OCR Text |
Show . ~ • • •. : ' I • j ./ , -n; 2]0 , , .. 1 n~x-nittiones Extemcr. "'',~l rn'?rJ cinJ;.n,Ezec. 47· Miror (dixit Elias) Ra. D"' uid. k:-a -,_ xifie in Pclicc 'l>., quis . enim ~ogit e~m uod ~ ~)~ t1CLOOffit ck .fe ra , ilis,iu~ r rma1 • ,~-& ~,l?, quem ~tnodum, & Ionatham rcddidit, _ . Q_Cr hpJD ~' iniup~r & Aruk citat in ra. ~ICc q1J'1 f2..!_Je~~"'(rho_fign~fica medicare, e-: t'~l.,l" . ';_dtetntt,\ ,fe~ond~ El;~z Lt foa radtte ~ .q1p rmchorpc tl k. I ha6ttt pofla. nella dttttone • q11 t''~» :JJ"l='D Pn .,,:Jll PP l"~Pft rnrv v~n cJ . D'~'JJ:l f'hJ r:, 'J")J1'Pl? 0'~'J"l" O'~'PP O'VO .,m; v';h '1 • C','.l" p)'")'!) 'Jnnl 011!JM I J~ J)PJP • 0'l?1J11 1lDI1 'J"f,;)m ', t'l',;,r I pn ,,J, 0'.P.,J'lrl> rlO.!iv ,,.,r, PJ C'r~m .,~.) O'Jh-!'lJOIP. 'C'D,]"'i:l C1Pl'J I'D ,,0 '';) ~l? ('.:lJ'l>=>J o"'D~r,.,)n:a JP>n ('nSm1 1 ;ph·,ph c,~,.,~~, · JPfl., pop Jf'Jh rm'J7'J · Dhmo~ ,.,., tjp :Jt'lr (~~l ·1,'~p~ ?'IJ"PiJm PJ1~ r':JD~ f'i"~;m .,,p.J l]"'ln .~cnuo & 1Han1 vuccnt · ·,J, t:Y:.l' ,j,, t'l'i:' ) hue addu cere decrcni, propter Ha. Eli~ uerba qu:r funt iil:a, C'!).,p fucrunr ima gines, qu~ fueura a;.1untiabanr, de qui~ bus & prophxta H~s,3 .l oquirur,abfqua~ Eph9.d & Thcra~um,Thar. 'mm ,,,DM· id eft qux annut1t1abant, Hue ctiam refpicitvcrfus ifi£· Quo nian1Jimulacralo~ cuta {unt vanit~te{Il,ZQ.ch. to. porro inueni quod in hunctnodum fiebant O'D,p• MaCl:ab- 11omi nem primogcnitl'l, cui us ('put co:r uendo prxcindc ban r,quod po fiea falc & aromatihus con die ban c, fcri bcbantq; fuFt1tininam aurcam nome f}1iritus ·imn1llndi,qua fuppofita capiti eius, poneBant illud in pari ere, inccndentes coram eo candclas, & adoran· te.s corarn eo cum quibuf(.tun orario .. tubus,atquc cum huiuGnodi locutus fuit laban, tN>,l" Era vTJa lorte de I dofattin Ia tputfe e pr(Jhzbita da/la l~gge lJiuina ~ & in. quejli noftri tempi,e al trttto f Jlinta,ne qttella ne altra idolatria ji truoua in qreejfa noflr4 eta, majftmc nella chrif/ianita. · tf' C1~P ' lt'll',PJ f,.JJJ OlJ,fl 'p ,P'J ~IP • X'11J :;)J~ CJJ')l I,, Q',.)1 'f'~'.,P '7'Jf'lD, 0'P'1;) ,..,~, f::>J p.,r. \ Jn,i" vrm • h}"l~'1J'l~l f.,;~~ PlP'Dp::S, 1JJ)'.JJ f,-.• l .. J . 'D7't'l I fPf't' n:r~ ,rDPv ~M)C~ 'T','P rop Dtrtgl re,rectum_~i1 t:1& '<'!~. r~tlus I r~.,p et hpJ;)',P rctu~udo. 1 nctrzz z art , efler dritto, lr:ale, f',P lmomo da hene,lettle, e f>r'j',P tetdta,fignifr;a anco qt.tefto rver6o .rifoluere,targomento pe;· il foo dritto . D uue, ,,., v=' ,~~,., 'v'J,l? M;)1'1f1 ~~nm ,,,!) ' '<1P ~ 40 ;a p re, • :Jittio·ncs &xtral a!. , ,,:)) nt'?t! ' .. . ~ ' piam, v11dc habcmps quod etiam Elias ex_ ritcrit eo tcruRore~ Roiponiio talis d t, V ti .. qu£ dix.erut· I~bi.nt-nofiri (pix memor~~') quod p11.~ 1· ·~Cnt Elias,lam-conltat J~ll~- . cbas cxrmfi . ~ ua ndo delignatum fuirt acr- , nus !llud cum concubitl"J. in GiJca.ficur di~ ciwr lud. zo. & ~incba~ filius Eleazar filiJ A!ron Habat cora eo,it1 die bus illis,quodii · vcmm d c,feqnirurElJam rum eo, rqnJ?or' . iupcr vixiflc,&c. h~c Elias grammattdtt. H e!Ja Grammatico dice che Elia·..proj eta fudet to dalli IJtibittllori de Gilead per effir Jtato vno diq11ei primia ritorn:tre ad habitare in Gi!tzd · d?poL'ej(erdijlrtttta} &c. C orrigia . 'I,. t'l.l),j, • n~t?'!lJ , ;· h1f''J • -:3 r>mD • {', P'P~.,:J · rr~ 1 f1D . V}~ .::JN~ pmP 'n' P'Dh, ·nr!>t .J:; ~rrm ' pj,.,D ~1'Jl27VJ1 .1J1ruerc-,deitrue: ~,h.,,, ,.,l'DP ,.,,p r,,,J'l, ,'p rc,& f,pl',P fraetura, diuifi o, fignifica~ . etium Vl,T;l ianua,& f,J),,f\ ia 111 to res • ·. · J'~.1caJ!!~re,ond~ bmnp frMtura1 J),11 ettandto vttoi dtr Ia porta,e h,J,p portinari. Cogicatio. ,,'~ ,; ':)fn~pn '~"'"' : NlJ~~")tl Pen/iero. • CJJ.,Pl' .i'~ :lt'n··r; pmp' l""3P'TJ7'J».,r> Jn' NOY!'ll Murmuratio,quercla. JJrontoi.:r.mento, ·;·c»1 qnerc/4. ,fr~J PP~.l J5 J','f''C'~'~" )"t'l ~~~J;1i1 T.,.l , '11l.:l • p;:J r;,, ,, C'~J'l Nl)9l~, nr>~r'"". fj~r• Jl'~ ,,, fl'oS:a f~' · ~,,.,J)~ m MJ~ t'Pnv ~o ~~lJ Hax uox t)'Jtl figni- , ,,,"'0",," v>,»~ r~i'~ .ficac probris afficerc , cxprobarc, unde domus hD.,I" idcfl: domus idolari~ , fie U?~atu per contcmp.tun)._, hinc quoque~ dtc~tur Domus turpttudmis mulieris ~ · pcnphrafis ell: pudcndorft illius,fimiliter & in lingua Romana pudenda turpitudine~ appellant. cf<.!!_efta voce ~.,, flgmji-' ca vtttuper!lre,e hD,P P'.l vieTJ chi.amatte14 c,tjJ de!!:t idof~ltria,come c.?fo vitt~tperofl,an. ' co Itt parte vergognofl de/Itt donna cos) t~ ntJmata, tat 'VOCe e aj{ai COnjorme 11//.t /tf./j(Ja. r lnt~1tio_ rc~a,. • '~' t'pt'J' 1J?'P,,v .,r» · '11I;lj u.cl pnnctpahs,& phlepOipare. L .t jnteft 11 tzon principale,e cm~~~ r flngue. r,,v ~J) t'I7''J1~ tl'~" I, ,"tiM ~.?}"J1; lt'I'~»J ' "1~'1 J1'P1P ,~,"' v''VP M~tJ 1 ,,.,~tl )nt I ~v., C, ti:J )0\)t'ljl PJ • f>PICM~ (jlj)l 0.11nt.':JJ I ~h;;;, t'~l]"'~ ~ro" s~ 01r".:J phr-v 'V~>?D 'I'ht v '111J P1P:J lf'?':l~'"'t';. ." '-=. ~'~M ~, J:~rJIP )~J.J f'll ':Jjjl"' f':l v'PP1l?D O~P ~rCl Mcdc n~umi c v.!ii1J} i\1cdcL.l)1anitJ!>, . ,~) mcJicamctltun-.._Er fo~~l~ ciu~ i1r~1~~: \ . . ~ ) . \' • ~ ,, Diltones 'Exter,na!. .,,£, f'hJ ,,,f,, -,pf, e c,,,.,,\ ~D.,., J ~':J 'r>D~, ~ " ' 1,i:)~J ':IPJJ1" 'JPPP ll?'~f, fr'-i':)t"Yi'~ O,lm CPT' ,,,sJ~ '~''1.l rJr.o ,,J)~J~ ~~~~, , • .1'"'~ .)''P "~ "'"~' r'"' ,t),J., Cv'7'J,J 'P".,"'"' t"~~,r~ ')Jl)t" t"'Y'1' P' Jt1'3" c.11r tR'"' I ,,~ .,,» '.lPlJl" h,r~:') ,,r, 0.1 :JJ)' t"'IPn1.lC P.,'D r..!.l)~t '·~J)~J '.lPJP7' .:JD>P""l ~ . .,.,,.!) n~ ~.:JM '"'1-l'~Jl !JP' 1:J .,OMJ ".lOlP t"1'DO .,\J?l f.~:l Cll~ vrq:J fJ'16 tJhJ"~'J)~,=' ,l'~J 'JPJf'" ·-,p~ t17'~ . flO Jl'iJ,~ ~niP'''' t1»:JJJ PJ~D t"PJ)1' ·mho .l'J1':J • 1't' h~p JM Ov7'•1P~1':> h~p ,PDO tf,J J .,l?~J P.J' '.l0J' t":lt"J • ,~,~~ c,~, f,t1., C»D.l cp Jh,n;, Mo D'O~Il ,.,,., ,,,v t":ID'P:lD f"r .,,,, • orm ·mh v'v ,.,,~, Jh.,.i":l Ct"J '"~7'JD C':Hoh.,t" C1JO,Pv CD J.JP'P:lJ ~P t1'v Jt"')ftp )J~ f"J" ~MID ~MP' ohJ ' 1))~J ':JPJP lJmP '~ ,.,,n · ~r ,,,,,,::,, h~~ t'lr.l t".:JU)J")t1 h1t1t1 (7'1:J f''.lJ.l PJ~D t"PJ)1'.:J t"'t" PmD '~ l'J1'J • Jt"'~h 11Jt1 C'7''.l ,,,P~ ,,, t"'t'l f,t"h fJ ..,,J?~h p omo, ,,r,,o ~'t'l' PP P', 'v'. ht'lv rnr:. Jtn~h t'l't'l p en . tlvv tl~~ ;,~,p '~:lh ,,~t'l t'JP!)C" •~:a. c'>r'' t1r-v rnr :J J:m» Tifbires hoc cognomen tmpofi- ·rnn t'l'~" pn nun fuit Eli~ propheta: l1cuti habctur ~· Reg.17.At Elias gramtnaticus de eo(ut fius vrar verbis) fic_ait, Scrutatus fttm ~omm~ t~ taria omnium Jnterprcmtn quos tpfe vtdt nee vnum ex illis inucnio, qui expoat quarcvocatus fit Elia Thisbites,de habitatori~ bus Ghilhad,& qua de caufa non fucrit appel1atus Gileadi_t}s: ficut~ ,didcur Barzileu~ Cileadites,lte~~yrmcta Anathofites,Mt cha Morafchire.,~ & fimilia multa,nec vnus exeat qui nominatus fueriqab incolis ciu~tatis cuiufdam,Ad h~c & Ionathan1 reddtt .,l)~.l ':JJ"'JJ"'n '.lPJJ'l7'., t'I'~M, Et R. D. K. exponit, quod prim tun habitauerit in ciuicate cui nomen fuerit :JD'P 1 deinceps vero habiraueritin ciuitatc Gilhad, uncle vocatus tncrit ':lCJ'l' V crum,non cxplicat cur dica~ tur ,,~J'.:JPJP7' utfupra. Egoautem dabo tibi r:ttioncm conucnicntem, Notum cfi, (Ittod pofi C1einu~ ill ~td q~o d p_erpctratum fu it cum concubtna m Gtbea, mffi fucrunc ftliJ Hbel inrerficcre habitatorcs Gilad, ~cut dicitur, ind. 21. prxcepcruntqux c.1s dtccntcs, ire, & p.crcuti~e habitatores GilJ.d , ~.c c. iam fieri non •.. p6tuit, ut null us prorfi 1s ~X illis cuadcrc(, aut ff.Od non CXtiterin_t \qui run~ non fuc1 tl~ .l cf.: J n loco, a.tq; ira no occi'i,li quib~s fane ~' Elias vnus tu it, poftea ver9 ubi c:P.pit inl bitari V rbs ill1, ,·e~ er/1 fu~t,& habitarur ibi, dqH~O prim i i p ~· \.o ~.'fbi~ incol't euafenmt,dtq; 1ndc voca- ~ t.ifucrunt ,»~~.)J:))P Qhod {i rogauc!·ic (l ui! p1am, ) I \ \ OJ Didiones Externre. n,,,~l ni';13 far fooi hi(Ogn~J cacare .. , -. f .· .' . /. l ) . .l'Jm;>D 0''01 ·,.,11~ J'P~D!)D ' ' , nJ~J • ...,,L)o ("'} t!>'}t:J H a,b~n.s ~(fflicl':<11as p~~ · ·l'·, ..,, , Mfl bras·. C hmnque hale ~alpehre tjfi.~l ftrrate. ~ · · ~~~rtLim rnenfu- ~ '» · :Jp ~P l''>fi , Nt!>'lt:'l r~ chabi. La quart ~ parte dt rna cer~.11 ~::; fora,e .fortedi rnop~tttA ,~ , 'r 'n r 'Ph.,:./"" b,:f. fp.,,, (,, P' I c''J3 • ''Jr;t Duo, bin a . .Doi • Bis inter. lJoi in mezo.· 1.l''11Pl C''P ·1111'11;1 ·' -,1' n C'~~" · n~ '~ rmo : J''cM,j·o,J · t"n, • 1'1';1 .,.;, C'~P , t""n1 hTJ'J~'.,PJ NlJ~l:J1l1 tfp t"'l'C' .Expel I ere,& f,,,~.,P exp u1fi o ~ •'p ,~~ '~tm .Diflacciare,e f,p~,,, difcacci~tmento . Duocte cim. t''p '&J C'~Jl' -~·irsJ' o"'P • i!J1.t;l .Dodici . Tyriaca • , 'll 'r»~=- t'rM~,,.., ., P''Jl) C ap fa · IJp ~:a . ..,,.l> 5o'" JV ~c rJ,n • Ol::>! JJ lignra,ud pdlicea.c ajj., di legname,o ver di ct~oro. Fa cere prirnitias.. ., f{~ .;~ o,J:Jlt"IJ' , O'}t:l Produr li primi fuiti. - · -tJ,.,,r, .,,~,~ C'j» t>r~no '-"" of ''11D!~ '" • "1Q1.1] jJa~lp er colligcns ligna U.t ue~dat .' ':p. rJD3 111 plarea./1 poueroJ-·hevan ccogitendo j fe-gni per venderli in piazz.a. . Pera. •'p'" p,., ·1~ ~ ~nmD' P"l'"" ;c,,l?''11:~ Bifocca. ~ lupinus . ~·1) fl~ ;:a · r,~~~D,~ ·Olr-'7!1 • ri'~ :a,,r, ;T'l • h · .,,fjr, .,.,:a., ~~J~,, ~n.,l N! };l! t" Gallus lilueHris . Gallo flUu;ttico. • 'p'' C'~J1 :ec, ',:, c,,~,,h~.>J~~P ,,.~ f" .,:J{f'''»1' . N'?ln,n Nom en proutncta>. N onJe d( ~ .,~,,,., pronincia. ·rripus,ucl ,~., ·C'3J., o3o 3o fi:>~ • Otl~l) Tripoda.i.fedes cres pedes habens. Stig-· gia che ha tre piedi. Genus • t' ,n r~'h ('7' ~tl'~")·'n '" • N1'1'~11J arb oris uel ligni. Sorte di itriJore. · ,,,, l'.,;)P 0'?"'" .~P r'P 'PJJ~·,,n ,, . P1JJ;'11J Dupl~x vagma 1n qua artifices · ·, · J1~i"'J1 fua1nfrrmenta ponunt. I-'odero dopp1o ,t1 g11aina oue li ltrtegrani pongono li lor jlrD? fl.enti . lmo • f.J"' '·.'» . .,~,t'l t'~'~:J, tm:J coJt'IJJ o,r · O'!~ Tabu a qux 111 • 'J) 1 "J '!)"' 1f". ·;, 0'~~" 'f, '.3 die poiitJ. n o tre rcmouctur.La tat~ola che fi pone ne! giorno, .e Ia notte fi.titlltt, e Ia tJZr, (;ha, & if r;obbo . L') U Jrri tarc in defjJe- ,,, ,., T'li':D '~''rt1 ,O!.t;l tt[I agcre . Prottocare altrttt, fizrgli dejjetti. J ~r ~,~, ,., ,," · ..,,~J '.:JPJJ'ln 'JPJ"l~ ,.,,~" ! '~~tJ . ') |