OCR Text |
Show mine. On ttouve ce~te plantc en Amcr1que, dans l'Ifie de Bahama 0· ' 17. AM'ARANTHK rccourbee, Amarantlws retroJlexus. Lin. --:Jm~rantlws racwtis pentandri~ la~eralibus termcnaltbufque , caule fle:ruofo vtflofo , ramis recurvatis. Mill. Dia. n°. I4· Cette plante s'6lcve ala hauteur de deux pieds : fa tige efr fcrme, ramcufe, un peu velue , & !Cgercmcnt flechie en zig-zag d'une feuille 3 l'autre. Ses rameaux infcricurs ,' d'abord courbes en dehors , {e redrelfent enfuite dans leur partie fup6- rieure fculement; ce qui les fait parohre recourb 6s. Ses feuilles font ovales & pointues ; fes flcurs font vet·d:itres & difpofces en epis denfes, droits , terminaux & axillaires. Cette plante a des rapports avec l'Amarant!te btftarde , & crolt dans la Penfylvanie. 0· · 18. AMNRAN'I'HE. jaunc, An~aranth.us fl.av~s. L. AmarantlLJLs racerms pentandns compofws Jummo infimi{que nuta tuibus, f oliis obovatis mucroltatis. . Mill. Dia. n°. 17. Cette plante differe des autres elpeces a fleurs pentandriques ' en ce que n~s grappes de fleurs font jaunes. Ses tiges font marquees de lignes rouges; fcs feuilles font ovales , poimues , portces tur de longs petioles, & ont leurs nervures po{b;;rieures purpurines. Les pcdicules particuliers (ont <;hargcs d'un leger duvet blanc, & le pedoncule ,ommun qui lcs porte efl: un peu couleur de chair. Cettc plantc cr01t dans les Indes. 0 19. AMARANTH¥ fafciculce, Amaranthus hypoclwadriacus. Lin. Amaranthus racrmis perztandris compofitis confirtis ereais, foliis ovatis ruucronatis." Lin. Mill. ma. 11°. II. Amarantlwsfylve,{tris maximu.s ttovtE anglia, fpicis purpureis. Raj. Hill:. 20I. Tournef. Infr. 235· Sa tige eft epaiffe, verd:hre , glabre, & s'eleve A la hauteur de quatre pieds ; fes £euilles font ovales, pointues , d'un verd roufsatre , nerveufes en defious , & auffi longues que leur petiole. Lcs inferieures prennent une teinte purpurine en leurs bords & vers leur extremite. Les fleurs forment :ui fommet de la tige , & dans les aiffelles fupc7 rieures ' plu!ieurs cr,is rouge:itres ' cylindriques ' alfez longs , ramafies comme en faifceau , & la plupart prefque droit&. L'epi du milieu eft plus long que les autres. Cette plante cro1t dans la Virgin ie & Ia N ouvelle-Angleterre. 0. 20.AMARANTHE enfanglantee,Amaranthus cruenttLs. Lin. Amarantlws racemis pentandris decompojitis remotis patulo-nutantibus , foliis larzceolaro- ovatis. Mill. Dia. no. 17 . .Amaranthusfiacnfis, foliis variis. Mart. Cent. 6. t. 6. Cette plante s'cleve a la hauteur de deu:x a trois pieds : fa tige efl: li.lfe, rouge:itre, & devient, avec l'age , prefque par-tout teinte de couleur de fang. Ses feuilles font ovales·lanccol6es , glabres, &; portces fur des _petioles un peu moins longs q~'elles. Dans leur Jeunelfe, ces feuilles font verdatres , & ont leurs nervure5 prefque blanche• ; AM A. mais par ta fuitc clles prennent une t(}inte rouge! ... ere, & m~me leur petiole & leurs nervures acquib.. rent une couleur purpuriric. Les fleurs forment par leur difpofi cion , des €pis qui devienncnt d 'u~ rouge de fang, & dont les uns font fituc.~ dans lcs ailfelle~ des feuillcs fup6rieures , & les autres confiituent a l'extremite de 13. tige une efpece de p:micule compofce d '6pis lateraux , ouverts horizontalemcnt , & un peu 6cartes entr'cux, & d'un epi terminal plus long que Ics autres. Ces 6pi~ paroiffent lcgeremcnt barbus par l'eftct des pointes {(hacces des foliol cs calicinales. Les capfulcs font d'un rouge bcaucoup plus foncc que les calices des fleurs. Ce ttc plante croit a la Chine. 2I. AMARANTIIE a flcurs en queue, Amarantltu.r caudatus. Lin. Amaran.tlLus racemi.s pmtandri.s, decompofitis, cylindricis , pwdulis, longijfimis. Lin. MilL Did. 11°. 4· Blitum majus, puuvianum. Cluf. Hiil. 2. p. 81. Am.aranthus ma.cimus. Bauh. Pin. 12.0. Sa tige eft haute de deux J. quatrc pieds, cpai.lfe, ferme , verte & ran1eufe : fes teuillcs i'ont ovalesoblongues, pctiolees, Tertes, glabres , & marquees en deflous par beaucoup de nervures blan~ ches. Les fleurs font terminates , & forment par leur di!'pofition des grappes cylindriques , pen~ dantes , trt~s-longues , & qui deviennent d'une coulcur pourpre. Ces grappes font compofces d'un grand nombre d cpis parciculiers ' fort courts ' & trcs-rapprochcs les uns des autres. Elles ont fou-vent beaucoup plus d'un pied de longueur. Cette plante cro1t au Perou , & dans pluficut·s contrees de l'Afie. 0· ( v. v. ) On la cultive comme orncment dans lcs jardins, pour l'eftet pittorefque de fes grappes de fleurs ; mais leur couleur, quoique fonc6e, n'a point de vivacitc: c'efl: un pourpre trifl:e & fans eclat. 2'l. AMAR/.NTHE cpincufe, Amaranthus .fpinofus. Lin. Amaranthus 'raccmis pentarzdris, ~ylindricis, ereais ; a:rillis fpinofis. Lin. Mill. Dicl:. n°. 10. Amaranthus indicus fpinojus , {pica herbaceti. Herm. Lugdb. 31. t. 33· Blitumjpinofum. Rumph. Amb. 5· P· 234. t. 83. f. I. Blitum Americanum fpinofuin. Raj. Hill:. p. 199· Vulgaircment Brid~ de Malabar. · ,3. Amarattthus indicus, fpinofus; [pica pur·· purafcente. Tournef. 236. La t~ge de ccttc plante eft haute de deux ou trois picds , rameufe , li!I'e , un peu frrice , verdatre , quelquefois legcrement teime de rouge, feuillee , & 1munie :\ l'infenion de chaque feuillo , d'une couple d'epincs fiipulaire~; , longues de troi.~ ou quatre lignes. Les fcuilles font ov:tles, emouf:. fees a leur {ommet ,, portces {i.Jr d'afiez longs petioles, vertes en delfus , & marquees en deffous par des nervures blanchatres afiez apparentcs. Ces feuilles font petites , ou au moins d 'unc grandeur moyenne ' reluivement a celles des autres efpeces. Les fleurs font dii'pofees en cpis verdatres, droits, terminau:x & axillaires, Oll ~emarque entre les fA.Mp;. fleurs des 6cailles en alene & fpinuliformea. Dans la v~rictc P,. les epis Ont une tcime purpurine. On trouve cette plante a Amboine , a Ccylan, & en Am€rique dans les Antilles. 0· ( v. v.) Obferv. La difrincHon de la plupart des efpcces d'Amaranthe efi trt?s-ditficile a etablir; auffi nous la trouvons encore fort imparfaitement dcterminee. 11 y a apparence qu'on prend 1ouvent pour efpeces, dans ce genre, des plantes qui ne font que les varietcs des efpeces vcritables ' & que plufieurs efpcces r6elles refrent encore a caraacri! cr. Nous penfons en confl:!quence que ce genre e.fl:\iu nombre de ceux qui exigent encore un travail particulier des Botanifl:es , pour acquerir le degre de clarte & de precifion qui doit refulter de l 'cxaae & folide difl:inaion de leurs efpcces. Les feuill es de la plupart des Amaranthes pcuvent ie manger cuites en guife de legume , a peu~ pres comme les cpinars ' &c. AMARANTHINE, Go]lfPHRENA, genre de plante a fleurs incomplettes ' de la famille des Amaranthes, qui a beaucoup de rapports avec les Palfevelours & les Amaranthes proprement dices , & qui cQmprend des herbes exotiques dont les fleurs ont un afpea affez agrc.ablc. C A R A C T E ll Ji G E N :£ R I Q U E. La fleur a un calice divi[c en cinq parties aigues, & muni exterieurement de deux ccailles naviculaircs & conniventes ; cinq ctamines' dont lcs filam ens elargis & reunis ' forment un tube i cinq dents , qui 1outient les anthcres ; & un ovaire 1up crieur, ovale, charge d'un fiyle divife en deux parties, ayant chacune un ftigmatc !imple. Le fruit efl: une capfule arrondie qui s'ouvre en travers , & qui contient une ii:mle femencc. On di!l:ingue ce genre de celui des Amaranthes par le tube que les fibmens des cramines forment autour de pifiil , & de celui des Palfevelours pa~a capfule , qui ne renferme qu'une fcmence~ Les CadClal'is en dift'crent en ce qu'ils om des ecailles particulicres interpofees. entre les filamens des chamines. E s p E c E s. I. A~J.RANTHINE globuleufe, Gomplzrena globofa. Ltn: Gom~hr~na caule ereao, foliis ovatol'! nceo!atzs, capuull~ folitariis, pedunculi~ dipl!yllzs .. L111 . . Ho.rt. Chff. Amarantlw'ides lychnidis folzo, capttults purpureis. Tournef. 654. Flosf.lohofus. Rumph. Amb. 5· p. 289. t. 100. . 2. W~dapu. Rheed. Mal. 10. p. 73· t. 37· Caraxeron. Va1ll. Aa. 1722. p. 263-. (~.1mar:m~ll o'ides lychnidis folio , capitulis arg~ nteLs nzaJonbus. Tournef. 654. Amarantho affi- 1U.s, f,·c. Breyn. p. 109. t. p. . Cette efpece eil: la plus jolic de ce genre : 1cs ttg~s font hautes d'un pied & demi, droitcs, aruculces, 11n peu velues >: feu.illces , quelquefois AMA 119 ftmple$, & le plus fouvent garnie3 de rameaux courts , oppofcs, inegau:x, & axillaires. Ses feuilles font oppo1ees, ovales-lanccolees , entihea vertes, molles & pube{centes. Les fleurs naifi'~nt au fommet de la tige & des rameaux, difpofees en tete globuleufe , dont la bafe efr munie de deux bra&ces ofpofces & feffiles. Ces tetcs de fleurs fcmblent scches & arides au toucher; ellcs font d'un pourpre cc]atant ' ce qui les rend fort agreables a voir: mais cellcs de la variet6 13. font touta- fait blanches & Ont moins d'cclat. Cette plante croit naturellement dans l'Inde. 0· ( v. v. ) On la cultive pour l'ornement des jardins. 2. AMARANTHINE vivace, Gomph.rcna pcrennis. I ~n. Gon~ph~ena f~liis l~nceolac; ~ , c~p~tul~s dipl~yllts ; flofcults pmaTLtltw proprio diftm8zs. Mill. Dia. n°. 3· Amaran.thurdes perenne J floribus jlramineis, radiatis. Dill. Elth. 24. Tab. 20. f. 22. Sa racine poulfe pluiieurs tiges foibles, peu droites, !ungues d'u ' deux pieds, articulees, & un peu enfl ces ou noueufes aux articulations. Ses. feuillcs font oppofees , lanc6olees, & couvertes 8'un duvet bl anc & cotonneux. Lcs fleurs font d'un jaune tres-pile , & nai£lent au fommet de Ia tige & des rameaux , difpo1ces en un petit nombre de verticilles, dont le terminal forme una tete Hche & comme radi ee. Chaque fleur cfr rubulcc' & n'efl: point cachce dans des ccaillcs naviculaires , comme le font les fleurs de l'efpece precedente. Cettc plantc crolt a Bonaire. o . . 3· AMARANTHINE hcri£lee, Gomp!trena hifpida .• Lm. Gomphrena caule ere8o , capitulis diphyllis, joliis crenati.,. Lin. Nin-Angani. Rhced. Mal. 9· p. 141. Tab. 72. Sa tige efr droite, rameufe, hCri.lf'ee par-tout de poils droits & ccartcs les uns des autres & s'cl(we a environ deux pieds de hauteur. Ses feuill es font petites , oppofces , lanceotees, leg crcmenr crcnel ees en lems bords , & un peu velues. l es fleurs font d'un blanc bleuitre , & nailfent au f~mmet de ~a tige & des rameaux, difpoices en tetes arrond1es ou oblongues, accompagnces d'une - couple de feuilles a leur bare. Certe plante cro!t :w Malabar. On la fait cuire dan11 du beurre avec d'autres anti-ncphrctiques, & on en fait boir; )a dccoClion a CeUX qui Ont l 'efprit alielle. . 4· AMARANTHINE du Brefil, GomphrwaBrafilzenfis. Lin. Gomphrena caule ereao, foliis ovaroo~ longis , capitulis pedunculatis _, globofis, ap~yllis. Ltn. Amarantho'ides lychnidis folio, capirulis argenteis , minoribus. Tournef. 6S4 .• Amaran.lho affinis Brafiliana, glomeratis parvifque floribus. Breyn. Cent. I. p. 1 II. Tab. )'2. . Cetre efpece a beaucoup de rapport avec I'Amaranthine globuleufe, n°. I, & a comme elle fa tige droite, a rticu16e, munic de feuilles oppofees, & ovales-oblongues ; & fes flcurs tcrminalcs , di1pofces en tetes arrondies : mais elle en diffcre par ces memes t~ tes de fleurs, qui , outre f'(U 'el!es foJlt plus petites , ne fe trouvent point accomp~ |