OCR Text |
Show ARB fleUt·s font pcnch6es , ont leur corolle oblonguc , iaiffcnt failli r 1c 11:yle, & deviennent noidtre par la dc!Il.cation. 6. ARROU SIF.R piquant , Arbutus 1rwcrouata. Lin. f. · Arbuws caule frucicofo; fuliis altemis, uvatis, j i:rracis , mucroruztis ; pedunculis a.rillaribus :J unifloris. Lin. f. Suppl. 1-39· Andromeda foliis or-ato -lmzceolatis :J obfolae-ferratis , flylv fubpungente tumrnatis. Commert .Herb. Cette efpcce efr un arbrilfe:J.u trcs- rameux , rude, & qui s '~lcve juicru'a la hauteur de fix pieds. Ses vieux rameanx font grife:l.tres , & Ies Jeunes font teints de poll!·pre. Ses feuilles font alterncs, ovales, planes, prclquc de Ia forme de celles du Myne c.ommun, cpail1es, c oriaccs , dures, bordccs de <iuatre ou cinq petites dents de c haquc c&t6 ' & munies a leur iommct d'une petite pointe particulicre un peu piquante formce par unc fai.llic de leur cbte pofi6ricure. Ce~ f'euilles font glabr~s, lu ifantes en dt ffus, n'ont que quaere ou cinq !ignes de longueur , & f'e trouven t en grand nombre fur les ramcaux , de forte qu 'ils en font prclcjue couvens. I.eu r petiole e11: extrcmernent coun. Lcs flems font petites , folitaires fur leurs pedoncules , penchccs , & naiff'cnt vers le fommet des r:uneaux dans les aiffcllcs des feuillcs. J.eurs pcdoncules Rropres font. anguleux , charges de cru;icJU,e!: .poJI~ courts l f~rtCl1t d'ulle trcs-petite ga1ne ec::ulleuie , & ont C!l1<] ou fix !ignes de longueur. Vers l'extrcmitc des t·ameaux, on remarque qu elques bourgeons ecaillcux' :tflcz g:os ' & qui ne retTemblent pas mal au.x. flcurs femclles du C::yprcs. Lcs corolles font campanulccs-glouulC'uies. Les fruits iill1t des ba~cs lphcriques, poly{' permes, de couleur de m(e dans leur maturit6 & qui {e mangent. Leurs (cmences font luifante~ & rougeatrcs comme celics des Gren::des. M. de Commerfon , qui l'a d:couvert, a auffi ob!crvc une variete ~ui porre des baics blanches. Cet -arbrilfeau cro1t d~ns les montagnes des terres Magellaniques. Commerf. 1) . ( v •. f. ) 7· A.R~OUSIER a feu.illes de Serpolet' Arbutus fo!pylli.f~lta. A~·bu11~s caulib~s j!,.ff'ruricojis, lzijjJidls; falu s avatts, jubderztatcs, coriaceis .,.[abris · flnr:bus .fiil:fi.ffilibl!s. ' 0 ' Cctte plant\.! c0 un fous-.:u·bri~~~u dont les tiges font ~nenues , tres-ramcufes • htip1des , paroiffent d~VOlt Utl'C c_ou.chces & Ota]ces ftJI' ]a terre, & n Ont pas un p10d de longueur. leurs rameaux font cou.verrs de petites fcuillcs ova.les prefque fefTiles' lcgcremcnt denrt!es ' cpaiffcs : coriaces gla- . hres & un peu veineufcs en defTous. Ces fe~illes n'ont que trois !ignes de longueur. Les fleurs fonc prcfque fclli1es, difpofces vers l'extrcmito des rJ.mcaux , om Jeu.r corollc globuleuJe & produifunt' a ce qui m'a paru d':J.prcs lcs m~rceaux fees <Jne j'ai examines, de petites baics arrondics. Ce ious - arbrifleau cro1c dans les ten·cs Mag_eliani· ARB qucs' Ollila etc decouvert par M. de Com.mcdbn. TJ. ( v. ;: ) 8. ARnousiER filiforme , Arf,urus {i.liforml.r. A_rb~'':'s .. caultbL~s repCT~tlbus _;,Jilij("·nllius :J Ujj1idlS, jolus ovatt~ ~flonbu_s .JoLltarus, axillarilms. N.B. An vaccmuan lufpcdulum. Lin. Sed non. fynan.Y'na. , ~·c.{~ une petite plantc qui rctTcmble beaucoup a _1 Allelic Canncbcrge, & clont Jcs tiges font fi}1formcs, rampantcs, rameu!cs, hifpides, fcuillces , & ~ungues de cincr a huit pouces. Scs fcuilles fo~r ,pe mas , ovales, cnticrcs, lcgcrcmcm acumm c~s , _glab~es en deflus , hifi1idcs cu ch:ugccs ~c pods ccarrcs en deflous , !outcnucs par des pcu~ lcs f?rt courts, & dil'pol(:cs alternat i\rcmcnt ~ffcz pres les unes des autre~ . El cs n'ont crue dcl!x l1gncs ou deux ligncs & dcmie de longueur. Ies flems font folitaires, axillaires , & porrces fur des p~doncu~es P!u~ courts crue lcs fcuilles , cc qui. n_e~r pomt a11111 ~ans. la Cannebcrg:e. Ellcs ant d adlcu rs lem ovan·e f1ru6 dans la corolle & non m_1 -dcflous, comme je l'ai vu bien di11:inttcment •. ~ tgnore ft. elles produifcnt des haies ou des capf~ tlcs ; mats lcs rapports que c ctte plante me fcmble av?ir avec la pr~ccdcnte, me portent a Ia rapporter a ce genre. Elle crolt naturcllement au C:u~ada , & m'a etc communiquce par M. de. JuflJ eu, ( v. f. ) 9· AR!lOUSI.ER des Alpes, A1·butus Alpina. Lin. Arbu~us c~uhbus. proc~anbentibus , foliis rugofl· :J .(crrarrs. Lm. Mdl. D1Cl. n°. 4· Hall. Helv, no. ror.9. F!. Dan. t. 83 .. Vitis id~afoliis oblongis :J albzcrznttbus. J~auh. Pm. Tournef. 6o8. Vitis id~a. Cluf. HiH. r. p. 6r. Cettc cfpece _forme un fo us-arbrilfeau prelque ramp:111t, & qm a l'afpca d'une Airelle. Ses riges font mennes '· ra~eulcs , coudH~cs filr Ia terre , fo_us la. 11_1~u1Te 9~11 _Ics recouvre en partie, char~ ces d ~fpl'ces d ecaJlies brunes. ou noir£ttrcs , CJui le, t~rm_mcnt chacun~ par ~n file:, & longues de ~x a_ d1x pouccs. ~cs fellllles font oblongucs, el,:J.r~t?s vers lc_ur fommet :J nn peu fjr.ttulees , rett u:.1es en p6twle vers leur bate dentccs da11s - leur moitic fupcrieure, ciliccs en l~urs bords & parriculicrcmen: ~ans leur (artie inf~rieure , ~crtes & un peu ndees en de!Tus & d'unc couleur p!ll7 en dcffous, avec beaucot;p de veincs qui fc ~rO!lCnt) & lcs font p::troltrc r cticulccs. Les tleUJ'S Jom ,P~ ti,tes , b1anch:1tres, & r:unafrces vers les ~xt~e~ 11tes des ramcaux. Elles produifcnt des L>a ies fphcnque:, bleu~tres ou noiratrcs, d 'w:1e faveur arre.z agreable ·' & qu_i contien~ent cine! petites gra1~es. Ce fous-arbntTeau cro;t dans les lieux J~um1des d~s _montagnes de la taponic, do Ia Sibcnc, deJa ~t!1~e, du Dau?hin5 & dcs .Pyrences . r,. ( 1' . .f) _J :u. l1eu de croire , dit M. le lJarorz de Tfchow~t, d'aprcs b. defcription qu'on m'a faite dun ~l'llJ!: que mangent les Larons , qu'ils le doivent :1 cet Arboufer: c'efl: Je dernier prcfent de la nature, pres d'expircr fous lcs i)J:lces du 1{ ord. / An B 10. I .a TiuSSERO LTE , on ARFuUSIF.n tra~n~nt, A1 l·utus uva mfi. Lin. Ar.buw~ Cl!IL~tbus procumbwtiblis, juliis uw:gcrrmus. I 111. I:L Lapp. 162. t. 6. f. 3· 1fall. Helv. n''. ro18. }1. Dan. r. 33· U-.•a urji. CluC Ilifr. I. p. 63. ToUI:~•cf. 599 · Vll:s {d.za foliis c~mojis , Cic. l~auh. l.:n. 470. R~~tx zd~,; putrzta ti u;•a urfi. J. B. l. p. 52+ Vulg.urement le Raifin d'ours. Cct arbuHe efi toujours verd, muni d 'un affcz beau fcuillagc, & a un afpea plm gracieux que le precedent. Ses tiges !on t foible~, onlinairemcnt couch~cs, tr,llnantcs , ramcufcs , ghbrcs , & longues d 'un a deux pieds. Sc.s jumes pouifes font rougdtres & legcrement pubekcmes. Scs fcuillcs font cparf(;s lc I ng des ramc:wx, diff1olccs aflcz prl·s les unes des autrcs, approchantcs de celles ~~ Huis par leur forme, &.: fur-tour par leur con!lirance , & ont la plupart moins d'tm pouce de longueur. J~ lles font ovalt:s ou ovales-oblongues , un pcu clargiesvm·s leur fommet, 6mouftccs (Jll obtuJcs, trt·S-ent iCfCS l cpailfcs , COriaces , d'un '/erd foncc & luif:tnt, un Feu vclues en lcms bords lorfcru'clles font jeunes, glabrcs d.ms leur parf.ti t d6veloppement , & ponccs fur de courts petioles. Les flcurs forment aux enrcmitcs des rameaux , des grappcs trcs-cour es & pench6es. Ellcs font d 'une couleur blanche ' 16gerement purpurin~s a leur iommct , d 'une forme prclque globulcufc , & produilcnt des baics d'un beau rouge lorfc: u'dles font miircs. Ces baics font fphcriques, ,hm gm~t apre ou un peu acide ' & comiennent cincr Jemences. Ce fous-arbriffcau cro7t dans les li cux piencux & ombragcs des montagucs de l'Europe. On en trouve en F.fpagne , dans les Pyrenees , les Provinces mcridionalcs de la France, les Alpes, la SuitTe, & dans lcs Vof'ges: on pret~nd tju'il vicnt aufii namrellement dans lc Canada. On le cultive au Jardin du Roi. 1). ( v. v.) Ses baies & f'cs feuilles font afrringemcs , & regardces comme un excellent diurctique. 011 recomn ande particulierement l'ufagc de fcs feuillcs , Ioit en infufion, foit prifes en poudre, contre le calcul. & les graviers qui fc for;11cnt d~ns les reins. ARB'RE, ARBOR. C'e11: une pbnte qui, en general ) vit trcs-long-tems l s'ckve a lll1e grande hauteur fur une tige nue vcrs Ja bafc, & dont les racines , la tige & les branches font com pof'ces d~ cctte mati~·e dun:: & folid e ) q u'on arpc llc bois. * Des arb res con.fiderls quarzt J leur utilite' &· a l'agrem ~ nt qu'ils nous procurmt. Lcs Arbres, fous des conliderations gcncrale.~, font fans contredit lcs vC:gctaux les plus im ' ref:. i~ns, les plus miles , los plus bc>a.ux, & en un mot, ceux c1u'il importe le plus de c.onJlo)tre. lJs fOnt le plus bel ornement des camjJagnes, embclliffent infinimcnt la demeure do l 'homme , lui procurcnt par leur ombrage une fr aichcur dclicicufe r.cndam les chalcnrs. de l'ctc; & fur-tour lui A ll B .2 29 offrent des rcifources incpuif:tblcs de commo.iitb & d 'agr6mens, par la quantit6 prodigicuic d'olJjetg urilcs <ru 'il en re tire. La majcHc avec laquelle un bel arbrc 61cve !11 dmc dans lr.s airs, lui donne un afpca touchant, & lui imprime un caratlcre de grandcu'n[u'aucnn. autre {) re vivant n 'infpire par fa prcfcncc. Qbelle cmot ion , en dl'ct , n'cprouvc-t-on pas i la vue d 'un beau Chene, d'un P euplicr de la Caroiinc bien vigourcu:x :J ou d 'un Ccdrc du I.iban, qui, d1ns ion ~ccroifi(ment parf.1it , cJcvc fa clme pyramidale :'tunc grande hauteur ? I1 fcmble, lorfCJUC I' on entre dans une for{)c, que l 'ame foit aifcace d'une lcn f:ttion toure pamcnlic rc, mais.. qui rla7t & (jll'on Ue faw·oit C>.primcr. I.e calme de l'air dans lequcl on fc tronve, & <{UC lcs vents ne pcu\'ent t roubler d 'unc maniere incommode; l'afioibliflcmcnt de b lumiet·e cblouiffantc des. ciCUX l crui y efr tempercc par l'epJificur de J.a Vl.)l'durc; enfin, la beautc & l'cl6vatiou maje11:ucu{(.:. des Arb res c1ui environncnt; tout porte ~u recucillement , & invite au dou'X plaifir de penfcr. (< Quelle afheu(c nuclite, dit M. lc Baron de >) Tfchoudi , n'oflrcnt pas Jc.s p6k~ du mondc qui » font denucs d 'arbrcs ~ Ce a ·ifte fp a.clc fc! >> retrouve ftr le lommct des mont:~gnes. Apres J> avoir defcendu long-tems dcpuis la cime des >) plus hJutes Alpes , au travers des glaccs & des. >> neig<'s, le premier arbrif(bu 'rue je rencomre n efr un Saulc qni r:~mpe contre lcs picrrcs ; la >> petite Thymelcc (Daphne mcorum) avertit. n bicnt6t mon odorat , & attite mes yeux par n l 'amcnite de fcs fleurs incarn::~res, mais elle nc >> cro7t qu\1 un pied de haut : pit! bas, un bo{:.. n quet de Ledum ( Ctjle) me prcientc des touftes )) purpurines crui atteignent a ma hauteur : bicllt!it. n je trouve les berceaux de Coudrie•·.s ; ils me n conduilcnt vers un bois d'Alifiers , CJili me cou>> vrent d'un dome plus ~!eve; leurs tigcs 6Jancccs.. )) m'annonccnt crue je vais rencontrcr lcs ylus.. n gr.1nds arbn·s. En cffct, du pcrifl:y1c des S::>..pins . >> )'entre fous 1a ncf m:~jeilucnf::: des 11c~res & des. >J Chcncs: afi1s 21Jcur ombre fr:.:.khe, combien le n fentimcnt de mon e>.ifl-cncc mo dcvient agrc.t~ · )) ble ~ que ma poitrinc err dilatce par un air plus· >> humcaanr ! qnc mes yeux f.ltigues par l'cclat >> des neiges, fc foul agent en 1>'cgar:~m ious ce n ce dais de verdure ! c1ue ma vue cchappec au n ttavers d~s rame:tHx, tombc :t\·ecpbifir fur lc >> vall on voifin ' )) J C::prouvc tout J'agrcmcnt de.5 arb res, & dcj.i >> je dccOUV1'C les biens f')U.> r:::.<..iClllC CJUC IJOll'> n leur devons. La fumcc qui s ' cl~ve de ces ha>> mcaux , cctte chan:uc qui romrr 1a glc~, cc rte >> forge qui r e tentit, ccrtc gondoJe qu1 011,onn >> les caux me donrtcnt 1J plus gr:~todc ~tlc:e de )) "'eur mili~c . Lcs Arts de premi er bcfoin nc pcu" vent fe palfct· d.) leur bois! il ;cr~ au~ A ns agrcaJ) bles: m::-.i.~ avant d C:trc hvre:. a Ia 11ache, que » de r.rcfi.:m ks ~.rbn~~ 11ous ont f;tit: C'c.fr de.. |