| OCR Text |
Show 67o C EN taurea, no. 7)· Gmel. Sib. 2.. p. 9S· Cya'l1.us; Hall. Helv. no. 187. ~ . Eadem caule ad imo ad fummum ramofiJEmo, flaribus exiguis. N. An cmtaurea, n°. 78. Gmel. Sib. 2. p. 98. Tab. 43· Sa tige efr haute d'un pied & demi, dure, gr~le , d'une couleut· grif iitre , anguleufe , rameufe & paniculee dans fa partie fupcrieure. Ses _ feuilles font petites , lCgeremcnt blanchatres , pinnees , i pinnulcs quelquefois incifces , & le plus {ou vent enticres. Les fleurs Jont petites , oblongues ' purpurines' & a ccailles calicinales ovales - lanccolces , poiqtues , cilices, & d'une couleur pale. Cette plante cro1t naturellcment en Efpagne: 0· ( v. f.) La varietc r; cro!t dan~ les P~ovinces meridionales deJa France; fes ecatlles calicinales font plus courres, & rouifeatres ou brunC'S £t Jeur fommet, ( V. f ) 31· CENTAU~EK ~~l~e , . ~~ntaurea. vir~Ja.ta. Centaurea calyclbus clilat s e:agurs fubcylmdncls; fquamis anguflo-lanceolatis apice colorp.tis; ramis tenu.ibus long is virgatis. N, Cctte plante fe rapproche de celle qui precede par quantitc de rapport~ ; neann~oins on l'en ?iftingue en ce que Jes t1ges & ies ramcaux font laches , longs , tres-menus, & effilcs, & en ce que fes fleurs font petites' a calices prefquc cylindriques' & a ckailles calicinales etrojtes, aigues & noiratres a leur /o~mct. Les fleurons lone pourpres, en petit nombre, & les fh~ riles font plus courts que les :uttres. Les feuilles font petites & d'un vcrd cendrc; les inferieures font allces a un petit nombre de pinnules; les rurcrieures font lineaires & ctroites.Cettc,lante a etc trouvec dans l'Armcnie par M. Andr , qui en a envoy6 des gra?nes au Jardin du Roi. ( v. v. ) 38 .. CEN'fAUREE 6pineufe, Centaurt.a fpinofa. Lin. Centaurra calyce fubciliato; ramis fp inafis. Lin. laceacre£ •ta aculeata irzcana. Tournef. 44S· C.ranus j'pirwfus. Alp. Exot. 162. Ciano fpinojo di Candia. Pon. Bald. I tal. 167. Stabe fpinofa cretica. Morif. HiO:. 3· p. 136. Sa tige cfr haute de fix a huit pouces, cotonneufc , blanchilcre, tres-rameufe, & paniculc~e ; fes rameaux font divergens , roides , pointus , & piquans comme des 6pines. Ses feuilles inferieures font oblongues , elargies & pinnatifides ; 1es autres font al!ces 'i decoupures ctr.oites & 1in6aires. Les fleurs font petites, oblongues , couleur de chair ' & ont leurs ecailles calicinales cilices & pointues. Cette plance croit dans l'Ifle de Candie. ( v. j:) 39· CENTAUREE argentce, Cmtaurea argentea. Lin. Ccntaurea calycibus fen·atis , foliis rernmtafis; radicalibus pinnatis, foliis uniautitis. Lin. Mill. Dia. n°. 18. Scop. Car. 2. 11° . 102). Jacea cruica laciniata argmtea, flore parvu flavefctnte. Tournef. Cor. 3~. Barrel. Ic. 218. Argmti11a. Alp. Exot. II6. Cette plance eft cotonneufe, tre~·blanche. , a CEN peine haute d'un pied, & parole avoir beaucoyp de rapports avec Ia (entaurie de Ragufe 11°. 32; mais Ia tige cfr plus rameu(c & pn.!"quc paniculce , & fes fleurs font au moins unc fois plus petites. Ses feuillcs radicalcs !ont a~lecs , a folioles clargies , Jpatulccs & dcntelees. Les fcuilles ramcales font petites & oblongur.s. On trouvc cettO plancc dans 1'Ifle de Candie ; f.L blancheur lui donne un afpca agrcable. ( v. j: in herb. l11j[.) 40. CENTAUrtHAfenillasd'Auronnc, Cmtaurea abrotallifoliti. Cmcaurea calycihlS ciliatis pallidis, faliis bipirznatifidis lineari-fetaceis , caule cor:ymbo( o. N. An ja~ea unu.ifolia purpurea Hifpanica. B~rrel. Ic. 140. Sa tige eft droitc, fl:rice, angulcufe, feuill€e dans touce fa longucut· , l1autc d'un pied & demi, & munie i fcm fommet de rameaux iimplcs , di{: pofes en corymbe. Ses feuilles font nflmbrcufes, dtkoupccs trcs-mcnucs, comme cclles de l'Auronne ( efpecc d' A rmoife) ; cllcs font bipinnatifides exccptc les fuperieures qui font fimplemcnt pinne~s. Les flcurs font terminalcs, folitaires, & lemblables a ccllcs de la Centaurie panicuUe , n°. 36, mais cllcs font un peu plus gmfles. Cctte plante nous a etc communiquee par M. de Jufficu: no us la crayons originairc d'Efpagne. ( v. f. ) 41. CENTAtJRi:F: de Siberie, Centaurea Sibirica. Lin, Ccntaurea ca~ycibu.s ciliatis, foliis to" nzentofis indivijis pinnatifque inugerrimis , caule declinaro. Lin. Pall. It. I. p. 43· Ceruaurea calycibus ciliatis fubrotundis , foliis pirmatis & integris : foliolis fimp!icijfimis : extrema maximo. Gmel. Sib.~. p. 96. t. 42. f. ~. Sa tige efl: haute de fix a neuf pouces, pubef~ cente, un peu fillonnce, & trcs-fimple ou quclquefois munie d'un rameau. Ses feuilles font cotonneufes & blanchitres; les radicales font pinnatifidcs ' a lo bcs decurrens ' enticrs ' tourncs vers le fommet de I a feuille ' & a lobe terminal fort grand. Les feuillcs caulina.ires font au nombre de fix ou fept, & lcs fupcrieures font entieres & lanceolces. La fleur efl: le plus fouvent folitail·e ,purpurine ou couleurde chair' a fleurons fl:eriles, grands & en couronne. Cette plantc croh dans la Siberie , & paro~t avoir des rapports avec la Cen .. tauree de montagne n°. ~8. 4'2.. CENTAl:IREs d'Autriche, Centaurea jlabc.' Lin. Cenraurea calycibus ciliatis oblongis ; foliis . pinnatifldis linearibus integerrimis. Lin. Mill. Dia. n°. 4· Stabe inc ana cyano Jimilis tenu~falia. Bauh. Pin. 273· Stabe Aujlriaca humilis. CluC HiO:. 2. p. ro. Cette efpcce cfl: peu clevee , blanchitre; & a rameaux gn~les ; fes fcuilles font ' les unelil pinnatifides, & les autres cntieres & lineaires. Lcs! calices font oblongs & cilies. On trouve cett~ plante dans 1' Autriche. 43· CENTAUREE fans tige, Centaurea acaulis,· Lin. Centaurea ca(ycibus ciliatis , foliis lyratis, caule fubn.ullo. Lin. lacea acaulos lutea, eruca~ CEN folio; fquamarum ciliis can.didis. Shav. Spec. t. 342. , Les feuillcs de cettc plante font .dccoupces en lyre; de leur milieu nalt une fleur 1aune , oblongue dont lcs (caillcs calicinalcs ont des cils blan~s. Ccttc Cent au rie cro1t dans 1' Arabie ; fa racine efr douce & bonne a manger : c'efr lc Toffs des Arabes. 44· CENT AUREE o rienr~le , Cer~taurca ~rientalis. Lin Cmtaurra caly_crbus Jcarw.fis pcamatociliatis; foliis profmfde p';llnatijidis: pinnis linearilanceolatis. N. Centaurea. Gm~l. Sib. 2, p. 98. n°, 77· Mill. DiCl:. nu. 17. (,:yanus foliis radzcalibus, parcim incegris , parttm pinnatis ; btaBea calicis ovali, flore fulplwreo. Hall. Act Angl. 174>· Vol. 43· n ~. 472.. P· 94· , . Tn~s-b clle cfpcce de "Lemauru qUt a des rapports nombrcux avec la fuivante , mais qui en efr fortement difringuce par la couleur agreable de fes :tleurs & fur-tout par leur beau calico. Sa tige efr h~utc d'un pied & dem.i ou deux pieds , frriec, gamic de quelques rameaux, & ,munie vers fon fommet d'un duvct rare & lanugineux. Ses feuilles font grandcs , pctiolCes , vertes, & decoupecs julques pres de leur cote en lanieres lincaircs-lanceolces , lcs uncs quelquefois clivifees, & lcs autres entieres. Lcs fleurs font grol'fes, tcrminalcs, d'un jaune clair, d'un afpcCl: agrcable, & rcmarquables par leur cal ice , dont _les ccailles colorees ' fcarieufes ' & d'un blanc pun1itrc ' font arrondics ' peainees & elcgamment cilices. Ccttc plante cro~t dans la Tartaric & la Siberie : on la cultivc au Jardin du Roi. 7P. ( v. v.) 4)· Cf.NTAURh; lacinice, Centaureafcabiofa. Lin. Centaurea calycibus ciliatis , joliis pinnatiJidis; pinnis lanceolatis. Lin . .Tacca vulgaris laciniata , flare purpureo. Tournef. 443. Scabiofa major, fquam atis capitulis. Bauh. Pin. 269. lacea nigra laciniata. Morif. Hifl:. 3· p. 140. Sec. 7· t. 2.8. f. 10. Cyanus. Hall. Hdv. n°. 186. $. Eadem Jlore majore , e purpuro-flavefo~nte, italic a. Sa tige C'fr haute de deux piccls, droite, dure, firh~e, & rameufe; fes feuillcs font affcz grandcs, verces , prefque glabrcs , ou chargecs de poi Is tres-couns , rudes au toucher, & dccoupces pref: que jufqu'a leur cote' en lanieres ou pinnul cs oblongues' plus ou moins etroite$ ' les unes entieres , & les autrcs munies de qudcJUCS dents ou de quelques decoupures profondcs. Les fleurs 1ont tcrminales , purpurincs ou couleur de chair, ou m~me blanches , de la g!!>Jfeur de cellcs de Ia Jacce, i calice arrondi i {a bale, & i ccailles calicinalcs bordees de noir & ciliees. Cette plantc efr commune fur le bord des champs & dans les pres fees de 1'Europe. rq:.. ( v. v. ) La plante 13 efl: cultivce au Jardin du Roi; fes fleurs font une fois plus groifes , & ont leurs fleurons jaum1tres C E~ 671 en leur tube , & d'un f'ourprc brun en tour limbe· b. ( v. v. ) 461 CENTAUREs de Portugal, Ccntaureafrmpervirem. Lin. Ccntau.rea calycibus ciliatis, foliis lanceolatis ferratis : infimo dmte fubjlipulatis; infirioribus hajlatis. Lin. Mill. Ditl. no. 19. lacea lu/itanica fcmpervirens. Tournef. 444· Morif. HiO:. 3· p. 139· Sec. 7· t. 28. f. 9· Bocc. Sic. 73· t. 39· n°. 3· Dodart. Mem. 8). (d. lacea lufitanica, pumila, ferratu.ltr.folio , flore magna. Tournef. 445· Cettc Ceruaurie conferve fa tige & fcs feuilles pendant ~'hivcr, lorfqu·elle efr garantie du froid, & forme une efpcke d'arbufre qui s'eleve a un pied & demi ou deux pieds de hauteur. Sa tigc .efr cylindrique, grifeatre ou d'un verd mClc de rougc-brun , & divifee en rameaux puhcfcens, abondammcnc garnis de feuilles. Ses feuilles for.c verdatres , un peu pubefcentes , moUes, lancco- , lees ' dentces & r6tr6cies a leur bafe' qui ' dans les inferieures, efr munie de quelques dccoupures qui les font parolcrc ha!l:ces. Les fleurs font tcrminales, purpurines & !olitaires. Les ecai lles calicinales ionc liifes & cilices a leur fommet. Les p6donculcs vont en s'cpaiffifl:mt vers la baie des calices. Cette plante croh dans le }Jonugal , & efr cultivce depuis long-tems au Jardin duRoi. 1). ( v. v.) 47· CENTAUREE a feuillcs d'Endive' Cwtaurea intybacea. Centaurea calycibus ciliatis fubglobofis, foliis profunde pinnatifidis; pinnis linearibus. N. An lacea rubra, filiis inrybaceis, &·c. Darrel. Ic. 12~9. (3, Eadem foliis anguflioribus fubtus tumentofs canefcentibus. N. Ccruaur:a l~:ucaruha . D. Pourret. Conf. Stabe tenuifolia ere8ior Hijpanica. Barrel. I c. 3 ) 9. Cette efpece paro1t avoir de grands rapportil avec la precedence , foit par fes tiges fruticuleufes ( au moins dans leur lieu natal), foit par fes calices dont les ecailles font liffcs ' & ont i leur fommct des cils trcs-courts & comme palmcs; ncanmoins fon port & fes feuilles l'en difringucnc fuffiCammenr. Elle efl: plus petite, & a prefque toutes fes feuilles profondement pinnatifides ; celles du fommct font fimples & lincaires. Cette plante a ete cultivce: au Jardin du Roi : nous la croyons originairc d'Efpagne. 7P ou 1). ( ')', v.) La plante 13 1emble en diffcrer a!fez confidcrablemenr, etant moins glabre' d'une couleur cendree ou blanchatre, a feuilles plus etroites' & .i riges qui paroi£fent un peu couchees; mais fbn calic~ nous porte .i la regarder comme une variete de cette cfpckc; elle cro1t dans les environs de Narbonne' & nous a cte C01f1muniquc?e par M. !'Abbe Pourret. ( v. f. ) Scs fleurs font purpurines. * 4· E cczilhs calicinalts munies d'ipines palmees. 48. CENT Atrnh: rude, Centaurea afpcra. Lin. Centaurea calycibus palmato- trifpinofir, folii.r |
