OCR Text |
Show DUG d.l rt'!, ~ ~r. lr '~ ou blan h:itres , feuillecs dans to ·re I ' r lon(;u ur, & dilp fcc en toH.flc. Ses l t>\ lllr t\nt ;:.('mpolt s de trois folioles l:lnc.Co- 1' 'U uro1t ·s vet:.( s , gla res , dentees en f ·i · pr.:lqu fethle!>. Lcs rctioles, longs a in~ 'un ou 'cu. ligne , 1om entermes chacun Jl une flipule vaginal , s che & aridc. Lcs ~ "urs fon t purrurines aftt:z gr:mdes , & di!"pof~cs -.u u tr i nicmble fur chaque pcdoncule , fv ment au fommct e tigcs de bellt:s gr.1ppes i e- • tcrmin-lcs. Cette pl:!nre. cru'it n. cur l ement d· n I s mora:1 nes du D:mphinc : on 1:1..: ri ·e au J rdin du Roi. 1) . ( ''· v. ) Elle com~ ·n e i eurir vcr b fin de .l\l:!.i , durc fott lon~::-rcms en t eur & mcrire d'~tre cultivce dans l ·bol~uers • les p:trtcrres. I"' · Bt GRA. E a trois dents Ononis tridentata. Lm. Onoms fruti ·ofafoltis urnatis carnojis jid•lin! oJri. us rr:Jmtaru, pedun~ulis bifloris. Lin. Mil\. Dd. n·•. 4· _ -Ino1ri Hrfpar.ica frut~{cms , folio lr1Jematv amofi~ . Tournef. 408. Magn. Hart. I 6. ::~ lnmc. RzJ .. t.pfl. 466. Pl3ntes du Roi , fig. . E.1Je 1 ~1 folu r c:1 (iformitus quinqucdrmta· 's J p~d:mciJ!. unijloris. Flpr. Aragon. p. 9 5. a0 • 6- I. var. ~. Cr c r men (anum fru tic a ns , incanurn, ar.g::jilfol1um firraiUm minus. Barrel. I. 4I9. Ses tiges font ligncufcs, rameufes, h:lllt'C'S d'un pied & demi , couverre' d'un duvcr court un peu coconneux' & garnies de feuilles p<'ll ecaw!es les t:nes des aut res. Ces feuiUes font ternccs, & om leurs foliolcs un peu crroites ' prelque linca.ircs ' cha.rnues , vcrdi trcs , & la pluparc tcrminees par rrois dents. Les flcurs lont purpurines , portccs f,,r des edonculcs plus longs q\IC les feuill es ) icnncn au fommet des tiges & des rameaux, &: onr leur ca1:cc vclu plus court que la corolle. I.:lle:> fen le plus fouvent au nombre de deux fur chaque ._'doncule. La plant(; r forme pareillcmcm un fous-arbriffc au tres-rameu:x & haut d'un Ficd ou d'un pied & demi ; mais cUe en differe par plufieurs caractcres a!fez remarquables. Ses tigcs font blanches & bcaucoup rlus cotonneufes; fes feuillcs font plus COUrteS , cunciformcs , blanchatre~, & Ja plupart i cinq retires dents a leur fommet. Les pedoncules font courts, lareraux , plus fouvent uniflores, & foutiennent des fleurs purpurines don t Je calice efr mains velu. Ce~lantcs croiffent en Efpagnc, & nous ont etc communiquees par M. 1' Abbe Pourret. TJ . ( v. f ) 14· BVGRANE :i feuilles etroite~, Ononis anpfl1Jfima. Onnnis vijcofo-pubefcens , foliis lematis .jimplicibufque , folio lis linearibus angufliflimis ferratis; Jloribus latcrlllilms; pmdunculis longis arijlatis uniflnris. N. An cicer jylwj/refrutieans i(Lcanum angujlzfo(ium firTatum , flare purpureo , Hi[panicum. Barrel. Ic. 299· Folia nimis obtufa. Cure cfp~ce a un afpeCl tout-a-fait raniculier 1 l caufe c~ ~·. .. s foliolcs longucs ] lint2ires & tres- BUG 6troites , & par l'eflct des petioles fort courts qui font paro1tre les folioles tafciculces comme des feuill cs de Melezc ; 1:1 fig. 300 de Barrelier con· viendroit mi(.UX i notre plante , que cclle que nous citons , ii les feuill es croif'nt Jenrees. Ses tiges font rameures & hautes d'un pied & demi; les !l:ipules iont vaginales, pubefccntes, bifides, & demecs , au m ins les infcrieurcs. Les flcurs font breralcs, a illaires, folitaires, porrees fur des pcdoncults plus longs que lcs f ... ·uilles, & munics d'un filet. Lcs gouffcs font vdues, plus longues <JUC le culicc , & pcndanres. Cette plante crolt en Etpagne. ( v.f) * * Fleurs jaunes , 6· plus ou moins raycu de pourpr,, I 5. BuGHANE gluame, Ononis pin[JUis. Ollant·s vij'cofa , pedunculis uuij!oris a1'ijlaris , follis ter·· nacis, cuulc fruticofo. N. Ano1zis l'rfi:o.f;t {j;iuis carens lutea major. Dauh. Pin. 389. Tourncf. 409. .Arwnis, Hall. Helv. n". 358. Mill. Diet. nv. 6. &: Ic. Tab. 33· Natri:x Pfinii herbariorum. Lob-. Ic. 2. p. ~8. Ononis natrir. Li.n. e. Anonis rzon.(pirzojfr., flore lutea yari~gato. Rmh. Pin. 389. Tournef. 409. Anonis lutea non fpillo/a, natrir Plinii hubariorum. Dalcch. Hi!}. 449· Ononis pinguis. Lin. Anonis. Pluk. t. 13~· f. 5· y. Anonis non fpirzo_{a, flore luteo variegato, anguflifolia marittma. Tournef. 409. .Cctte Bugrarzc e!l: gluante ou vifquen(e d'une manicr·e rres-remarquable; clle pone d'aflcz jolics flcurs; m:1is routes ic parties exhalent une odcur defagrcable. Scs tigcs font dures , ligneufes, rameu! es, hautes prefque d'un pied & demi, & chargees d'un duvct \'ilqueux. Scs feuilles font petiolccs , compoices de trois folioles ovalesoblongues' fouvcnt un peu ctroires ' & dentees feulement a leur fommet. Les feuilles florales font fimples. Lcs pcdoncules portent chacun une fleur jaune affez grande , ll:riee de pourpre en fon pavilion, & font chargees d'un filet parriculie11 un peu au-de!fous de Ia fleur qu'ils foutiennenc-. On rrouve cettc plance fur le bord des champs, -dans les lieux incultes, en Fran~e & dans d'autres regions de l'Europe auftrale p. ( v. v. ) 16. Buc.RANE vifqueufe, Ononis vifcofa. Lin. Ononis pedunculis unifloris , arijfatis , foliis fim~ plicibus , injimis cemacis. Lin. Mill. DiCl. n". 7• Anonis vif~ofa, .(pinis carens , lutea, latifolia, annua. Mag!'). Hart. IS. Tournef. 409· Anonis lute a, vifcofa , latifolia, minor, Jlore pallido. Barrel. n°. 840. Ic. 1239· f!. Anonis aruma ereaior, latifolia glutinof" Lujitanica. Tournef. 409. Ses tiges font Jongues de huit a neuf pouces , plus ou mains droites, herbacees, rameufes, &· chargees de poils glutineux. Etles font chargces de feuil les ]a plupart fimples' & qui le font meme toutes fu.r certains indivi.dus. Ces fcuilles font BUG_ ovales, cHiptiquE's , fl:riees , denticu1ces , a!fet grandes' & d'un verd pale: leur petiole en pre(~ qu'enticrement couvert par une fiipulc large , non dentce , & qui fe partage fi.1pcricurcmcnt en deux ort:illettes pointues. Les fleurs font axillaires ' folitaires' & porrces rur des pedoncules longs d'un pouce au moins , velus., & charges d'un filet particulier amn long. I.a corolle n'cfr pas plus grande que le cauce ; ton pavillon eft rougeatre en dehors, & fes autres parties font d'un jaune pale. Cette plante crolt dan<> les J>rovinces meridionales de la France & en Efpagne: on la cultive au Jardin du Roi. 0· ( v. v.) l:::lle a des rapp rts avec l'efpece n''. 7 ; mais on l'en difring:Je par la longueur de fes pcdoncules 1 par le filet dont ils font charges, par la couleur de fes !leurs , &c. 17. TiuGRA NE a gouffes d'Ornithope' Ononis Omit!topodiuidcs. l.in. Ononis peJunculis biflorzs ariflatis, legunzinibus linearibus cemuis. Lin . Mill. DiCl. n°. 10. Anonis frliquis omitlwpodii. Boer h. Lugdb. 2. p. 34· F-Prwm-gracum flculu.m, filiquis omithopodii. 'fournef. 409 . Sa nge eH haute de quatre ou cinq pouces, herbacce , droite, un peu flechic en zig-zag, chargee de pails vifqueux, & garnie de rameaux COUrtS. s~s feuiJles font ternces, portees fur d'affe•L longs petioles , & ont leurs folioles ovo!dcs, obtufes & dcntclces; la terminale ctant plus grande & eloignce des deux aurres , comme dans le Melilot. Lcs pcdonct~les font axillaires, iolitai.res, un peu mains longs que les feuilles, munis d7un filet, & charg~s de deux petites fleurs jaunfmes; dont les divi!ions calicinales font en al~nc & au!Ii longues que la corolle. Elles produifi:mt des gou!fes lincaires, comprimcee, & p~nchees ou pendantcs. Cetre plante crolt dans la Sicile; on la culti.ve au Jardin du Roi. ( v. v.) IS. BuGRAI\'E fans feuilles, Ononis ap!Lylla. Ononis caulibus ramojis , proflratis , aphyllis ; jlipulis firrati,r , conzplicstis 6· vttginan.tibus Jloribus lateralibus. N. Anonis lutea tri:raginis folio nu1ritima. Barrel. Ic. 776. Non mala. An Orw· ni.s variC'ga1 a. Lin. Cette plamc , gue nous avons vue dans !'Herbier de M de luJ]uu , difrcre beaucoup des autres .Bugranes par fan afpect, n'a que des !l:ipules & non des fcuilles petiolees , comme l'Anonis figure dans Boccone, Tab. 38. f. 3· cite p:tr LinntZus, & n'arien d!! commun avecl'Anonis nonfpinofa, jlore lutco vari_egato, angnfofolia maritima, de Tournefort. Ses ti~es font ramen fes , longues de fix pouces vu environ, ch~rgee d'un duvet un peu vi~ucux , & , felon Barrelier, couchces & etalces fur la terre. Elles font garnies dans -toute leur longueur de ftipules vaginales, profondcmcnt dentces en ' leurs bards , ftriees, plices en deux , temr-bifides, & arquees en dehors, Lcs fleurs font jaunes, laterales , axillaires, foliaires ) & foutenwes par BUC ~o' d'es pMoncul~:s fort courts. Leur c:alice e!l: cam-panulc, fitic , & a cinc1 dents aigues un Feu moins longue.~ que la corolle. La goufle eH ovate , enflee , prel(jue glabre , & i peine plus longue que le calice. Cette pl:mte croit en ltalie, dans le5 lieu:x fablonncux &: maritimes. ( v. f ) 19. RuGRANE d€s rochers, Ononis Ja:xatilis. Otwnis folii9 terrzatis glabris; fiipulis longis j'eta• ceis; floribus arillaribus 1 fubfe.ffilibus , ereBis. N. Arwrzis pufilla, glabra, angujfifolia , luua. Tournef. 409. Trifoliis a.ffinis Anonis pufrlla, glabra, .fi·(tticttns chederi. J. B. Z. p. 394· Raj. Hift. 95S. n°. II. Ononis trifolia, calycibus ad axilla's fejfilibus e.reBis , &· Jfipulis lorzgas feras e:xerentibus. Sauv. Monfp. 19Q. Non vtro fynonJmon Royeni. Anorzis non jpirLO.{a, trifolia j glacm , [uteo • purpurafcens, faxatilu. Barrel. Ic. 762. Sa racine pou!fc des tiges menues, longues do ·quatre a icpt pouces ' glabres ' dures ' rougea ~ tres , couchces & eta!Ces fur la terre. Ces tiges font garnics de feuilles ternees , petites , rorrees iur des petioles c;ouns, & dont les foli olcs !one oblong~o~es' elargies vers leur fommet' dcmees, fl:riees , & tres-glabres. Les fiipules font seches, f~arieufes > fendues en deux parties CJUi fe terminent en longues pointes icracces. Les fleurs Jot1t j aunes , ax ill aires, prefque feffiles , a{{ez gran des, & un peu ferrces les uncs contre les autres dan~ )a. partie fup6rieurc des rameaux. Leur caJicc eft glabre, firie, fcaricux , & partagc en cinq decou· pures en alene, auffi longues que la corolle. Cette plante croh en Eipagne & dans lcs Provinces meridionales de la ·France. ( v . .f. ) Elle efi con fondue avec les deux fuivantcs dans Linne , fous te nom de Ononis minllli({ima. zo. BuGRANE ftrice, Ononis Jlria ta. Gouan, Ononis caulibus rn;flracis, foliis tern,·s flriatis, jfipulis ovatn-acutts ji:rr,zcis, peduncults unrfloris, calycibus lcgumir!l bufque pilojis. Gouan. Ulu.flr. 47· Anonis fpinis carms, lutea,. minor. Magn. r8? D'apres les morceaux envoyes par M. Conan, & ~ue nous avons vus daas l'Hcrbier de M. de lufluu , cene dpcce ell: plus petite que Ia pr~ccdentc' moins gl:l.bre,. & en difrere beaucoup par 1a forme de fes ftipoles, qui font petites, fim· plemem ovalcs - pointucs, & dentelCes. Cette plante a fa racine vivace, felon M. Gouan: elle croh aux environs de .Montpellier. 7P. ( v . f ) M. l'Abbe Pourtet nous a communique une Bug, ane qui crolt dans l'Arragon , & qui ne nous paroit <]U'une vari cte de cette efpece. Elle eft plus abondamment chargee de fOils vifqueux. Ses tige.~ n'omt que deux a trois pouces de longueur. Ses fleurs font jaunes, axillai'res & prefque feffiles ; leur .ca!icc eft velu, & a fes divifions auffi longues que la. corolle. Elle' produifcnt des gouffes: pubefcente5 & plus courtes ~ Jes ~aliccs qui les. enveloppent ; ~cs calices. alhs fo~t ventrus & bhlncs ou. fcarieux. |