OCR Text |
Show AST 3o8 A S T croit dans.{' Amerique {cptentrionalc : on. 1~ ~ultive au Jardin du Roi. 7P. ( v. v. ) La de!cnpuon c1uc Linne donne de fon .Afhr cordifolius, efr un peu diftcrente de ccllc -ci. 39· AsTJ::RE ctalce? After pa:ulus. H .. R. After f oltis ovato-lanceolatts , ferrau.s, glabns, caule drbi li, floribus racemofi.s. N. ~LrlJ,a aurea yatula ·' foliis tiOIL auricis , jlonbus dtluce purpura.{cenu-rameaux font ouverts & ont leurs aiffelles pour. prces. Lcs !leurs font petites ,_ nombreufes , & viennem en bouquets panicules au fommet des rameaux & de la tige. Cctte plante croit dans 1' Amerique (eptentrionale. ( v. j. ) 4'2.· An ERE a tige nuc' Ajier nu~icn.~lis. AJ!cr nzirwtlls, radice Jloloni.fora ; folus jparu la tzs :J apice tridwtatis; caul~ nudo un.jloro. N. AjiCI· foliis fub(patulatis, aptce tn4wtalls, ca!de {ubabus. Tournef. 484. , , phyllo unijloro , jlore muuzbtlz. Comme:L Her~. Les tiges de cette efpecc fon.t fo~blcs, penchc~s ou couchces {i.u· la terre, cyhndnques , rougeatres ' longucs .de deux a .trois pic~s ' & plu~ ou mains ramen{es. Ellcs {ont garmes de fe Uillcs ovales-lanceolces , pointucs , bordccs de fortes dentelutcs ' glabres' & un peu rctrccies v;rs leur bafc. lcs fleurs font d'un pourpre bleuatrc ou cl'un violet pale ont leur cal icc prci~u'ernbriquc, & viennent en' grappes mcdiocres a l'cx tre~it.e des rameaux & des tiges. Cctte plante efr ongl. ginaire de 1' Amerique tcptentrionale , & cultivce au Jardin dLl Roi. ']t. ( v. v.) 40. AsTERE lupuline 1 After mi(er. _Lin. Ajl~r [Dliis infcriuribus Jcn:atis, ct.E~eris. mtegernmls acutis, mmcis parvzs appru.ru~zatts; calyczbus imbricatis e viridi 6· alto vanegaus. N. Afler ericoides ~ze liloti agriCl' umboru. Dill. Elth. 40. t. 3 5. f. J9· Ajler, Mill. D_ia. _no. 8. . . Sa tige eft haute de tro1s pteds, c.yh~d t:I'Jlle , menue, glabre, & garnie dans fa P,arttc l~p en_e ure de rameaux gr~les & medio~rc,s . Ses fcmllc~ wfcrieures font oblongucs & lcgerem.ent de n.tces en leurs bords · les autres font tr cs-cntJcres, fefTilcs , etroites & poinrues. ~ellcs ~ui .. vicnnent fin· .les rameaux font fort petites , atgues , nombreufes , cparfcs, & rapprochccs. le_s un~s des .amres. Les fleurs font petites, affez JOhes. neanmows·'·& terminent les rameaux & la ttge. Leur dtfque efr convexe & d'un jaune pale; leurs dcmi-fleurons , · d' abord fort courts , droits & bleuatrcs, fe dcveloppent, s'alongent & s'etendent horizontalemcnt pendant la florairon , ~orment une conro~ne comme dans les autres efpeces ; & leur cahce nn:binc embriquc d'ecailles vertes a leur {ommet' &'blanches a leur bafo ' efl: en tout tems plus court guc les demi-fleurons. ~ctte plante eft originaire de l'Amrriqne feptenmonale 1 & cultivce au hrdin dn Roi. 7P. ( v. v. ) 41· ASTER!> a fleurs tanl.ives' Ajler ~ardifloru~. lin. After .foliis .fPatulato- lancco lat:~, je~rat!s oblongis : b4i fle:ruo(i.i , jemi-amplex~caulzb.u~ , c,aulibus projlratis, jloribus tern.wza_Zt bli~· I.m. After (arzadrnjr's humdior, falicts nwums folw. V.aill. Aa. 584? I.in. · Ses tigcs font longues de deux J'icds, liffes, un pen ramct1fes & fouvent couchces fur la terre. Ses feuilles f~nt a !fez longnes, etl fpatule-lanceoltc ' liffc~ ' un reu rudes ' . dentces dans leur 111ilieu, iemi-amplexicaules , ont un bord replie en deff'us a leur bafe ' & !'autre un pen courant ihr la tige ) formant une itrie pubefceme. Les 'C'dl: une tres-petite plante, qui a l'alpetl d'uno Paqucrole ( Bellium); fa racine pouf!e de trcspetites feuilles fpatnlces, terminces par trois dents, rctrccies en petiole a leur b:.dc ' & produit des jets ram pans q ui donncnt naiifance a de nouveaux individus. La tigc efi: nuc , filiforme, haute d'un pouce & demi & fomient un~ tres petite fleur radice, dont le 'calico efl: polyphylle & n'e£1: point embriquc. Cette plantc cro!t dans les terres de Mave\lan. Comrnerfon. ( v. f. ) 43. AsTERE annuelle, Ajfer anrwus. Lin. After fol iis ovatis , .i.nferioribus crenat1s, cau~e. corymbo( o peduncults nudts 1 calyctbus hwu/phenc!s. Lin. Hort. Cliff. 409. Mill. DiCl. n°. '2.8. Fl. D:m. t. 486. Ajfer annuus r·anwjiLS albus latifolil~s Canadwfis. Morif. Hi{l:. 3· P· I'l'l. Tournef. 482. Bellis ramof'a umbcll~fera. Corn. C?-nad. t. 194- Sa tige eO: haute d'un pied & demi , fcuillee & un peu rameufe. Ses feuillcs radicales font ovalos, pctiolces , f'patulccs & ~ren:Mes; cel;es de la tigc font oblongues, plus ctro1tes, bordecs de quclcrues dents rares ' r ctrcci.es vers leur bafe ' & chargecs de pails courts qu.1 les ren~ent un pcu mdes au toucher. Les fleurs font term111ales , petites, blanches, & ont leurs demi-fleurons. trcsnombreux. Leur couronne prend quelquef01s une teinte Iegere de violet. Cette plante crolt naturcllement au Canada , & s'efr natu ralifee dans le Danemarck; on la cultiyc au Jardin du Roi. 8· ( v. v.) . . . 44· ASTERE de la Clune'· After ~hmenf!s· ~m. Ajta .foliis ovatis a11gulam ~mtatls petwlau~· , calycibus tcrminalibus -patmtzb~.s f~ltofis. Lm. Hort. Cliff. 407. After chenopodu.folzo , armuus , jlore ingerzti .(peciojo. Dill. Elth._ 313. t. 34- ~· 38. Vulgairement La Reitte Marguente des lardtns. (3. Idem, radio floris brevi{finw. Cettc cfpcce eft la plus belle de ce genre, & fait en automne le principal ornemcnt de nos part erres. Sa tige efl: haute d'un pied & demi, velue & ramcute. Ses feuilles font petiolces , ovales, bordces de dents inegales & anguleufes , un peu dccurrentes fur leur petiole, vertes , & garnies de. pails courts en leurs bords. Los fu pcrieures {on tenti eres prefque lincaires & cili-5es. Les fleurs font: grand~s ' terminales' felitaires a l'extrcmite de chacrue rameau & de Ia tige , & ont un afpecr fort agreable. Leur couronne efi: bleuc, ou VIOlette , ou purpurine ' 011 blanche ' d.'ot) il rcfulte quantitc de varietes qui , dans lcs 1ardins, ~ontrail:er.c. AST agreablement enfemble. Les fcuilles calicin::t1cs font ciliees a leur bale j la varietc {6 <:fl: r~mat·quablc par fes dcmi-fleurons trcs-couns , dcbordes par lc calico , nombreux & fur plu!ieurs rangs. Ellc efr aflcz joiic, tingulicre, mais ellc fdit mo)n,, d'cftct commc ornement que la premiere. Cette belle plame pafie pour etre originaire de la Chine. 0· ( v. v.) Obfervation. Tant qn'on fera privc , comme on l'dl:, de bonnes figures repnHcntant Jcs divcr!cs efpcccs de t:e genre, les Botllnifres s'ctcndront diffi ciiemcm au iujet de ~:es efpcces; ils pourront confondre celles qui font deja nomm~es avec celles qui ne le font pas, & Jeront expofcs :i fairc des doubles emplois. C'eft: cette craime crni nous a empeche de citer commc cfpcces les Ajhr purticcus , vernus , mutabilis, ltl!vis , novi belgii; & tnzdajcanti de T.linn6 , n' etant pas certain. de n'avoir yas parle des memes plantCS Jous d'autrcs notus f}1ec.ihtjlleS fans le favoir , & ne voulant pas priver le public des obfervations que nous avons pu fairc~ fur lcs efpcces bien diO:inacs r1ue l'on c tt.ltivc au Jartlin du Roi. Quant aux Afler indicus & aura11tiu.s de Linne , nous attendrons que ces plames ioient plus connu r.s pour lcs rapporter a ce genre. ASTRAGALE , AsTRAGALUS ; genre de plante a fleurs polypetalces, de !a famille des Legumineu! cs , c1ui a beaucoup de rapports avec les l:lagnaudicrs & la Pclcc ine, & cpti comprend des herb cs & des fous-arbrificaux dot1t les feuilles font ailecs avec impaire ' & les fl eurs dif'pofces en cpi plus ou moins ierre , ou en tete. C A R A C 'f E R E G :£ N :£ It 1 Q U E. Chaque flour confifl:e 1°. en un calice monophylle) tubule' un peu com prime fur les cotes' & terminc en f<m bord par cinq dents pointucs ou en al ene , dont les deux fi.1ptt icurcs font un p..:u plus longues que les trois autrcs; 2.0. en une corolle papilionacce' compofce d'un ctendard pius long que les autres pctalcs, prcfquc droit, obtus a fon fommet ) & dom les bords font fouvent veleves ou rcflcchis; de deux ailes oblongucs ' plus court es que l'ctendard ; & d'une carene moins longue que les alles, obtufe & tm peu courbce 3 fon extrcmitc ; f'· en dix ctamines dont ncuf one leurs filets rcunis inferieurcment en unc ga1ne qui emcloppe le pifril , & Ia dixieme a (on filet libre ; 4°. en un ovairc fupcrieur, ovale ou cylindrique, furmontc d'un fl:yle qui e!t lcgcrcment courbc vers fon fommet, & term inc par un fl:igmateE>btus. I.e fruit c.fl: une gou1fe divifce imcrieurement en deux loges plus ou mains parfaitcs, par une doifon parallele aux valves , & formee de deux feuillers rnem bnmcux, c1ui, par 1111 replis, s'av::mvancent de la future fupcrieure vers l' inferieure, adlt<-rent quelquefois i c;ctte derniere 1 & lc J.llus AST fouvent n'y adherent poi1 t du tont. Cette goulfe v, ne dans f~ f~rme , dans lcs dittcrences efpcccs ; ellc eft ordma1rement courte , renflce icrotiformc , & fou vcnt auffi alongce , un pc~ grcle , & courbee ou crochue. Chatplc loge ou demiloge conrient plufieurs femenccs rcnilormcs. C araBI. re dijlin8ij: Ie.~ AJlragales fe difringucnt ;ifcme!nt de toute~ lcs autrcs pl:mtes de la famille des Lcgumineufes 1 en ce que leur fruit cit divi!c dans C.tlongucur en deux loges manifefl:es , quoiqne plus ou moins p.trfaitcs , & en ce que la cloifon qui forme ces loge.s n'cft: point oppo!ce aux valves , commc dansla Pt!licine. Cette cloifon ne fc rencomre point du tout dans lcs Baguenaudiers, genr<.: de plantc qui, par ce caraClerc , efl: clairemcnt diHingu6 des Ajz'ragalcs , & auqucl apparticnt cvidemment la Plwca Alpina de Linn e , dont le fru·t cfr touLlflit uniloculairc. Les autre~ Plwca du m~me Auteur , qui n'ont pas leurs fruits parfairement unil oc u ~a ires, iont ablolument infcparables des Aflragales. Les pbntes de ce genre ont des braaces- en alene 3 Ia bafe des flours & des fl:ipules gemi>- nces a l'orig.ine de lem's teuillcs. ' E s I' E c E s. * Tige marziflejle portant les jleurs 6· les fiuil{es.; pwoles des fiildles non piquans. . (.x) Flwrs jawuitres. I. AsTRAGALE queue de renard, Ajlragalw1 n.lopecu:o.i.de~. ~i~ .. Ajlragalus caulefcens. _, (yici~ cylm,~rlct~ .fubhffzltbus , calycibus leguminibz~f'quc lanatts . Lm. Mill. Dia. no. 3. Pallas. it. I. p. 230'. A.flragalus A/pinus , procerio r, alopecurold.:s. Tournef. 416. ' (!. . Aflragalus Narboner~fis. Gouan. Illufrr. p. 49'• Ses tiges font hautcs d'un i deux pieds, droitcs, cpaiiles , il:riees & velues. Se~ feuillcs font: fort longucs , compolces d'un grand nombre de. foliolcs ovales- oblongues ' rcrrccies un peu en. pointe a leur fommet' velues en leurs berds' & fort r:~.pproc h6es lc:s unes des autrcs. Les petioles. communs !ant abondamment vcltts ON laineux. Les fleurs , par leur di!pofition, donnent a cette pi ante un alpc& aifez particuliE:r ; elles .formens. des cpis CXtrJm8!ll'Cnt denfcs ' COILrtS>' ovalcs ~ un peu cylindricrues , u·es-vclns , jnun:M.res, alternes & fcJTi les. Chaque cpi ef1 com pole de vingt a: cinqltante Heurs ferrcc9 les unes comre les autres,. & qui om leur calice tres-vclu. Cettc plantc· crolt fur les Alpes, dans Je Languedoc , l'Eipagn~ & Ia Siberi.e :. on. la cultive au Jardin du Roi. '1(. ~ ( v. v.) 'l. AsTRAGALE axi1hire; A'Jlragalus chriflianus-.. Lin • .. ~flragalus caulefcws ere8us , floribu.( glomeratis jitbj'ejft'libus r:r om11ihus. alis fuliaceis. Lin;.. .Ajlragalus oriwJalis llUixirmu i!lcamts creEl.us 7• |