| OCR Text |
Show A X I ' arbri!feaux , dont les fieurs font axillaires ou ter~ minales & de peu d'apparence. C A R A C 'I E R E G :£ N :£ R I Q U 1!, Les fleurs font monolques ,- c'efr-a-dire toutcs unifcxuclles ; lcs deux fcxes , ~1uoique fcpa,: 6s , fe trouvent rcunis fur le memc individu. Les 1leurs miles font rama.!fces en manierc d 'epi ou de chaton ~u fommct de la plante ; & les feplelles font cparfcs l Oll tetmincnt Jes rameaux, enveloppccs dans des feuilles floral cs. Chaquc flem male efl: munic d'un calice a trois divifions & de trois ctamines : les fleurs femelles confifl:ent chacune en . un cali~c de deux i cin.q foliolt:s , & en un ov;ure fupcneur arrondi , charge de deu)l: flyl es. Le fruit efr une femence globulcufe un peu ~pplatie fur les cotes' & cnveloppce par lcs foliolcs du calicc. Les Axiris n'onr pas leurs fruits bacciformes fO~lme }es ~}its , & leurs fleurs malts ne font pas a. ieule etamme , comme celles du .Ccratocarpe. E s p E c E s. I. AxiRIS ccrato.ide; .Axyris cuatoides. Lin. '.tf.-cy ris f oliis lanceolaLis torn~ n t o{is;, Jlori.bus f cmirteis lo.n'!tis. I:m. A.~re~, Acad. 3· p. 24. Ceratotdes oruntalzs fruttcofa;, elaagnifolio. Tourn. Cor. p .. A:r.rris fruticofa;, f/oribus fmineis !a.naris. Gmel. Sib. 3· p. 17. Tab. :2.. f. r. C'efl: un fous-arbriflcau rameux' cta!c fur Ja 'crre , & dont les tiges ou {ouches couchces pouifent des rameaux grcles , plus ou mains dr~its '· longs de huit. a quin~e pouccs' !;labres & Jaunatres ou rougeatres vcrs leur bale , feuillcs dans leur partie fupcricurc , bl:mch:1tres & ~omme charges d'une pouffiere farineufe vers leur f~mrnet . Lcs fetJilles font, lanceolecs & plus ou moms cotonneufes ou chargces de poils bl.tncs felon leur :igc ou Ia grandeur de la plantc. le~ fleurs paroiffcnt laineufes' a cau{e despoils hlancs longs & nombreux qui couvrent les folioles a~ leur c:tlice. Cette plante crolt dans Ia Tartaric &. 1~ Morade , dans les champs pierreux & andes. o. :2:· AXI~IS amarantholdcs ; Axyris amarantlr~ L~Cs. Lm. Ax_yris foliis ovaris , caule ere8o, fp tczs. flmplicibus. Lin. Ameen. Acad. 3. p. :2.4. -t1 ~.rrzs ere a a :J lterbacea :J a mentis mafculrs (impla:, tbu:. Gmcl. fib. 3)'· :2.!. ~ab. 2.. f. 'l.. &Tah. 3· Sa ttge eft hcrbacee, drotte , glabrc infcrieurcment _, pubclcc.ntc ou cotonneufc vers fon fomJnet, haute d'un pied & demi dans fon lien natal & s'clcv~ ju~c1ua ~uatrc. ou cinq pieds de hauteu~ dans les prdms. Ses feudles font alternes ovalcslanceolcc_ s , pQintucs aux delilt bouts , & pubefcentcs. I"l!ero font rudes au toucher felon Linne l'k leurs poils font par faiJC-:!aux ctollcs. Les flcur~ rn:lles fora~nt des epis tres-pctits ) fimples & prefque fefltles au fommet des rame;~u,x, Cette p.lante C):Oit dans l'~fie bor6a!e, _(;~ . · AYA 3: Axn~s batarde, Ax.rris h,rh_rida·. Lin. Axyri$ fo/us ovatts;, caule ere8o;, fptClS Cong[omeratis. Lin. Ameen. Acad. 3. p. :2-4- Ax.rris ILerbacea amcntis mafculis cor_ymbojis pedunculatis. Gmel~ Sib. 3· p. 23. r. 4· f. I. Cette plante refrcmble beaucoup a celle qui precede, & n'en efr peut-etrc qu'une variete. Elle en diftere neanmoins p:.~r fa tige moins clevce & un peu velue dans toute fa longueur ,par fes feuilles plus rudes :1u toucher & grifeatres , & par fes chatons males' globuleux1 nombreux' & difpofcs au fommet ~e la tige & des rameaux en maniere de gt::l ppe pedonculcc. On trouve cctte pl:lnte dans la Siberie. 0· 4· Ax.IRIS couchee , A:r.rris projlrara. Lin. Ax.rris.foli~s obovatis, caule fubdivifo , floribus capltatcs. Lln'. Amren. Acad. 3· p. 25. IA:xyris herbacea;, flo rib us capitatis. Gmel. Sib. 3· p. 24. t. 4· f. 'l.. ~a tige efl: longue de fix ou huit pouces, gr~le, 16ger:ment velue , & ramcufe , particulicrement vers {on fommet. Ses fcuilles font alternes petiolces , ovales-lanccolees ou ovo.ides, verda'tres & prefques glabrcs. Les fleurs m:iles naifti:mt en ~:cci~es tete~ glotncrulees, pcdonculces & velues, fttuccs au fommet des rameaux & de la tige. 11 y a fouvem parmi elles des femelles qui s'y trouvcnt mt3lces. Les fruits lont entourcs de fcuilles floralcs ou calicinales difpofces en roG~tte. Plufieur~ de ces rofcttes font portees fur des pcdoncules longs d'un pouce ou davantagc, & ~es autres !ont preiquc fe{files dans les aiflCllcs dcsfeuilles. Cetto plame crolt dans la Siberie: on la cultive au Jar~ din du Roi. 8· ( v. v. ) AYALLA, Enc. Arbre de:. H1es Moluques , dont Rumphc fait mention dans fon Herbarium Amboinenfe, Vul. 3· p. 1:2.2., fous le nomd'Arbor v erficolor ' a caufe des differences couleurs clont fon ccorce efr panachee: Les habitans d'Amboine l'appellent Ay-alltt, & les Malays, Caju-caww . Cct arbre s't~lcve a une grande hauteur : foQ tronc en droit & remarquable par ion ecorce' qui eft mince • un; ~' trcs-liife' facile a icparer ' & pan :t ~h ce de vcrJ, de jaunc & de rouge; ce qui, de loin , prcfcnte l'apparencc des coulcurs de !'arc-en ciel , fur-tout fi on la regarde vers le foir ou lc matin, dans !'angle de reflexion des rayons fol aires. Ses fe).litles lont oppofcc11 , ovalcs- lanccolces ' poinrues ' enticres ' scchcs ou coriaces , d'un vert\ noidtre en delfus , & longues de cinq ponces , fi1r environ deux pouces de largeur. Scs fi-uits & fes fleurs rclfemblent , felo11 Rumphe , a ceux du Gcroflicr. I1 cfl: en efl:et a prcfumcr <]llC cet arbre efl: deJa famillc des Myr:tcs' & pcut-etre mcme une efpcce de ce genre. L' A.ralla crolt fur les bords fablonneux de l'Ifle de Ceram : lodqu'on 10 coupe, il rend beaucoup 4'cau. Soo bois efr .blanc, teudre , & de peu d~ durcet AYE duree. Lcs Malays cnlevcnt fon 6corce pour la macher avec l'Arec & le Betel, comme contrepoifon, ou pour fe ranimcr lorfqu'ils font languiffans. AYENE, AYENIA; genredeplantcifleurs polypetalces , de la famillc des Cacaoyers , qui a beaucoup de rapports avec les Butn&res & le Kleinhovc , & qui comprend des herbes remarquablcs par Ia ihuaure trcs - !inguliere de leur corolle. C A R A C 'I E R E G t N t R I Q U E. La fl eur con{ifl:e en un calicc de cinq foliolcs bnc eo l cc~ , & qui !c fletriifent pendant le dcveloppcmcm des frttits ; en cinq petales dont les ollglets longs & capillaires fe courbent en arc a leur !om met, & fc terminent par des lames ovales, rcunies au-cle!fus de Ia fleur en une etoile plane qui appuie f"ur un tube cylindrique & cunciforme' dont lC limbe en a cine{ Jobes ; en cine{ ctamines , dont les filets trcs-courts portent des anthcres arrondies , fituces fous l'ftoile que for..r~e la corolle , & placces chacune fous-l:I lame de chaque pctale , en {a face interne ; & en un o>·aire fupericur, lcgcrcment pcdiculc , enfermc dans le rube cylindrique qui {outient !'etoile de Ia corolle, & furmontc d'un !l:yle dont le frigmate efr obtus & pentagone. . Le fruit t!tl: arrondi & forme par cinq capfules rcunies! _mono{pcrmcs' hcri!lces de petites pointes extcneurcment. E s p E c E s. I. AYENE delicate, A.renia pufil!a. Lin. A.renia fvliis cordato-ovacis, ferratis glabris. N. A _yenia foliis ova tis acutis jerratis, germine pedicellaw , ~te tlar{o plano jlellato. Lrefl. it. 200. Daycnia zt_u rnus;, foliis oblvngo-cordatis marginibus dmtatts, floribns axillaribus. Mill. Dia. t. II8. Urticce folio anonzala , flore pentapl!yllo purpureo , fru8a pentacncco muricato. Sloan. Jam. Hi!!:. I. p. :2.09. t. IJ2.. f. 'l.. . C'efr une petire plante aifcz jolic , dont lcs ~tges. plus ou moins droites , !ont Iongues de cinq a hutt pouces , gnHes , cylindriques , verdarres, pubefcentes' ramcu{cs' herbacees & neanmoins un peu dures. Elles font garnies d~ feuillcs alterncs, pctioli~es , ovales, legerement en creur dentces en leurs bords , glabrcs & verd:ltres. Le~ · fupcricures font ovalcs-oblongucs ou lanccolces. l ,es .fleurs fo~t petites, purpurines , & viennent plufteurs en!emble dans les aiffelles des feuilles P?rtees chacune fur un peJsmcule fimple , long d une ou deux lignes feulement. Leur frruaure delicate & tout-a-fait finguliere , les rend trcsrem, arquablcs. Elles produifcnt des capfules compofces de cinq coques rcunies verd3tres & Mri~ces de petites p~~ntes. On tr~uve cette piante ~u Perou , a la Jam:uque, & dans les environs de B.otani2uc. Tome I. A y N 337 Curnana ~ on ia cultive'a·1 l.tr.iin du Roi. 8· ( v. v.) 2. AYENE cotonneufe, Ayenia tcmen :ofa. Li.l. Ayetua foliis ovato-fubrotundi~·, tomcntofis. Lin. lrefl. it. 200. 2)7· Lcs feuilles de cette efpece font ovales-arrcndies & £iOtonneufes : elle crolt aux environs de Cumatla. 3· Ad:NE ele~6e' A_ywia magna. Lin. Aycnia fo!iis cordatis pube(centibus , {lorum gcrmine feJlili, ll:!Bario concavo . Lin. La:ff. it. 199· Cette cfpccc a fa racine ·vivace, & pouffe des tigcs hautes de deux ou trois ·pieds, cylindriqucs, velues , & garnies de rameatix courts. Scs feuillcs font altemcs ;, pctiolces , en coom·, dentces , & pubeicentes. Les fleurs font d'une couleur herbacee ' ax_illaires ' & naiifent fur des pedonculcs rameux ou p:tniculcs. Le tube paniculier de la fleur efl: campanule dans cette efpcce , plus court cpre lc calice , ouvert, & divin~ en {on bord en cincr lobes ec.hancres. L'ovaire efr fefTile, velu, & fi.1rmomc d'un fl:yle qui fort un peu du tube de Ia fleur. Crtte plante cro~t aux environs de Cumana. ~· O~{erv. On cultive au Jardin du Roi un arbriffeau cpineux, fous Ie nom d'Ayenia fpitwj'a. Nous en ferons mention fous l'anicle Bumere, genre auqucl nous le rapportons. AYER, Funis muranarurrr. latifolius.t Rumph. Am b. 5. p. 68. t. 36. C'efl: unc liane qui grimpe fur les arb res, pouffe des rameaux qui s'ctendent beaucoup, pend ordinairement de leur clme , & par01t avoir avec; les Lierres & lcs Achits, des rapports allez !enGbles. Ses rameaux font cylindri<{u es & rempJig d'une eau limpide qui peut·fervir i defalterer lorfqu'on efr prcifc par la ioif, & qui , expofee i l'air , devient tres - vifqueufe. Ses feuilles font alternes J pthiolces, ovales, pointues, & ont huit a dix pouces de longueur ' {ur cinq i fept pouces de large. Ses fleurs nai!fent lateralemcnt fur les rameaux, & font d_ifpofees en corymbes fur des petioles rouges & rameux. Elles produifent des baies rougeatres, tranfparentes, & pleines d'un fuc aqueux , d'une faveur douce. Cette Iiane cro~t a Amboine , dans les vallons, pres des rivicres. A YNITU , Foli~m calcofum. Rumph. Amb. 4; P· 1:2.9. t. 64. Daun capur des Malays. L' Aynitu efl: un arbre mediocre , ou un arbriffeau dont Ia tige efr fimple, le bois blanc & tendre , & les rameaux cylindriques , recouverts d'une ecorce glabre & bbnchatre. Ses feuilles font alternes eparlcs' pctiolees' ovales-anguleufes ' dentees ,' quelcruefois divifees en trois lobes pointus, fur-tout lorfqu'elles font jeunes , un peu en cq:ur a leur ba{e' & munies de nervures {ajJiantes en leur furface inferieure. Ces feuilles font gran des, & chatgces en deffous , ainfi que leurs Vv / |
