OCR Text |
Show ~74 C A ·M divergens de tous c6res; fes feuilles font altern~ , bipinnatifides, vertes , & i decoupures un peu elargics & pointues. Les flcurs font grandes , blanches, a difque jaune' terminates & folitaires fur chaque pedoncule ; a mefure que leur fruit approche de fa maturitc, elles forment de gro.!fes t~tes arrondies ' hemifphcriques' & comme epine ·ufes ou hcriflces par l 'eftet des paillettes de leur receptacle ' qui font alors trcs-roidcs & piquantes. Cettc plante e!l: commune dans les champs en Italie. ( v. v. ) 2. CAMOMILLE clcvee ' Ant!Lemis altiJ!ima. Lin. Anthemis foliis pinnatis , pinnarum bafibus denticulo rejlcxo afpuis. Lin. Mant. 474· ChamfZnulo affine Buphthalrnum Italicum fogetum alti.f!imum: Bauh. fli!l:. 3· P· I!l.O. Raj. Hifl:. p. 356. Chamamelum leucanthemum Hifpanicum , magno flore. Bauh. Pin. I 3 5. Prodr. 70- Sa tige cfl: droite , fl:riee , rouge~tre , branchue' multiflorc ' & haute de deux a trois pieds ou quelqucfois davantage; fes feuilles font ailccs, multi fides' & le'urs dccoupures font garnies a leur bafe d'une petite dent rude & rcflcchie en dellous' qui les rend rudes & comme piquantes au toucher. Les fleurs font a.!fez grande~; leurs pedoncu'les font un peu epaiffis vers leur fommet, & les paillettes du receptacle font elargies :l leur bafe. Cette plance croit dans les champs de l'Italie, de l'Efpagne , & des Provinces meridionales de la France : on Ia cultive au Jardin du Roi. <::). ( v. v.) 3· CAMOMU.LE maritime, Anthemis maritima. Lin. Anthemis foli is pinnacis dwtatis carnofis nudis punaatis , caule projlrato , calycibus fubtomwtofis. Lin. Mill. Dia. n°. 6. Chamamdummarirwm D<llechtJmpii. Lugd. 1394· Tournef. 494· .Anthemis maritima perennis , foliis craffis punctatis. Mich. Gen. 33· Matricaria maritima. Bauh. Pin. IJ4· Scs tiges font glabres , rougdtres , peu rameufes , feuillees ' longues de cincJ a fept pouces ' ~ouchees & ctalt~es fur la terre. Ses fetlilles iont pinnatifides ' clargies vers leur fommet, a pinnules inciG?es ou dentces , & pareillement clargies ; elles font glabres, charnues & parfemees de petits points creux. Les fleurs font folitaires, terminates , & ont l'odeur de Ia Matricaire ; leur pedoncule & leur calice font pubefct:ns & prefque f;:Otonneux. Cette plante cro1t en Italie & dans les J>rovinces mcridionales de Ia France. 7P. ( v. v. ) 4· CAMOMILLE cotonneufe , An.tlumis tomentoj'a. Lin . .Anthcmis foliis pinnatifidis obtujis planis , p'dunculis hirfutis foliofis , calycibus tomentojlS. Lin, Mill. Diet. n°. 7· Chamamelum majus 1 folio tenui!fimo , caulc rubentc. Tournef. 494· Magn. Hort. 53. C!tanzamelum maritimum incanum , folio abfintlzii craffo. Boerh. Lugdb. I. f>· 110. S~s tiges font hautes d'un pied , ordinairement !im.rles ~ ~pi.flores ; fes feuilles font dccoup~es CAM trch-menues, & chargees legerenient d'un co~on foyeu:x: & blanchatre. Les fleurs ont l~ur cahce cotonneux , & les corolles ont deux decoupur:• plus grandes que· les autres. Ce~te plante cro1t dans les lieux maritimes de la Grece, & dans les environs de Montpellier. 7P. ( v. v. ) . . 5. CAMOMILLE des Alpes , 1nthe.mzs. Alpz.na. Lin. Anthenzis foliis dentato-pmnatts l~nearzb~s ifltecrerrimis, caulevillofo unifloro , petalzs ovaus, paleis fphacelatis. Lin. Amam. Acad .. 4· P· 330. Pall. It. 3· p. 34· Jac9. A.u!l:r. VI. .A.pp. t. 301 ChamiY!melumAlpirwmjaxatde peren~le,jlore aLbo Jingulari, calyce nigricante. Tlll. Ptf. 39· t. I9. f. 1. Segu. ver. 3· p. ~s~. . Cette plante e!l: velue dans w_ut;s fes p~rttes; fa tige efi fimple, montante, fcUtllee .& un.1flore; fes feuilles oblongues, !implement pmnat1fides , ou a dents profondes ' lincaires , pointues ' & la plupart !imples. La fleur a fes ccailles calicinales membraneufes & noinitres en leurs bords , fcs demi-fleurons a languett~ ovale , & les ,raillettes de fon receptacle noiratres en grande parue. Cette plante croit fur le Mont Baldus & dans lc Tyrol. 'IP· Haller rapporte le fynonyme de Tilli a fon Acltillea , n°. I 1 I. 6. CAMOMILLE de montagne, .Anthe.mJ~ montana. Lin. Anthemis foliis pinnato-multifidts planis : laciniis fin.earibus acutis trifi..dis , peduncu[~ longijjimo. Lin. Chamamelum_ A{pwurn , abrotant folio. Tournef. 494· Abjinthz~m montanum, ~hanurmeli flore magno. Bauh. Ptn. I40. A~{z!!thtum mortttmum abrotani fonzinfZ flore. Col. :Phyt. p. 117. t, 33. Anthemis j"rutico{a '· foliolis.linearibus car·nojis , pedunculcs longwrzbus rwdts erec• tis unifloris. Ger. Prov. 209. t. 8. Cette Camomille efi plus ou moins blanch:ltre; petite , & rellemble .par fa form; a une, ef~ece de Chryfanthe; fes fellllles font a1lees , a pt.nnules lincaires , planes, pointues , fimples ou tnfides :; les pedoncules font fort longs, nuds , blanchatres & uniflores. Les ccaillcs calicinales font ovaleslanceolees ' membraneufes en leurs bords ; le receptacle efi charge de paillettes. Cette efpece croh dans les montagnes de I'Italie, de Ia Sui!fe & des Pyrenees. rzp. ( v. f. ) Les demi·fleuroni font larges & un peu courts. · 7. CAMOMILLE de Chio, Anthemis Chia. Lin. Anthemis foliis pinnatifidis laciniatis, p~dun c ulis nudis fubvillofis. Lin. ChamC£melum cluum vernum, .folio cra_!fiore, fl?re magno. Tourn. <?o~. 3?• Sa tige efi droite, ra~eufe ~~ns fa. partte tnf~rieure , & garnie de feutlles btpm~attfid~s, l.actnices ' vertes ' a decoupures courtes &._ elargtes; les pcdoncules font longs, nuds, termtnaux, & charg6s chacun d'une fleur grande, d~n.t les demifleurons font nombreux , larges, & a deu~ ou u·ois dents. Cette plante cro1t dans l'Ine de Chio ou Scio. 8. CAMOMILLE odorante ou romaine, Arahemis nobilis. Lin. Aruhw,is foliis pinnato-compojiti$' CAM 7inearihus llr.~tis fubvillofis. Lin. Mill. Dia. n°. I. Ludw. Eel. t. I 55. Blakw. t. 526. Garf. t. 21 5. a. Chamamelum nobile, feu leuchanthemum odora· tiu.s. Bauh. Pin. I3)· Tournef. 494· Chamamelum otloratum. Dod. Pempt. 260 . .Anthemis f. leucanthemis otlorata. Lob. Ic. 77fJ. Chamamclum. Hall. Helv. n°. I02.. ~. Clwmczmelum nobile 1 flort: multipli'ci. Rauh. Pin. 135· Cam. epit. 646. Raj. Hifl:. 35}· Cette efp1ke efl: la plus intereffante de cc genre , ta.nt par fon odeur agreable , que par l'ulage fre «}uent qu'on en fait dans la medecine. Ses tiges font loRgues prefque d'un pied, un peu rameufes , rnenues, foibles , & prefque couchees; elles font gamies de feuilles pinnees, multifides , un peu ~troites, tegerement velues ~ & d'1m verd clair ou pale ; leurs dccoupures font courtes & aigues. les fleurs font {olitaires, terminates, & ont leur pedoncule & leur calice un peu velus & blanchatres. Elles font doubles dans Ia varicte que l'on cultive, & varient quelquefois :1 demi-fleurons nuls, formant alors des totes nues & flofculeu{ es. On trouve certe pllnte dans les p1turages fees, en Italie, en Efpagne & en France. 'JP. (v. v.) Elle e!l: febrifuge, Homachique, anodine, carminative , & trcs refolutive. On en retire une huilc difiillec d'un bleu de taphir, & qui a lcs memes propri~tes que les fleurs de Ia plante, c'efi-3. dire qui efl: anodyne, anti-fpafmodique, byfl:crique , carminative, & diurcrique. On {e fert de cctte pbnte en infufion 011 dccotlion , • dans les cataplafmas & les fomentations , & dans. ·1es lavemcns. 9· CAMOMILLE des champs, Anthemis arvenjis. l-in. A nthC'mi s recrptaculis corzicis , palris fetacds, feminihus coronato-marginatis. Lin. ClutmC£melum inodorum. Bauh. Pin. I j 5. Tourncf. 494· Cotula altera alba nonfretida. Dod. Pcmpt. 258. Chamamelum. Hall. Helv. n°. I03. Sa tige e!l: rameufe, firiee, un peu rougeatrc , & s'eleve jufqu'a un pied & demi; fes feuilles font vertes, bipinnecs' a folioles 011 dccoupures' lineaires , un peu charnues, & aigues. Les flours f~mt a{fez grandes, om le Jifque jaune & conic.~ ue, Ia couronnc blanche , & les ecaill es calici. nales un peu brunes en leurs bards. Les paillcttes du receptade font legerement elargies & lanceolees; les femences font couronnees d'un rebord. On trouve cette plante dans les champs. d". (v. v.) Elle a peu d'odeur. IO. CAMOMILLE puante, Antlumis cotu!a. Lin. Antlumi~ rcaptaculis conicis, paleis j"etaceis , fiminibus nudts. Lin. Cltamamelum fC£tidum. Bauh. Pin. 135· Tournef. 494· Clianurmelum /C£tidum, five cotulaj'u!tida. Bauh. Hi!l:. 3· p. I2o. Cotula alba. Dod. hmpr. ~)8. Cotttla fcrtida. Raj. Hifl:. 3 S5. C!ramO!nulum. Hall. Helv. n°. I04- Vulgairement Ia Mamztue. Cette Camomille a beaucoup de rapports avec la pccedeme ; ptais on l'en difiingue d'abord par fon C A M ~7S odeur, qui efi un peu forte & defagrcable, par fon verd plus fonce , & par les dec«?upures de fcs feuillcs, qui font plus clargies. Sa tige efi haute d'un a deux pieds' droite , tres-rameufe, & diffuie. cs feuillcs font glabres, vertcs, bipinnees, a dCcoupures pointues; les fleurs font terminates, blanches, a dilque jaunc & conique ou convcxe , & ont leurs ecailles calicinales throites & un peu blanchitres en leurs bords. I.es·paillettes du receptacle font mh-ctroites & fetacees ; les femences font chargces de petites afpcrites, & ne font point couronnces d'un rcbord. Cette plante croit dans lcs terrcins incultcs & dans les champs. <::). (v. v.) Elle efi fondantc, rcfolurive , febrifuge, vermifuge, cuminative , & anti-hy!l:crique. I I. CAMOMILLE pyrerhre , Ant!temis pyrethrum. Lin. Anthem is caulibus flmplicibu.\· unifloris dccumbentibus,.foliis pinnato-multifidis. Lin. Hort. Cliff. 41 4· Mill. Dicl:. n". 9· & Ic. t. 38. Blackw. t. 390. ChanzC£mdum{peciofu flare, tndice lorzg.i forvida. Shaw. Afr. J 38. Pyretlmmz flore bellidts. Bauh. Pin. I48. Raj. Hifi. 3 53· Pyrethrum officinarum. Lob. Ic. 774- Vulgairement Pyrl:thre, Racine j"n.livaire. Cette eipcke c!l: :J.Uift intcre.!fante par Ia bcautc de fes fleurs , que remarquable par la faveut' piquamc de fa racine : du collet de cet~e racine , qui efr oblongue & garnie de fibres, natlfent plufieurs tiges foibles , longues de ncuf ou dix pouces, feuill ees , le plus fou~·e nt fimples & uniflorcs; & quelquefois un peu rameufes. Ses feuilles f<mt decoupees tres-menu, bipinnatifides, & d'un verd tendre. Lcs fleurs {ont gt·andes , fort belles, foli"' taires, terminates , & ont leurs demi-fleurons. blancs en defi'us, & pom·pres en de.!fous. On tJ;ouve cette plante dans le Levant, l'Italie, l' Allemagne, & au:x: envir. de Montpellier, felon Sauvag~s, "'P· Sa racine a un goCit fort acre & bn~lant, & fait faliver confiderablement lorfqL/on Ja m~che. O'n s'en fert dans les maux de dents J les catharres& les fluxions deJa bouche, & Ia paralyfie de la langue. On en fait ufage trcs-raremcnt pour l'in· t erieur, (i ce n'cfi en lavement dans les maladies foporeufes. Ellc C'lltrc dans la compofition des poudres fternuta to ires. J.es Vinaigriers s'en fervent dans Ia compofition de leurs vinaigres, * * Couronne Jlorale jaune en.tiiremeut ou j'eule· metzt a fa baft •. I~. CAMOMILU mixte, Anthemis mi.rta. Lin. .Anthemis foliis.fimplicibus dentato-laciniatis. Lin. Mill. Diet n°. 8. Gouan. Illu11r. p. 71. Fl. Br. I 36-I7. ClwmCl!melum nrmuum ramofum, cor9nopi folio , {lore mi:rto Morif: Hifl:. 3: p. 36 . . sec: 6 .. t. I2. (. I 5. Clwmrrrfzelum lujitarucum lat~{olw'!' .f. cororzopi folio. Brcyn. Cent. I49· t. ~4· IhJ. . Hi!l:. 3 56. Bellis pumila crr.nata aueratz tt!mula· crmis hicornihus a(puiufculu .. Piut Aim. 65 •. t. I7. f. 4· Bellis maritima, foliis agfrari. Bauh •. Proclr. 1~1. n°. 5 ? |