore mberrimo. Comm. Rar. 8. t. 8. /3. Centaurium foliis binis oppojitis angujlis lirzearibus, flare magna ruberzte. llurm. Afr. ~05. t. 74· f. I. C'efi: un arbufi:e fort joli lorfqu'il efl: charge de fleurs, & qui s'clcve a fa hauteur d'un pied & demi; fa tige, qui efr ligneufe, fe divilc en rameaux droit..s, cylindriques, velus ou pubefcens, & feuillcs dans toutc leur longueur. Ses feuilles iont oppof6es , lincaires-lanccolces , obcufcs , un peu charnues , chargces d'un duvet trcs-coun, & plus longues que les entre-nll)uds. Elles !ont d'un verd un peu ccndrc , & tongues d'cnviron un pouce & dcmi. Les fleurs font grandes , d'un rouge cclatant' fort belles' & dilpofces au (ommct des rameaux en bouquets trcs-agreablcs a voir : elles ont un calice campanule , un peu enflc , couvert d'un duvet prcfquc cotonneux, & partagc en cinq clecoupures droitcs ' ovales ~ emouffces j leur fommet; une corollc en roue , a tube un peu plus long que le calice , & ~ limbe divifc en cinq lobes ovales; & cinq ctamines done les anthcrcs fon; groffes, oblongues, & en fpirale. Cettc planre cro1t dans !'Afrique : la cultive .atl Jardin du Roi. 1). ( v. v.) 9· CHIHO NE uniflore 1 C/u'ronia uni{lora. C!Iironia caulcfimplici virCTato anrrulofo, f oliis linearilanceolotis intemodii~ hrcvi~ribus , flare marrno ternzinali. N. " La tige de cette efpcce efr longue d'un pied au moins, trrs-gr~le, efiiUe, nullcment divilcc, anguleufc , feuillce dans toute f3 longueur, & uniflore; lcs feuilles font oppofccs ~ feffiles , 6troites- lanccolccs, pointucs, ~labres, & un peu plus ~ourtes _que les entre-IJreuqs. Elles n'o11t qpe cinq a fept lignes de longueur. La flcur efi tcrminalc, longue d'un pouce 1 ciroite, & a limbe C:lmpanuJc; fon _calice cfi long de cinq ligncs ' a cinq divifions dro1tes, pointucs, & qui one chacune fur leur ~os u.n angle tranchant & mcmbraneux. Le tube cle Ia corolle cfr de Ia longueur du calice , & Ic.s deco.tt.purcs de fon limbe font oblongues & cbtu- Botaniqzu. Tome I, CHI 737 fes : Jes anthcres ne font point en fpiral c. Gene plame croit au Cap de Bonne-EI'p6rance , & nous · · a cte communiquee par M. Sonnerat. ( v. f. ) 10. CHIRONE a tige nue ' Chironia rzudicaulis. L. F. Chironia lurbacea , foliis oblongis obtufiufculis , caulibus .fubdiphyllis jimplicif!i mis unifloris, calycinis den ibusfetaceis. Lin. f. S'uppl. Ip. Scs fcuilles radicales font oblongues & iouvent en gazon ; fa racine pouffe plufieurs tiges fimplcs, alongces, uniflorcs, & qui femblent prefque nues , n'ayant qu'une ou deux paires Je feuilles fitu6es vers leur milieu. Les decoupures du calice font en aU!ne. Cette plante croit au Cap de Bonne-Efpcr. I I. CHIRON.K tctragone , Chironia tetragona. L. F. Chironiafruticof'a, foliis ovatis trinerviis obtujiufculis, calycinis foliis obtujiufculis carinatis. Lin. f. Suppl. I 5 r. Cctte plante di1t'cre de la Chirone trintrve n°. r. en ce qu'elle eft ligncufc , & CjUe fcs feuillcs font plus courccs & plus obwlcs ; la flcUI: efr grande & de couleur jaune; les divifions de fon calice ont un tranchant iur leur dos. Cettc plantc croit au Cap de Bonne-Efpcrance. CHIT-SE, anc. Erzc,ycl. TsE-TSE , Hifi. des Voy. vol. 6. p. 4)7· Clzicoy. Carnell. Luf: .Mlf. Zapotl de C!tina. Raj. Hifi:. 3· Luz. p. 54· n°. 5· Le Figocaque des Porwgais. Arbre deJa Chine trcs-efrimc pour la bont6 de fon fruit; i1 eU de la grandeur d'un N oyer mediocre , & fa cime eft compofE!e de branches qui s'erendent de to us ethos. Ses feuilles iont altcrnes, ovales' pointues' enticres' a petioles courts' & one fix pouces de tlongueur, fur une largeur d'environ trois pouces : elles font d'un beau verd, qui fe change dans l'automne en un rouge agn!able. Les fruits font de grolfes baies axillaircs , de forme ovate, munies a leur bafe du cal icc de la, fleur, & d'un jaune orange lodqu'clles font mllres. Ces baies font communcment d" la grolfeur d'un reuf ou d'uue pommc ordinaire, & c~ntiennent, fous une peau liffe & dans une pulpc !ucculcnte, des o1felets oblongs, applatis , & de couleu.r brune. La pulpe de ces fruits efr d'abord ~ rme &. un pcu lipre au gol'h ; mais elle s'amollit en ml~riffant , elle devient d'un jaune rongeatrc , & acquiert une Javeur douce & agl'cable. L'ulagccommun eft de faire fcchcr ces fruits , comme le~ Fig.utis en Europe. On les vend dans toutes le$ Provinces de !'Empire , & on les Jere fur les mcil. Jeurcs tables. En general , le goflt en e!l: exceltent, & no le cede point a cclui de nos bonn€.9 Figucs seches. Quoiqu'on ne nous ait donne aucun detail fur lcs fleurs de cct arbre intereffant, nous ne douton• point que ce no foit unc efpece de Plaquerninie.r ( Diofpyros ) · & nous prefumons que c'efr le mcme arbre dont Kempfer fait mention fous les nom de Onu-Kaki. ( Ameen. page 807. ) Voye( PLAQV.£,MINIU. l\.aaa,a |