OCR Text |
Show n o·u Chaquc fleur :tun calicc fort petit, pubct'cent en dehors , caduquc 1 & divife en trois dccoupure~ ovales - pointucs ; trois pctalcs oblongs, pointus, concavcs, plus grands que lc calice, & :ritcrnes avec fes divifions; fix etamines dont les tilamcns un pcu plus courts que les pCt:ales , fouticnncm de petites antheres globulcufes ; & un ovairc fupcrieur' ovalc ' applati lur les cotes , velu' cchancre a fon fommet , & furmontc de deux fiigmatcs glabrcs & obtus. Le fruit cH unc petite capfule prefque cordi· forme ' applatie' glabrc' a bords minces ou tranchans ' ayant une echancrure a {on fommct ' & divHce intcrieurement en deux loges qui conti nnent chacune une femence ellipti<JUe. L'une de ces loges avorte fouvent 1 de iorte qu'ellc eft plus petite que l'autrc , & dcpourvuc de fcmcnce. Cet arbre croit dans les Indes orientales & dans les Moluqttcs; il a 6t6 obferv6 au Port Pralin dans la Nouvelle.Bretagne, par M. Commerfon. ~un\phc dit que toutes fcs parti~s, fur-tout fcs fruits , f.'l racine & {on ccorce, ont unc trcsgrande amertume. On s'en fert avec fucces pqur gucrir les ficvrcs ' rctablir les forces' & s'oppofcr 2ux ravages des poifons. T). ( v. f) 1 DOUCAr,E, PIMPINELLA; geflre de plante de Ia familia des Ombelliferes , qui a de trcsgrands rapporrs ave-.; les Perfils ~ & qui comprcnd des hcrbcs indigC!nes de l'Eut'ope dont lcs fleurs font blanches ou rougcatres , & dont les ombelles n'on.c aucune collerette. C A R A C T E n B G t N I R I Q U !:. I .es fleurs font prefque rcgulirhes , & difpofccs en ombe.lles doubles, planes , & qui n'onc ni collerette univcrfellc , ni collerettes particlles. Chaque flcur confifie en cinq pt:!talcs prcfqu' 6gaux , un pcu en camr , & courbcs legercment a leur fommct ; en cinq 6tamines librcs ' dont lcs filamcns foutiennent ci'es anthcres at-rondies ; & en un ovaire inferieur, fi.tm10ntc de deux ftyles droits dont ks· fiigmates Com Ull peu cpais. Le fruit c!l: ovate -oblong., & compofc de di!.tx - femences nucs , appliquees l'unc contre !'autre, planes d'nn cote, & convexes de l'aurrc , avec troi9' firics faillantes. E s p K c 1\ s. 1. UoucAGE a feuillcs. de Pimprcnelle,. Pimpinrlla .faxifraga. Lin. Pimpirzella joliis pinnatis ; · Joliolis radicalibus .fubrotundis; .fummis linearibus. Lin. Jacq. Au.Hr. 4· t. 39 5. <ltd. Fl. Dan. t. 669. Blackw. t. 47~. Tragojf.limm1 minus. Tourncf. 309. Fl. fr. 1030. n°. 2. Tragofelirzum. Hall.Helv. n°, 786.Pimpinellafo.xifcaya, minor. Daub. Pin. 160. C:tmer. epit. 775· Niorif. Umb. t. S· Pimpinclla > &c. Barrel'. Ic. 738. }i. Tragofelinum. Hall. Heiv. 11°.787. Sa.Ti[raga BOU parva. Dod. Pempt. 31 S· Bipinella fa:rifraga minor. Lob. Ic. 719. La tige de cctte plante eft gr~le, mediocrement rameufe , peu garnie de feuilles, & haute d'un pied flU quclquefois un peu plus. Ses feuilles rndicales imirent aifez celles de la Pimprenelle: elles font aHees, compofces de cinq. ou fcpt folioles arrondies, & !implement denteei:, excepte Ia terminate, qui eil: communcment trilobce. Ccs feuilles ic flccriifent de bonne-heure , & le rrouvent rarcment lorlque Ia plante fruclific. Les feuilles de la tigc om leurs folioles dccoupces trcsmenu , & les fupericurcs nc font fouvent que des ga1nes along6cs & dcpourvues de veri tables feuillcs. Les fleurs lont blanches, & difpofces en ombelles mediocres CfUi font pcnchces avant la floraifon. On trouve cette plamc fur les pelouf~s & dans les paturages fees de l'EuL·ope. 'JP. ( v. v.) Elle eft :tpcririve, dercrfive, fudorifiquc, vuln6raire, proprc pour brifcr la pierre du rein & de la veffie, pour rdifier au venin & i Ja malignito des humeurs , pour lever les obfirucHons , pour exciter !'urine & lcs rcgles ' erant prifc en decoction ou en poudre. On cmploie Ia racine , les feuilles & Ia fcmcnce. 2. BouCAGE a fruits velus' Pinzpinellatragtum. V. Pimpirulla foliis pinn11tis, ereais; foLiolis illcijis , fimzmis fimplicibus ; feminibus pe.rian.tlzio quinque dmtatis hirfutis. Viii. Prof'p. '.1.4:·) Tr~: gium Diofc. Columnce p!1ytobas. 75. I d. llanctl 61. t. 17. Corte plante rerfcmble tellement j l'cfpccc prcc6dente, qu)i l'inlpcetion de la figure qn:en a donne Columna, no us n'lturions pas penfe a l'en dift:ingucr · mais cet Auteur dit que fes fruits font velus. 0~ la trouve dans lc Dauphine, felon M. ViBar. 3'· BouCAGF: a feuille~ de- Berle' PimpirzelltJ magna. Lin. Pimpirzella folio/is omnibus lobatis; impari crilobo. Lin. Mant. 2r9. Tragofclinum majus, umbella candidii. Tournef. 309. Pimpinella fa.rifraga major, umbellri candida. Dauh. I )9· Tragr~felinum majJLS, Pimpinella major. Tabcrn. Ic. 88. Saxifraga m,a;rza. Dod. Pcmpt. 31 ). Pimpinella major Fuohjli. Lob. Ic. 720. Tr•nr;ojclirwm. Hall. Helv. n°. 785. Pimpindla ji.z.rifraga. Cam. epit. 771· ' (1. Trago,(elinum maju.s, umbelld rubente. Tour· nef. 309. Pi1Jlpinella flore ru.bro. Riv. t. 6o. 'Y· Sa:rifraga vimint:a, albis nutantibus umbellulis italica . .Barrel. Ic. nH4. Sa racine efi fufiforme, blanche , ~ere & aromatique ; el1e poutrc une tige firiee, rameufe, & (jui s'elcve :1 la l1auteur de deux ou troispieds. Les prcmict·es feuilles fJUC pou!lc la racine, font pcriolces,. ovales-arrondics, den tees & crilobccs: celles d'cnfuite font tern6es, enfin lcs autres font allces , & compof6es de dnq a neuf foliolcs ovalcs-lanccolces, a1lcz Jarges , den tees , un peu luifanccs 1 les uncs firuples & lcs. aurres lcgcrement, BOU Jobces. Les fenilles de la cige font parctllement aHces vont en diminuant de grandeur vcrs le fomm~t de la plantc, & les fupcrieures n'ont que quelques folioles qui font petites & incifces en decoupures ctroites & pointues. Les fleurs font blanches ou rougeatres, ont ~eurs ombelles m ~diocrement garnies , & penchees ava.nt 1~ florat. fon. On trouve cette plante dans les heux mcultes & {hr le bord des bois. 7P. ( v. v. ) Elle eH vulneraire ' aperidve' incifive & fiomachique. 4· BoucAGE d'ltalie, Pi~npincl~a pe~egrina. L_in. Pinzpinella foliis radicalzbus pmrwtls. tJren~~zs : jimzmis cuneifomzibus incijis , unzbellzs nubdibus nutantibus. Lin. Mill. Ditl. n°. 6. Jacq. Hort. t. I 3 I. Pimpinella umbellis ante florefceruiam c~~nuis. Get·. Prov. 256. Apium puegruwm, folus jiLbrotundis. Dauh. Pin. I 53· Prodr. 81. Daucus tutius Diofcoridis. Column. Ecphr. I. t. 1~9· -(fn {axifraga rotundifolia, flore albo annua, ttalzca. .J3arrel. Ic. 24~. Ce Doucarre a bcaucoup de rapports avec le precedent, & n'en efr pcut-~tre qu'unc. varicte. Sa racine~ qui efl: longue , de l'cpatifeur du doigt , blanche & odorante, poutfe unc tige haLite d'nn pied & demi & rameule. Ses feuilles radicales font ctalces fur la terre en forme de rofcttc: cllcs font ailces, compofccs de folioles ovalos-arrondics &: demces Celles de 1:1 tige, fur-tout les fupcrieurcs , font petite.~ & incitces en dccoupures trcs-menues. Cette plante cro]t d~ns ks pnh fees & fur le bord des chemins, en I taHe & en Provence. O. Ger. 7P. Lin. S· BoucAGE du Levant, Pimpinella orienta/is. Gouan. III. p. u .. t. I 5. Pimpirzclla folii.r jitpradeconzpojitis _, caule angulato ramojiffi.mo. N. Tragofelirwm orientale laciniacum , umbella albcJ. Tottrnef. Cor. ~I. An Pimpinella glauca. Lin. Cettc efpcce fc difiingue aifCment des prcccdentes par 1a fot·me de fes feuilles, qui font multifides ou lacinices pref'que comme cclles de l'A.conit-napel. Sa tige ell: haute de deux pieds , fillonnce, angulcufc , & trcs - ramcufe dans fa partie fupcrieure: Les feuillcs infcricures font ~!fez gt·andcs, & compoices de cinq pinnulcs ou foliolcs lacini6cs & multifides : lcs fupcrieures 1ont fort petites ' ont des dccoupmcs ctroites ' lincait·cs & pointues , & font porrces fur des gaines membraneufes qui leur fervent de petioles. Lcs flcurs font bl:tnches & difpofces en om belles nombreufes, petites & terminales. Cettc plante croit naturellemcm en Italic & dans lc Levant: on Ia cui rive au Jardin du Roi. d". ( -v. v.) 6. L'ANIS Oll RovcAGE a fruits fuaves' Fimpinella arzi[11m. T.i11. Pimpinellq.foliis ratlicalibus .t.rifidiJ inr{(is. J:,.in. Mil~. Dicl:. n°. 7· nlackw. t. 37~· Apiun? anijinn diBum, j'emirze .fuaveolwte ., pzajor·i ( &- mirwri.) Tourl}cf. 305. 4n~(um IJ.erbariis. Bauh. Pin. I 59· Anif'um -vulgare. Cluf. Hiit ~. p. ~02.. ~nifu'''· Lob, Ic. 7:2-I. Dod. BOU Pernpt. 1.99· Morif. Hill:. 3· p. 'l.97· Sec. 9· Ta.b. 9· f. I. ~. Cumin.um .femine rotundiore & minore. Dauh. Pin. 146. Raj. Extr. 63. La racine de cettc plante efi blanche , mcnuc , fibrcufc & poutfe une tige qui ne s'clcve pas beaucoup au-deli d'un pied. Cette tige cfi firi ce, pubelccnte feuillce , & divifce en quelques rameaux d~ns fa partie fupcrieure. Ses feuilles infcriemcs portent diacune a l'extr6mite de leur petiole trois folioles cuncifo_rrn:s, :.. leur bafe ' arrondies, den tees & un peu mc~fees en leur hurd fuperieur. Les feuilles de Ia part~e moycnnc d~ Ia tige font ailces , & ont des folwles plus pc~ttcs & plus profondcment incifces; cnfin les teutlles du fommet font part:~gees en quelques d_ecoupures etroitcs & pointues. Les fleurs font pctttes, blanches , & difpo!ces en ombellcs tcrminalcs, fous le!qucllcs on trouve alfez fouvent une ou deu.x foliolcs lincaircs qui forment leur collerette. II !P.ur fucccde des fruits ovo'ides compofes de deux petites femences d'un verd gri(c~tre , convexes & cannelces fur leur dos 1 d'une odeur & d'unc faveur douce & trcs-fuave' melee d'une acrimonie agrcablc. Cette plante cro1t naturellement dan~ l.'Italie , ]a Sicile, l'Egypte , & les a~tres rcgwns du Levant. O· ( v. v. ) On en culnvc beaucoup en France fur-tout dans la Touraine; fa fcmence fait un des obje ts du commer~c des Epiciers; La femence d' Anis efi cord1alc , fiomachtque , carminative & digefiive : on l'emploie heureufement dans l'enrouement , la toux , l'afrhmc , Ia difHcultc de rcf'pirer, & les Yl!nts qui nailfcnt d'une numeur cruc ' gluante & 6paiffc : clle efl: utile dans les tr:mch6es & les coliques des enfans, qui vienncnt d'u~e pituite ep~iffe & vifqueu~e : ellc excite les unnes & les rcgles. On en rertre par difl:illation & par expreflion une huilc verd:1- tre , .odorante, agrcable au gol!t & d'une bonne o.deur. Cette huilc fe figc ailcment au moinclrc froid ; on dit qu'elle cfi propre a guerir les contufions des parties nerveufes , appliquee ext6rieurct ·ement. Les Confifeurs couvrcnt Jes £emences d'Anis avec du fucre, & en forment de petites dragces agreables au gout. Ellcs gucri!lcn_t ~:l mauvaife haleine, fort~fient l'efiomac , factlJtcnt la dige!liop, & Qiffipent les vents. II ne faut pas confondre ccs dra~ces avec cclles que l'on forme en couvrant aufh de fucre , lcs femenccs du Fenvuil ( voyer ANETH, n°. 3· ) , auxquellcs on donne pareillemcnt le nom d'Anis. Ob.ferv. It feroit pe11t - ~tre plus conven:t~le ~c rapporter l'Arzis au genre du l1 erf~1, com~e 1 av?!t fa it Tourncfort , cette plantc n 'erant potllt cn~wrement dcpourvue de collerettc, comme le font les veri tables cfpcces de fouc~f!e· . . 1· BoucAGE a feuilles d Angc;!tq~e' J!m.zpmell!l Arzgelicafolia. Pimpirulfa folu~ znfi~cortbus ~e-:' ,;olatis quina{O~nirmaus J fubb zurrzntts, caulmts ,.. ' • L 1 1 ij |