OCR Text |
Show BRU BRU On rrouve cette plante au Cap de Donne-Efpe~ trance. n. feuilles , c'ctoit des dents , cette plante nous paroitroit; fe rapprocher de l'efpc.ke nCJ, 54· 56. BttuYERE granulee, Erica gratwlata. Lin. Enca antheris muticis inclufis, corollis globofts, Jlylo inclu(o, calycibus fubimbricatis, foliis quatemis. Lin. Mant. '234· Cette Bruyere efr rameufe, & re!femble ~ l'efpece n°. 19. Scs feuilles font quarcrm!es, droircs & lineaircs; les fleurs iom terminales , pedonculces & en petit nom.bre : elles ont un calice court & fcaricux ; une corollc rouge , £lobuleuG: , & qui renferme les anthcrcs & le fiyle. Cctte plante croh au Cap de Bonne-hiperaflce TJ. 57· BRUYERE pampree ~ Erica comofa. Lin. Enca ant/uris muticts inclujis, corollis ovatooblongis , flylo incluj'o ~ foliis quatcrnis , floribus congt:)iis, Lin. Mant, ~-34· .Erica tratljparttts. llerg. Cap. 108. Cette efpcce a un afpeCl agrcable par l'e1fct du grand nombre de fleurs dont fcs fomrnitcs font chargees. Ses rameaux font pubeicens, & garnis de £ uillcs <.Juaternees , lincaires, droites gla~ bres, un P.eu pchioh~es , & longues d'une hgne. Les fleurs font ob!ongues, pointues , Iuifantes , d'un blanc rougeatre, f:.fciculCes, & t·amalfces en grand nombre au fommet des branches & des; petits rameaux. Elles ont un calice fcarieux de moiric plus coun que la .corolle, & dont les fdlioles font bnceolecs, demi-tranfparentes concaves , & cilices en leurs bords. Les anthe~es ni Ie fl:ylc ne fortent point de la corolle. Ccttc plante cro1t au Cap de lJonne-Efperance. 0 . ( v.;: ) ~8. D~u.:.ERE hcri!fee ·, Erica fparmanni. L. F. En.ca folz~s q!taternis i.nzbricatis ciliatis, capitulu quadriflorts , corollts tubulofis flrigofo-hifpiJis, antheris muticis. Lin. f. Suppl. ~19. Erica fpamzanni. Lin. ACt. Holm. ann. 1778. p. '24. t. ~. Ses feuilles font quaternees , embriquees & ciliecs; les teres de flcurs font quadriflorcs , & avant lc developpemcnt des fleurs , ellcs font globuleufes & hCri!fces de folioles fctacces , jauncs & tr~s-ouvcrtes , qui proviennent; des braClees & .du 7alicc. Les corolles font tn~s-velues & globuleufes. On trouve cette plante dans l'intcrieur de l'Afriq ud. S9· BBVYERE o8og~ne , Erica maffoni. L. F. Erica antheris muticis inclufis, corollis c.rlindricis gro./Jis, .floribus capitatis, foliis o8ofa.riis imbri~ catis pu'/; ~'fcmtjbus. Lin. f. Sllppl. '2'2.!. Ses tige font ligneu£es, filifot·mes, & couv~ r:es d~ ~cut lies quatern~es, embriquccs f11r huit cote£ dtf!'crens. Ces feuxlles font petites , fort rapproche:s. !es unes. des autres, elliptiques, obtuf." es 8.:: ct!t ..:cs , ce q.~ti les fai.t par.o1tre velues. Les flem·s font r:uuaflves en t~tes feffiles & ter~ Qlin:tles; elles ont un calice court & velu & une ~orol.lc cylindrique , grande, & qui renf~rme le.s etanunes & I.e, !l:ylc. Cette. Bmy(re crort au Cap d..e Donn~-Efpcr:mcc. 1] . .Si aulieJ.l de,s cils d<'Js * 9· Anch{res mutiquu f:J faillarues; fouilles ternees. 6o. BRUYERK a longues etamines, Erica Plllknetii. Lin. Erica antheris muricis longiffimis ex,f't:r· tis~ ~·orollis cylindricis , jlylo e:rferto, calycibus fimplicibus, foliis ternis. Lin. Chamtrpytis /Etltiopica , foliis lcne 'llirentibus, flore oblongo plurniceo , plufquam dt'ganti;: Pluj~uweti. Pluk. Mant. 45· Tab. 344· f. 6. Seb. MuJ. '2. p. !l7. Tab. 'l). f. 5· . C'eft une tres-belle efpcke, & qui ell: remarquable par Ia forme finguliere de fes fleurs : !cs rarneaux font glabres , d'un brun griieatre ou rou!fc~tre, & rabotcux par les cicatrices faillantes des feuillcs deja tombces. Les feuilles font ternees' linvaircs' vcrtcs' glabres' arquccs' rcdreffces, & comme par paquets i caufe des poulfes non developpees & latcrales qui en font munies. Les fleurs font grandcs, d' un l'Ouge vi£, larerales, pedonculccs & pcndantes. Elles ont un calice cqurt, fimple , & confl:ituc par quaere foliolcs pointues, carinees & m!s-glabres ; unc corolle cylindrique ou un pcu conique , & prefque tronquce en fon bord , qui efi divife en quatrc lobes fort courts ' & des eramines dont lcs anchcres lineaires font unc faillie au moins auffi longue que la corollc. Cette belle plante croit en Afrique. TJ • ( v. f. ) 61. llRuYhE :t pinceaux, Erica puiveri. Lin. Erica aruheris mzuicis exfcrtis longij{imis , corollis acutis , Jl.ylo e:rjerto , calycibus imbricatis, foliis temis. Lin. Mant. ~ 3 S. Erica P lukrucii. llerg. Cap. 91. Erica Africana anguflifolia, Jloribus longis tubufojis d~pendenribus cocciruis, cum longijjimis filammris corzcoloribus. Raj. Dendr. 98, Scb. Muf. I. p. 32. Tab. '21. f. 4· !=~ttc efpcke a. bcaucoup de rapport avec Ia precedence ' & hu re!femble mcme confidCrablement par fon afpeCt; mais elle en diflcre principalement par fon calice qui eft double &: dont 1es folioles font courtes ~ ovales-pointu~s, concaves & pubefcentes. Ses rameaux font velus & d'un brun grife:lcre; fes feuilles !ont ternees, m?s. ferrces lcs unes contre les autres , lincair·es prefqu'en aMne , glabrcs & arquees en delwr;. Les fleurs ne font point jaunes, comme le dit Linne mais rouges, latcrale.i, pentlames, & relfcmblcn~ en quclque forte a des pinccaux J a caufc de la grande faillie de leurs thamines. Cetce jolie Bruyere crol~ au Cap de Bonne-Ef~e~. TJ·. ( v. f) . 62. ~RUYT::RE ~ flcu.rs. nucs , .. bnca nutlijlora. L~ .. Enca antherls nzutlCl:~ exfer~LS, corollis cylindncts; fl.ylo exferto , folus tenus , ramis tomcntofis. Lin. Mant. '2'29· Sa tige efi cotonncufe, rameufe, & fMc hie en zig-zag ; fe.s feuilles font ternees, droites , lint.:aires, glabres, & marquees d'un filion fur leur JrR U dos. Les !leurs font nombreufes & eparies Je long des rameaux ; leurs pedoncu1es font capillaires & de la longueur de la corolle. Ccs fleurs ont un calic;e fimple ' lilfe ' e:xtr~mement petit ' & a folioles aigues; une corolle cylindrique & un peu obtufe ; de:1 antheres mutiques & iaillantes ; & un fiyle au!Ti faillant, dont le fiigmate efl: obtus. Cette plante crolt au Cap de Bonne-Efperance. 0 , 63. BRUYERE a calices laineux' Erica bruniatle. f. Lin. Erica antheris muticis t::r:flrtis , corollis u8is calyet! lana to, flylo exferto , foliis tunis , floribus fparjis. Lin. Erica Promontorii bontr fpt:i Jloribus albidis, Jlaminibus rubris. Petiv. Gaz. 5. t. '2. f. 9· Eriocrpltalus bruniades erictrformis Mo· nomotapenfts , capitulis glubulorum itylar interius cavis, & dtnfa lanugine teais. Pluk. Mant. 69. Tab. 347 f. 9· Frutex African.us aromaticus. Seb. Muf. '2. p. 64. t. 63. f. 7· La tige de cette Bruyere efi menue, ramcufe , haute de fcpt ou huit pouces' & a res r:lmeaux p.ubeicens ; 1cs fcuilles font ternees, Iin6aires , planes en deffus, velues, ouvcrces, munies d'un filion en dcffous, & longues d'une ligne & dcmie ; les fleurs terminent lcs grands & lcs petits. rameaux' & reffemblent chacunc a un globule laineux , couronn6 d'antheres d'un rouge brun. On trouve cetre p1ance au Cap de Donne-Efp6- rance. 1j . ( v.;: ) 64. BRuYERE i feuilles de Mch~ze, Erica larici" folia. Erira ant/uris muticis e:rfertis , corollis · campanulatis, calyce duplici, jlylo e:rj'erto , foliis. ternis confcrtijfimis. N. Erica .!Et!Liopica inc ana, fu~ioli~ laricis i;t modum confertis, plurimis Jlammults purpurezs , pro .flofculo , e:r: f'quamofo ca~ yce prorumpentibus. Pluk. Mant. 68. Tab. 346. f. I 3· Bona. Erica imbricata. Lin.? Erica quirLquangularis. Dcrg. Cap. II7. Sed jfamiua non inclufa. Cette Bruyert: ell: t-cmarquable par Ia difpofirion de fes fcuil1es , C[Ui font rama!fees comme par paquets le long des ramcaux, a caufc des pou!fes nombreufes, !l:criles, courtes & non dcveloppecs '}Ui en font munies ~ ccs feuilles font lincaircs ou en aMnc , vertes , glabres , ternces, tres-rapprochees les unes des autres , & tongues de pres de deux !ignes. Les fleurs font petites , blanches , pcdonculces, & difpofces deux ou trois enfemble au fommct des petits rameaux , de forte qu'elles paroiffent lat6rales. Elles ont un cal ice do11ble, glabre, blanc, & qui n'eft point vcritablement embriquc' l'cxtcrieur ctant fort court & fouvent un peu e!oignc de l'inccrieur ; leur corollc efl: ovale, prefqu'enticrement recouverce par le calice rntcrieur' & laiffe paro1tre lcs etamines & le fiyle. Ce fous-arbriffeau croic au Cap de Bonne-Elpcrance. 1j . ( v. f. ) 6s. BRUYEHE a ombclles' Erica· umbdlata. Lin. Erica anth.eris muticis e:rferris ,. coro!lis caml'~ nulati~ , flr~~ t::r{erto _, foliif ternis acerojis. Ln. E~:tca fala.s acerofts glabr.lS ter.nis, cor9llis DRU ovatis fl r1.minibus brevioribus tl'rminalibus. Lrefl. Iter. I 38. Cet arbufie a le port de Ia Bruyere commune no. I. Ses feuilles fonr tcrnpes , pointucs , cour. tcs, glabrcs , & marquees d'une ligne blanche en de!fous. Lcs flcurs vicnnent par petites ombelles nues & terminates; ellcs ont un calice compofe une coro1le campanulce & d'un blcu pale , be. de~ ctamines faillantes ' dont les antheres . ont leur bafe alongcc en cperon. Cctte plante croit dans le Portugal. TJ . 66. }j RUYf: Rl! a corolle plane' Erica Thum· hergii. Lin. F. Erit;a rzntlleris nzuticis mediJcribus, corollis planis : tuba globo.fo, flylo t:x,{crto , fo/iis ternis. Lin. f Suppl. 2~0. Erica T!LUmbergii. Mont. Act U pf. v. '2. p. ~90. t. 9· f. '2. Mala. Lin. Sa tige e!l: rouffeatre , cylindrique, & peu raq~eufe ; fes feuilles font ternees , lin6aires t li!fes, ieffiles., & un peu fcrrces concre Ia tige ou les rameaux. Les fleurs font terminates , pcdonculecs, & leurs p6doncules portent deux brac!Ces alternes, lanc~o16es & fi;arieufes. Elles one un calice glabre, dont les folioles font jauncs, fcarieufes ' ovales & pointues; une corolle a tube globuleux & a limbe plane~ dont les divifions font ovales-pointues & ouvertes; des etamines un peu faillantes, & un fiyle plus long que Ics etamines , ayant un ftigmate fimple. Cette plante cro1t au Cap de Bonne-Efperance. 67. DR13YERE a antheres blanches, Erica leucanthf'ra. L. F. Erica foliis ternis , flylo e:rferto, corolla campanulata , calyce albo, floribus ternis, Jlaminibus muticis e.rfcrtis. Lin. (. Suppl. '21.J. Sa tige efl: ligneufe, d'un rouge brun , & g:trnie de beaucoup de rameaux pubeicens. Ses feuilles font tcrnees , droircs, lineaires, glabres , trigoncs avec un filion fur leur dos , & j peine longues d'une ligne & demie. Les fleurs font latcra1cs & terminales, fouvem au nombre de trois au fommet de chaque petit rameau : elles om une corolle campanulce & d'un blanc jaun:ltre , un calice blanc , fcarieux, un pcu plus court que Ia corollc & des etamines dont les antheres font blanches ' . mutiques & !aillantes. Cette Bruyere cro1t a~ Cap de Bonnc-E!p6rance. T). ( v. /) lJ8. BRUYERE a longs petioles; Erica petiolaris~ Erica antheris muticis jube:rfertis, corollis campanulatis , fl.ylo e:rferto, foliis urnis m.ugine revolutis, petiolis longitudiru foliorum. N. Erica rofnzarini foliis incanis, JErhiopica, Jloribus arbuteis magna calyce inclufis. Pluk. Manr. 68. t. 346. f. s. Ir ne faut pas' confondre cett~ e!pcce a~·ec la Bruytre afiuilles de Caris no. 30, 'comme l'a fait Iinne : fa tige ell: ligneufc, & f'c divifc en rameaux greles· , couverts d'un cocon blanc & fort court. Ses feuilles font ternecs , liffes en deffus , paroif.. fent Jineaires parce·que leurs bords font roulcs en deffous, comme danslc Rornarin, & ont un petiole prefqu'auffi long qu'elles. Lcs fleurs viennent a1.11 |