OCR Text |
Show BRU Lin. Erica ant!Leris ariftatis, corollis campanulatis , jlylo inclufo, calycibus reflex is, foliis temis. Lin. Mant. 235· C'dl: un fous-arbriffcau pubefcent & haut de deux picds ; lcs fcuillcs font tern6es , lineaires , droitcs , & un petL ciliccs. Les fleurs tcrminent les petits ramcaux , font prefque foliraires , & portces fur des p6doncules fcrt courts. Elles ont un calico de quatrc foliolcs lanc6olces, trois fois plus courres que Ia corolle, & ouvertcs ou rcflechics ; une corollc campanulee, obtufe, purpurine , & affez fcmblable a celle du Muguet de Mai ( convallaria Majalis )· Les ctamines ni le flyle ne fortent point de Ia corolle. Cettc plante croh au Cap de Bonnc-EI'p6rance. 1) . 8. BRUYERE couchce, Erica deprcffa. Lin. Erica antlz.eris ariftatis , corollis campan.ulatis , jlylu inclufo , {loribus raris, foliis ternis, caule depre!Jo. Lin. Mant. ~30. Ses tiges font nombreufes, couch6es, & tongues de trois ou quatre pouces. Ses feuilles font tern6cs, lanccolces' emouflces a leur fommet ' liffes, & munies d'un angle longitudinal en deffous. Les fleurs font eparfes, folitaircll, peu nombreufcs , rouges , & one leur corolle campanulce , lilfe & obtufe. Ie calice eil: fcarieux , l foliofus l:J.nccolces, & une fois plus court que la corolle. Les 6t::unines ni le il:yle ne forrent point de la flcur. Cette plante crolt au Cap de BonncEfpcrancc. 1). 9· BRuYERE pilulifcrc, Erica pilulifera. Lin. Erica aTZ~/uris nriflacis , corollts camparw lacis, f!ylo indufo, foliis ternis , floribTJs umbellatis. Lin . .An Erica pilulifera. Berg. Cap. II I. Cctte efpccc , dont Linn6 ne donne point de dcfcription futti(ame pour Ia faire reconnoitre & ne cite aucun lynonyme, a fes rameaux gla~ bres , & fcs feuill es ternces , lincaires-pointues, glabres , & un peu ouvcrtes ; elles ont plus d'une Hgne de longueur. [es tleurs font purpurines, viennent en ombelles terminales , & om leur corelic campanulce-globuleufe. Les 6tamincs ni le fiyle ne torrent point de Ia fleur. Cette plame croh dans l'Ethiopic. 1) . 10. BtWYEnE verd pourpre, Fl. Fr. 361 -7. Erica viridipurpurea. Lin. Erica alltluris arijlatis, corollis campanulatis, Jl.ylo irtclujo , fuliis temis , f!u ribus fparfis. Lin. Erica major, floribus rx herbaceo- purpureis. 13auh. Pin. 485. Tolll'nef. 602. Erica corior folio 3· Cluf: Hifr. I. p. 42.. La plante circe de Clufius nous paro1t avoir beaucoup de rap_port avec Ia Bruyere hcrbacle, n°. 70 ; & Clufms ne reprCf(mte point le .il:ylc enfermc dans la corolle , comme l'exprime Ia phrafe caratlerifiique de Linne. Les feuilles de ce fous-arbrirreau lone ouvcnes, glabres, d'un verd noiratre, ternecs & quclquef01s qu:ucrnees. I cs fleurs font cpa!'fe.~ dans l.a longueur des petits rameaux , formcnt des grappes !ouvent unilatcralcs ~ font d'abord d'unc couleur verd:lrre , & BRU deviennent ehfuitc d'un blanc teint de pourpre. Elles one leur corolle camyanulce & rctrccie i !on orifice. Cette plante cro1t dans le Portugal & dans les Provinces meridionalcs de la France. 1). II. BRUYERE urccolee' Erica pentaplLylla. Lin. Erica an.t!Ieris ariflatis , corollis camparwl~tis, jlylo inclufo , foliis ternis, flo rib us pubeJc:en.ttbu~. Lin. Erica urceolaris. Berg. Cap. 107. Enca Afrt·. cana frutefcerzs , juniperi folio, flore urceolar' brevij]imo. Seb. Muf. I. p. 32. t. _21. f. ~. . Sa tige eft haute d'un pied, llgneufe, gn.fdtre , droite & rameufe; fes ram~aux font dro1~s, & les plus petits ont des angles mterrornplt~ d, u.n nreud i l'aucre. Lcs feuilles font ternccs , ltncatres pctiolees glabres en de!tus, a bords routes en 'deffous & ont un fill on dans leur iurface inferieure ' ~omme celles du Romarin. Ces feuilles .{. . ont cinq ou fix !ignes de longueur, font ctroltes & u111 peu tcmblables a cclles du G6n.evrier: Les fleurs viennent par petites ombelles qUI tcrmment lcs ramcaux. Leur corolle cil: campanulce-conique , rctrecie :1 fon or·if;ice' pubefcentc en d.e~ors' & renferme les 6tamines & 1c il:yle. Les dtvJCions du calice font aigues , & deux fois plus courtcs que Ia corolle. On trouve ce fous-arbriffeau au Cap de Bonne-Efp6rance. 1) . ( v. f ) · 12.. BRUYERE noir:1tre, Erica nigrita. Lin. Erica antheris arijlatis , corollis campan.ulatis , Jlylo inclufo, braaeis fcariofis fubtus cari11atis, floribus temis terminalibus. N. Erica lariciaa. Berg. Cap. 94· Erica Af'ricana, folio corios minore , flare alba. Seb. Muf. 2. p. I I. t. 9· f. 7· MrLla. La tige de cette Bru.rere efl: d'un noir ro~~g~:irre trcs-rameufe & d'une couleur ce-ndrcc iur fcs •'ram ::aux; fcs feuillcs font ternccs , prcf'c[ue trigoocs ou prif'mariques , pointues, munies d'un f1llon fur leur angle infcrieur , glabres , trcs-pres lc.:s uncs des autres , ouvertes, ou quelquefois relferrccs de roanic~e qu'elles femblent embriquces. Ces feuilles n'ont <ju'une ligne ou une lignc & demie de longueur. Les fleurs viennent ordinairement trois enfcmble au fommet des rameaUic , & font portccs chacunc fi1r un pedoncule long d'une ligne & demie , vclu , charge de deux ou troi~> bratlees fca1·ietdes & fernblables aux folioles du calice , mais plus etroites. Ces fleurs font campanulces , courtes, un peu pencMes , blanches, a amhcres noires , non faillantes , & font remarquables par les folioles de leur calice, qui font larges, obtufes , fcarieufes , & munies d'un angle tranchant fur leur dos. Ce fous-arbrilfeau cro'it au Cap de Bor111e-Efpcrance. 1). ( v . .f. ) 13. BRUYERE i feuilles planes, Erica pluniJolia . Lin. Erica ant!Leris arijfacis, corollis cam· parwlatis, pylo r:r{crto, .foliis temis patent Jfimi.r. Lin. Dcrg. Cap. roo. Erica .A.fricana IIir:(raa, c!L.rmi foliis temis , fie. Pluk. Manrifl: 69. Tab. 347· f. I. Sa tige efr lo11gue de fix ou fept pouccs , ligneufe, foible, couchce & rameu!c ; fcs rameaux ERU font menus, filiformes, pubcfccns, ram pans, & garnis de petites fcuilles ovaJcs-pointues, cilices , ouvertes, & difpofccs trois i trois. Les fleurs font campanulces, penchces, de couleur violette, & viennent aux fommitcs des ramcaux , les unes fituecs aux aiifcllcs des fenille , & les autres terminates. Les 6tamincs font renfermces dans Ia corollc , & Je fl:yle efr faillant. Cettc planre croit au Cap de Jlonne-Efp6rancc. b . 14. BRUYlm£ a balais' Fl. Fr. 361-II. Erica fcop aria. Lin. Erica artt/LCris arijiacis, ~orollis campanulatis , jiigmate exferto peltato , foliis tcrnis. Lin. Erica major , fcoparia, foliis deciduis. Bauh. Pin. 485. Tourn. 602. Erica coris folio IV. Cluf: Hift. I. p. 4'2.. Erica fcoparia, flofculis llcrbaet:is. Lob. I c. ~. P· 215. Cette Bruyere s'clcvc en arbriifeau a Ia hauteur de trois ou quatre pieds , & quittc fcs feuilles tous les ans. Ses rameaux font droits, & les plus petits iont grC:les, ettiles, flexibles, un peu blanchacres & trcs-glabres. Ses feuilles font vcnes , trcs-l!troites , long.ues de pres de trois I ignes , ouvcrtes ,.-& difpolces trois a trois. Ses fleurs font tres-petitcs, counes-campanulces, d'un verd blanchatre ou jaunarrc, nombreufes, axillaires, & com me cp:ufes ou legercment verticillces' fot·mant des grappes m~nues & terminalcs. Cet arbrilfeau crolt dans les Iieux fieriles & incultcs de l'Europe auil:rale , fc trouve en France dans les Landes de Bordeaux , aux environs d'Orlcans , & aillcurs. 1). ( v. v.) On s'en iert dans pluficurs Provinces pour faire des balais. ~ 5· BRUYERE en arbre, Erica arborea. Lin. Enca antheris arijfatis, corollis campanulatis, fl.ylo exferto, foliis ternis, ranwlis incanis. Lin. Mill. Ditl. n". S. Erica maxima alba. Bauh. Pin. 485. Tournef. 602.. Erica coris folio I. CluC Hifl:. I. p. 41. Erica, Hall. Helv. no. 1014. Fl. Fr. 361-10. Sa tige efl: dro.ite, s'cleve a Ia hauteur de quatre a fix picds' & pouife des rameaux droits' done les plus petits {ont couvens d'un coton blanc trcsfin. Ses feuilles 1om petites , trch-6troites, pointues, nombreu{es , ouvertes ou un pcu rcdrcffces , fort rapprochees les unes des autrcs, & rcrnces ou quelquefois quaternees. Elles font longues de deux lignes & demie , venes , & ont un fi llon par-deffous. Les fleurs font petites, blanches , campanulces, difpofce-s par petites gt·appes latcrales fur des pcdoncules divifcs, & ont une odcur agn~able. On trouve cet arbri!fcau en Provence & dans d':mtrcs regions de l'Europe meridionale: on le cultive au Jardin du Roi. 1'). ( v. 11, ) 16. BRUYERE .tardive, Erica vefpertirza. L. F. Erica foliis ternis, corollis campanulatis, an.thuis ar~flatis, Jl.ylo e:rferto. Lin. f. Sup pl. 221. Cet arbu!le eil: droit , & a fcs rameaux tcrncs; fes fcuilles font li flcs ' a trois ciltes ' fcrrccs contre les rameaux , & difpofi5es trois a trois. L s flcurs font blanches, pench{cs, alternes, yiennent BRU 479 en panicu1e fimplc fizr des pedoncu1cs pubefc.cns & ont un calice dont lcs folioles iont ov. \r:.;_ pointues , carinces fur leur dos, & de la longueur du tube , une corolle campanulcc une fois phiS longue que le calicc) & prelquc femblable a cd\e de la Bru.rere cubique n°. 53; des anchhes noires un peu faillantes a I' orifice de Ia fleur, & un fl:yl~ prefque plus long c1ue Ia corolle. Cettc plante crolt au Cap de Bonne-Efpcrance. 17.BRUYERE blanche,Ericamor~(oniana.L. F. Erica foliis tern.is , jlylo inclufu , corolla oblong.1 inflata, ca~yce calyculato, {loribus terminalibus ramulorum obtuforunz. Lin.{. Suppl. 223. C'efl:, felon M. Linne , une cfpcce mh-rare & en meme terns des plus belles de ce genre. Ses tleurs 1ont grandcs, blanches, & tcrminalcs: elles ont un calicc double, une corolle oblongue & cnflee , & renfermcnt le fiy1e. Les amhchcs font a deux comes. On trouve cette Bruyl:re dans l'int6rieur de !'Afrique. 18. l3nuYEilE t6tragone, Erica tetragona. L. F. Erica foliis temis ,jiylo inclufo, curolla tetragon.a oblonga, calyce lineari, jloribus racernojis fecundis. Lin. f. Suppl. 223. C'eil: une belle elpcce qui paroit s'clever i Ia hauteur de trois ou qua_n·e pieds, & dont lcs branches font droites & g:trnics de bc:lUcoup de rameaux courts, feuilUs , glabres, & point auverts. Scs feuilles font ternces, Jincaires, pre(: qu'en a!Cne, it pointe un peu cou.rbce en dcdans, Vertes, glabrcs, longues de deuK a ti'Ois ]ignes 7 redrdlccs , & fort rapprochces lcs unt\s des aut res. Les tlcurs iont jaunes , affez grandes, prcl: que fe!fdes) & ramafices trois a cinq enfemblc au fommet de chaque petit rameau lat~ral , de manierc que lcs fommitcs des branches formenc de longues gr.appes droites d'un ~fpea agreablc. Les corolles lont ovalcs-cylindriques, rctrecics i leur orifice, longues de pres de quatrc lignes & ont leur b<lrd partage n quatre petircs d~coupures ovalcs & ouvertes. Ellcs r cnfcrmc:nt It's etamines & le fl:yle ; les folioles cnlicina lcs font 6troites, pointues, glabrcs , & une fois plus courtes que .Ia corolle. Cette plame crolt au C!!p de Bonne-bfpcrance. 1) . ( v . f) M. Linne dir c1uc fes fleurs reffem blent a cel les de la Bruyere jaum: no. 2 ' mais cru'clles 1ont plus longucs. * 3· AntMres a deux comes ;fouilles quaurnlcs. 19. BRUYERE a rameaux effilcs' Erica rnnun.tacea. Lin. Erica anrheris a rijlatis , coral/is globofis , fl.ylo inclufo , Jligmau duplicato , foliis quaternis. Lin. Mant 65. Erica muflllm b~l!~f'era. Berg .. Cap. I 10. An Erica Africann. t;rwifolia , rmedonis jlore , foliis longio ribus ctrult tzppr~Jfls . Pluk. Mant. 68. Tab. 346. f. 12. . Ses rarocaux font droiu, grcles, eflzlCs, lcr.gs , & quelquefois prcfqu'oppol( s £iu la tige, ( u fur fes prindpalcs divifions. Ses feuilles font pet ites, gl abres, linea ires, pointu~s, droites , 1crre s |