OCR Text |
Show ,~p IH ,~, Did:iones Extern:e. ·n\;"1:33 n,So Fortis . Gagliardo. 1 '~ ,:;; !:Jl'M 1 pr,;, 'l'~t? ~·.,I, ~~c,. ri'p . ,, . ,:,; o'~t'lj'1 • ~, "''" · r:s' · '~9 Conflare,fundne. P urgare? coLare ,Jondere, p11rgare. ._, . fl'l'D' , iJ)3.::J t~fll'SJ ,.,,r,t" ti'-' • NlJ~~lJ9l n~~nt;J Grus. GrtJa vcetLo, o cicogna, ,~P ~, rt'1'1'· ri~ fecondo alcu»i. · Rami. , ,;, ,!i.::J .·,·, ,,g 'O'!:)'l'r» • ti??Q 0 1 )1 f'l•, t)l~l~~ I FJ)b ~JJJhht1 •t·lJl!~?Ql ' ll'")~~g Adam as. lJtamante, · ,:jy, fl1p'J • ·~ • ri~ ic ptetra pretioflt. Laborare,laffefcere. I !iJ) ,.l . ~Qll' l'~!. v~t;'l Faticarfi,diuentllr l.if[o. .. labor, fatigatio,latlitu- ' 1 J) J)J'It•' ~Qll' vl.Jt;J do,& laifu~,fatigatus . Fatlca,laffizza, fignifica anco {.tJicato, e itanco. J~dex. Giudice. • ri:), PII'D ~ 'IJ!:>ID ''~P~I:? ~ "~ o;c, r', ,," I o!:lc,t" P'" . ''~'1P?L21. to'~e?t? ·mh~ · tl!:llC · P'' oJ t'l"!!Yll '· 7' ·., c·~r · ·, 'J "~'D c,,:J, , ";.:;,I :l~·., n-,r'' ·'~~ 1c: n ,.l1 f',,.,~p, Pr<Etorium,& confiharius, .·,~J t'l::>'n, '.1~, lt\dex,Senat0r. Oue it tribunal fa rejidenza, Jigmfca an co giudicr,coflgliero,ftnatore. Folia. Foglie. ··~..:;.J · C'~J) ·'1'1R~t? Credere · m~tt t"~t" ,r, · 'J) ti ,,Jfi.:J.,;:,t'l ' n"}R1Jt;J pugnis, aut d.tre alapam. JJar'i Jmgni, o ver gteanciate. · · .Judex cathedra.!is. •'j ~.:J · .:JDl'I:U.J!:IJD , P.t!R~ Giudict che fide pergiudicare. · .:SDJ' fiJvD '!:1~ 1~!'t't .T~'' . 1 P1~QR~9 'f' :_P,l)~~Q .k.egis conilhanus, 1ta ' ~~ 1 tlTll· n .,.J · f,p;,.:J diCA:us, quod in cathedlca man eat. c or;figliero del Re,cojidetto per flder'in carrieg11. flt'I'DI::J~ ~l) 01D~t'l P!,J!I'ID t"7' Jfl 't't,!JO ',~11? subli- ,'J){JJ~)1 ~~~~b ,, 17.ts:q'11 ",r:m gaculum, Juccintorium, f<Emorale, aliJ di cunt dle fi.rccinrprium lineum quo mu ~ heres fe fingunt Juper vcfun, quo<i vcr~ nacula lingua di citur • G rembiale, aut fenalc. Carduus dome- · ,m,r r,,{'3:'l ::J~ f'"' ' 1~9 .fiicus. Cardone. • ~ J ;" , JN, , ~~~ltJ '" , ~O'?Q · '" , NmQ Mos, c~mluemdo. C ojlume ~ confoaudinf , vfon"0. Crus . I ·, ;:~ t'l'llP" r~~::J l'!h'J,J o.Ol!) J(:, , bQ G ma vuilo. Glomus. Fifo ··~ • tt~IJJ) .,,,~l ~~J)IJ 010 1 ~b . in.uolto tn forma sfirit'a. · AriO:a. · ~elle tl/et- · P~!.:JPt'l pf,,;,.p qJl' , Ni;J~ t'e delle f}tehe q#ali toaandote punl!.ono. Genus efr locu H01: • • ·J) ::JJf'l f'1' , ~~pi;? Sorte M~l'· Di~.tones Hebraie2. ,,,.,:l.V rn"n!l . J'll~'"P" •' ,:~I) ~l'l~l I ~D, , il1¥91 . .,.~~,. 1~¥ D'l'¥ O"i::J,~~·~,~,cfl-).:J ,,jD'7'0J~'7>' ,,~ . cJ,P7'l'l'l .'.l c'tl!:IIP·mrP' c~1n' 0'1¥ plt~ t~~.,,, ~Cit'' :t"'"t'l fiP~ ltlt"'v b!:lt'l OJ t""!l7'1 'O'.l'lh "JJ'J!) R~e,ucn.ario, 1 ~,,t'l pm ~~~ fP' 1Jl~~¥~ · 'u Gen.~ 5 .& 2 7. m cctl1Hruc. 1';; ibidem, [tgnificat eriam venatorcm.Gen.to.pl~r. c,,,j C'.:l'1 multi venaroresjlcr.t6.idem 01"1:\l, vel fum H. erie, lud. 2.Chald:rus ra. me .inrerpretatur inin~ici 'Yignificat etta hoc verbum cibare,Iolu.9.L1nde .,J:I~!Q~~ viaticum nabuimus, in ~J)!:>J'It'\. R eie,cA-ccia,. e que/ che 'Vtl a Caccia, & if foo numertJ de'piu t 0'1~~ e· O''J¥• o uer fono reti,alctmll tj}one tal vou nimici,tl medejimo verbo Ji· gmft·IJ ci6are, onde mttljt'l VJtoi dir'hatter Ia prouifione per 'Viaggio. tl'~t'IP i11'~ r~l 'J't'1'1'0J .,,,~ ,t",':)' .pm ·':J~ 't'I'I'~' _ll~ PI~'Tli:)Jl· !i.P Ct~p iij~l • .:{~p Cibus, vJ.attcum, nehem.13 .in de irl'~ & m;: & n~ . N utrimento,cibo,viatico, p~ouij~~ ne da viteu per vi.~ggio . , · · · 'o~ Jl'h ''tlfl~i:'r · c,J, ,,:)~ Plll'7' or"'f"' ,,l:.'? I l:ia ~ / r P~t"r I 0'1'~9 . ,~, Ot"',.::Jn', ll)~ • ~D, Jf1 rnus , a (US curuus , Ecclefi. 9· & lob '19· R. Abraam ·exponit retc,plur. ·c,,1,, .Eccle. v.H amoda prender'i pefli, o rete,tl foo numero de'pilu 0'11~Q • I r:J) c'~tiP ·~:'J)'' pf,,~ 0'r>r~ f':JD r~" , ..,t<~)~ . Collum,cenux' 1")):) r"J)'. ', ~tl!v' OI")K~ .,~ Pfal7 5 .1u plur. 0'1~,~ .Ieh.os.to. uide i_n11 fr·a_ ,,, 1 C olio • . , , . fl'l)D$ n~~q mo,,~ ,.~~:J 0';::)~, • r~'ttl I ,i'.P. n!¥ 0'10MI . ',~ J)Plt'\ '"'?P 1!1~ ~ , f" .. • i'IJ¥'91_ I tf2 . J?ra;ceplt, l~perauu, m:;Q , .,~ ., t'lfiJj ltl,'P iuffit,mandauit,item dilpofilit,+.Reg.2o. in de .i\~9 prxcep tor ,I fa. 5 5. MJ¥9 pr:r. ccptu,mandat[J,ldc '!¥ . fecundf1 K.HoJe. 5.plur. n~~9 prrecepta. Comantfare,di• j}orre, onde i1}~9 comandatore, e i1!¥9 conutndamento,ilmedf1jimo Jignijica r; . damamt, .,:· t'I'J)_P' · t'l"lj'D t'JJ)1 ~'=!D:J i'l'=> .. nl¥ propter euentens malum, lia.14:'Gridare per qttal;he a ccidente catt mo. . Clamor: 7' "'m' • t'lrl)j, nt~r:' ,,,,~,:,, , MCI!¥ Grid(l,Jirido. 0'~fl i\~1~9 f;,J <i7' t'JI:l'IJI I j'Tll~ ,-t)IJ!il I):J"! •i\11~ Multi-, or"'J)' c'"'t: lr.J,IJ' P!TlD I n~s,~l? -1H?D tuJo aqux profund[~,lfa.44· ~~W9 Pta. 69.plu· n~~1:!:9 Exo.t5.idcm qti8s_aqu~ muJ rx & profundx. M oltitttdine drli';.JI!e, profindit~,e fP/i · i\~1:~9 il"f11meru de'piu c f pl~);)7J ) .. •• I • ,,, n~.r· ,. .. l , • Ditlion~ Externtt n,•"1:ll ~ i) ~~ .QrtccnfllortJ}iD11t. • • .Acrufatjo •• • o'h, ~~ i.:J 'PJ~~~., 'N!)U~?t] -%ere/a. • · ,;, 'Jp'"" .,ri''D,,:J, 5.l'' ,,., .~,I N'tP~n. ;J?t;;J Jf, fl'.:J t'lc»'c ~,,p ~,,j, ''· 'p rr C'~~"·: r,; ia'l'o• ,,, I, f,,r''l . t'l1l:S ,,~:1 C~IJI' ,ii, ,,J"', "''?" ,,,.J Cakeus, fiuc calcia.merfJ, & upus,hue for-ma, aut modulus quo fit calceus, & em, brio com~resfus. La flarpa, ela forma tid/a flar' a, e la creatura che e net materno corpo che smemhraanco non fl conoflono . t'"""' 0''''' ,1'-'D ,, P' I t":J!IJ '""T'" I T' -?7J?~ Cenus lapidis prxciofi , 'p ri:> .:JJ'n, C'TJIJ~" quod quidam margaritas, a.liJ coralium e1Tc pmant. Perle,o cor alii. ,~,~ ,,"" r.J i'''""o ,,~ ,,,r~ t'Jt'l" • PJ?~ •tli{'V ~ID.::J t"f-' f1D~t'l tpf,j)1 fl~ Jl'~ft 1 ,,,, • p:pi;J • ,,'),:) ~».:a,~ r'.,,r c''J)l~D, · '"'.Jt'l M ,,,J)~ b.:J cJ Hoc eit,eum (lui tilium proximi lui circun-cidendum in finu iho tenet jn~I;J appcl Jare 1olent~nec inueni (dixit Elias) voca. bulum iltud .in ullo loco, nequcr etiam :Author ,,,, eius menrionem fecit, Ita. Jici ,.,,,,:,~».:a vulgo • compare, cio e q11el chr:tiene il putto net at to dellll circoticifione. .. ·,~Dl"I'.:J ~l"Ut' (,,-~,.) ~IJ 0 1:lrr '!J).::JIJ Ot'l I l'11f1~t;;J .Sepcuaginta feniores coniiftoriJ magni quod erat in Hyerufalem .Jlflnato ch'era in HurujileTI'J,tl qu.tle contenena il numer() '. di flttanta ftnatori oltr' al princ.tp.e. 1• Galea. Celata. ' 1 J) ~,,::J ~D l'.JI~ 'NlJ~J?!' · T(u;mre, cateru~, , '». ~'" '", t'I"!"D , ~ilJt;J aut exercitus • c ompagnia dt mo/ti, () ver e.!fercito. ·hlom en.R.egis • 'l) :J_'1 IPI'l~DD r,,r, (~ • )I')I'Pl? Aflirix hoc eft ::>achcnbus,!i c diet: us cfi, £rtl.ra.'nonloquebatur nili de lite. Nome di vn delti Rule l' Aforta cos I detto,per non par. tar mai fl nonde file • ()diffc . 11 auar: odio. • j J) ;,,:, • N)~ · ~~q ; '~ p~1" ,,j·O,.,,, '~-~~h ' 1PD n)1~j!p 1n 'NQ!fl~Q 'Stamen,aur clrdo oihj. L 'ordtmentodel jMJ IJ(),o ver'il cardine della port.J . Breuiter. ' 17) 1J ,,,)' n~ 1D .,, '.,.,,f'.:J • Di01tD~Q • Buuemente . '~~~ 'I,~, ,,ofl If~,, (l,i''' I,~;;, I ,,.,HJ I ,!fl;u? r".:J • ,,NPI · rl'~.:J J?l.l"l.l.,tlPi ,:b · ~i'.:J~ h~o CuO:os, & vas non fcttlum, &-mentu, 'PP! & fcnator. Guardiano,vafo no;; rotto, bttr-b() J,(tl:o~· cnatore. · .. ~.- r"t'l I.J"l!:I::Jil~,,c t", ~~ ll f'~~Jjjj ,J" • nD CO!um)colatio. T orce fie cia. • ('~~ • . f,~',>~ I n1P1¥ ~~, 1 1 b,,. tl"''~ O''i'"D "'J'I~ lufl:ma,PfaLg 5.1dem il21);! PJal.69. i·re ele.- mofyna,D.an.f.plur· n·ij;l]:. Gif(flitia,& e/emoflna,tl (ito numpn dc'ptl't,£~ p 1p1:> . '• r11J~ .:Jl"!j'l ~Lm fliJ 1fl '01flt'l ~h Nm f'IJ ')il~ Color :'r'r·, ~hi''"' 1 ,:,~,, ,,, • J; ,..,,i''' '.:Jt'lr~ declmans ad ru bcdmem, vel color qui ac ccdit ad flauedin em, Ami color, flaum, Leui.u .inde Ji!~9 purus, Ezrx.g. Color dorrtto,onde :JNm. co fa dorata. ~~J~I~ bn I 0'Pl0 ~0 ~'r' nml ' r~l) ·S'i!~~~ . s~~ f.:JJ t 1j' O'~P' ,:Jf •, t'I'.DD' 'C'D~fi p3t'lj) pnrt'l t'l~7' OJ ,~l:l.:J-fJ t'I'.DD' OJ h'mJ 'f7'Dt'l P"!'nl" 1l'J J01'!» t'r,o ""m.pr :, t'l,,,, I o,o., ,,.,,o i1~Q¥9 """' Hi~mi~tit' ~lamauir,prx gaudio . . :.J~ r1D.J mbdault , & dl: proprie equorum, fed tranfumitur ad homines, Ila.1o. & 12. & P.C:1Lio4-& exponirurpro nitere, & Illu. firari ab oleo,inucnitu.r etiam I fa. 54· in "7.JJ' in~et'l~':''"'. hi~mi.ms,ga.udium equi, lere. ~ ·Hem mbtlauo,m eodem, cap.u. .Annttnm~,voce propia a! c.1FM!Io ,gi<~biLare,. il che (i fNO trasfirire a t'tt!fegrezza ch' v(J J'h11omo, e i't']iY:/9 l'allcgre'{_za, o voce aile· gra ch'rtfl if Ctw'.aUo. · • i'n7'1·i:'"f'' (:1ft D,'!lP '1' .0'1''1 ~·,pf,,!J ·p~n .,iJY' • th ·rb c'~r 'cJ't'l '.:l" ,J:J.:J ~~,;, cJ "i'''' o:'JO~ .:;} fl.:JD 0'1)1ln J.?7'7'1 '~l~.:lJ l'l.:l C!'t'l.,!n 1J).:J Oj Oi'!'J fene~r.a,Gcne. 6. • ,,, ~0 ~'"r n1.,.o 'D~ ,..,, u_bt tamcn ali9ni exponunr Llpidcm pr.e twfl1m,& luCidum, plur. 0'.1~¥ & capirurcommuniterpro meridie ;feu medio die,Pial. 3 "J.& 55·& pro lucc diurna clariori, & hinc volunt venire ,.,.:l 1. fene~ ,firam quodlucis fitrcocpta calum . Fene Jlra, o pietra pretiojldttcentc,d foo nnmero 'de'piu e Ct.,.,j Ia qual voce ft:gnifica ptr it pi#. (te/le volte mezo giorno,e per Ia luce chs.t ra del giorno, onde fa {encfll'a vien chiama''' ,.,, per effir'vn ricetto della l~tu. f7'0tt "'.lt"'"l'i:l:>rt ~:)Dt'll n1 lr o,,.J, I P'r f""D • 1ft~! Olcum,Oc:ur.7 .u.& • .;, JJtn • C'J'l''" pp;, in vcrbaliter .,,.,,t'l oleum produxir, feu oliuas calcauit. Olio,cio e dioli11e & ,,.,~ 0 produr' olio, o .facc,tr le oli11e. Sordcs,immundicia.S ordczza . . ~JJ'tl · il~1:l ,,=>~~ n!:l 11i crm oc .,, "',,,, '',,~PTl • 1¥~ · 11.1& m;, P' · Jl ~nprm i11_lg p1 • o','?jv '" iwn~ V cn~ttus d1, proucr.6.& ler. • ; i:l:>'h, ,:,1 r, 16.idcm T:l.t\l Ezcc.1 i .item idem quod in rid iatus dt Thre.4. Andttr' a CtiCCitl, e for' . imbofitt14. ,,~ |