OCR Text |
Show I BEL lorlque par ha(ard elle fe trouve diviCcc en deux 3'J,.l.'Ll' BEL Galice v.:ficu!eux; & des Morelles , en ce que leur corollc n'cfr point en roue' & que leurs et:Lmincs ne font point reunies ou connivcnres. parties. . • B ll .J ~. BeuADONE vulga1rc, A~~·opa . e aaon:z· . E 5 1' E c E s. I. La MANDRAGORE, ou BELLADONE tims tige _, '.Atropa Mandragora. Lin. Atropa acaulis, [capes unifloris. Lin. Pall. it. I. p. 49· Mall~rago!·a. Hall. Helv. p8. Sabb. Hort. I. t. I. Mill. D1Cl:. no. I. & I c. t. I 73. Mandragora fru8u rotunda. Bauh. Pin. I 69. Tournef. 76. Tab. I'l. Man.dr~goras. Dod. Pempt. 4)7· Lob. Jc. 'J-67. Vulgal- Lin. Atropa caule herbaceo 'folus o vatts. mtegt:cs • Lin. Bdladoaa. Hail. Helv. n". 579· Mill. Dla. 11 o. 1. & Jc. 62. Jacq. Aufir. 4· t. JO?· Belladona majoribus faliis & Jloribus. Tourner. c· 77· Sola· num mdanocera{us. Bauh. Pin. r6 . J olanum l'ethale. Cluf. Hifr. 2. p. 86. Dod. Pempt. 456. Lob. Ic. 'l63. Solanum majus. -~amer. ~pl.t. ~·7· 1:1. BellaJona minoribus folus 6· Jlonbus. four· rcmcnt Ia Mandragore male. . . ~. Ead'm foliis mirzoribus' angufhortfUS, & maais undulatis. N. Mandragora florejubccerurul~ o , purpura.f'cente. Bauh. Pin. 169. Tourn. 76. .V ulgairement La Mandragore [emelle. La Mandragora differe prindpalcment des autres clpcccs de B "lladonc , en c~ qu'elle n'a point de tige : (a racine cfl: epaille' longue ' fufiforme ,. fouvent !imple, queiquefois partagce en de~x ou trois parties, blanchatre en dehors, garn1e de 'fibres menues, & d'une odeur fetide. Elle poulfc c e fon collet plufieurs feuilles ovalcs-lanccolees ,. pointues, fort gr:mdes, d'un verd fonc6, glahres , ondulees en leurs bords , & difpoiccs en un large faifceau ou en une grande rolette 6talee iitr Ll terre. Il na"lt d'entre ces fcuilles plufieurs pcdoncules !imples fort courts, & qui portent chacun une flcur droite , d'un blanc lcg6rement tcint de pourpre ou de violet. Leur corolle cfr campanulee , rewkie vers ia baf'e en forme de c&ne renvcrfe, & un peu velue en dehors. Chaqne flcur produit un fruit. fphCrique , de la gro~eur d'une petite pomme ' )aunfttrc dans ra maturttc' charnu) mol , d'une odcur puante, & dont la pulpe contient des graines blanches & reniformes, difpo{ees fur un feul rang. La variCte ~ ne s'en difl:ingue que parce crue fa 1acine cfi brnne en dehors , & que fes feuiUes font plus petites' plus ctroites , plus ridees ' plus ondulecs en leurs bords, & d'un verd noid.tre ;. enf1n, parce que fes fleurs font blcufttrcs & pro.duifent des fruits plus petits & un peu moins tpheriques. nefC. c7t7te· efpc ... c eff: unc des plantcs res p1 u s d ~n-gereurcs que l'on connoiffe d.ms toutc la fanullc des Solances: [{ r..tcinc efr epaiifc , lC>nguc , ra· meulc & blanch:itre ; elle pouffe une t\ge h.erba· CCC, h:J.Ute de c~u a tre l cinq· picds? cy~\.Qdnq~tC t un pcu velue, teuillee &, ram~ul.e. Scs ~eu~lles {ont ovales- pointues , tres-enocres , p6ttolces ,' vcrtes moUes pubc!ccntes , &: alternes ou gc· mince: !'.tns ~6rlta.ble oppo.li r.io~. Les pcdom.ules font axillaires, courts , fola:urcs , & P"rten~ chacun une fleur d'un rouge brun ou d'un pourpra ob{c.ur & ferrugineux. Cbaquc fleur produit unc baie prcCque ronde, noiratre 8z: luifan.t~ dans ~d. maturi:te , grolfe comme un ~r~1? d_c r~1.l111 , ple1· nes d'un fuc douceitte , & dlVifee mteneuremenc. en deux loges pol yfpermes. . , On trouvc cetce plante d:ms lcs fo!fcs om~ra-gcs fur lc bord des bois & le long d s ha1es , da~ !'Europe cempcrce & au!lr.alc. rzp .. ( v. ~·). Ses baies font un violent nan.:onque q u1 c:mle lc dclire , l'alfoupi.ffemcnt &: l:t mort. Plu!ieurs pcrfonnes , & paniculicrement des en~ans, en ont ere empoifonncs. Le remCde aux aftrcux ravages L'une & l'autre Mandragore vicnnent naturel-lemcnt dans les lieux montagneux ombrages & .b.umides, en Italie, en Efpagne, & dans lc Levant : on les cultive dans les jardins de Botanique. 'JP. ( v. v. ) Elles . paffent pour narcotiques & afloupiffantes; extcrieurement, leurs feuilles font difcuffives, attenuantes & refolutive.!-. L'ecorce de leurs racines cfl: un violent purgatif par le hant & par le bas ; appliquee exterieurement , ello Qmolltt & r~ fout les tumeurs dures , fquirreules &: fcrophuleufes. N ous ne dirons rien des pro-prieu~ s fuperfiitieufes & 'idicules que les Anctens ont attribuc a cetre plante ' ni des fables qu.'on -imagine a l'occafion de 1a groffi~rc & faufl'e reffembb. nce defaracineavcc les.cuiffes d'unhomme, de ce poifon , ef~ le vomiffement procure par les moyens. ordinaires , &: d'amples boiflbns de vinai· grc, de {uc de limon ,ou d'eau miellcc. Lcs feuilles & les fmits de cette pl:mtc dangereufe l'ont adou· ciffans & ref<llut~fs. lorfqu'on les applique extc· rieurement ; on s'en fert fur les Mmorro'ides & fur le cancer : on les fai.t bouillir avec lc fain-doux, & on en. c.ompofe une pommade pour les ulceres carcinomateux & pour les durillons des mamelles, Les peintres en miniature font maccrer !Cs fruits. & en prepa.rent un beau vert. En Italic , on faic avec le fuc ou l'ea.u ilifiillce de cette plante, une efpcce de fard dont les dames fe fervent pour blanchir la pcau; c'efi ce qui lui a fait donner le nom de Bella-dona, qui iiguifie belle-dame. 3· B£LLA.DONE a feuilles de Nicotiane' Atropa arbon'.{cws. Lin. Atropa crwle fmtefaente, pedunculis confrrtis , corollis revolutis , fuliis oblongis. Lin. Aman. Acad. 4· p. 307. Belladon,a frutef cens, fl 1re albo, nico.tiance foliis. Plum. Spec. I. lc. 46. f. I. C'eff un petit arbrc ; pre(que femblable a un Pommier , & q,ui ale bois blanc , tcndrc & plein de mocllc , recouvert d'unc ccorcc ridce & blanchatre. Ses rameaux font garnis de feui.lles altcrncs.> BEL (IVales-IanccolCc~, trcs-entic res , & portccs 1Ur des petioles fort courts. Les pcdoncules Jont <:ouns, !implcs, ramaffcs en fJ.ifceau dans les aiifelles des fcuilles, & foutiennent chacun une fleur blanch:itre' a corolle tubuleufe ' dont les decoupures font rcflcchies en dehors ; les etamincs font faillantes hors de la corolle. Les baies font fpheriques ' pcndantes & cnveloppces a leur baie par le calice de la flcur. Cette plante cro~t dans l'Amcrictue meridionale. l). . 4· BELLADONE d'J·~frJgne, Atropa frutefcens. I.t~ .. A trop ,, cau l~ fnwcofo, pedunculis confertis, folas cordatu·Ovatcs obtufis. Lin. Mill. DiCl. n°. 2. Bdladona fruufcens, rotundifolia , Hcfpanica. Tournef. 77· Solanumfrute:r rotundifolium, Hifpanicum. Harn~l. Ic. l 173· C'~fl: lll~ arbriff:au de quatre a fix picds' dont ]es uges fum gnlearres, tortueufes , rameufes ~ ordma~remcnt ciifpolces en buiilon. Ses rameau~ iont g:trnts de teuilles a! cernes, pctiolees, ovalesen- ccelll'? vcrtcs, un pcu pubcfcentcs, & beaucoup plus pctm•s que cellos des erpeces ci-dcJfus. Les fl~urs font d'un b~anc jaun:hre , axillaires, folitatrcs ou quelquefots cleux ou trois enfemblc dans chac1uc aiff' lle, ont leur corolle campanulee divitcc prci(pt:au:d~li de moitic en cinq Janiere~ o~vertes ou ref1ech1es, & font porn!ies fur des p c~oncu l es_ fimples plus COUrtS qu'elles. Les etamtnes ne lont point faillantes hors de la corolle. Cct ~rbrifica~ cro'it en Efpagne ; on le cultive au Jardtn du Rot , oi\ iJ flcurit vers la fin de Juillct. ~ · (_ ~: 1'·) II diff~re abondnmmcnt du Coqueret f onmifae ~ arnnt fcs flcurs fix fois au moins plus gra.ndes & dune ~utre forme, fes feuilles plus petttes , & fes fruits non enfermes dans un ca!ice vcJiculcux. Ob(erv'acion .· VAtropa pl-y(alodes de Linne efr un veritable Coq ueret , &. 1' Atropa folanace~ du m~mc Auteur, w1e Morel/e. Voyer ces deux genres. .BELLON _a feuilles rudes, BE"LLONZ.A afpera. Lm. Bellonta frutefcens , folio me/ij[(f. afpero, Plum. Gen. 19. Burm. Amer. Tab. 47· C'eft un petit arbriffeau a rameaux cylindriques,, no~eux , ferrugineux & alternes , & qui par~tt avmr des rayports avec les plantes de la fam1lles des Rubiac es : fes feuilles font oppofces ovales , incgalemem dentees en leurs bords por~ tees fur des petioles fort courts, & rudes ad toucher en leur furface inferieure. Ses fleurs font blanches , vicnncnt en corymbe branchu au fom~ et des rameaux, & quelques- unes dans lcs aHfelles des feuillcs luperieures. Chaque fleu: ~ .,un ca~ice d'une feule piece , perfi~a~t ! &; d~vJ{~ en Clft\j decoupurcs etroitesJ. anceo\~cs. & atgues; une coorolle monopctale en roue , a ~ube trCS·COUr£ , & a limbe plane ' partagc en ctnq lobes ovales-obtus; cinq etamincs (llfotrcmement courtes ) a anthcres petites' droites. BEL 397 & connivcntes; & un ovaire infcricur , charge d'un fryle ~11 al~nc) plus long que les etamines' i fr1gmate atgu. Lc fruit efl: une capfule en toupie , couronnce par le calice dont les divifions alors font conniventes ' a unc feule loge ' & qui renferme beau· coup de femcnccs anondies & fort mcnucs. Cet arbriflcau crolt a Sr. Domingue, ou l'a obfervc le P. Plumier. b. Toute la plante efr un peu amere & afrringcnte. BELO. Enc. Arbor palorum. Rumph. Amb. 3· P·. 98. T~b. 65, Caju-bel? des Malays. Humphe fa1t mcntton dans cet arttcle de trois arbres ou arbrilleaux dont il difringue deux 1ous le nom de bois d.& pieux blanc ' l'un a petites fcuilles ' & l'autre a feuilles larges ; & le troificme qu'il appelle bois de pi,ux noir. Le B elo , ou bois de picux a petites feuilles , efl: un grand arbriffeau qui s'elcve a Ja 11autcur des arbres moyens , fur plufieurs tiges torrueufes , dont l'ecorce efi d'un gris roufl'eatre , & gercce en quelques endroits ; ces tiges, pour Ia p upart, n'acquierent que la groffeur de la cuiffe , & font quelquefois !illonnees & anguleufe~t , comme dans le Goyavier, auquel cet arbrifieau reifemble par fes. feuilles & par fes ramcaux. Ses feuilles font altcrnes ' a11E~es ' & compolecs de quatre a !ix paires de folioles ova les-lanceolees, enti ' res glabres luiliwtes , d'un verd noiratre, nervcu!hs en dcffous, & ficu ccs pres les unes des autres. De l'ailfellc de chacune des feu ill as fupcrieures, fort une grappe ram£ufe ou une panicule longue d_'u,n pied ~plus, qui foutient une grande quan-me de petttes fleurs blanchatres herm.aphrodi· tes , & portces chacune fur un pldoncu!e propre plus COUrt qu'elles. Ces fleurs refli:!mblent aifez a celles ,dt~ Muguetd~ Mai ou de l'Aubcpinc ( efpece de Neflter) , mats font plus petites & moins concaves. Elles confifl:ent en cinq pctales difpofcs en rofe ; en plufieurs ctllmines une fois plus longu~ s que les petales, & qui , d·aprcs la tiguro qu en a donne Rumphc , paroiffent :~u moins au n?mbre de di~ ; & en un_ ovaire fuperieur & ver datre .. Cet o~a.1re en grand1£fant devient une efpece de notx ovotde , verditrc , & marquee de tt is· !illons. Cet arbrilfeau croit au:x I!les Molnques : fCMfleurs ont une odeur agn?able de cannelle ; fon bois efi ?ur , pefan~ , d'un rouge agr6able , & m'!sdro~ t dans les Jeunes pieds, mais en vicilliffant il d.evtent noueux, tortu, & difficile a couper. Les. ttges les plus longues & les plus drokes font particulicrement employees a faire les pieux dont on forme les viviers & autres enceintes defrinces a rcnfermer le poiffon. Le Belo ou bois de pieux a feu,illes larges, eft un arbre ou un grand arbrillcau qui ne diff"ere du precedent qu'en ce que fon tronc efr plus tortu , fes fe.uilles plus larg_es , & qui finiffent ell ~ |