Encyclopedie Methodique: Botanique, v.1 pt. 2

Page 139

CAR monopdtttlles , les compojfrs ou conjoinus, lcs iHcom;l~ t"s, les rmilobces , & lcs cryprogmncs. lhns l'expo!ition prcliminaire de chaque genre , nous commcn ~ ons roujours par indiquer celle de ccs fix divi{ions a laqucllc appartient lc genre dont il s'agic. Des carac1/.res geTLiriques. Ics genres font, a Ja verite, des grouppcs ou des divihons du dernicr ordrc ; mais comme ils 6terminent lcs noms des Jllantcs qu'ils comprcn­nent, ils doivent conflitucr des aflambl:tgcs trcs­naturcls, & rcunir des Plantcs qui aicnt des rap­ports entr'cllcs par romcs lcs parties deb fructifi­cation. Lcs ca ra B~re s gcncriques doivent done prcHcnter, d'unc manicre concife , le detail de tomes les parties de l.t fruB:ific:ltlon des plantas qui compofcnt chaquc ge11rc. Je dis d'unc manicre concile, pat·ce qu'11 y a beaucoup d'inconvenicnts a nxcr avec prccifion, dans un caraBI:re gcn6riquc, 1a grandeur & les F roponions refpecHves des par­ties de Ja fruB:ificarion dont on traite : lcs cfpcces d'un mcme genre' quclque nature! qu'il fbit' nc lc reffemblant pas routes dans rant de points diftc~ rens, & alors le caraBere generique fc t:rouvc continuellemcnt fautif. Lc Genera plantarum de l ir nc ne rrou,·c q uc trop fouvcnt Je fondcmcnt de cette remarquc. Quant a l'ordre dans lcquel il convicnt d expo· fer le Mrail de Ia fruClification des P1antcs qui cnmpofent un genre, no us penfons qu'il faut d'abord trai ter de la fleur, en citant I 0 • le cal ice, 'l 0 • la corolle, 3°. lcs ctamines, 4°.le pi.ll:il; & cnfuitc traitcr du fruit, en parlant I 0 • du pcri­carpe, lodqu'il exifrc; 'l 0 • de la grainc, & de tout ce qu'il importe lc plus de connoltrc a fon ega rd. Ncanmoins, com me la lungueur d'un caraaerc ~~nerique ainlt dctaill6 , prtfcnte trcs- fouvcnt de l'embarras lorfqu'i.l s'agit de faifir la difttrencc d'un genre avec un autre, fur-tout dans lcs famili es trcs-naturelles : il devicnt neccffaire d'indiquer ce tte difference mans un excrait ou un abrcg6 dll cara8erc. g6ncrique , & d'cn former un caraal:rr particulier, qu'on peut nommer cara8hc difiinaif ou eJfcn tiel. C'efi ce true Linne a heurcufement imagine d ~ n s fon s.rf lema natur.z, & qui a cte imprim6 depuis dans ks editions de ion .rflema ll!egetabiliu;n, par. MM. Murrai & Reichard. D es ca rrE!e r~s fp ec~fiqucs~ De m~me qu'il importe que les genres foi cnt difringucs les uns des amres , par des diilcrcnces notabJes & faciles 3 faif ir , de m~me aufTi les clpc­c. cs d'un meme genre doivent ~tre difiinguces entr'elles d'une manicre non 6fjuivoquc. Or, la citation de l:J. difference qui difringue lcs cfpeccs, efr ce qu'on appellc leur cam8 en· fp i cifiquc. Ce caraaere efi de b. feconde forte , c'efr-3- dirc qu'il peut etre tire des parries de la Plante CAR qui' compofent fon port, commc d<;! la racine , de Ia tige, des feuillcs, des fupports , en un mot, du nombrc & de 1a fituation des fl urs. On pout aulft trcs-fouvent Lten ir de bons ca­ra8t res ipccificpics des parties de la fruClifica.tion; & il n'y a aucune raifon valablc pour reJecter cette rcifout·ce ljUC Ja Nature nous offrc dans un grand nombrc de cas , & pour voul oir f{U'un caraCI.' re ne puiflc f~rvir que dans telle ou cello c.irconfrancc priic exclulivemcnt. On iait qu'il cfl: {ouvcnt fort difficile de bien determiner ce qui cfl: vcritablement efpecc , & c~ crui n'efr qu'unc fimple varictc : c'efr pourquo1 no us penions que dans la d !termination des carac­tt' res ipccifiques ' il faut cd tcr, amant qu'il eft poffihle, d'employur le plus ou le nzoirzs, afin da ne pas s'expofcr i multiplier mal-i-propos lcs efpc­ces aux dcpens des vari en!s, comme le font beau~ coup de Bocanifl:es moclem cs. Le caraBt.re fp cci fi t[ue d'une Plante s'exprime, felon l'ufagc, par une phra{c latine , qui n'efr point defrince i <1rre retcnuc par creur comme un nom , mais qui a pout· objet de prefcntcr dans peu de mots la principale ditf~~e nce de cette efpece avec lcs autrcs cfpcccs du mcmc gtmre; difference cru'on auroit peine j faifir, fi clle n'ctoit circe fcparcment, & s'il falloit la rrouvcr dans la dcf· cription meme de Ia Plante. Dans ce Dic1ionnaire, la phrafe latine qui pre- 1eme lc caraBh(' difiinai f de chaque efFece, fuit immcdiatement lc nom de I a Plante mcme; & aprcs cettc phrafc , vicnnent lcs fynonymes d~ cette efpcce. Nous aurions difringuc ces fyno­nymes par un aline a, afin de faire appct·cevoir plus aifement Ia ,phrafc caraClerifrique de chaque Plante ; rnais nous avons cu de fortes raifons pour menagcr l'cfpacc dans cct immcnfc Ouvrage. D es caraaeres comme conflans ou variabl~s. A la verite , les camel res tires des parties de Ia frt~ tlification font plus importans que les autres , lorfqu'il s'agit d'efrimer 1c.~ rapports naturels des Plantcs : mais fi l'on pent crouvet·, com me 11ous l'avons dit dans notre Flore Franfoife, une cfpcce de gradation dans la valeur des parties proprc~ a crablir des rapports , il ne f.J.ut pas c1·oire, a.vcc plufieurs Botanifl:es, qu'il exHl:c aufli une grada­tion dans les parties des Plantes qui fournifT'ent des cara,1l.rcs confl:ans ou variables. L'obCcrvarion nous a fa it connoltre le contraire, & nc;>us a appris q11c q uclque partie des Pllntes que l'on conftd0re, mCme chacunc de celles de b fru cHfi cation , on ne peu t point CtabJit· des car.LClCrcs du premier' du fecond ou dn troifiC.me ordt·c, p~ rcc que toutes J c ~ parties des l>lantes font f'tllccptiblcs de fonrnir des cam cll: res ou conftans ou variables, felon Ia famille ou le genre qui fcra l'o bjct de l'obferva­tion. Ainfi le fruit, lc pi ft il , les ctamincs , la coroll c , Jc calice, les fcuillcs, la rige, &c. prc­fcn terom Ccpa rcmem dans certaines famillcs ou CAR dans certains genres, des caraBeres fur lcfqucls on pourra compeer 11 tandis que dans d'autres families ou d'autres genres, tclle ou telle autre de ces parties n'en oftrira que ~e t~cs-•· ari~ble. La couleur m~rne des fleurs, que Lmnc a mal-:1-p rop o~ rejetce par-tout , co~me incapable d~ tou.mir aucun c.JraBer·e, en oftre ncanmoms de trcs-foltdes dans bien des cas, qnoiqu'elle air fort peu de :fiabilitC dans beaucoup d'autres. La con11:ancc ou ]a variabilitc des caramres qu'on pcut tirer de chaque partie des Plantcs, dcp_en? done'· non de l'efpecc de partie que l'on conhdcrc , mn1s de Ia famille ou du genre mcme de la pl:lnte que l'on obfcrve. D'oi\ nous concluons que route loi qui profcrit tel caraacre' QU qui prcconifc Atcl ~~tr,e commc confrant ou variable , nous p rolt dc~tJe­mcnt fautive. CARAGAN, CARAGANA; genre de plantc a flcurs polypctalccs, de la famille des .L.6gumi­neufes, qui a des rapports avec les R?buuers, ~ <:Jlli cornprend des arbrifT'eaux le plus {ouvcnt cpt­neux, dont les feuilles font allccs fans imp:1irc , & dont les fleurs font axillaires & pcdonculces. Ces arbriffeanx peuvent etrc cultivcs en pleine terre dans le climat de Paris. C A 1\ A C 'I E R E G E N E R I Q U E. Chaque fleur oonft!l:c 1°. en un calice mono­phylle, campanule- cylindrique , profondcmcnt .divife d'un cote' & ;.. cinq <!cnts _courtes; 2°. en une corolle papilionacce' compofc·c d'un ctendard ovale, demi-releve , & dont les Lords lar craux font replies en deJfus , de deux allcs oblongues, & d'une carC!ne droite , oblongue & obtufc ; 3°. en dix 6tamines diadelphil1ues ; 4°. en un ovaire fupcrieur , oblong, glabrc , charge d'un fryle droit, liont le frigmate eft glabre & tronqn6. Le fruit cfl: unc gouflc oblonguc , en fl ee, pre f.. q{le cylin rique, glabrc , & qui r'"nfcrme quaere ..i ftx femen cs ovo'ides , un peu globuleufes , & .nullement applaries. C ara8ere diftinB f . Les Caragans di1fcrent bcaucoup des Robiniers par l0ur fruClifica tion & par kur port : ils n'ont pas, comme cux, leur iligmate velu , & leurs fruits nc font point des goufic·s comp rimces com me Jes leurs. Lcs feuillcs ont l eur pC. iole commun tcrminc par une pointe en 6pinc. E s l? E c E s. I. CARAGA N arborefccnt , Camgana arbo r~{­cens. Caragana foliis fubquiT! que- j llgis , 1'illofis ; jlipulis /'piru/'centibus; pcdunculis .fimp lici~ us. ' j'afciculatis. N . .A,{palat!ws arboref cens , puuus fohorum crcbrio rilus , oblongis. Amm. Huth. P· 2.10. Pj'eudo- acaciafiJ!iorum pinnis crebrioril•us. Duham. Arb. p. 1H8. n°. 3· Robinia Curagana. Linn. · C A H. 6r) Cette cfpccc eft Ia plus elevee de ce genre, & fe fait remarqucr par fes feuilles & ics fleurs difpofces par failceaux fur le vicux bois. Sa tige s'clcve en arbrc a Ia hauteur de ftx a dix piedl> ; elle cfr a/fez cpailfc, recouvertc d'unc c.:orce brune & munic de rameaux courts, roidcs & feuillc;. les fcuilles {ont fafcicul ~cs, un pcu vc­lues compofees d'cnviron cinq paircs clc folioles ellip~iquos , vertcs en dcffus, veineufcs & d'un verd pale en deflous. Leur petiole comm~m dep_affe la dernicrc paire , en formant une pettte pomte fpinulifonne ; quclqucfois il porte une foliole impaire ' mais fa pointe efr n can~oin s tcrmi.nale d'une manicre tres-fcnfiblc. Les £hpules du vteux bois ou des rameaux de deux ans , fo rmcnt des 6pines g , minces' COll t'tCS ' ~ cuve:c.cs. L c~ cca ~llc s jmcrieures de boutons qut prodmlen lcs f<.:mlles & lcs flcurs , font oblongucs , membraneu fc~ , & barbues. Les pcdoncules font fimplcs , un pcu velus, faiciculcs trois 3 {ix enfemblc parmi lcs feuilles , & portent chacun une fl<?ur 1aune. A ces fleurs fucccdcnt des gouffes Iongucs d'un pouce & demi, glabrcs, un peu cylindriqucs , & pointues. Cette plante croit .dans la Sib erie , ,&cfrcu.lti­vec au Jardin du Rot. lj. ( v. v.) Elle Ocunt a Ia fin de Mai, un peu apres les Cytifcs; & quai­que fes fleurs n'aient point d'odeur' ellc mcrite d'etre placcc d.tns les bofquets du prinrems) parce qu'clle en produit un grand nombrc q~i font un afT'ez bel eflct parmi 1 s bouque ts de te uillcs ou clles fe trouvem. 2. CARAGAN j petites fcuilles, Caragana mi­croph. rlla. Caragana foliis fc:r:-jz~gis; f.olio.lis fu.bro: tundis mucronaris glabriufcults; jlzpulzs [pllt('j­Celltibus · pedunculis (implicibus j'olitariis. N. Ce Ca~auan ne forme qu'un tres-pctit arbrifl cau qui parolt ~c s'clever qu'a deux ou tro~s.r.icds de hautcm · fon 6 orce cfl: gl abre & gnfc:m e 011 blancM.t~e l fes feuill cs font al terne , allees f:tns impaire, & compofccs la plupart de fix paires de folioles fort petites, arrondics , munies d'une trcs­pctite pointe j leur fommet, d'un verd blcuatre dans leur jeunefTc , & prcfque glabrcs. Leur pe­tiole commun fe . termine par une pointe fpincf­ccme; les fripul es ic changent en cpines a (fez roidcs & aigucs. Nous n'avons pas encore vu res fleurs; ielon M. l'Iflriti~ r, clles font jauncs, axillaires folitaires, & portces fur des pcdonculcs tm peu Jdng.s, comn1e ccllts de J'ci~cc.e.ci-de!Ti.Js. Cc petit arbri flcau c rolt d.tns Ia ~ tbenc : on le cultivc au Jard in du I oi depuis pcu de tems. lj. ( v. v.) 3· CARAGAN f croce, (ar~g~na.ferox .. (ara&an~z foliis abrupt/: pinnatis fo{wlts ~klo nws ~ng11jlts mucronntis , jltpulis petwltsque jpm~fce_ntt b z~ s. ~· Robinia fc ro r. Hort. .Heg. An robznw .(p wof~ · Lin. M ant. '169. Pall. Jt. 3· t. F.. f. '2.. 3 · ~· robz­niaf'f't! Zn('.ffima. Laxm. Nov. Ad. I>etrop. VoL 15· p. 5 5~ · t. 30. f.4.