| OCR Text |
Show ARB rougd.trcs. Ccs fcuillcs font fitu6es aft'ez pres lE:s unes des autrcs, & ont deux i trois pouccs de longueur, fur prefcru'un pouco de large ou environ, Lcs fl eurs nai!fent i l'extrcmitc des ramcaux, difpofces en grappes courtcs , rameufcs , & fouvent penchces. Elles font blancharres , portees fi1r des pcdoncules anguleux ' garnis ala bale de chacunc de leurs divifions , d'une 6caille fbpulaire , qucl9u e foi.~ rcinte d'un rouge vif. [cur corolle eil: ovalc) reffcrree ;\ fon orifice ' & environnce a fa bale par un calice trcs-court. Ellc n'a que deux I ignes & demic de longueur. Aux t1eurs fucccdcnt Qes baics rondes , pend antes, qui ont quclque reifemblance avec les F'raifcs , mais un peu plus gro!H:.~, heriffces de petits tubercules en leur fuperncie, d'un beau rouge dans leur maturitc , & polyfpermcs. Cct aruriff<~au cro1; :1aturellement en Eipagne, dans les Provinces mendionales de la France en lralie, & dans l'I!le de Corfe, aux lieux pier:cux & montagneux. l). ( v. v. ) Les pauvres gem mangent fon fruit, quoiqu'il foit fade & indigefre. La feuille, l'ecorce & le fruit de cet Arboujier font regardCs comme afl:ringens & propres pour arrcter les cours de ventre ' ctant pris en decoEtion; mais il y a des Auteurs qui affurent que l'ufage. de certe dc~oClion efi dangereux , & que ,les tru1ts cau.fent l1vreffe , des verriges , & fiupcfient. L'Arboufier commun confcrve fcs feuill~s pendant l'hiver' & mcrite une place difl:inguce dans les bofquets de ccttc faifon ; mais il c1·aint les fortes gelces' & veut etre pare des vents froids. 11 porte fes baics pendant prefqu'nne annee avant qu'elles foient entierement mitres, & comme c'eil: vers la fin de l'automne qu'elles ont acquifes leur maturitc, leur belle couleur rouge contr~fte alors a merveille avec le verd gracieux de fon feuilIa~ c. Ai~fi , comme .le remargue M. le ~aron de Tfchoud1 , cet arbnifeau oftre une decoration pittorcfcJUC & riame, lorfque la campagne efr deja devafice par les appmches de l 'hiver. La varierc R> eft remarquable par fes fruits, qui , aulieu d'ctre ronds , font d'une forme ovale, & un pen en pointe a leur fommer. On lui donne quelquefois le nom d'Arbouficr d 'Italie. La vari euS y fe difl:ingue par fa fleur, qui eil: purpurine cxtcri eurement, & qui devient tout-3-fait rouge avant de tomber. Ellc fait une oppofition agreable avec celle de l'Arboufier commtJn a fleurs blanches, Iorfqu 'on cntremelc ces deux arbufies. On fait en outre mention dune varie~e a fleurs doubles ; mai~ elle nous parole tres-peu interef-fante. ' ~. ARr.OUSIER a paniculps' Arbutus andrachn:e. Lin. Arbutus caule arboreo, foliis ovatis, ferratis f,· integerrimis; paniculd nuda, nurarzte. N.B. ./l.rbutus andrachne di8a , fomia , fm8u magna, turbinato. Tournef. Cot\ 41' ? 4ndrac/me frutef~ ef1.( ,_ fi?.ictt er.eaa ,_ foliis eyaris inte~urimis. fJ ARB .(~rraris. Ehret. ACl:. Angl. 1767. Vol. S7· p. 114. 'I a b. 6. Cette efp<ke efi: a-dmirable par fa beautc forme un arbri!feau gui s"elcve a la hautem de fi~ a huit pi,eds ou pent_-ctr.e d:~vanrage, & ~iftcrc de la prcccdente parncuherement par fcs tcu illes plus larg? s, mains Frofondcment dentces, & par !es pa- 11!cules de flcurs beaucoup plus grandcs. Sa tio-e cil: nne ' acquicrt deux a trois pouccs de diatn~ne, & !c di vifc en plufi.eurs ramcaux a fon fommct. Elle ef1: unic, fcmble pel ce ainfi que fl:s rameaux' n'a cru 'une teintc pile ou vcrdatrc pcndar. t l'ctc; mais cnl'uirc clle dcvicnt rougc:i tre , & a prefque l'ctfpeCl d 'un morceau de cOJ·,til. Sr:s feuillcs n;:.iffcnt fur Ies rameaux , font alternes , ovales, lcgercmcnt dentccF1 coriaces comme celles du Laurier, glabres , liflcs, d 'un vcrd foncc en dctT'us, & d 'un vcrd cl air en dc!fous avec des vei- 11l'S extrcmement petites c1ui paroi!fent entre leurs net'\' lll'eS ) & les rendent trcs delica tement rcticulees. Ccs feuilles font d'incgale grandeur, & les plus gt'andcs ont trois pouces & demi de longueur , fi.tr deux pouces ou un pcu plus de large. Ellcs l'on.t foutenues chacunc par un petiole rouge, en goutt1cre en dclfus, & long d 'environ fix ]ignes. Cellcs qui fe trouvent i Ia bale des panicules font oblongues ) ctroites & entiercs. Les fleurs font nombreufcs, d'un blanc jaunar: c, & nai!fent au fomrnet des branches, difpofccs en une belle panicule auffi large que longue, vifqueutc , d'abord droite , & enfi1itc plus ou moi_ns pench6e. Cette panicule efr compofce de plulteurs grappcs alternes &; d'une grappe terminale , qui. ne font point fcuillces comme celles de l ' e~pcce fuivantc. Chacune des grappcs latcrales qm forment la panicule dont iJ s'agit, fort de l'aiffelle d'une fcuille d'autant plus courte & plus etr?ite' qu'eJJ: fe trouve plus elevee ' & cette fcutllc eft tOUJOUrs moins longue que ]a grappe qu'ellc accompagne. Chaque grappe ou rameau de la panicule, a trois pouces ou un p~u plus de longueur , & porte vingt-cinq J. trentc t1eurs dont les corolles font glob4Icufes. Lcs p ' doncules propres de chaque t1cur font longs de cinq ou fix lig,ncs' vel us & vifqueux' ainfi que les r cdoncules communs , & fortent chacun de l'aifTdle d'une tr c s - petit~ ccaill~ concave, rougdtre , velue, & prcf~1ue tn:mgula1re. Ce bel arbriffeau efi maintenant a!fez commun · en France & en Angleterre , oil on le prend ma]a- pmpos pour le veritable Andrachne des anciens Rotanifl:es. II parolt affez bien reprefcnte dans un des deffins que Tournefort a fait faire dans fon voyage du Levant, qui n'ont point encore ere publics , & qui font chez M. de Juffieu ; ce qui, no us fait conjeCl:urer, d ·apres h phrafe qui fe trouvc au bas de ce defiin, que cet arbriffea u croh narurellement dans l'Ifle de Samos. On Ie cultive au. Jardin du RQi , ou il. fleurit vers Ia £.n de ARB Mars. On le tient dans l'Orangerie pendant l'hi-vcr. l) . ( v. v. ) . . . 3· ARBOUSIER i feUllles enncrcs' A~~utus m. te~ grifolia. Arbuw~: c.aule arbo:eo , f~lus o.vatl.J , omnibus integerrlmls , acumzne brcvz termma:zs_; racemis terminalibus ., folio.fis. N .B. Arbutus jolw non ferrato. Bauh. Pin. 460. Tournef. Cor. 41. And~a.clzne Theophrafti. Cluf. Hifl:. I · P· 48. Cet Arb~ufier, dont il n'y a de public qu'une mediocre figure' que Clufius re9Ut de Bellus avec une defcription, efr le ve7irable Ar:-drachne des Grccs & des anciens Botamfies. II ie trouve dans les Herbicrs de Meffieurs de Tournefort, d'lfhard & de Juffieu , qui a bien vo.ulu nou~ en communiquer u~1 mo r~eau , & . di~cr~ mamfefi~ment ,de cclui qlll precede , qumqu tl a1t avec lUl de trcsgrands rapports. M. de Tournefort en a fait faire 1111 fort bon deffin, mais iln'a point encore vu le jour, & nous eipcrons que M. de Juffieu le publiera bientc3t; en attendant, nous allons en donner la dcicription d'apres des manufcrits de Tournefort & lcs exemplaires fees que nous a vans vu. Oct arbre, dit Tournefort, eroit prelqu'au!Ii haut qu'un Amandier ordinaire, & avoit ion tronc plus gros que lc bras. Les branches ctoient couvertes d'une cco1·ce roufTe, fine, Iaq nelle, dans les grandes chaleurs , fe dctache d'elle-m@mc , de forte c1ue les branches refl:ent toutes pelccs & d'un beau verd p:ile , qui efr la couleur de la nouvelle ccorce. I.e bois eft hlanchatre en dedans & trcs-fragile. Les bran..:hes font chat·gces de feuilles ova1es , un peu arrondies a leur iommet, avec une petite pointe particulicre qui les termine , routes trcs-enticres., longues de deux a trois pouces ' fur deux pouces de large, foutenucs par des p6tioles canaliculcs longs prcfque d'un pouce' epaifies 'coriaccs, d'un verd gai, luiiantes, glabres & finement rcticulees en leur furface inferieure. Il y a beaucoup de feuilles qui font de ]a grandeur & de la fig1•.re de celles du Poirier ; elles diminuent a mefure qu'elles s'approchent de la {ommitc , de manicre qu'clles n'ont plus que deux pouces ou qu'un pouce & rlemi' & qu'cllcs {ont ctroites & poimues vers les fleurs. Les flour~ nai!fent dans les aiffelles des feuilles qui compofent lcs fomm~t6s des rameaux, & forment par leur difpofition des grappcs feuill ces, droites & terminales. Ces grappes font longues de trois ou quatre pouccs, & par leur nombre conftituem au bout des branches d'afiez gros bouquets. Les feuilles ou braEtees qui accompagnent les fleurs font plus grandcs qu'elles ; lcs corolles font ovales-globuleufes , jaunatres dans le commencement, puis blanchatres, Iongucs d'environ quatre lignes , fur deux !ignes & demie de large ; & les pedoncules propres font fort courts. Cet arbre , felon Tourncfort , fe trouve dans l'lfi.e de Candie, au pied du Mont Ida, dans les en;•trons du Monafiere appele A cadi. M. de Juffieu m a affure qu'ill'avoit vu anciennemcnt au Jardin . ARB 227 d~ Roi; mais .on l'a perdlt, & il paroh maintcn:wt tres-rare en Europe. l) . ( v. j: ) M. de To~rncforc dtt que l'on mange le fruit de ~et arbre ; 1l en parle de la manicre fuivante dans io~ Voy~ge du Levant, a.u ~ol; ~· p. 488. Le fru1t de 1 Andrachne efl: cla1r- femc !ur des grappes bran.chues ou purp~ri~es,, pr~fqu'ovale, long de denu-~ouce , . chagnne, 11 gram~ ( ou tuberculcs) applaus, aulteu que ceux de 1 Arboufier font a grains pointns. Celui de 1'Arzdraclzne tinit par un petit bee noiratre, long de demi-llgne. La chair en efl: rougeatre tiranc fur !'orange, jaunitre en dedans, plus ou mains agreable au go1lt {i.Jivant 9-ue les fruits font co~diciom1~s. Ils me paru~en t plu~ apres que ccux de I Arboufier; cependant ils !ont de me ne HruClure , divifcs en cinq loges , ayanc chacune ~n pl~cema charnu charge de graines longwes dune llgne _, brunes, pointues parIes deux bouts , un peu courbes, ~ comme rriangulaires dans leur longueur ; ce font des pepins dont la chair cfl: blanch:l.trc. 4· ARBOVSIER a feuilles lanc6olees ' Arbutus ~arzce ola.ta .. Arbutus foliis oblongis, lanceolatis , wtegerrLmLS, corwcczs. N.B. An Arbutus Acadienjis. Lin. Il nous paroh tn1!s-diffic-ile de fa voir cc que c'eft que !'Arbutus Acadienfis de Linne, puiique ce Botanif1:e ne cite pour fynonyme de fa plante qu'une phra.fe pn.!tendue de Tournefort, mais qui ne fe trouve dans aucun de fcs ouvrages. II efl: vraifemblable neanmoins qu'il exifie dans !'Amerique fcptentrio~~le une .efpece d'Arboufi"er encore peu connue , pUilque M1Iler en fait m<:ntion ainfi ~~e Li1~ne ', ~ ce P.o~rroit ctre ~elle dont il s'agit JCl, qm a ere cult1vee au Jardm de Trianon & dont M. Richard' aCluellement a Cayenne ~OilS a donne un marceau , mais dcpourvu rle fl~urs. Ses rameaux font rouges , garnis de feuiJles oblongues , lanceolees, entieres, glabres, coriaces, pointues par les deux bouts, & portees fur de tres-courts petioles qui font rouges. Ellcs ont un a deux pouces de longueur' fur cinq a fix !ignes de large' & font prefque com parables a celles de la Kalmie a feuilles etroites , mais elles ont la texture & les veines dei! ccllcs de l'Arboufier commun. 5 .ARBOUSIER ferrugineux, Arbutus firrugirzea. Lin. Arbutus arborefcens , foliis oblorzgis 1 obtufs , glabris , integerrimis ; racemis tenninalibus. Lin. f. Suppl. 238. C'cfr un arbriffeau d'Amcrique, qui ,parolr avoir beaucoup de rapport avec les Andromcdcs , & que M. Linne range parmi les Arbo~Jiers , .d'apres M. Mutis, qui lui a dit qu'il portolt des haleS. s.es rameaux font fimples, gbbres & anguleux ; 1l:i font munis de fet1illes alternes, oblongues, obtuies, glabres, & trc~-enricres. Le.s grapp~s de ~curs naiflent dans lcs aiflelles des feu Illes qm tcrmment les rameaux, & font folitaires; les pedoncules font rameux & garn!s de braCl:ces oppofees; les Ff ij |
