| OCR Text |
Show AST 304 A S T Bauh. Pin. 'l-67. Tourncf. 481. Ajla caul~ m:ao um.bellifuo , rami,1· jimplicdJoiJS , j'uliis ligulatis. Sauv. Monfp. 54· Garid. Aix. 47· t. II. Ajler anguft; folius trtpolii ft.m. Darrel. lc. 6o6. Ajler minor N arbonen.Jium , tripolii flore, linarit£ folio. foli!s ovatis fe(Jilibrt,~ in~cge:rimi,r , caule fimplic~ Jfz.mo , rac.~mo ternwwlt. ~tn. After caule jimplic~(/ mz~ :J folit.~ oblongo-ovalls, tom~ntojis, f~ffilibus , mtc:gerrmzts; mcerno ternzmal!. Gron. Virg. I'l3· Mill. Dia. n°. II. Lob. I c. 349. . (.l;. Idem caule minore, corymbrJ compo.fito brevi riuido. N. An Ajler minor, Narbonenjium. Pluk. Alm. 56. t. 'l7I. f. 3· Afte.r trinuvis. Hort. Reg. Scs tigcs font hautes d'un pied & demi, dures, un peu roides, veni3tres, legerement cannelces , pubc(centeS 1 garnies de. feuilles cpadcs 1 & terminees a leur fommet par des rameaux en corymbc. Scs feuilles font etroites, lincaires , planes , & ont leur !urface inferieure marquee de trois nervures longitudinalcs. Lr. dif'que des fleurs efi jaune & un feU cleve j les demi-fleurollS font d'ur\ violet pourpre , & au nombre de dix 3 quinze. Cette plante crolt dans les Provinces mcridionales de Ia France & en E!'pagnc; elle ditlcrc peu , felon nous, de l'Aftere nu. IO .. 7.P. ( v. v.) Ellene varie point a couroJ1ne florale jaune ' non plus que les autres el'pcces de ce genre. La plante s ne s'clcve qu'i un pied de hauteur ; fes riges font prefque glabres, fes corymbes font courts & roidcs , & leli rameaux qui les forment portent chacun trois ou quatre fleurs. ( v. v.) 17. ASTERE en buiffon, .After dumo(us. Lin. .After foliis linearibu.s in.tegerrimis, caule panicnlato , floribus tetminalibus. Lin. Hort. Clift~ 408. Mill. Diet n°. 27. Ajler novce anglice; ltrwrice foliis l chamamclijloribus. Herm. Par. t. 95·Afler· .Americanus multifloms , Jlore albo bellidis , difco luteo. Pluk. Alm. 56. t. 78. f. 6. Sa t1ge efi trcs-rameufe & paniculce; fcs rl. meaux font fiJi formes; fes feuillcs caulinaircs font etroites-lanCCOlCeS I & celleS des ramCJUX font lineaires. Les pedoncutes font firics , filiform cs , uniflores , & charges de feuilles petites & tresctroites. Les fleurs font rerminales, petites, a ,calice lache' a difque jaune' & a couronne blan. che. Cette plante ~ro!t dans 1~ Amerique fepten-trio)' lale. 'lP. r8. ASTERE a feuilles de Bruyere, .After eri~ co 'ides. Lin. · After foliis linearibcu integerrimis , caule paniculato, pedunculis racemofis, ped;cellis foli ofis. Lin. Mill. Dia. no. I'l. After erico'ides, dumofus, Dill. Elth. 40. t. 36. f. 40. Sa tige efr haute de trois a lluatre pieds, paniculce & trcs-rameuf'e. Ses feuilles font ~xtr8mement petites, Jineaires , trcs-enticres, ouvertes ou m~me refl echies , & terminees par une petite ?Oillteou un filet aigu. Elles n'ontque de~tx ou trois lignes de tonglleur. Les fleurs font pe~ires , blan~ hes , ont leur c.alice lac he, & viennent en forme de grappe le long des rameaux , portees fur des pcdoncules courts & feuilles. Cette plante crolt dans ~'Amerique feptentrionale : on Ia cultive au Jardin du Roi. 7{!. ( v. v. ) 1,9. A,sTERE unicol.or, After cortco.lor, Li,n. Ajler Toute cettc planre eft cotonneuf'e , fur-tout lc.11 feu ilks & lcs calices; fa tigc cfr iimple & garnie de feuilles ovalcs, feililes, petites & trcs-entieres. Elle le termine par une grappe iimple, dont les pcdoncules latcraux & trcs-courrs, {outiennent· des fleurs tour-a -fait purpurincs. Cctte plante crolt dans la Virginie. 7.p. '1.0. AsTERE gcante, AJler novce anglice. Lin. After foliis lanceolatis altemis integcrrmzis femiamplexicaulibus , jloribus conftrcis temzirwlibus, caule ltifpido. Lin. Mill. ma. n°. s. Ajlcr TlOVfE anglit£ altiffimus, hirfutus Jfloribus amplis purpureo- violaceis. Herm. Par. t. 98. Ses tiges s'elevent 3. la hauteur de cinq ou fix pieds ; elles font pref'que iimples , rougeatres , couvertes de poils courrs un peu difians, & chargees de feuilles cparfes. Ces feuilles font nombreufes, lanccol 6es-lincaires, pubefcenres, femiamplexicaules ' a ore illettes a leur bafe ' molles ' & trcs-entieres. Les fleurs iont grandes, a couronne d'un violet bleuatre , & ramaffees au fommet de chaque tigc cinq a fept enfemble' en un bouquet !err6, pre!que glomerule, & fe!lile. Les pcdoncules propres font fort courts. Cette pbnte croit naturellement dans !'Amerique feptentrionale: on h cultive au Jardin du Roi. 7P _ ( v. v. ) '1.1. AsTERE ample:xicaule, After amplcxicaulis. After foliis lance@[atis amplexicaull&us fpatJis, caulibus fupeme ranzofis ,floribus j'ubfolitariis tcrntinalibus. N . .A.fler r.ova anglice. H. R . .After Carwdenjis .(ubhir(uws , falicis folio , f'erotiuus, ftorc ccrr·u.lco. Tournef. h. Cette efpcce a beaucoup de rapport avec Ia prc-cedentc' mais elle s'eleve moins ' & n'a point fes fleurs glomcrulees. Ses tiges font hautes de trois a quatre pieds ' cylindriqucs' velues ' feuillees & ramcufes a leur iommet. Ses feuilles font eparfes, amplcxicaules ' etroircs- l:tnceolees ' ondulees ' trcs-cntieres & ouvcrtes ou rcflcchies. Lcs fleurs terminent chaque rameau, & naiffent auffi quelquefois dans les aiffelles des feu illes fuperieures dont ils font munis. Leur calice efi Bche & a folioles tres-aigues , & leurs demi-fleurons font nombreux , etroits , & d'un blcu pourpre. Cette plante croh dans i'Amerique feptentrionale : on · la cultive au Jardin du Roi. 7P. ( v. v. ) 'l'l. ASTERE ondulee, After undulatus. Lin. After foliis cordati.~ amplexicaulibus undulatis , fubtus tomento{i.s, jloribus racemofis ad(cen.dentibus. Lin. M.ill, Diet. n°. 6 . .After twv.:e anglicr purpureus, virgce aurece facie & foliis undulatis. Herm. l'ar. t. 96. After Virginian us conwfus , · foliis latioribus&'flafculis minimis cceruleis. Mori!: Hifi. 3· p. ao. Scs ~ipes fol}t dures , rou_ge:itrcs vers leur ba f'e, rameufes, ) AST ramcufes, & hautcs de deux picds ou environ. Ses feuillcs font amplexicaulcs , en creur, point. uP.s , ondulees , & velucs ou cotonneufcs en dcfious. ~cs fleurs fo~t tr~s-petitcs, nombreufes, purpunnes ou bleuatres, & viennent au fommet de.h tige ~ des rarucaux en grappes alongces en 6pt. Les pcdoncules font munis de feuilles ovalcs ~ ext,r?mem~n t petites. Cetre plante crolt dans 1 Amcrtque fcptentrionalc. 7P. 23. ~HERE a g~andcs fl.~ urs. , , .After grr:ndijl9- ~us. Lt~. !fJier } ?Ius amplcxzcaultbus lmguLatis u:tege-r~mLs, ranus unifloris , ca~ycdus f1uarrofis . Lm . .After. Mill. Diet. n". 15· lc. Tab. 2~h. After grarzdcflorus afper, fquamis refle.ris. Dill. Elth. 4I. t. 3.6. f .4L Ajlcr Virginia nus pyranzidatus, bugl~fjt folus afperis , calycis fquanwlis fo liaceis . Mart, Cent. 19. t, 19. , Cette Af!ere efi rem~rquable par la grandeur &, h be_aute des fleurs C[U elle produit, & ne porte ncanmots que des feuil,les ~ficz let.itcs; ce qui fait un co,ntra~l:e ~n pe~ fingul!er. Sa uge cfr haute de deux a trots pteds , rarneu(e , & hilpide ou munie de poils ccartcs. Ses fcuilles font alrcrnes, oblongues ,_ ~n peu 6troites , prdqu'obtufcs, fellilcs ou. med~ocrement amplexicaules, & chargc:;s de polls ro1des & difians, qui les font paroltrc rudes au touc~er. Les fcuilles qui naiffcnt fur les ra~ caux fon( beaucoup plus petites 9ue cellcs de la tl~e' & ~o~mun6ment rcOechics. Chaque rameau efi termme par une grande fleur d'un bleu pourpre' & dont les ccailles excerieures du calice font recour,bces ,o~t rcflc.chics c? bas. Cette plantc cro!t dans. l Amenque feptentrwnale ; onla cultive au J a~dm du Roi. rzp. ( v. v.) Catesby efr le premier qutl'a apportee en Europe. Ellc fleurit tard. 2:4. AsTERE a fetlilles d'Amandie~' .After Amygda. ltnus. After foltts ovato-lanceolatis :J integerrinus., glabns; flonbus ad apices ramorum cor_ymbofis. N. Afler dLvarLcaws. H. R. After Acadienjis ,.fu~iis vi r,'Jce auret£ ,jlore alba. Tournef. Herb, S! t1gc e~ haute de quatre pieds ., glabrc, cannelee , verdatre, · & rameuic feulement a {on !ommet ! el}e efi ~arnie de feuilles cpadcs ' ovaleslanccolees, pouuues, toures tres-emieres , glab; es , rudes en leurs bords , vertes en deffus , & dune coulem cendrce ou blanchatre en defTous av:c .des nervures un pen Caillantes. lcs rameau~ qut Vlcnnent au iommct de Ia plante font mcdiocr~ n;ent on verts, feuilh~s, & portent a leur extremtte ~cs fleurs bbnches ' mcdiocres ' difpolces c.n pems corymbes rameux. Les calices font glabres , & one leurs ecailles routes ierrees. Cette pl~nt.e. crolt dans ~·Am erique 1eptentrionale, !a Vtrgmte: ?~ Ia c,ult~ve au Jardin du Roi. rzp. (v. v.) 2). AsTER£~. ttge rouge, Aft~r.. r·ubricaulis. ~· R. A:fl~r .folus .amplexicaulibus , lanceolatis, '":egemnus, lc:~t~us; caulibus virgatis; calyci~ ts ex albo & vtndz vanegaris. ~ette efpcce efi remarquable par la couleur de f~ ttge, qu~ el1: d'un rouge violet, ou d'un pourpre Botarur;.ue. Tame I. AST 30) noi~h_re. Cett~ tige efi lil.fc, un pcu flcxuct1f~) feutllce, garmc dans fa partie fup cricurc de rameaux grcles & redreffcs , va en s'aminc.if1'ant comme un jet d'o{ieJ' ' & s'clcve a la hauteur de quatre picds 011 m~mc davantage. Ses feuillcs font alternes , amplcxicaules , lanccolces, pointucs tn\s-enticres , glabres , liffes , d'un verd fonc6 e~ deffus, d'une couleu·r plus claire & 1111 pcu glauque en de-ffous. Les fleurs nairicnt anx fommitcs des rameaux , en grappcs p:miculces d'un afpea fort agrcable. Leurs demi~fleurons font d'un beau bleu; leur diique efi jaunacre , convexe & un pcu elcvc; & leur calice embriquc de petites ccailles vertCS a Jour fommet 1 blanches a leur bafe , & divi{ces dans leur longueur par une ligne vcrd:ltrc. Cctte plante eft originaire de !'Amerique feprcntri9nale ; on la cultive au Jardin du Roi. 7.p. ( v. v.) 26. ASTERE de Magellan, .After Magell.anicu.s. After foliis radicalibus longe petiolatis, lanceolatis; caulinis parvis :J oblongis, ample::ricaulibus, flare unicu, urmirtali. Sa tige efr fim ple, haute 'de fix a huit pou.ces , gl:tb:·c ' fc11illec ' & chargee a fon fommet d'une fleur radicc donr les demi-flcurons font courts & peu nombreux. Les feuilles radicales font ovalesl a,n~eol ces., enricrcs, , & porrces fur de longs pett?les. ~ ... e~l~s de la tigc font petites, oblongues, preique lmeatres , & embraffent la rige a leur bafe. Cette p!ante a etc trouvce dans les terres de Magellan par M. de Commerfon , & nous a ete communiquce par M. Thouin. ( 1'· ;: ) * * * Tige herbacee; feuilles den ties en leurs bords. 'l7• AnF:tu de Siberie, After Sibiricus. lin. Ajler foliis lanceolatis venojis fcabris , extimo .( erratis, caulibus flriatis :1 pedrmculis tomentofis. Lin. Mill. Dia. 11°. 37· Ajler foliis ovatis oblorzgis fupr.a ferratis '· caulrbus flriatis l pedunculis unijloT'lS umbellatcs. Gmel. Sib. '1.. P· I 86. t. 8o. f. I. After Pyreneus, prt:Ecor , flore caruleo ·nzajori. Tournef. 4[h. Cette AJNre produit des flours grandes & fort belles , qui Ia rendent dignc d'ctre culrivce comme orncmcnt dans les parterres. Sa tige efi droite, ferme, cylindrique, firiee, velue, abondamment gar.nie d~ feu~lles, & haute de deux pieds. Ses femlles iont eparfes , oblongucs , lanccolces, prefqu'amplexicaules, munies dans leur moitic fupcrieure de dents ccartces entr'elles' couvertes de poils courts , veineufes en deffous, & rudcs au toucher. Lcs fleurs vicnnfmt en un beau corymhe terminal , fi1r des pcdonculcs tnh-velus & feuillcs. Elles ont un pouce & demi de diamctre. Leur difquc eH jaunc , leur couronne d'un violet pourpre OU bJeu:itre 1 & leurs ecaillcs caJictnllles ' laches , rri:s-aigues, & couvertes de poils. Cette pi ante crolt dans b Sibol'ie & dans lei Pyrenees: on h cultivu au Jardin du Roi. rzp. ( v. v. ) ::~.8. As-rbu: divcrgentc , Ajfer divaricatus. Lin.? Qq |
