| OCR Text |
Show CAC glaberrimis fubtus tomuuofis margine revulutis , paniculis urminalibus. Lin. f. S.uppl. 3 p .. Cette plante a l'afpeCl d'une Afclepiade ; fes tiges font ligneufes ~ droites , & couvertes d'un duvet blanc & cotonneux. Ses feuilles font oppofees , petiolt~es , ouvertes , o·{ales -lanccolces , tres-entieres, cotonneufes en delfous , glabres en delfus, veineufes, & coriac.es. Leurs petioles iont cotonneux & un peu cylindriques. Les panicules font petites , refferrces & terminates ; lei calices font calicules & rcnferment peu de fleurons. On trouve cette plante dans 1' Amerique meridion: 11e. 1). 13. CAcAUE appendicu!Ce, Cacalia appmdiculara. L. F. Cacalia fruticofa tomerunj'a , foliis cordatis ovatis acutis angulatis fubtus tomeucofis; petiolis appmdiculate foliofis. Lin. f. Suppl. 3 fl.. La tige de cet arbrilfeau efr blanche , coton4 neufe & anguleufe ; fes feuilles 1ont en creur, ovales , pointues, un pe11 angulcufes ~ nervcufe5 ~ vertes & glabrcs en de.trus, cotonneufes & blancharrcs en de.tfous , & portces fur de longs petioles appendicules , c'efl:-a-dire qui font garnis de petites folioles ovales, pcriolCes, qui femblent des appendices. Les fl curs font jaunes , dilpof!Ses en panicules terminates~ & ont leurs pedonculcs propres munis de braClees. Cette plante croh dans les lieux aquaticrues de l'Hle de Tcneriffe. l) . Dans Jes licux montueux de Ia m~me Hie on en trouve une autre qui lui relfemb1e a bien des egards mais qui a Ja l!ige glabre , les feuilles en crou.r; oblongues, 16gerement dencces, & point anguleufes. ,. * Tige herbacl.e. • J 4· CAC~LI E porophylle, ~ac~l~a porophyllum. Lm. Cacalta caule herbaceo mdcvifo , foliis tllipticis fubcrmacis. Lin. Porophyllum foliil'eUipticis. Hort. Cliff. 394· Tagetes foliis integris perforatis. Plum. Spec. 10. C!try(anthemum .Anuricanum frutefcms, Balj'amina foliis nigris maculis punctatis. Pluk. Alm. 100. Tab. 161. f. r. Ses tiges font droites·, fimples , glabres, lcgcrement frriecs ~ feuilh~es dans toure leur longueur , & haures d'un pied ou d1m1 pied & de.mi ; fcs feuilles font eparfcs ' affcz nornbreufes, petiolees, ovoi:des ou elliptiques , un peu crcneJces dans leur contour, glabres, molfes, d'un verd fonce, & parfemces de petites taches tran(parentes. lcs fleurs font terminates, cyllndriques, ont leur calice fimple, compofe de cin q folioTes oblongues, droites, glabres, a bords un peu fcaricux. Cette plante cro1t en Amerique , & efr culriv ee au 1at-din du Hoi. 0 · ( v. v. ) . I 5. CACALIF. a feuiflcs de Laireron' Cacal/a {Ot:chifolia. Lin. Cacalia carde herbaceo, foliis lyratis ample:ricrwlihus dentatis. Lin. Murr. Com, (;ott. Nov. t. 3· p. 79· Tab. 7. Mi!l. D,ia. rt0 • 9· Muel-Sch evi. Rhced. Mal. I o. p. IJ ~. t. 68. Senecio Ma_dtrafpatatJUS (in apios f olio , Jlorihus parvis luteis. Pluk. Amaltb. 19~. Tab. 444• f. I, CAC Sonc!LUs .Amboinicus. Rumph. Amh. S· P· ~97· t. 103. f. 1. Taco/ina. Pet. Gaz. t. So. f. 13. Cetre clpcke "a ehtierement l'al'peCl ~'un La.i. tcron ordinaire ; mais on l'en di!l:mgue aifement par fes calices fimples & fe~s fleurs flofculeufes. Sa tige efl: menue, un peu rameufe, haute d'un pied ou un peu plus, cy lindrique & chargC,e de quelques poils rares. ~es feuilles font alcernes, amplexicaules, diverfement dccoupees en lyre, demees , & quelquefois ciliees; les inferieuree font r6trecies vers leur bafe , & terminees par un lobe cHargi , prefque triangolaire. Les fleurs font termina.les , rouge:l.tres, cylindriques, & ont leur calice glabre. Cette plant!! cro1c dans les Indrs orientales, dans les terreins cultives. 0· ( v. f.) S:1 decotl:ion paffe pour febrifuge & anti-afrhma-tique ; fon fuc convient dans les diarrhces. · 16. CAcAUE blanchatre ~ Cacalia incana. Lin. Cacalia caule lu:rbaceo, foliis lanceolatis den· tatis. Lin. Cette plante a le pore de Ia Verbefine a~lce: fa tige efr droite & clevee j fes fenilles font larg~slanceoiCes' a peine pctiolees ' dentces ' & un peu cpaiffes i les poooncules font terminaux ' ramcux, longs, nuds, & n'ont qu'une ou deux bracSMes fort petite~. Cette plantc crolt dans l'Inde. 17. CACALIE des Indes, Cacalia l'tui,ica. Cacalia caule lurbaceo ltmuginofo , foliis fubdeltoldeis intrqualiter dentatis longt paiolatis , braaeis fetaais pC'drmculos veflientibus. N. Sa tige efr rameufe inferieurement, chargee d'un duvet blanc & cotonneux, feuillce , & haute d,un pied ou un peu plus. Les feuilles font prerquo deltoides, incgulieremcnt dentee& ~ & porcees fur d~s pc,ioles longs & cotonneux ; lcs fleurs font prefque foli.taires au fommct de chaque rameau' ont leurs ccailles calicinales etrQites' & lenrs pedoncules c.otonneux, munis de braetc<:s en aMne. Cette plante croit dansJ.es lndcs, & nous a ere co.mmuniquce par M. Sonnerat. ( v. j:) 18. CACALJE a feuilles de verge-d'or' Cacali• farracenica. Ltn. Cacalia caule h.erbaceo , foliis lanceolatis fen•atis decurrentibus. Lin. Solidago· foliis lanceolatiJ decurrentibus , caule angulato-. Lernonier. Obl. 163. Sauv. Monfp. 84. J'meci() percnnir folidaginis folio. Va.ill. Ad. 366~ Viq~a a urea.(. .(olidago f arraceniea larifolia forrata. •J. B. ~. p. 1063. ConY{n monta11a foliis longioribu~ ferratis, flare e Julphureo albicanu. Chom. ACl. Par. 1701. p. 394· Cette plante a de ft grands rapports avec Je Seneron-Carazin, que nous n'aurions peut - t1tre pas ch'i ]a fcparer des .Scne;ons pour fi1ivre Linne; fa tige eft haute de deux ou trois pieds, ftricc, pre{:. que tout-~-fait glabre, feuillee, droite, & un peu rameufe a fon fommet. Ses feu~lles font alternes , lanccolccs, pointues , dentees , & feffiles ou meme fcmi-arnplexicaules; elles !ont longues de trois a cinq pouccs, Jarges d'un poucc & demi , glabres t"n delfus , & lcgeremem pubef- CAC centes en def'fous. Les fleurs font fl.orcu1cures , d'un jaune pale , ont leur calice pre!que fimplc , leurs pcdonculcs munis de quelques foliol(>s fctacees , & viennent en corymbe mediocre au Commet de 1:1 plantc. Dans les pieds que nous avons obfervcs a 1 Mont-d'or , tous les fl eurons ctoient hermaphrodites; mais dans ceux que l'on culri\·e au Jardin du Roi , t•on trouvc des fl eurons femellcs a la circonfcrence de la fleur. Cctte plante crolt dans les Provinces du milieu & du Sud de Ia France. 7P. ( v. v.) 19. CACA Lll! a feuilles ha{h!es' Cac~tlia lwjlata. Lin. Cacalia caule herbaceo , f oliis haflato-dclto'ideis acuminatis ferrc.tis , floribus nutantibus. N. Pall. It. ~. p. 66~. Swecio foliis ex deltato trikJbis acuminatis ferratis. Gmel. Sib. 2. p. I 36. t. 66. Nous prefumons que cette plante n'efr qu'unc variete de l'cfpece fuiv:mre, a laquelle elle reffemble bcaucoup; rnais elle s'eleve un peu mains~ & fon corJ:mbe de tleurs efr alongc prefqu'en grappe. Ses feutlles font hafrees, deltoldcs ou triangulaires , pointucs , dentccs , & i pthioles dilatts ou hordes fupcrieurement. Ses fleurs font blanches ' a anrhcres faillantes & olivatres' & ont quelques braaces fctacces, fituees fous leur calice. On trouvc cette plante dans la Siberie. !1.0. CACALIR a feuilles fagittees' Cacalia fu~ veo~ens. Lin. Cacalia caule herbaceo , foliis hajlatoJa. gmatis denticulatis, petiolis fupern~ dilatatis. Lm. Mill. DiCl. no. 3· · ,s,e~> tiges font droites , firices , feuillces , & s'el?v~t a quatre ou cinaz pieds de hauteur ; ies feutlles font alternes , haftees, fagiuces , pointues , dentees , glabres , & ont , comme la precedente ' leurs pcti~les dilates fupcrieurcmcnt. Lei fleurs foot blanchatres , ont leur calicc & leurs pedoncules glabrcs, & viennen.t en corymhe compofc & terminal ; elles ont des braClees fctac; ees fous leur calice & fous les divifions c:Tc leurs pedoncules. Cette plantc croh dans le Canada & la Virginie : on la cultive au Jardin du Roi. 7P. ( v. v.) ~I. CACALIE i feuilles d' Arrochcs , Cacalia atriplicifolia. Lin. Cacalia caule herbaceo, .foliis fubc.orda!is dmtato-finuatis, calycibus quinqucJlons . . Lm . . G~on. Virg. 118. Mill. ma. n~>. 4· Cacalt.a Vtrgmiana (Jlabra , foliis ddtoidibus finuaus fubtus gla~tcu. MoriC Hifl:. 3· p. 94· Sec. 7· t. IS. f. 7· Porophyllum folii~ delcoidibus llttgulatis. Gron. Virg. I. p. 94· Nardus Americana p:ocerior, foliis cajlis. J>J'uk. t. 101. f. ~. ~a ttge de cette efpece efi haurc de trois pieds, cyhndrique , !Cgcrernent fitice , feuillee , & un peu rameufe. Ses feuill es font altcrncs, pc tiol ~cs, tlab.res , . & d'une couleur glauque en deffous ; Jes tnfeneures font en creur, arrondies , largcs ~omme la main ' & bordces de grandcs crcnclurcs mcgales; ce lies de la tige font en comr' poinruei' an~lellfes , & reffembient a celles de l'Anfirine CAC ~Jl n•. 8. Lcs fleurs font peti tes , ohlongues, pales ou rougeatres, & di lpofc..cs en corymbe liche paniculc & termin al. Elles one un cali.;e fimplc : forme de cinq ou fix folioles lincaires a bords fca. rieux, & cinq ou fix fleurons feulement. Cette pi ante cro?t dans la Virginie & le Canada. ~. ( v. v.) ~~. CACAI II! a fi:uilles de Pet~fite ' Cacalia Pecafius. Cacalia foliis infirioribus amplis cordnto- jubroturzdis angulatis dmtatis , caulinis fub! tajlatis ba{i auriculatis; c01ymbo laxo. N. Cacalitt incar..o folio. Clut: Hi!l:. ~. p. II 5. Cacalia foliis craJ!is lurfu tis. Bauh. Pin. 198. {3. Eadem humilior, Jloribus conglcmeratis. N. 11 nous paroit fort difficile de determiner lcs veri tables fynonymes de cctte plante, ainfi que des deux qui fuivent, par:;e qu'elles (ont fort mal difl:inguces dans les Auteurs, quoiqu'eUes foient tres-diflcrcntes lcs unes des autres :pour trancher la difticulte , Linne les a routes rcunies fous lc nom de Cacalia .Alpina. Celle-ci poulfe une tigc haute de trois ou quatrc pieds, cylindrique, rougeatre , un peu pubefceme, & garnie de quelques feuilles altemcs ccartees entr'elles. I.es fcuilles inferieures ou radicales font fort arnples , en creur, arrondies; anguleufes, dentces entre leurs angles, vertes & glabres en defT us , blanchatres &:: cotonneufcs en deffous , portces fur de longs petioles, & affex !emblablcs a celles de la Pctafice ; Jes feuilles caulinaires font moins grandes, pointues, prefque hafrccs 1 & Ont leur petiole muni a fa bate de deux oreillette& arrondies qui embra.ffent la tige; enfin , lcs fupel'ieures font feffiles, amplexicaules, & lanccolces. I.es fleurs font purpurines, n'ont que deux ou trois fleurons enveloppcs dans un calice fimple de quatre folioles, & font difpofces au fommet de Ia tige, en un corymbe Uche & rameux. J 'ai ob1ervc cette plante au Mont·d'or en Auvergne , dans les licux couvcrts & humides, & principalement dans lcs ravines, · ou elle fc trouve en abondance. ~· ( v . v. ) Scs feuilles infcd eurcs ont pres d'un pied de diamime. 23. CACALIE cotonneulc, Cacalia tomentufa. Cacalia .foliis cordatis ncruis {erratis utrinque tommto{is , calycib•ts multijloris, corymho coarctato. N. Cacalia .Alpina, foliis utrin.7ue denfo Y candidiffimo tommto objitis. Tournef. 452· Cacalia tomentofa. Jacq. Auflr. Vol. 3· p. 20. t. 235· Ca· calia albifrorts. Lin. f. Suppl. 3 52. e. Eadem foliir fupun' viruztihus. Cette efpece eft remarquable par la f>lanchcur de toutesfcs parties, qui font couvertes d'un co ton abondant, ne rcffemble nullement ala precedence, & a un afpetl: trcs-agreable. Sa tige efl: haute do douze i quinzc pouces, droite, fimple, feuillee , & cotonneufc. Ses feuilles font alrcrnes, toutes pctio!Ccs, cordiformes , pointucs , denuSes, cotonneufes des deux: c6tcs , & trcs-blanch..: s. Elles one comrnunement a Ia bafe de leuu X X X ij |
