| OCR Text |
Show 3I8 A s T Alpinus , foliis vicia arzgujlioribus, {lor~ oc!zrol! uco. Tourncf. 417. An .Aj/ragalus. Jhll. Helv. nos·' a4 0r7ac..m e efnl. 1o ngue & {' d' ·r.' 'f' y ouvent IVllce a on collet' en plufieurs petites fouchcs qui font embriquet:: s de beaucoup d'ccailles fl:ipulaircs., blanchitres , tranfparentcs , & poinrues. 11 na1t d'entre C<.!S ecai!les quelques ha:npes Jongues de cinq OU ftx pouccs , vclues , & terminct!s chacune par une tcfe ou un cpi glomcrulc' compofc de cinq 3 huit fleurs d'un blanc jauni tre, donr la can~ne efl: tachce de pourpre :t (a bale. Les calices ont des dents courres & pointues, & font couverts de pails noid.tres. Les goulfes font un peu ent1ecs , velucs , & terminces pat· un filet . Les feuilles lont prcfqu'aufli longues que lcs pcdoncules , fortent des ccaiJles C{Ui enveloppent lc collet de chaque lOUche ' & {one compo{ces de dix a quinze p<~.ircs de folioles pointues , un peu vclues , blanch;ltres & m~me toyeufes dans leur je4neffe. Cette pl:lnte crolt dans les montagnes des Pyrenees, de Ia Provence , du Dauphine & de Ia Suill'c: on la cultive au Jardin du Roi. 7P. ( v . v. ) Elle a une odeur dc(agrcablc. 46. 1\.STRAGALF. foyeux, Ajlragalus ural~,~fis. Lin. AJtraualus acaulis' Ji:afO ereao foliis longiore; [ega~Ll/2lbU~ .{u~u[atis injlatis 1'~~/ojis ere8is . (in. Ajlragalus Jcapts aph,yllts, folus ovato-la!Lceolatis, j'ericeis, jiltquis wrgtdis, lzirjittis, erectis, jiyliferis. Hall. Heh. n°. 410. t. 14- Cette jolie efpccc d'Ajfragale nous paroit avoir beaucoup de rappoH avec 1a prccedente; mais cl!c en differe par le duvet lui!imt & foyeux qui couvre fes feuilles & fcs calices, & par la coulcur de fes fleurs. Du collet de Ia racine, qui en ecailleux, s'eJeyent) a }a hauteur de trois OU CJUatrC J'Ouces, quelques hampes couvertes d'un duvet tin , qui eil tres-abondant dans leur partie fup6- rictlte. f.es feuilles naiffent auffi du collet de Ia racine ' & font compofces de dix a douze paires de folioles Janceolces , pointues & trcs-foyeufes. Les hampcs font terminces par des epis courts , un peu denies ' compo{cs de !mit a dix fleurs purpurines ou violette& , rcntarquables p1r les poils fins & luifans qui couvrent leurs calices. Les ,;ouffcs font velucs & un peu enflces. Cettc plante crolt dans les montagnes du Dauphine & de ]a Suiffe. 7.P. ( v. f ) 47· AsTRAGALE de montagne, Ajlra[Jalus montanus. Lin. Fl. fr. 617-36. A{!ragalus {ubacaulos, ji:apis folio longioribus ~ Jloribus la:ce jpicatis erec1is , l!g/.iminibus ovatis , acumine injle:ro. Lin. Aflragalus quibuf'dam moncanus , vel orzobricliis aliis. J. B. 2. 339· Tournef. 416. Afiragaldides Alpin .:t purpurea villo{a pumila, foliis brevioribus acuminatis. Till. Pit: p. 19. t. 14. f. 3· Aftragalus. Hall. Helv. 0°. 408. OnobrichiS. IV. Ckf. Hill:. 2. p. 240. · Sa racine efi longue , btJlne , & fe divife a ion :cc en plt.l!ioars petites fouches munies d'ccail- AST les fiipulaires, dont les anciennes, delfcchces & noiritres , paroiifent comme cmbriquc!es. Les fuuillcs & les hampcs nai!fem du collet de ccs petites f<mches , &. n'ont pas deux puuces de longueur, d'ou l'on voit que cette efpcce c(t extrcmement petite. Les fcuilles font compolccs de huit i douzc pain's de folioles trcs.petites, pQinwes, d'un verd blanch:itre, abondamment velu~s ou lanugincufes, tort rapprochecs les unes des autrcs • & qui ne garniffent que Ia partie Cupcrieure de leur petiole. Les hampes iont a peinc plus longues que les feuilles, & parcillement CO.lverrcs de poils lair..eux. Elles portent chacune a leur fommet fix ou 1ept fleurs rafiemblces en bouqu<' t lkhe, la plupart hori:zontalcs, d'un pourpre bleuatre, & dom les calices {ont velus. Cctte petite plante c.rolt dans les montagnes des Alpes & de I' Autriche : cllc a (i peu de rapports avec l'Ajlragale. des Alpes n°. 34, qne les foins que M. Linne s'cfi donne pour !'en dill:inguer , nous fcroient pr6fumer qu'il ne l'a point connue. 7P. ( v. (.) 48. AsTRAGt\LE nain, ..Ajlragalus depre.Jfus. Lin. A jlragalus acaulis f capis folio brevioribus , lt'guminibas cernuis, f'oliolis .f'u.bwzarginatis twdis. Lin. Amre n. Acad. 4· p. 327. Ajlragalusjupirw .~, minor, floJi:ulis albis. Boerh. Lugdb. 2. p. 54· Fl. fr. n°. 617. 30. Pluk. Tab. 79· f. 5? Le collet de fa racine s'alonge en une efpece de louche haute d'un ponce' ecailleufe a lon limtmet , & de laquelle partcnt latcralement les fuuilles & les pedoncules des fleurs. Les feuiUes runt lungtrcs de cin\{ a fix pouces ' c.ouchces & 6t:tlces en rond fiLr la terre , & compofces de dix 3 dou~e paires de foliole~ ovales , obtufes , lcgercment cordifQ.rm cs , glahres en de!fus, pubcfcentes en delfous , & d'un verd blanchatre. Les p6doncules font beaucoup plus courts que les feuilles' one a peine un poucc & demi de longueur ' & fouticnnent fix a huit tleurs ramaficcs & bl:mchiltres. Les gou!T'es font longues de trois I ignes, ua peu renfl ees , grifeatres, prcfque glabres , & penchces. Cette plante crolt dans l~s Alpes de l'Europe, & pres de la mer Ca!pienne , felon M. Palhs, l ee r. 'l. P· 329. On la cultive au Jardin du Roi. 7.P. ( v. v.) 49· AsTRI\GA.LE a crochets' Ajlragalus UTICflfi/S. Lin. Ajlragalus araulis e:t'fcapus , ll'guminilus fubulati ~ liamatis {olio lon[Jior·ibus , foliolis obcordatis. Lin. Mill. Dia. n". 22. Ses feuilles font verd5rres, & compofces d'cnviron dix-neuf folioles prcfqu'cn creur, avec une petite pointe fctacce. Les fleurs font petites , blanches, peu nombreufcs, & naiffent de la racine fans ~tre foutenues 'rar une hampe comntUI1(!. Ellc.~ produilent des goull"es aftez forLcs , plus longues que Jes feuilles' mem<'S 7 en al~ne, & COUrbees en crochet ou en m tniAre d'hame~on . Cetre pl:lnte crolt aux en virons d'Alep. 50. AsTRAGALK blanchitre, Ajlragalus incanus. AST Lin . .Ajlrttgalus acau~is., fcar,is dec~inatis, flllio~ ts to~zento.(is ·' legunumbus j ubulatts fubarcuatis llzcrxnts. aptce mcur~is. ~i~. Ger. Pruv. p.2. Aflragalus mc~n~s, Jiltqua ltzcurvd. Toumef. 416. Ono_lnyclu.!> trzcarza . fl auh. Prodr. 149. Foliis lonPwnbus. Bauh. :Pi?. 3 5?· R~j. Rift. 938. . Le co~Je~ de _fa racme le di vifc en pluficurs fouches ccadleufes d'un gris rougeatre fur leJ~ 'AS T 3I9 Cctre efpece' quoique depourvue de ti e ell: rcmarquable par la grandeur da fes fcuillef &' d fl.ct rs qu'elle produit. Ses feuilles ont jul'qu'a :: pled de_ longueur ou mi!me davantagc' & font compofces de. quatorze ou quin:ze paires de foliolcs ovales , vcrdatres , glabrcs en defius , & chargees en leurs bords & en deffous de longs poils fin& (jUi les font paro!trc barbues. Leur petiole commun eft pareillr:ment velu .dans route fa longu~tLr. ~es fleurs font grandes, JaUnes, di(pofees en epi lacl~c un p~u ,cou~t, & ponces fi1r des ham ea dr~1tes ~rcfCJu a u!II lor.gu es que les feuillcs. les cahc e~ & les braCl:ccs font hcrifitls de pails longs & rates. On trouvo cettc pbnte en Afrique Jur c1uc ll cs s ,.1 nsc' rent les feuilles & les ham' pes qui po~rem les tl et~rs. Les feuilles font compofees de fultoles arrond1es ou ovales, peti rc.~ puhelcentes & blancharrcs paniculicrement en d~llous & au no:nbre d~ huit ou neuf paires ' felon c:;rard ' ou de prcfc1ue une f~is davantage, felon la planre que no~s rapporton~ a cette efpcce. Les flcurs font purpunnes' redrelfecs ' difpo!ees en cpi court ou en tete~ & portces Cur des hampes de Ia longueur des fc utl!es, blanch:ltres & prcf(jue couchees. &lc s gou.f k,s font couH:rtes d'un duvct bJanch.<.•:r re, . • tcrm1ne.>es par une pointe un peu cow·be. Ell~s fo,nt plus coUt·res, plus renflees & moins courln es q~e cellcs de l'efpece fuivan~e, avec laquellc (;elle-ct a bea~c?~P de rapport , & dont elle n'e!l: pen.-etre pas fulfitar:nrnent dHl:inguce. Cette plance CI'Oit da~~ Jes l?rovmces mcridonaJe.~ de ]a F rance & en Efpagne : on la cultive au Jardin du Roi 7P. ( v. v.) . 5!· A~TRAGALE. de Montpellicr, Ajlragalus Mon_fpeJ[ulanus. ~111 •• Ajlragalus acau/is fcapis ~ecluza~ts , lorzguudme foliorum, l•gumiiZibus fubulatts terctzbus fubarcuatis r;labris. Lin. Ajlra~< r?lus Mon;{pe!Julanus. Bauh. Hift 3. P· 33 8. I ournef: 416. A,Jl.ragnlus purpJLrcus perennis lt!for~fpelterzfis. Mont Hifl-. 2.. p. 106. Af!rao-alus Alpmus , magna flare. Bauh. Pin. 3 51. Aj?r';z(Ta-lus. Hall. Helv. n°. 414- b ~.Idem, flore albo. Tournef. 4r6. Sa .r~cine efl: longue, & poum~ a fon collet CJ~ant~~e de feuillcs & de ham pes couchccs, & ~~~polees en u~e tou ~e bi en g3rnie' ctalCe en rond ~ut.la terr~. Ses fcUJll es font compofccs de c1uinze a vtngt ~aires de folioles ovales & verd:itres. Les ham pes fon: glabrcs' prefqu'une fois plus longues ~ue les fellllles' nombreufcs' & portent :t leur ,,om~et de l.ongt~es fleurs purpurine.~ ou d'un blanc punatre' dtfpofces en er i court & 1:1chc. Ces fleurs ont lent· calice prefque gJabre' & font remarquables par l'crcnJ:lrd de leur corolle qui efl/ort alonge. Les gouffe-5 font un peu longues gr~les ' cyliudriqucs ' glabres' & l cgeremen~ cour?ees. On trouve cette pJante dans riufieurs Pr?vtnce! de ;.a France' fpecialemrnt dans ccllcs qut font au uud de ce Royaume ' & dans les Alpes. 7;::. ( v. l '. ) fl: .. AsTRAGAT.E d'Afrique' Ajlragalus ca.pr;n~~. ~111. A jlragalus acaulis 'fc.1po ereifo' folio/is cz palls' ·legrmzinibus ovatis tumidis villa/is. ] in. A. 6rag.A'tllus Afri.canus, lute us, odnratus. Tourne f. 4I · flraual At: · fl n c· r- · U$ :JrlCanus) Ol'et.fUtCO odorato. Dreyn. enc. 1. 72• de Barbaric. 7p. ( v. ;: ) · ' q .. AsTRA GALE a feuilles larges ' Ajlrao-alu~ lattf?ltu~ . A./!ragalus a~mtlis, incanus, j~apis dl'chn:zt!s folta cr_q~anubus , folio/is ovatis latis f ubqu:ms, legumtw bus fubulatis re8iu(culis. N A jt'.crg,duf .orien~a_Li~ incanus , !Jflnzifufus , am~ pl~ffwzo .folw , .fplCtl longijfimci & ano-uflij]inui. Tournef. Cer. 28. ::. , C:e qui d~fl:ingue parriculieremcnt cette efpcce c C'ft le pem nombre des folioles de !cs fcuilles' & leu-r largcur ; fes feuilles nai!T'cnt routes d~ collet de la rac~nc' ainfi que les harnpe.~ ' & formcnt un: toutle. etal 6e en rond fur la terre. Elles po:rent a leur fommct des foliolcs ovales blanch: n~·e.s ' larges p~efcrues d'un pouce, & au ~ombre de :lOIS' .ou de cmq ' ou de iept. Les petioles ont environ ClllCJ por.;ces de longueur. I:es .hampes font ~n peu .Plus Jongues que les feuilles, & portent :J Jcu,r fommet des {]curs en epi l:i.che' auxquell esfu; ccde~t d?s gouffes un peu cylindriques ' en alene ' a peme courbces ' longues d'un :i. deux ~ouces, ~ biloculaires. Cette plante a etc trou. vee ~a~s 1 Armenie par M. de Tourncfort. ( v. f. en fnut.) . 54·. As~RAGAtE vcrticillaire, Aflragalus verti• ')ll~m .. ~~~ . .A_flrag_alus acaulis foliolis aggreuato• ' ·cmz-vcltlczllatts. Lw. Mant. 275. Aflragalo1'des tncarza. non rap10[a ,floribus carneis. Amm. Ruth. I Jo. Tab. 19. f. 'l. Aftraralus. Gmel. Sib. 4· p. 6j. n ·.Po. An phaca o.ryphylla. Pall. it. vol. 3· p. 743• t. X. f. 'l. '\ Aflragalo'idcs hirfuta minor, non ramofa florlL'us purpura{cc~t~bus. Amm. Ruth. 149. t. 1 ~ f. I· An plzaca Stbmca. Lin. Toute cette planre , :i l'exception des fleurs ~fl:. velu~ .&.. bJanch:1tre; fa racine eft longue: ecatlleL;te a fon collet, & pcuffc des feuilles dont les folwlcs, aulicu d't1tre folitaires viennenr <J.u::ttre ou cinq enfcmble it chaquc po'int d'infcrtJon , & forn~ent, lc long de lt·ur petiole cornmun' d?s fa1fce:1Ux OUVE:'I'rS, CJlll tcffcmnJEnt a d~s dem•-verricilles. Ces folio les font lincairN tres-veh1es , & !cuts faifccaux font pres Jcs un; des autres. T es h3mrcs lo.nt pref<Jue de ]a !on. gueur des fcuil!cs , & fwuticnnent des fleurs pnr ~ |
