| OCR Text |
Show ARE de ccs fruits dl fort petit , pen fcnfible, & fe confond avec la chair ou lc brou crui l 'environne. ' Ce Palmi:.:r crolt dans les Moluc1ues , & fe trouvc panicu licrcmcnt dans I'l!le de Celebes, plus a bondammcnt que da1:s lcs autres. Ses fruits J'e m a ~t gc nt cmiers, p:trce cpw leur brou & leur noy:m ant a FCu-prcs la mGmc ~onfiihncc ~ !:t rnc!m7 L<veur. Ils cptittenr en pen de tcms lc rcguue loriclu'il efl: f.:parc de l'arbre. 5. AREC d Amerique, Areca olaacca. Lin. A reca foliolis irwgerrimis. Lin. Jacq. Amer. 278. Tab. 170. Palma nobilis f regalis l amai'ce rifis & B arl•ade11jls. Raj. Rift p. 136r. Vulgaircmcnt le Palmijle j"ranc, ou le C/wu-pa!rnijle. Ce }>;limier cfl: un des plus cleves de ceux crui croia'enc en Amcric1ue; i~t tige efr droi te , nne , h::ntt0 de quarantc a cinquante picds ' & fc tcrtni nc i fon f;)Jl1 111Ct par lln fJ.ifce au de feu iJl cs a demi ouvcrt. Ccs feuilles font longues d 'cnviron d'ix picus , & s 'c mhr a1Te 1~ t les uncs Ies autrcs a leur b:!lc , par me ga1ne dont Ics bords f'u pcrieurs !embknt frJ.n gl~s 011 tiHus de fi bres l:k hes qui {e c ro i [:~nc en forme d.c grus c:11mcvas. Ellcs font garnics, dans p cli:1ue t0u te la longueur de leur petiole , de deux rangs de foliolcs nombrcufes , ctro itcs ) roin tucs ' entieres ' & munies d'une ncrvurc dans leur miiieu. Ces foliolcs reficmblent £1 des lames d 'cpcc, & om un pied &. demi ou deux pieds de longu eur. Un peu au-deOous du faif'cc :ltl de feuill<:S CJUi couronnc ca .P .1lmier, fortent quclc1ues lpathc.s longucs d 'cnviron trois pieds , rcnflccs dans leur milieu comme un fufc:w , li!fcs , verdacrcs , & qui ('11 s'ouvrant donnent n:: i!l'ancc :i des panicul c~ de flcms, fe dcrachcnt bi cmot aprcs , & tombent fur Ia terre. Ces panicul cs Jont blanchatres , fort belies, & compofees de bcaucoup de rameaux dclics , charges d 'un grand nombre de petites fleurs. Les fr uits , felon !vf. Jac<]uin , font des baies oblongucs, obtu{cs , un pcu courbrcs , d'un blcu pour pre , fucculcntes, fl eu fibreu{f:s, & deJa grofi'eur d'une ol ive moyenne. Leur pulpe fe dctruit _par la dcflic:a ion , & il nc r cfle CjU 'une C;;orcc rid1..e l <]lli rCCO!fV I'e une coquc oblongue' ll\1 pcu en pointe a fa bafe' mince' w cmbmneulc, fragile, & d'un h.run bbnchatre avec unc teinte d\! rouge. Cette coque rcnferme \lne amandc cartihgineufe , oblonguc , fort durc , ~~ya nt unc ca •;itc au milieu d'unc petite fcnte. Cc IJaJtn icr croh naturclkment aux Antill es. Son boi.5 d r bn:n , com.paCl: , plus dur que de 1\Sb(·ne, m~ i s nc fc t rouve qne vcrs l 'ext~ rieur cju tronc ) & 11 'a qn 'nn pouc.e & demi d cpairfcur dans tou1e lu circonft r nee de l 'arbre , dont l 'intcricur dl: !ibrcux, f ~·ong i c ux & molafTe. r es Am{ricains font dan;, l 'uf: gc de cou rcr & tl m m~ gc r le bourgcon termina l q ui eft au centre du f.t ifccau de \ct ill cs ch~ cc 1\tlrn ic.r, & q ui ef} com ron.' de jcunes f. i.:illes non dr \' clor p~e s , r liccs cnlcmblc en ll p11CjUCt compatie, droit l fO inru comme une (lee he, blanc , & w ?s-tendri, Cc bourgcon, qu'ils ARE appcUent lc Chou du PalmijlP, a un goOt Mlicat qui approche de celui du cul d 'ArricJw ut. On lc mange crud, i'oit en lidade, 1oit com1ne lcs Artichauts i la poivrade ' Oll cuit a lei Ctu!fe blanche ou au jus; ctJ.nt frit i Ia poc lc , on en fJ.it des beigncts ddicieux. Mais comme il f:l ut abat trc ces arbres pour en a air Ie bow·geon, il eft ~ c r;; indrc que cc go(lt nc les fafll! cnt ierewcn t dCtru ire. On fait avec le tronc de cc P :..lmic t· des tuyaux & des goutticres pour condu ire de l'e au i etant fcndu en pluficurs p.trties dans f:t longueur , on en forme des cf'pcces de pJanche:s q ui li.!r ·ent a cJore les cafe s , & s'cmploicnt i leur confl:l'lldion. Objerv. Il nous p.1 rol t trcs-d\1u tcux que ce P almier Coit vu;·itab lcme:nt uno crFc.;e du genre de l'.Arec; mais com me nous ne le conno ifluns que par lcs dcCcri ptions inc.on plctcs <[u 'en om donne divers Autems, 11011s :wens adoru.! le fi::mtiment des Botaniftes qui lc r.1pponcnt a ct genre . ARETJIUSE , A RB'l'H USA; genre de plantc unilobcl! , de Ia famille des Onruiues, c1ui a beaucoup de r <!ppor t av e·.: lcs F llcbo ri nes , ks Limodares & lcs Angrccs , & qui comrrcnd des herbes exotir(ues , c1ui la plupart croi!Tcnt dans des lieux humides. C A R A C T E R F. G f. N ! R I Q ll E. La fleur n'a point de c:tlice, mais elie efr accompagnce d '(cailles ip.ahacees q ui n ti en'nem lieu. bile confific en une coro lle de fix pieces, dont ' cincr ov~l e .r. - obJa.r.gues ' & :l pcu-prcs cgalcs' [om imparfaitemcnt ouvencs ou pn. fque connivcmcs , & la !ixicme , c1ui efl: tu bulce , c O: cnveloppee par les autres, fcmblc fituee dans lc fond de Ja flcur' & adhere au fly le ; en deux ctamines fort court.:!S , dont les f.lcrs s'inscrcnt filr le piftil , & portent des anthcrcs ovalcs, appl::nics, qui font rcc uvcrces par le bord int~ r icu r du pctale tub\dc ; & en un ovaire infcrict<r, oblong, d'o\"l. s'e lcve d;;.ns la fl cur un ft ylc un pcu courbc, & comme .rcv~tu rlc la lcvrc intcri cure du fixicrne pctalc. Lc ftigmate eft infundibuliforme. Le fruit efl: utle capf'ule oblongue ou ovale , ttl iloculairc , qui s'ouvre en trois battans, & contic ~t des fernunccs c:x trcmemcnt petit es. Lcs A.ridmf es rlifft rent des Angr::cs par leurs peralcs pC'u ouvcrts, &fur-tout p:.r Jcur rigc , qui eft (.ommuncmer. t uniflore. Illes font difhnguces des Limodores & des Elleborines par lc pctalc rubul li c11e leur fleur conticnr. E s p E c E s. I. A Rt:THUSE bulheufe, Arethi((a bulbofi.z . Lin. A rcd!lf'a me/ice globo('a, .(capo vagin ato, fiJa tlta dip!,y!la . Lin. A ret!:u.(a. Gron. Virg. I R.~ . Orc/;idi aJfinis aquatica, v em rt , e.rigrw, (;• c. \.ron. Virg. I I o. H l!ebori11e ma ric ruz mnT'mLtlrns , .flrm? lor1!fO purruraji.:mte lili.ac:co. Pluk. Mant. 100. Tab. 348. £. 7· ARE Sa racine eft un bulbe arrondi ; charnu, blanc, & muni a fa ba le de petites fi bres r:!m eules. Elle pouffc une tigc fimpl e , nue, ou g.1rnic d'unc ou dCIIX fcui JJ...:, COLli CC3 l Cti'OiteS & vaginalcs l & fouticnt .1 !(•.' fiH.Imet une belle f1eur droitc, roug c::itre & for t g r.1nde. Cette f1 ~ ur fer. blc 1.\.biee par Ia difiJO!t ion de fcs pcrales, & a [, baie on remarcr.IC deux petites ecailles fpa thacccs. On t rotn·c cettc nlantc d.ins Jcs licux humidcs du Canad: t & d~ j.I .Virgi nio. 7.p. '2.. AHt T H USE langue de Ccrpent , Aretlw.(a ophioglc:ffoid~s . Lin . .dretl. uj'a radice fibro(a ,j'capi ' f olio ova!i, fo lio fpat/zaceo lanceolato. Lin. CypriJ'Cdium .folio caulino ovato- oblongo , terminali lanceolato plano. Hort. Cliff: 4 30. Gron. Virg. I. p, IIO. J!elleborine Virginiana, opl. ioglo.Jji ) olio. P luk. Aim. rth. T ab. 93· f. 2. 1/elleborme Virginiar a , d :p!Lylla. MoriC Hi!l:. 3. p. 488. Sec. 12. t . I I. f. I 5. La racine de cettc c£pece efl: fi.breulc. J-:lle pou!fe une tige fimple, chargee vcrs fun mil ieu d 'unc feui llc ovale , fcmbl a blc 3 ccllc de I'O p!t iogloife ou Langue de ie rpent. ' & Cj ll i pone a ion lommct llllC fleur couleur de chair. C ~tt C fkur eft lll1 pcu pcnchce , & a ion pcrale tu bu l ~ te rminc p..1r une frangc pout·pre , c1 ui lcmble baruLe. A Ia bafc de cctte fl eur e fl: une fo Jiole fpat!.ac t•~ , Jan..;coli:e, droite & termin aJe. Cette plantc cr ol t d.ms Jcs lieux humides de l'Amcriquc icptentrion ale. 7,~. 3· ARETH usE de Caroline , A retl:uj'rz divarica:a. Lin. Aretlw.(a radice .(u f'palmata, .f('apifolio f oliolo que j jJatlwceu lan ccolatis, petalis exterioribus oJ{c:endentilms. Lin. Serapias ra dic,bus palmatojihrn( is, caule unifloru. Gran. Virg. I. p. 184. Jlelt'eborine liliifolio caulcrn ambience , .flo r~ unico hexapctalo ; tribus petalis longis angujlis obji:ure purpureis ; c:a:teris brevioribus rofaceis. Catesb. Car. J. Tab. 58. Cette plante a Ia racine bulbeufe , palmcc , & poune une tige h u tte d'cnviron un pied. Cette tige c fl: garnic d 'unc fc uillc oblc nguc-lanccolce, dont Ia ga'lne l 'enveloppc dam fa partie infericurc , &. lui fert comme de fourre:tu. La flcur eil: grande , pcnch.Sc ou pcndante , & na1t au fommet de I a rige. Elle eft compof(e de fix pctales , dont trois extcriem·s {on t longs' ctroits ' ouverts ' & d'un violet foncc , & les trois autres plus courts, ordinairement renvcrfcs & d'une couleur de role p1le. On trouve cettc riame dans les tcrrcins humides & m:m5cageux de la CJ.roline & de b Virginie. 7P. 4· Ani'::THU~E du Ca p_, Aret!tu.(a Capenjis. L1n. Aretlw.(a ra.ltce carnoja, .(capo foliato , petalis e:r terioribus longioribus caudatis. Lin. Amocn. Acad. 6. p. II L Sa racine efl: oblongue, charnue, & pouffe une tige feuill ec ' fjlli efl: vclue a fa bafe. 'es feuilles font alternc~ , amplexicaules , lanccolees , & au nombrc de trois en y comprenant ccllc qui efr pres de la flcur. Cettc flcur , qui efl: rerminalc , AilE 243 a fcs tt'a is pc tal es extcrieurs ovales-lanceolcs tcrrnincs chacun p.1r une efpcce de queue, & 'deux fois plus longs q ue lcs ::w t rcs. Lc pctale fup eri cur eft ovalc , & les deux latcraux font obtus & en ccc ur. Ccttc plame cro!t naturellemcnt au Cap ac llonnc-Efp6r:111cc. 7P. 5· AREfiiUSE i deux barbc£, Arethuj'a biplum. ata. Lin. Aretlwfa. j(.·apo vaginato, ,(pat!:a cucullata, petalis duobus inferionbus elongatis , .(uperio re laterc barba.tis . Lin.£ Suppl.405. Bipimzula. Cammer!: Herb. C'c£1: une rl.m tc trcs -finguiicrc par la forme de f:1 fleur, qui J.emblc munie de deux pL. mules longues , ct roi tes, barbues & prelque pcndantes. Sa tige eft fi mplc , feu illcc , & haute dun pied. Ses fcu ilies rat!ical cs Cont en alene , & embriquccs fur deux cotes oppoCcs ; ccllcs de la tigc font membrancufcs , au nombrc de fix ou fcpt, la couvrent prefquc dans toute fa longueur, & Ia fupcricure, q ui cfr plus large , ti ent lieu de fpathc. La fleur efl: terminale & folitaire. Sa corolle confifte en troi~-pcta lcs extcrieurs & inegaux, dont le fupcrieur eft Lmccolc & courbc en calque, & les deux: infcrieurs c troits) prefqu'en al ene' plus longs que les autres ' & bar bus d'un cote vers leur fommet; en deux pctales intcrieurs , oppofes , ovales, obtus' & n peine plus grands que celui en ca!quc; & en un ftxieme petale qui, felon le caraetcre de ce genre, doit etrc tubule, mais queM. Linne n 'a pu ob!erveG {i.tffifarnment dans cette eCpece , donr il n'a vu qu'une fleur trap fortcmcnt de!fcchcc. Cettc plantc a cte trouvce par M. de Commerion dans les terres Magellaniques. 6. j\HETHUSE cilice, Areth.uja clliaris. Lin. f. Aretlwf'a mdice camo}cL, f olio reniformi 'orbiculato , labia ciliari. Lin. f. Suppl. 405. Orchis burmarmiana. Lin. Sa racine cfl: un bulbe oblong , velu & gcminc, d'ou ion une hampe a peine pubefcente' & 1Jautc de fix ou fcpt pouces. Cctte hampe efl: accompagn~~ c d 'unc feu ille en ca:ur, un pcu orbiculaire, nervcu1e, amplexicaule , & prefque radicalc , ou dont la gaine icmble na1tre de Ia racine. Lafleur cit fo licaire , penchce, & munic d'tttle fpathe ovale , m1 peu pointue , petite & pubcf4cnte. Sa corolle confifie en trois pctalcs fi.tperieu rs lancco! Cs ; en deux pctales intcrieurs, en{iformes & plus longs que lcs autres; & en un fixicme petale qui forme pofl:erieuremen.t une corne lanulce, & dont la l l."Vrc efl: grande , partagce en beaucoup de dccoupures fctacecs , qui Ia font paro1rre cilice. Cetce plantc cro1t naturellemenr au Cap de BonneEfpcrance. 7P. ARGAN, S IDEROXY.LON i genre de pla!1te 3. !leurs monopctalces, de Ia famdle des S~p~t~lles, qui a beaucoup de rapport~ ~vee les Caimttiers, & qui cornprcnd des arbnf1eaux o.u des arb~es exoriques , dont lcs flcurs font petttes & axlllaires. Hh ij |
