OCR Text |
Show CAS au bas-ventre , d:tns la ficvre ardentc , &c. On lui r proche de diminuer le relfort de l'efromac , de donner des vents , & coniequemment d'~re nuifible aux perfonnes hypoc,ondriaques , hyfrcriques ou vaporeufes ' i moins qu'on ne joigne a ce medicament de l'anis ou d'autres femences carminatives. 20. CASSE atomifl~re , Caffia aromaria. Lin. Caffia .foliis qumqu~jugis ovatis fubtonuntofis , pw olis ur~tibus eglandu!atis. Lin. Mant. 68. Sa tige ell: de la hauteur d'un hom me, ligneufe, trcs-rameufe , & grifedrre ; les rameaux & les petioles !ont a peine fenfiblement pube(cens. Les petioles font cylindriqucs , non canalicules , & parfemcs d'atomes ou corpufcules fcrrugincux. t es feuill cs iont compofees de cincz paircs de foliol cs ovales' verres des deux cores, qui paroif- 1cnt cotonncufes au toucher, & dom les infcricures font plus petites, plus obtu!es, prefqu'cchancrees. Ellcs font a bords cgaux a leur bale. Les fl-ipules font en al~ne, & lou vent perfiframes. Cctre plante crolt en Am6rique. 21. Cafic Je 1a Jama'ique, Caffia pilofa. Caffia foliis quinquejugis eglandulatis , flipulis f emicordatis acuminaris, caule Jlriao pilofo. Lin. Cajjia fuf{ruticofa ereaa h.irfuta 'floribus jingularibtJs ad afas. Brown. Jam. !:2.'24· Sa tige e!l: droite, un peu ligneul"e , & a fes rameaux redrcffJs , abondamment garnis de poili. Les feuilles font compolees de cinq pairei de foliol es glabres, & n'ont point de glandes fur leur petiole. Les !l:ipules font en demi- f;reur, pointues, & ciliees. Les ped?nculcs !ont droits, liffcs, folitaires ou gcmincs dans chaquc aiffelle ; les flcurs n'ont que cinq ctamines, & produiiimt des filiques oblongues & comprimees. Cette plante cro1t a la Jama'ique. '2.2. CAs s.: lanccolee , au SEN~ d' Alexandrie , CajJia lanc ~olata. Forsk. ..$gypt. S 5. 0°. S 8. CaJ!ia foliis -quinquejugis lanceolatis ~qualibus, glandula fupra bajim petiolorum. N. ex Forsk. Senna .Alexandrina j: foliis acutis. 13auh. Tourn. 618. Raj. Hi!l:. 174'2.. Sena. J. B. I. 377· Sena orientalis. Tabcrn. lc. S 17. Sena Alexandrina. Mori!: Sec. 'l. t. 24. f. I. • Cette plat'lte , quoique d'un grand ufage dans Ia Medccine , lemble encore peu connue des ~ota.. nifres , puifque Linne l'a confondue avec Ia !uivanre, qui en efl: con!l:amment trcs-di{tinde, & qu'on n'cn a pas encore publie de bonne figure. Ses tiges font hautcs de deu)( a trois pieds , dures ou comme ligneufcs , & partagces en rameaux plians , garnis de feuilles alternes. Ses feuilles font compof'ces de cinq paires de folioles lanceolces' poinrues , cgales' d'un verd clair' glabres , un peu pctiolees , & tongues d'un pouce. Leur petiole commun, felon Forskhal, porte une glande fe(ljle au-derfus de fa bafe. Les pcdoncules Com longs , terminaux, & fouti ennent des fleurs 6•un jaune pale difpofces en grappe. Les goulfes, CAS que Forskhal n'a vues ~u'avanc leur .rp.aturitc, font lincaires , comprimecs, courbees & velues. Cette plante cro1r dans !'Arabie. Forskhal penle que c'efl: le veritable Sene de la Mecque , dont les feuilles fe vendent au Caire, & re!femblent a celles du Sene que l'on vend en Europe fous le nom de Seni d' Ale.randri~ , ou de Scrd du Levant. Non - fculement les feuilles de Sene font en ufage en medccine, mais encore les fruits , qui s'appcllent f ollicules de Sene. Ce font des goufies membrancufes , oblongues , recourbees , lilies , applaties , d'un verd rouffeitre ou jaunitre, qui contiennent des graines prefque femblables i celles du Raifin, applaties , pales Otl noinltres. Geo.ffi-. Mat. Med. Le Sen6 a une vertu merveilleufe pour _purger par bas, & i1 n'y a aucun purgatifplus frequemment employe & plus utilcment : a pcinc trouvet- on aucun remcde qui evacue aufli puiffamment les humeurs corrompues, 6paifics ou endurcies , & qui l!lve au!Ii bien lcs vieilles ob!l:ruClions. Com me les feuilles de Sene occafionnent fouvcnt des coliques , on d.che de corriger cette incommoditc en lcs alfociant avec quelczue {CJ qui divife & attcnue leurs particules rc!ineufes' & en les melant avec des adoucilfans ou avec des fubfl:ances qui fort!fi ent l'e!l:omac & les intefrins. Ce purgatif ne convient point dans les difpofitions inflammatoires. !l.J. CAsSE d'Italie au SENE d'Italie, Cajfia fenna. Lin. Caffia foliis j'ejugis fubovatis, petiolis eglandularis. Lin. Senna ltalica f. folii.r obtufis. Bauh. Pin. 397· Tournef. 6r8. Raj. HiO:. 1742. Senna. Dod. Pempt. 361. Lob. lc. 2. p. SH. Mill. Diet. n°, 2. Burm. Ind. t. 33· f. 2. Cette efpcce ell: fort difte rente de celle qui precede par Ia forme de fes feuilles, & lui efl: bien infericurc en propri1hcs. Sa tige e!l: haute d'un pied & dcmi & un peu rimeufe; fes feuill cs font alternes, compofces de fix paires de folioles ovales-obtufes ou elliptiques , vertes en detlus, un peu glau'{.ues & imperceptiblement pubefcentes en deffous' a cotes incgaux a leur bafe ' & plus larges que celles de l'elpcce ci-deffus, done eJles different fortement par leur fommet ohrus. Leur petiole co.mmun n'e!l: point glanduleux. Les fleurs font d'un pune pale ' a vcin~s purpurines ' a calice reflechi, & difpofces en g rappes fur de longs pedonculcs' qui terminent les rameaux. ou fortent des airfelles fup6rieures. Ellcs produil(mt des goulfes ovalcs-oblongues, comprimeP.s, & recourbces ou arquces en delfus. Cerrc plante , qui paroh origin ait·e du Levant ou de !'Afrique feptentrionale , fe cultive en Italic, dans lcs champs; on Ia culrive au1Ti au Jardin du Roi. 8· ( v. v.) Scs feuill cs ont une vertu purgative beaucoup moins efli cace que cellos de l 'efpecc ci-deffus. ~+ CAs sE biflore , Cafjia biflora. Lin. CaJJia f oliis [ejugis ublongiuji:ulis glabris; inferioribus CAS minoribus, glandula jiJbulata irue.r jnfima , pedi- 1eJLis Jub?ifloris. Lin. Hort. Chff. I 5?· .Cajfia biflora. Lm:. Am~n. _Acad. 5· P: 3?7: Ca.Dtajmricofa , folus mtno1zbus obovatts Jex;ugaus, fi e. Brown. Jam. 2::2-3. L'aj]ia minor arborcj'cerzs,jili- - IJUis plan is amculatts. Plum. Spec. I 8. :Burm. Amer. 78. f. I. C'efr un petit arbriffeau qui , felon Plumier , a l'afpea d'un :Baguenaudier , & dont Ia rig<! poulfe beaucoup de rameaux greles, trcs-glabrcs, feuill6s, & aflcz pres les uns des autres. Ses feuilles font compofees de cinq ou fix paires de folioles glabres petites, elliptiques, pres lcs unes des au tres, qui' vont en grandiffant vers lc iommet de Ia feuille, & font portces fur un petiole commun muni d'une glande oblongue entre Ia pairc infcrieure. Ces foliolcs font obtufcs, avec une tres-petite po~nte fcitacce a leur !ommot' & les plu5 grandes n'ont pas un pouce de longueur. les fleurs {one jaunes, vicnnent en grappcs laches , axillaires, fur des pedoncules dont Ies divilions ou les branches iont biflores. Lcs gou!fes font droitcs, lineaires, comprimees, noinitres, & longucs de trois ou quatre pouces, fur environ trois !ignes de largeur. On trouvc cetre plante aux Antilles, & part'iculierement i la Guadeloupe : on la cultivc au Jardin du Roi. b. ( v. v. fans fl. ) !:2.5. CAsss velue, Cajfla hirj'uta. lin. Caffia foliis fexjugis Late ovatis acuminatis Lanatis. Lin. f. Suppl. 'lJI. Cajfia Americana fcrtida, foliis amplioribus villojis. Tourncf. 619. Cette plante a beaucoup de rapports avec Ia Ca:ffe puante , & femble n'en difterer que par les poils abondans dont elle cfr chargee ; tit tige ell: berbacce, ve'Iue & anguleufe dans fa partie f~p6- rieure. Ses fcuillcs font compofces de cinq ou fix paires de foliolcs Iarges , ovales-lanceolees, lei:. files , molles , & couvertes de chaqu~ c~te de poils b'anchatres rrcs-abondans. Cette plante cro1t en Amerique. Boerhaavr dit que les lndiens in fcctent l'eau de fon fuc , & par ce moyen a!foupi!fent les poirforis & les p: ennent. ~6. CAssE tralnante , Caffia forpens. Lin. CajJia foliis feptemjugis, floribus pentandris, caultbus filiformibus proflraris lurbacds. Lin. Caj!ia h~rbacea tmui!Tima procumbttts , floribus fingularibus lld alas. Brown. Jam. !:2.15. Ses tiges font liliformes, herbacees, couchecs , glabres, rarement rameufes a leur bale. Ses fcuilles font compofces de fept paires de folioles oblongues, frriees , & un peu ctroires. Les p6doncules font axillaires, 1olirairPs, de la longueur des feuilles , nuds , & ouverts Jtorizonralement. Les gouffes font droitcs , oblongues-rhombo;idales., & difjwfees en angle droit fur leur pedonculc. Les fl:ipules font en aMne. Cette plante cro1t 3 la Jama'ique. 8· 17. CASSK a feuilles de Troene' Caffia liguftrina. lin. Caj[ia foliis feptenzjugis lancrolatis; •xtimis minortbus, glandula bafoos petiolorum. CAS Lin. Hort. Cliff. I 99· Senna ligujlri folio. Plnm. Spec. 18. Tournef. 619. Dill. Elth. 350. t. 2-59· f. 338. CaJJia Bahamenjis, .pinnis Joliorum mucrortatis angujiis , calyce Jlorts non rejlexo. Mart. Cent. t. 21. C'efr un petit arbri!feau qui s'eleve a la hauteur de trois i fix pieds, & don t 1a tige pourfe beaucoup de ra~eaux. Se ~ fe uillcs f?nt compofces de fcpt a neuf pa1re~ de foholes lanceolees comme des feuilles de Troene, vcrtes, glabres , velues en leurs bords, & q~i vont un peu en diminuant de grandeur vcrs le lommet de Ia feuille. Leur petiole commun porte unc glande a fa bafe. Ce petiole ell: Icgeremcnt velu, ain!i que le fommet des ramcaux & de Ia tige. Les fl eurs font jaunes, & diipoices dans les aiflc lles des fcuillcs fuperieurcs, fur des gr:~ppes fimples & pcdonculces. Ell(.s produilent des gouflcs oblongucs, comprimccs, un pcu courbces en dqrfus , larges d'un poucc , & longues de de ux pouces ou tm pcu d:.wamage. On trouve cette plante a la Martinique, dans les Hles de Bahama & dans l:r Virginie. b. 1.8. CASSE a feuilles glauques' Caffia glauca. Caffia foliis fe:rjugis; folio/is o.vatis , ~llfra glaucis &· verwfis; glcndults oblongzs , plurtbus ; lqpt· minibus Iinearibus rea is compreffis 6· mucronaus. N. Wellia- tagera. Rheed. Mal. 6. p. 17. Tab. 9· & 10. Arbrilfeau de cinq a fix pieds, done les rameaux font verditres & un pcu pubefoens i leur fo111mct;. fes feuilles font compofces la plupart de fix paircs de folioles ovales , un peu pcriolees, longucs de pre5 de deux pouces & demi , larges de plus d'ull< pouce glabres & d'un verd fond! en delfus , glauq~cs, vcineufes, & Iegcrement pubefccntcs en delfous. Leur petiole commun porte une glande oblongue entre chaque paire. Les fleurs font jaunes, viennent en grappes axillaires aux fommitcs. des rameau:x, & produifent des goulles liocaires ,. droites' applaties' mucronees & longues de quatre ou cinq pouces. On trouve cet arbrilfeau dana les environs de l>ondichery. M. Sonnerat nous en a communique des morceaux charges de fJeurs & de jeunes fruits. o. ( v. f ) !:2.9. CASSE cotonneufe. l.a./JJa tommtofa. Caffia foliis [ex-f. oBojugis , foliolis oblong?- o ya~is , n.zucronatis fubtus tomento{is; glmz~ul.u plurtbus fubulatis 7 racemis axillaribus , legummzbus tomentofis. N. An Caffia tommtofa. Lio. f. uppl. 1.31. C'e!l: un arbre dont les rameaux ligneux & c:ylindriques, font couverrs d,ans leur partie fup~ rleure d,.un duvet cotonneux d une couJeur un pcu jaun~tre , m~me fur lcs individus vivans. Ses feuilles font alternes, petiolees , & compolees de fix a buit paires de foJioJes obl&~g~e~-?vales, Ufl' peu retrecies vers leur bafe ',a cotes Jncgaux ~an~ leur partie infcrieurc, Ugcrement mucrones :.r leur fommet verres en def!us avec despoils ~ourts un peu rare~, & couvertes en deflous d'un duvet |