OCR Text |
Show t88 ANG a pcine plus haute que la fcuille qui l'accompagnc , & qui porte dans fa partie fupcrieurc fept it dix fleurs mkpetites, alternes, pcdonculces, & difpo£ces en cpi. Chaque fleur nah dans l'aiflelle d'une ccaille en alene, & produit une capfi.lle ovale, longue d'une ligne, trigone, & lfix cAtes, dont trois plus faillantes que Jes aurres. Cette plante croit dans I I!1e de Bourbon, & m'a ere communiquee par M. de Juffieu. Je ne l'ai vue qu'en fruit. ( v.f) 39· ANGREC a quatrc petales' Epidendrum tetrrzpetalum. Jacq. b'pide12drum foliis radicalibuJ fubulatis, carinatis j racemo fimplici, corollafubtetrapetala. Jacq. Amer. 230. Tab. 142. Cette plame croit fur les :ubrcs, & a un afpef~ agrcable; ies feuilles font radicales 'Ctroites' en alene , un pen roidcs , d'un verd p~ile , & ont depuis 11n poucc & demi jutqu':l fix pouccs de longueur. La tige e!l: une hampe grcle , nuc , cylindriquc, haute d'un i deux pieds, & qui ell: munie n fcs articulations & ala nai!fancc des pCdonculcs' de petites ccaillcs fpathacecs , pointnes. Elle eit chargee dans fa partie fupcrieure , de icpt :l dix fleurs pcdonculces , alternes, £anachces de pourpre , de violet, de rouge & de Jaune, d'une odeur tres-fuave, &difpofcies en grappe 13che. On trouve cette plante ala Jama'ique' dans les bois. 40. ANGREC enfiforme, Epidwdru1'/.z enfrfolium. Lin. Epidendrum caule tereti, lavi; foliis m.Ji.formibus; f/riatis; petalis lanceolatis, glabris; labio recurvato, latiore . Lin. Cctte plantc cro1t fur la terre, & n'efl: point parafite. Ses feuilles font ctroites, enfiformes ftrices, aigues , point charnues, & nomhreufes~ L~ hampc efl: haute. de deux pieds, nue, cylindnque, .angu.leufe d, un c6~c5, & munie de quelques ecatlles fpathacees' pomtucs' amplexicaules & alternes. Les fleurs forrent folitaires des aiJ1cllcs de ces ecaillcs fpathacccs' & font f'outenues chat: une par un pCdonculc pt~opro auffi long qu'clles. Leur co,roll~ c_onfifie en ,fix pc5tales , dont cincr font lanccoles, ltfies. , & rres-ouvcrts. Le fixicme pctale eft plus large que le~ autrcs, & recourbc. Ces fleurs ont une odcur tn!s-fuaye, On trouve cette ~fpcce a la Chine. L. 41. ANGREc en collier, Epidendrum moniliforme. Lin. Epidendrurn caule ter·eri ari:iculalo .fl,riato.' moniliforrtzi, nudo , fimplic/jfimo · folii; ltrt.canbus, acutis. lin. Aa: Up!: I740: p. 37· Fu-ran. K:empf. Amo::n. 864. Ses raci~es font fibreufcs, menues , & poulfent plu~eurs ttges. nues.' articulCes, fl:riees, un peu enflees aux arttct:lanotrs, ayant en quclque forte l~ ~orme de collter, de .l'cpai!fcur d'une plume d 01e , . & h.autes de 11Utt .ou neuf peuces. Lcs fleut's ~om .dun blanc rougeatre, & nai!fcnt deux ou trois au fommet de chaque tige , port6es. chacune fur· un pedoncule menu , rouge£itre redrefic & long d'un ~ouce. Ellcs · ont un peu I~afpeCl: de~ flcurs du Hancot. Leur corolle eft irrcgulie.re, & ANG confif1e en ~x pchales blancs, incarnars. Lorfque les .fleurs fom p~ffecs , les teuilles pou!fent & envtronnent Ies ttgcs. Ccs feuillcs lont ctroitcs lincaires., aigues , fl:riccs, longucs d'un pied, & un peu en goutticre. Les fruits font des capfulP.s turbinces, charnucs, longues d'un pouce & munies de trois cdtcs faillantes. Cette plante ~fi parafire, & croh narurcllement fitr les arbres & fur les rochcrs, au Japon, Lcs Japonois font des paquets avec lcs tiges & les feuilles de cette plante, & les tbfpendent en dehors au-dc!fus des pones de leurs maiions. Ellcs fleul'iflent ainfi iili:. pcndues en l'air' comme fi efles ctoient fur les rochers. 42. ANGRF.C langue de fcrpent, Epidcndrum ophioglo.!Joi'de.s. Lin. Epidendrum caulc unifolio, Jloribus racemojis, j 'ccundis. Jacq. Amer. 2'2.). r. I 3 3. f. 'l. Helleborine ophiogloif'o frmilis. ):I] urn, Spec. 9· ic. 176. f. 3· C'efr une petite plante parafite qui croh fur les arbrcs, & n'a c1ue quatre pouccs de hauteur·. Ses racines font fibreufcs, menucs, blanchatrcs , & poufTcnt plufieurs tiges grcles, difpoices en faifceau lache. Chaquc tige porte unc fcuille ovalelanccolce , poinrue , coriace , roide , lifTe , non veineute, plane & longue de deux ou trois pouccs. De la bafc de cette feuille nailfenr deux a quatre pedoncules un peu plus longs que la feuijlc cpti ks accompagne, & charges de petites flcurs alterncs' d 'un jaune falc' inodores, & difpofces en cp.i unilateral. On trouvc cette clpccc a Ia Martinique, dans les bois. 43· ANGREC :1 feuilles de Fragon, Ejidmdrum rufi:ifolium. Lin. Epidendrum caule unifolio, Jloribus e frnu folii aggregatis. Jacq. Amer. 226 t. 133· f. 3· Helleborine rufci majoris folio. Plum. Spec. 9· ic. 176.f.2. Cette plante a beauconf de rapport av-ec cello qui pr~cMe, & crolt aufh fur les arbres. De fa racine , qlli ell: compofce de beaucoup de fibres menucs , un peu dure~ & noiratres , clle pouifc plufieurs tiges gr~les, difpofees en un faifccau ou· vert. Chaque tigc porte a ion fommet une fcuille ovalc , pointue , un peu charnue , coriace , litle, non vcineufe, & legcrement pli6c en gourtierc. De l'aiflclle d'une tres-petite ecaillc fituce 3. Ia bafT'e de cette feuille , nair un pcdoncule commuq tres - court, qui fouticnt plufieurs fleur.q ramaffccs & dont lcs pcdoncules propres font fort courts~ On trouve cette plantc dans les bois, a 1a Marti· niCJllC. · 44· ANGREC graminiforme, Epidendrunz uraminifolium. Lin. Epidendrum caule unifolio, ftoribus e firzu folii geminis. Lin. Helleborine graminea,. repws , biftora. Plum. Spec. 9· ic. 176. f. I. Cette ef'pcce efi remarquabla par de longues fouches rampantes, cra9antes, trcs-menucs, articulCes , & garnics d'une frange de poils noiratr~ :t chaq11e nreud. 11 na1t de ces m~mes nreuds, Te long de ces fouches, des riges gr6les, pareillement ANG noueufes & velues , hantes de dt'ux ou trois pouces, & qui portent chacunc :i leur !emmet. une feuillc ctroite , ·gramince' droitc, un peu rolde' o Jahre k d'un verd brun. A la bafe de cette fb euille,' fort ent deux petites flcurs d'un p. une pa~I c, foutenues chacune par un pcdoncule court, trcsdclic. On trouvc cette plante a !a Martinique, dans le voifinage des ruificaux. .* * * Efpeces obfcurement connues , ou fimplement irzdiquees. 45. ANGREC embriquc, Epidendrum imbricatum. Epidendrum f oliis brevibus difliche imbricatis , caule3 omnino regencibus. Les racines de cctte plante font fibreufes, blancMtres, & pouREmt plu.fieur~ tiges .l?ngues de cinq a huit pouccs , & d1fpofces en fa1lceau. Ces rjges font couvertes dans route leur lon.gueur ~e fcuill cs nombreufes , petites , prcfque tnangulatres, plices en deux pour embra~cr Ia ti~e, obtufes a leur fommet longues d'envtron fix hgncs ' routes cgales cntr'ellcs ' & embriqu6es fur deux rangs oppofes. Cette plante cro1t a c.aycnne. ( v:f.) 46. ANGREC .. diftique , JfpLde_ndrun~ difl~ ciLIL.m. Epidwdrumfolas lanceelaus, difl~~/ze tmbn7au~; fpica terwi rzutante; jloribus f effdtbus , nunutif- Jimis. (3. Herbafupple::c. Rumph. Amb. 6. p.IIO. r. 50. f. 2. ? Cette plante efi bcaucoup plus petite que celle qui precede ; fes racines font fibreufes , ~otnbreufcs, blanch~tres, & _pouffent quelq.ues uges l.ongues de deux pouces & demi ou cnvu·on. Ces tJges font couvertes de feuilles lanccolccs, pointues , embriquees fur deux rangs oppofcs ' ala maniere de celles des Iris, & au nombre de trois ou quatre de chaque dhe, celles du iommet ayant pnh d'un pouce de longueur , tandis que celles de la bale ont 3. ,peine fix lignes. D'crnrc les feuilles fuperiemcs' fort a l'extrcmitc de chaque tige un cpi grcle, long de deux l trois pouces, charge de flems trcs- pctites, nombreu{es, peu diftantes les tmes des au tres , feffiles , & fi tuees chacune dans l'ai!felle d'une petite ccaille fpathacce. Cette plante a etc obfervee dans 1 Hle de France par M. Commerfon. ( v.;:) La plante de Rumphe paro!t lui reflembler a bien des egards; mais elle efi plui grande' & fcs fleurs femblent dif'pofces en rete. 47· ANGREC du Cap, Ejidcndrum Capmf'e. L. EpidendrumfCapo nuda, foliis imbricatis, bifariis, linraribus , obtufi$; ftoribus fecundis j cornu lorzgi. ffimo. Lin. f. Suppl. 407. Cetre plante a cte obfervce au Cap de DonneE; fpcrance par M. Thumbcrg. Elle crolt li1r les troncs' d'arbres. 48. ANGREC fl:erile, Epidmdn,m flerile. Epi' Jerzdrum repens , 'f,u[bis ovatis , fubdiplz.yf?i.L N.B. Teka-nzaravara. Rheed. Mal. I'l. p. 43· Tab. 2'l. R.. 'I'sjerou-teka-maravara. Rheed. Mal. I'l. P· 45· Tab. 23. JJonka. Encycl, ANG 'Y· Idem, foliis longis. Ex Herb. Juff. II parole que cette plante ne fleurit que rarement, car Rh6ede n'en a point vu les flcurs; & les individus que j':li dans mon Herbier, ainfi que ceux que poJsede M. de Juffiou, font aum dcpourvus de flcu rs & de fruits. Cette plante efi vivace, parafite, & rampe fi1r les arbres par fes fouchcs, qui font filiformcs, dures , ramificcs & tracanrcs. Ces fouches pouifcnt , de diftance en di!tance) de petir s bulbes ovales , anguleux, lui fans, longs de trois a !ix !ignes' & munis chacun ;i leur bale de racincs fibreufes, d'un blanc rouffeatrc. Chaque bulbe porte a (on {ommet deux petites feuilles ovalcs ou elliptiques, planes, obtufes a leur extremite' cpaiOes ' lLiiiintes' & qui Ont en de.ffous unccotelongirudinale un peu Iaillante. Ccs feuill cs varicnt d:ms leur grandeur; mais elles ont cotnmunement moins d'un pouce de longueur. CelJr:·s de la plantc ;- font longues d'environ deux puuccs, & larges ~ peine de deux ligncs & dcmie. Sa decotlion , prifEi! en bains , guerit , felon Rhcede , les catharres & les pefanteurs de route efpcce. Rcduite en poudre & m~lcc avec du iel , elle diffire les hyatides; fcchCe & r6tie fur le feu avec les feuilles de la Caffe , & avec du Gingem· bre & du fel ' elle guerit les eruptions de la peau, &c. * Epidendrum ( cebolleta) folio radicali unico, fubulnto, nodo radicato , racemo compojito. Jacq. Amcr. 230. Tab. 131. f. 2.. * Epidendrrtm ( concretum) foliis radicalibus , lanceolatis, acutis; ne8ario cum petalis concreto. Jacq. Amer. 228. .. .. *. Epidendrum ( anceps) follls caulmts oblongis ; [pic is la::cis; ne8arii labio i1~{eriori, femitrilobo; caule ancipiri. Jacq. A mer. 224. t. q8. * Biti-maram·maravara. Rhccd. Mal. 12. p. )· Tab. 2. * Angrtl'cum rub rum. Rumph. Amb. 6. p. IOI. Tab. 44- f. 2. * Angrtzcum ftavum ,f. feptimum. Rumph. Amb, 6. p. 102. Tab. 45· * Angracum caninunz. Rumph. Amb. 6. p. 10). Tab. 47· f. I. Epidmdrum caninum. Durm. Fl. Ind. 189. ANGUINE, TRICilOSAN TJI'Es ; genre de planre ~ flcurs monopetalces , de la famille des Cucurbitacees , qui comprend 4cs herbes exotiques & {armentcufes , dont les fleurs ont les divi!ions de leur corolle ciliees ou frang¢cs, ou laciniccs. C A R A c T E R E G E N E R I Q lJ E. les fleurs font routes unifexuellcs; n1ais Ies deux fexes fe trouvcnt rcunis fur Je m~me individu. Lafleur male coniifie en un calice monophylle, long, en maffue, & _do.nt le bord e!t partagc en cinq petites dents rcfl cch.H~s; en un~ ~~rolle ~1on~petale infcree fur _Je cahcc, & ~~~!fcc profo~dc. mepc en cinr1 partJes oblongues, c1ltees , frangecs , |