| OCR Text |
Show 13RU long & pcnchC. Cctte plante cro1t au Cap de .Bonnc-Efp6rancc. 1). 4+ BRUYERE capitce , Erica capitata. Lin. Erica ant/uris muticis mediocribus, corollis te8is, ··~~ycc lan.~to ,fo!iis ternis, floribu_s j'rjfilibus. Lin. Enc11 capLtata.. Derg. Cap. 94· Enca carnca pron~ ont. bona! fpei , folii~ & Jloribus villofis. Petiv. G z. 5· t •. ~· .f. Io. Erzc~ .Africana calyce lanugin ofo ex v_mdtluteo , ccpuulum refirwte, Jlofculis concolonbu~, c:r:tus lanuginc objicis. Scb. Mui: I. p. ~0. t. ~0. f. I. Erica. capitata llodiflora, globulis latmgme Cl." Jlavo-vtrefcentes obdu8is. Raj. D endr. 98. Sa tige efr l1~uce de !mit ou neuf pouces, grifeac: e, ~ garnte de bcauco~p de ramcaux grl:lcs, pam:ulcs & fouvent oppoics. Ses feuill es font t:rnee.s '· lo~~uc~ d'une ligne ou un pcu plus , mumes d alpcntcs fur leurs bords & d'un fillon fur leur dos, qui cit convexe. Les' fleurs font ramal:. fees cinq a lcpt cnfcmble au fommet de chaque rameau , en tt&ces globuleufes & laincufcs. Elles one Ia corollc un peu plus grande que le calice l es anthcrcs rcnfermces, & le itylc un pcu fail~ lant. Cette plante croi't au Cap de Bonne-Efpcrance. 1) . ( v. J. ) 45· B~UYER.E_ a antheres noires' Erica melant/ z(f·a. Lm. Enca antheris muticis mediocribus corollis campanulatis calyce colorato Zonuioribus ' Jlylo ex.ferto, foliis tunis. Lin. Mant. 2J2. ' La t1ge de cctte Bruyere efi ligneu{c d'un gris brun , .& di~ifce en boauco_u~ de ramea~x gr~les ; ~es fc~tlle.s font ternccs , hneaircs , un peu obtui(; s J ctrottes , glabres , petiolecs, & fouvent n1otns longucs que lcs entre nreuds. Ellc'S' ont deux ou troi~ ligncs de longueur. les fleurs vienncnt par petttes ombcllcs qui terminent leso branches ~ les petits rameaux , & fcmblent epar[es; ellcs font petites , po_rcces fur des pedoncules pourpr"es longs de deux ltgnes ou environ, fur lefquels fe -crouvent quelques braClees colorces; leur corolle efi fort courte, campanulee- ouverte & dlun pourpre clair ou incarnat; les antheres font noires & un pet~ f~~illantes; le ~yle fort de deux !ignes, & fe termmc par un ibgmate tronque. Cctte efptkc cro1t~u Cap de Bo.~nc-.Efperance. f). (v,f.) . 46. H_RUYER!i a_bGnthotde , Erica abjinthoi'ilt!s. Lm. ~rzca ant/Lens irtclu/s, cvr(}llis ovaco-campanu~ tzs, f!ylo .exfert~; fhgmau infundibuliformi , fol 6 u 6 s terms. Lm. Enca abjint!w'ide$. Lin. Mane. r. P· . C:t, arhufre a .le t:ort de l'Abftnthe , 1~ tigc rouffeatre & pantculce , & les rameaux trois i trois. ~es, feu,il~es font ternees, lineaires , convexes a 1 e~tcneur, & un peu pubefcentes. Los fleurs termtnent les petits ramcaux , & ont la corolle ovale-campanulcc & d'une couleur pale · Ies ancheres bifides , d'un n9ir pourprc & iit'uees dans P~rifice de la corollc ; le fl:igm;te faillant, _ppurpro & quadrifide. On trouve cette plante au Cap de Ilonne-Efpcrance. 1}. M. Linne en cite BRU unc figure dans Pluknet ; mais il fe trouve·de l'er~ reur dans !'indication de cette figure. C'efi peut• cere la fig. 14. de la Tab. 347· 47· BHuYimt ciliee, Fl. Fr. 1239. Enca ciliata. Lin. Erica aruheris muticis inclujis, corollis ovatis grojjis , fl.ylu exj"erto, foliis u rnis, raccmis focundis . Lin. Erica hirfuta .Anglicn. Hauh. Pin. 486. Tournef. 602. Raj. Hifl:. 1716. n°. I'l. Erica 12. Cluf. Hiit. I. p. 46. Erica juniperifolia altera. Lob. Ic. 2. p. 213. Cctte Bruyere efi fore jolie, m}s.:t-ameufe, & s'clcve prc!que jufqu'a un pied & dcmi de h:wtcur. Scs rameaux font gr~les , cylindriques , vel us, & garnis de petites feuilles ovales-poin- - tucs , iclTiles , vertes en deJius, blanch~tres en dellous , contraClccs en leurs bords, ciHees, & dilpolces trois :l trois. Ses fleurs font grandes , purpurincs ou un peu violettes, prefque !cfllles, & difpof6es en grappcs le plus fouvent unilat6- ralcs. Leur corollc efl: ovale , retrccie a ion entree, qui efi ·Jegcrcment incgale , renfcrme les 6tamincs, & laifle paroltre le ityle. On trouve cette pl:mte dans le }Jortugal; & en France, felon M. Richard, dans les !andes qui avoifinent lo chemin de Tours, i deux lieues au-deli du Mans. lJ. ( y, f.) * 8 . .Anther(s mutiques & enformles; feuilles quatemies. 48. BRUYERE tubiflore, Erica tubi{lora. Lin. Eric~ antlzcris nzuticis inclufrs , corolfis clavatis grojfts, flylo inclujo, foliis quatemis fubciliatis. Lin. Erica .fpicaca, Jloribus oblungis ex cameo purpureis. Pluk. Man~. 68. Tab. 346. f. 9· Erica fruticofa Capenjis. Seb. Muf. I. p. 32. Tab. 20. f. 4· Cette cfpece & la fuivante fom remarquables pa,r la longueur de leurs fleurs : celle dont il s'Jgit 1c1 _a fes ramcaux cylindriques & pubefcens. ~es femlles font quatcrnces , lincaires, velLLes & longues de deux i trois lignes. Les fleurs font 'rou~ ges , folitaires & fcifilcs au fommet de chaque petit rameau lateral , & one leur corollc tubu~ leufe, pubefcente, & longu~ d'un pouce. Le fl:yle, d'abord renfcrmc , dcvient enfuire un peu faillant • On trouv~ cettc plame au Cap de Donne-Efpe· ranee. b . ( v. f. ) . 49· B~UYERE a ~oors co~rb_es' EJ'icacurviflorrr. Lm. Enca anthens mutlcts mclu{is , corollis cla· vati~ groJ!ls , foliis quaurnis gla.bris. Lin. ErictJ Afncan'! frutefw:s. Seb. Mut: 2. t. 19. f. 5· 13: Enca grandiflora. Lin. f. Suppl. 223. Ct>tte belle Bruyere ditfcre principalement de la prcc6dente par les feuilles tout-a-fait glabres. Elle s'eleve a environ deux pieds de halfLeur' & pou!fe des ramcaux droirs, reiferrcs , & lcgeremc~ t pub.cfcens dans , leur partie fup cricure. Les fet111les font quaternces, lineaires, glabres & longues de deux lignes. Les fleurs fane rouges dilpof4es commc dans la prcccdentc , & ont 1cU: 11RU corolle tubulcufe, allant en gro.ffi!fant vers fon {ommet prefque glabre , un pcu courbe, & longue d'ud poucc. Le fiyle efl: un pcu faillanr. I:a variete f!J a fes rameaux lateraux plus courts, fes fleurs plus grandcs & fort belles, & fcs feuillcs un peu plus longucs. On trouve cette plame au Cap de Bonne-Efp6rance. 1) . ( v. f ) . 50· BRuYERE ccarlate ' Eric~ cocciru~. Ltn. Erica ant/uris mucicis fubinclujrs, corollls cla- 11atis grojfls , fl.ylo inclufo , calycibus hilfu.tis , foliis quatemis. Lin. • Nous ignorons s'il exifie une Bruyere a laq~;lle cette phrafe caraClcrifiique convtenne enucrement · mais nous fommes affurcs que les fynonymes d~ Rai & de Seba, que Iinn6 a joints 3 i~n efpece , convicnnent a la Bruyere n". 61. C~lle-c1, felon Linne, produit des fleurs nombrcu{cs dont les corolles !ont pube!cemes. On la trouvc en Ethiopie. 1) . 5I.l3RuYERE a flcurs de M61inet, Ericacerinlhoi'dcs. Lin. Erica ancheris muticis inclujis, corollis clavacis grof!is , fligmate it~clufn cruciato, follis quaternis. Lin. Erica coris folio !Lifpido , cuiruhoidcs .A.fricana. Brcyn. Cent. !2.5. Tab. I 3· Seb. Muf: !l, t. 22. f. 4· & Tab. 34· f. 6. Erica A.fricana }uniperifolia, flare oblongu umbdlato. Tourncf. 603. Erica Africana umbellata; flore purpureo. Barth. Aa. Vol. 2. P· 57· C'efr une efpcce fort jolie, & que l'on difiingue facil emcnt par la forme & Ia difpoficion de fes fleurs. Ses r:tmeaux font cylindriqucs , pubefcens vers leur fommct, & garnis de bcaucoup de feuillcs lin6aires , velues ou barbues, longues de trois a cinq !ignes' munies d'un filion fur leur dos , fort rapprochccs les unes des autres , & irrcgulierement quaternces ou pre(qu'cparfos. Les tleurs font rouges, grandes , pubefcentcs, & dif~ polecs au fommct de chaque rameau en une t€!te ombelliforme d'un afpeCl agrcable. Elles ont un ,calice court, com pole de c.inq ~u fi~ foliolcs velues & tGtroites ; une corolle cylmdnque , un peu ventrue' longue de huit a dix lignes' & qui renferme les etamines & le fiyle. Chaque tlcur a un pedoncule propre vclu & long d'environ deux ligncs. Cette jolic plante "roh au Cap de BonneElperance. 1). ( v. f. ) · 52. BRUYERE a bouquet' Ericafajligiata. Lin. Erica ancheris muticis inclufis , corollis hypocrateriformibus fofciculatis, jlylo incluju, foliis quatunis. Lin. Ericafajligiata. Lin. Mant. 66. Burro. Jo'l. Ind. Prodr. p. II. Cet arbufie pouffe des rameaux glabres , munis d'une {hie faillante fur quatre cotes diffcrcns ; 1es feuilles font quaternees , lincaires , pointues, trig6nes , glabt·cs, rudes en leurs bords, droites, & de la longueur des entre-n~uds, ou .Plus longl! es comme les fup rrieurcs. Les flours font fafciculces & terminates ; elles onr un calice q_ui reffemble aux autres feuilles; une corolle a tube cylindriquc, ouvert , un peu plus long que les DRU feuilles) & a limbe plane' quadrifide, rouge en deil'ous' blanc par ddlus ' & a de oupurcs un peu en creur. Los ctamines font plus COlll'tCS quQ la corolle' & ont leurs anthcres a peine &hancrccs. On trouve cttte plante au Cap de BonncEfpcrance. 1) . 53· BKUYERE cubique, Erica cubica. Lin. Erica ant/uris muticis iuclufrs , corollis campanulatis acu~is, Jlylo iuclufo, calycibus telf'agonis , foliis quatemis patentibus. Lin. Sa tige cH ligncufe & rameufe; fes feuillcs font quaternccs , ouvcrtes, lineaircs, pointues..., plus longues que les entre-na:uds ~ un pcu c.ourbes , ~ :l petioles blancs. Les fleurs font termmales > ddpoices en corymbc , & porcees fur des pedoncules un peu cotonneu~, garnis de braClces fctacces. Ces fleurs ont un calice tcrragone , fcaricux , compofc de folioles prcfqu'en creur & plices en nacelle ; unc corolle campanulce, a quatre divifions pointues, purpurine '· pftle i fa bafe, & ur:e fois plus longue que: le cahce. Cette plante cro1t au Cap de Bonne-Efpcrance. 1). 54· BRUYERE dcntce , Erica_ dentata. ~ric'!mztlzcris Jlylifque inclufis? corollLS o v~to-cylm~rtcis, foliis quatemis, fptno(o· den tat~.; , florallkUI fubpinnatijidis. N. An Enca dcrLtlrulata, Lm. Mant. 229. Scs tigcs font lignenfes, tortueufes, divifces en rameaux ccndrcs, & qui ont leur iuperficie' raboteufe par l'cfl-et des cicatrices des feuilles tombees; fes feuilles font petites, fort ii~rrccs lcs uncs contre les autrcs, quaternccs, ovales-oblongues, un peu p 6 tiolE:~es , convcxes fur leur dos avec un filion , glabres , & bordces de ~ems fpinuliformes. Elles font longues d'une hgne ou une peu plus , ont leur pointe tournce ve~s les ramcau~ , & celles qui avoiftnent lcs fleurs font prefque ptnnatifides. Les fleurs viennent trois ou quaere enfemble a l'exm'imitc dechaque ramcau, difpofces en faifceau terminal. Leur corolle efr ovalc-cylindrique' un peu retrccie vers fa bafe ' longue de fix ou fept Jigncs, & chargee de quelques poi Iscourts. Elle renfermc les 6tamines & le {lyle. Cette plante croit au Cap de Bonne-Efpcrance. 1) • ( v. f.) S S. BRUYERE i fleurs vilqueufcs, Erica vifcaria. Lin. Erica aruTzeris muticis inclufis, corol/ig camparwlatis glutirwfis, ftylo inclufo, foliis quaternis , fluribus racemojis. Lin. Mant. 231. ~'efi un arbufre ramcux , dont lcs feuilles font:: quaternces, lincaircs, pointues, droitcs , plus longues que les entre-noouds , & rud-es en leurs. bords. Ses flou rs font difpofJes en grappes , &. accompagn6es de bradccs rapprochccs & fcmbl~blcs aux foliolcs calicinales ; le cancc cfl: une fots. plus court que la corolle, & a fcs foliolcs r.udes & pointues en al~ne ; la corolle efi purpunne , campanulce , trcs-vifqueufe , & a. demi-divifce en quatre dtkoupures droites & potntues. lcs antheres & le fl:yle font enferrncs ; l'ovaire efi vdu. |
