OCR Text |
Show • . -. ' ~ " • . ,~, --.. n~~ Di~ones Extern~; n..,, ,:Jl M,~tl · DiCl:ione~ Hfbraicr• n,~,:Jll M,t,~._ ~ubints.I/ braccioler. • , """ • ~{'1~ Ancilla.Serua. . i t""Dr:. • t"PD ,NlJ;~ Gens, ?opu1us1;ete,popolo ·~u·o»'N~~·i1Q~ · Humiliare,. depauperarc. 'PI, 'l'X>· •1'~ Impohenre· . · , Turma. Moltitrtdine di perfo- ~ l'"tl ~~1::1~ ne,ciurmA. Teri11re.Bagno. · • r,,, . 't~99'~ Ropalmn, .,,\..,'~'ppm ·rml'D ~PO'~!' • '?~~ & tintinabuli. ·II r,r;agfio ddla Campana, & il refoigliatoio. · Repofttorimn, .,,r, .,,, ~P ,,-, 'J'L'P ~P .,,,6. ~~ granarium.Fondaco,granaro. Mamia.M unlglie,o vcr mer- • J'))'*' · N!{l:J~ /i delle mur11glie. . Nux.Noce. '1JJf1 • i1plq~ Magus.Mago. '~WP · ~t;iiJL?~ Adl:imare~ · ,,, , ~~- Scala. . • o~o ( N~'JQ~ Proptcr.Pcr cdgione. '')J.:J»J • ~1D*~ Caligo. T cnebre. · ·t~~'Pf> 1 Ntp'~~ Palliu pr~ciosu.Matodi pregio .,r, ~'l'P ·l'~9~ , 'P,,.,,~,,·pDo 'l''"'P ~,,c,r '"'~Jl''' P,..,P ·N11J~~ -q"abulre fuper trabe aut trabs infix~ in pa~ · riete.Le tr1we fif!e nella parete,o ver let~ .· uofe jopr11poj}e it!fe tr~we,chiamaji _(offtato. Typus calcei. • ,nf> .,,,, Jft ~jp ~P PJ.D1 • 010~ La forma della.fcarpa. r Artifcx.Arugiano• 'p.,, · TQ~~ Gens, ordo. Gente,ordint. 1 ")iD • 'JJ ~ i1Q1~ Nome flun1inis._N ome di jiume . .,P, oo. n~~ LiquefJccre.Liquefore. 1 ppp • D~ Pcdi1ia.Scarpctte. • O''~P 0'~'"' . N:~~~ Crumcna.Ltt bor- • .l'Jtm JJ o~o~ P'.? 'i'~1~~ .fa d11 ripon•e if di!Jaro. . · , l"" ;>nf> ),c:, """ ,,) .,,, .rmJJ'D """'~" 'nl'';'l~~ Fenell:rx apcrtc de 1aterc ad , P!''JOP~ o''P l._at~ts.i.fc inuicem pcnetrantes. Balconi aperti ti4 vna bttnd.'l, a !~ltra, che ciaflul'J d' ej?t penetnt ne L'tlftro. G~ntes q u;r h$braicx di- • O'tilP~ Ot"' t'!;l~Q~ cuntur 1ethufcim .Sorte di genti. · Caro crud~.!.0~r'!e crud a. . ·, ")CJ ·, N!£Q1N In medio.In me\.q. • ,.,r~ ·1/~P~ ';rurbari. T urbarji. , ~DJ, Jll' . ;~ • ">PO iJi )p lO '0''7.l:J ~ti J'.!)Cl ·~p "iO-' 'N~~) ~9~ ' l"'D ,f, "UJv p,r,.,,, · Pectis~agnus. Pecora OJter a,~lJelfo, e l'or/o det dntppol, o di qual Ji ttog!ra aftra co (d. l:!'t panni oHentatio~ E ftt 1?Jojlra de! drappo. ·~.9c\ 'q,)PP,lf> t':>CIJ f'CI~v Jmp) ),,p \lP , N'JiO~ lmgua capnur . Et ml/tttr(;l,. que l,ch, jipuo 2 2 ::1 :l appren.dere Inccndere ,•·~ttificare. • ~P'' ,.,,1 iW~ C amtnare, indrizz,art. Greffus , v dl:igium. 0'"1;W1t• · .,.,ttt~~ · 'll~~ paf!i, l.tpedat~. · .Miiria. Prouinc ia. < t'PC -po · t')'iP · -,ltf~ Rehf'tiuum., quis, qu£, guode' "'tiP~F~P · ,r1~ II quale, !aquale;che, dotte. · · ' Secundum quod. S ccondo ch(. ·'I>~ 1 .. W!~~ Propter .Per cagiont. (; • .,,,.VJ. "1ti~~ Lucus, ncmus,planta-, '7:Jl?) ~';"JC l~'" · il1t1.~ tio arbormn £1Cla pro cuJ.tu dconun. Il 6ofto, l.tfllt~(t, pi.mtaci'.trbori. ~att~ ,p ora colo dclli iddij.p. n11t9,~ · tJ'1.t1.~ Buxus. Boffo.. .,,&~n Genus ~u·5oris. s orted',!rhore.l~'" f'P · 01'1~~ Talpa. ; ~!')oo 'PP l'" · n.tq~ D i ttio co- ,,.!:)~ , ~f> ~ ".,,, o'".!'!:l), .,tjr~, ), , n, niunetiuJ, fignificat ;..t liquado ad, coram. Id ~ft, m cci:•·1D~ ·m.v 1n~ ,,,.v l:lf.t~ · 'P.V , '~ nobi(cum, Jccum, tecum. Conejfom(, con.ffo noi,flco, con ejfo te. M~~1 ~ ~ "'P'~ il)~ . .,,~ n~l.t'JP'~ · ~ Feminino./n flconda perfona. ma- '.,,~ fcu.lino . I v _(econdtt per.fona. F.eminin() , plurale. ln .f:condaperfona. mafculino plurale.I nfdconda perfims. . ., Infhu- tl)J!~l pf>t1 J:!P .,l!l,~ '~' ,c~r,~. n~. n1~ n1ncmm ad fod1endum rcrram .II vomero d.daNor,zr Ia. terra. Venire. A,YJd~tro. • "' ~ i11J~ V cnite, • ~NlJ · ·N)~ Alina. nn1n~ · .,,,,~·~:~p' · iirltc Vos . V 111. 'o,no iil1~i), tin~~ Hcri, c.1pi- Ol£j~£j vil' O'".l'D~' _ · 'JJ.VtJ Ol' • ~·nr;t~ tur cria1n pro die antc<.hcm hdrcrnum tranf~tcl;um. Hyeri., ef'!tr'hieri. Fortis , ,,, 'iCP Pim I 0'.~1J~ f, t"tip' rm. Ttl'~ fortcs,o p timatcs,Hatio.P ojfet e,e nobi!e,tt illlt0110 d.t alber(/aYfti com: e if porto) 0 jimik Mercet.La merc~de,folariJ. '?,[i,tll.)J]~~f r~l;l~ Camera . 'v't~) 'D'i~'{l~ · P)~ ExplonU:orcs. Ricercatori con 'O'.,l't"• D11lJ~ diligenz.-a . Venire Et it · tV'h • ;?p:>~ n~;t • .,,~~ Ntl•N~ tramontttr del Sole. Add ucere . C ondtJr.e . • ,,~,~ 'N'~~ Adducam. Condttro. ~~ Adduccns. Co!tti che condtt~t • . . ' _N'?9 Prouc tus.L 'e;#rate d'i frttttt. el1l~':lJ;l t11N1:l9 Pup ill~t , J'.l'J -,of, J'Wll"tJ ft'v.~ • 1'» " J'P'P. n~ oculi. La pupilla de l'occhlj. · . . .,~, ,,, n~~ - Dil:tiones Extern~. ~,~-,:>l rn~a Di~ionts Htbra?cx. n,,,!lV rpS~ / no ilc ompagno ponendo ia mano fopra It~j }dl /a, de f altro,e ciji it uantrario, llluc, illi. • '~£,~~ 1 1~~ ,. Hinc~ in de . 'jj~ tJtPJ, "Jjt' "''" '1~'N} · 11't;i · JJiqutt,edil)r.. Mandere.Maftica1tt. 1 ~,£, ,p~ Prouincia c~i{a. , ~p,~f, .N'iP', 1 Dr~~ 1 • Norncn prouinci<r. • "',,,, oo • Ditry~97~ : Oratorium . • fU,.l' ~o ~~'D!'t"J"J 1 ~iD1~'~ Daccrc,di(cere .In ftgnare,& ·~~ ·-,q~ · ')~ imparare,& ajfoeforji. . Nauis. N aue. . n~~~ .. N~7~ . Alphabctum. ' o . 1 '"" ~~(, , t'Oq~~~ Cofo.bulatio.C onfohulatione. i1]'?~ l'!tg;t~~.~' Sattago. P ade!f,z. ']'JnP 1 DQ~~ Fames. La fame. ~ . • JJ, Nl~?1~ .Genus sf1t frudus.(9r.te drfnetJ.',,,_, l'Pi'~~ ~ Domus adtiu~:Ics . c aft • f'rD '.f.l~ . l11't?i~~~ dahahitarm neltempo de !'eft at(. • P€rcuterc.F erire. 't"Jt" .~'i?~~ Principatus fecundus '1~"~ tJ)EiP , NJ;I~R~~ poft Reg i tun , DHx • II flcondo principaJq aopo tjtleltodel Re, lJt~~a. .li- '"P!'}.t'1'P t'~D' ,,,,~,P.\' oti'' ,,,,,Dr» ~ "1.~ gnum tn quo configttur calamus, gladio-lus, quo calami aptantur.Legno nel qmd Ji con fcc a Ia pentM daflritlere, & itt( perino. Ofcitatio-. • PJP~.l'-'' ~ t"J)::'J" 'C'l'.PP. p7N> 1 N~!~~ ' n<!s,& tiara,& htlantas .. Lo /badaglittnun-to delle fabra,fa mitri{l,e Itt .~iocondit~. . 'Ora, Orlo. 1 ~'~ • ppo , N~l~1~ Nomen loci.N ome di fuogo. 'O'i'" OCI'l'O, ij-1~~ Claua,remus. La ma~z.,.t,('f '0'0, P'UD • nSN il remo • .. .... , ligna minuta.Legni min uti. , Nl)~~ .Ge.t)US animal is .• Pht' "'-'"ti q,, l'" · N.lJ~ ignem extingttcntis.Sorte de antmale,ch~ ramnzorta ;t fuoco. . icPJ? t"" t6 ~ Jyn~~ ~ f>,P'" oJr~' ,j:l£iJ"1'11ln7~ l?i(cts ex pdcatus tn loc<? qm voca- , ,,p 1,r;, tur aJ~hirh, vel ell: pifciculus fie appellants. Pe(ie pref! i» vn loco chiamatoalthith, o vero e vn pefte piccolo ~oft chia/tlato. Statim. S11bito. • ,~,., • "'ltl~ Mater,princi- '~tiJ~j~'O""'l'£if,')'CD ,Nq~ 1) palc,matrix,& cepa m.agna.l.1adre,princi pale,matnc·e,e coeollagnmdc. ,. lurare,adiur.u.c. Cit~- ,. .1''-'J:iv • ~'ti' ~t?lN· 01~ rare,flongit!rare, .Terrere. SJMt!entare. , ~t'J , ~ Merula, .,,,,, 'iJ'Eit" r,~,, ,,r. .,,, ~P .,,r, '"-'"li , n~ & riuus. M c;nbr(} vjrile,& #rio di acrtue. itPP{I , \ ' Pala~irl R cgjl'1. P ~ldz..:;.o • t",,, ( n1Jl;>~ · 1101~ Tfale. Pinus,P~no arbore. I J~'t) ,,"~~ t~f> • ri~ Area. C a .!fa. , PJ!P' 111~ Lepu;. Lepre. '.''~'~ j,f,,p,tl "," , M?.?l~ Terra, .'Terre. 1t'Pift ·n1:~~.~ ·X';.~ ,Eloqulum . P ttrlamento, • (,.,,,, li~'1~ })c1ponf.·ue. spo.fire. , 0-j~ .})dponlata. j'fofota, • i1ifJ~ Ignis. Fuoro, ,,,~,idN I s'acrifidum ignitum. 'tif>J'"P ,cltp'~ n~~ Sacr~fitifJ di [11oco. Mul icr, vxor.[Jonna,e donne. n1td~ 1 ppf>'i1tj~ . Fft~arc •. Fort~(i~a!'ilfoJ?damttu,,,ompm ~·\?~ .50 ltd an. J'ort!fic.rrji ,opr4r 'pm.PDI \1~1'NJJi) da v1tl( te huomo. · Fundnm ·nr.1,&, ,,,,J~' :pJiJD" ;~~~1 · n1't;:f~ dol ia, vd lagen£.l'ondamhi,6otte ;o pit~ri. Puis, Hmihl fi·ixa oleo. . J11W7~N ,nvtdN polenftt ,.f/or di fizrina, o vogliam di"l-e fl~;;~ l f/la. coJ(tt fOI'J olio, ji_ ejjone ancor p(r ceria .forte di v.tfo,da.fonflrt~Ar ifvino. •Efftutt;!ere ~~4rgere. • 1Dli , ,tP~ Scaturigo, nuo,. • 1DCP '-r..,!/~ Dediuitas mantis. La , .,v~ 1,.,,, · n1~~ pend~nZJa del monte. ..: Tefi:icul us . T efticofo, or~o. • :t.1'J • ir>», 1'1.~ Nom~n I p,.,D,' ,,,,,~,'? ..,,.D, '~~,, r~"' S\1,~ vnmcrf.1!e ad omma 1Igna,arborc-F4r1Mi do.in gen.ert'1& iT) p~trti?·oiare iltamarice,& iL hntolo otter portMrio. }3otrus. palmcs vuarum . ,n;~?t1~ · Sj~~ Grttppnlo d'·vwt, l)clintpl<:tT,pccc~re, ::110, f,pn ·Ot.?~r tt.;t~ DifJ!.tri, efli:ril'! rot~in.a. VJfiare,distipar~. '0P£j'"D' J)b,Olt1~0 Dtlichun. peccato. , n1·otq~ n.glq'~ DelietLJm, .' otq~i~ 'hPnt' ?J.:W ,,, , ppj., · o:q~ & h9ftiJ pro delicto. Reus,culp;tb ilis.R eo t'JI~a- .,,, .' O'J?W..f O·t?.~ bilt,e 1''~1 che focrifi~·~ per colptt comme!J:t. Loca caligmora,LttogY ro- • OPP OlpP · 0'PG~~ ttinatf, e [epo/tJtre molto gl~~tf/(. "' Altrologus ) , hD'? 1 C'J~"'' t'nP · o~~~ · ')~~ mcdicus. Fimus. Stereo. :nu~~:1~ nst1~ Pharcrra,domus fa gina- , o,,,,~;,,; · n&i~ rum. 01te ft ripongono, t~ fh:z.,zt, ' fnrll:.rl carnis.P t'zz.o di ,·arne.' "Jti:J 1 ,, .,~~~ Bcanficare. • "~"· • 1\1~ . lfclix, Felice, 6eatto. • rMJP · "'ltlNO · ~atitudo. B~atitudin(. 1 Pf'~-'~ -1~·~ Beauts . Beat1. IO'P'~'P P'~"" · ''J~~ ?~ . • , |