OCR Text |
Show ( II • .• .. • • _., -( 1;:3 27 1~'l·-. M~~ ~ D'ietiones Extern~. ~,,,:3! M,~O Vicriotlcs Hehrakre; n,,.,~li:M~'"Jtl l • Pernocb.uit iulL I r'i:'l ~1',. ·.1'~ t~ ~~~'1 \ n~ cium • 1 L giiljicio c~ .Flttto dt n:otte ,. comla dt_ ~ re none va!idb 'otter' tlltt'enttco. No- I l~~ ,_, ~; t'.,l!Jt~• ~))., .,., bt· I p-,in n;l · tnet'l ii11ritqs.1nati, qui n~oratur ~•per ho minum oct tits . Nome dt cert'O j}tnto 1na. legno;thralle 1Jolte fl pofo foprtt gl'otNhy· de ·. • llhttomo. Nomeri auis. Nome di '"'-» oo '~\~ nt I ' I vcd!o. r 0 • 'Pttl1'" ,-u, .,,?l'"tJ ·~'''~ "'" l~'P '1? I t\"J~? n_:J Radius rcxrons .Jl rttggzo, /.r- n.tmcdla del te.f · fit ore. · · · · · Foramen quod '0'P'" .l'j"f,'b :!PI\ · NJ'jl, n~ efi in mcdio molx. ~elbtuoe nd mez.,o · dell ti r.-~oo!a, c'ioe ddl.z ntat:;n,t. Medica- • 'DJ') .,l'Pt'l i'Ot'l) t'lhl.O'? ·NV!'~ .r.q mentl;lm quo pili amoucntur, •d. ttcc~rem • M edicina pe-r lctMr i pe!i.., per bel..., · lezza. Vox c~litus, emif- ; o,,.,ti~ i" ,.,,c ~'P ·' ~'r n~ ' ·~ h1.-.·Vocedifie[adttLCiefo, · . J l .f'.!?l.l"J C'Ji'J:>P PJ\' : :>p:> ''''~ .• "'"~ ~' • Hr,'!} n~, • t" ~Pm,, }'ln pDf'ltWt:Jp~~ 'n ~~ O\''D O'P''"r .i'"-'f't'l Filia olfadionis, 'f,yt')"" COt. P"P~ oop~"'J1't~ · id efi fo,ramen operc~H dolij, pro fen- . ticndo vini Odore .. ftJro che ji fa net copcr- . chiO'. delta botte, per .fe.~~tir. 6ene It£ q~.~fi/lt · ~ del vino. l? orca. campi . ·, tlitit" !'Jl,l' 1 (J.rm:m ,; 'NM,, 1i:l · Laprefo d~t ca,mpor. . • , J ,.,!)J • 1J' .,, J"'PP.,J I ~1)~,11:;1 ' i1~,11~' '?111:;1 ,t>~lj'D 'Oi~· ~~lPJ .' iP ~t)lFJ\l~tl·1 ])'l"JP PDPlJ'J Virgo, tres lim~ 1 pecws. 1 t~'" ,~,,..,~ , ~n1n virginiraris, ncmpc, virginitas hominis, virginitas term· ,. & virginitas arboris, terra virgo appcllatur, quando dl inculta .& plaqt~ noLtcl!a, &. rott, vcllilium -~~on apcrtu m·. Oio~..'. it nome di vergine;rto;z · foLo conuiene a!Ltdol?ntl NOn corrofta, & t'6 ~ 1' huomo eke if Jito fl!Jze-non jiA gia mai per .a! cmz tempo v_ft.ito Juora del corptJ, ?'I'J.fl anco · v::r,~ine Ji ptto J?{Jmitl~e jl ~erreno non. ;r,rato, e p.v:irmmrc /,l pid;~tta lfO((eft,t, &·11 gig(to no;J ttjltrto.._ . Jf1o),s, ,P.,D 'i'':lt., pf, . .,,pn P"DJ · ;,, , n1~·1n:J V cdc.). 1 0'"1f> O'J.V O'j.V D,'v • . .niPlP Jv' tfttvzghe, J· ' 1 5 ·~ • "\ '" > , fl Ramus, gcrwcn, fitr<=tQlum. Ramo ger- ',., mt, e Ia profrtgine del!.t vitc. . P.ut3.re,incidere. ·~_,,.,P'' '11'r''Pi-' ~~r S ecare, potar gli arbori;tag!iare ,fig are. : In~ru- • j ~,-,,, !'!,.,,,,~ P'-'J'I!n JJu ,)., • il.)?fg · m€nmm, quo rami pr~ctduntur. falx, cul rcr, vmc:tl is.pennato· ~,,. ~ ,~,,~""'""'" ,,., Succifio, tag!ittmfnto · · tb ~'.VP'' ~1',.,, '.,~pp Nomen anim;tlis,came-· .,~ O'iJi ~"n Oti • i9~ · lo pardus, aut capra ru picokt .. , Animal di crandezza ae! camefto:di 'vario colore, o 7Hr ' La capra{tt!uatictt. r. Alcrc.citare. • .'.,~,;,,.,. nr '·tt~ Satnrati. S at!j. paflitsti, .'" ~'P'>"O'.V.Jtl · D~~qq; fitolli. . .... Arm a, & infirm,.cnta. · pt ,~, 1J ~,,,.,_. ,o'~'J· Dccaudare, 'r:;, t)'i:Ji /'.l'Pl~'' :JeT~ "'Orl · J~~ 1 cand.1m, feu exrn.:mitatcm abfcindcrc, : · fcodare . T agliar Ia coda.. Cmlda ,& cauda= . .Co-~,.., 9'Plm:; •pt:m .n. , :JJS · Ja, c code, ~ · J; ~nrm,. . ~~, ;~ . ', o'l'DlP '.rmr N:u' • il}t ScDrtari .I.Pttttanezare t • ''7-»tiJ~ · NJF)l Sc'orta.tor. Puttaniero,!tt[sttrio.fo. 'i1~)r Metetrix. Me-' 1), ,~c" '.rmlf 5) . J:> rl'~P''' MJ~O retrice. ... : P or·ti~·~,tJf>~:J'b~'"' ;~,,,; ~f,r-rn''"'?'!'~,'~ l'Cl~·l11~~ . .n icatio, ~ornic~ttio~cs ~ ~d;ftao m v.Jrft~, o 1. rvogfi,tm dire in focc~a,C l()C t h(UJP" a jttr con_ cohcttbine . .' · . Dimittcrc) der.clinqucrc. •;lt»""''P . . n~~ ' Abandonare. Dcrclinqnc- .o~~'l'ti' :pm!/.Jo',;'rl'"";· ,rn~F:t rc faccrc. par'aba;-1domtrc,ejfer cagrone cht . aftri af,,rndoni a!Ctma co.ft, 6 ... a!lont,'tre. • s,tlt~1rc, 0( econdo a!t-'fl!'li flit' ..n 0 ',,7 I J)'7 : P~! . fttre,g tOCCitl?'f·. ' Commo- ' n'J o,.,,, "til''· ~.,~~P.l?_J:>J' .t ~]l.?!'f • rio. }.f Ottimento, trcmore, grtcctolamento. , Moucrc. Mttottere. ~ ', r'r"" ',Vl't) 'vwt MutiJ are . T agtiare t '1.l1'7 f>~J ,; "'" 'fti' 1 1llt cflingtflere, anmtl!.tre · I Indigna r )de- ·J·;:> ~,·"'·of"'.'· r O').r,.'O.l?' 'DP! tcihri. sdcgnttrjt, ttbormnare)d;r male. In"ii;na:io,comtqinA- (',.t'WC.''in" ·OYj r· 0 . sdetT:zo,minJ.c:ce. · · ,.., , t • i'lli,.,.r Irafci, coi1triHari. 1 ·l); 'JPP,, ~.v~ · q~p -, Adirarf, contrifl,zrfi • • TriU:is • .M.alinconir.fo: · ''17Ji'tif>'?J ':ljl' '')~i . l~ttriofus, fu r'Jr. '" 'fH~1j~p 'l'.lc,_:, · ~rl?'. ' '1Y,!' ir:l fremitus. Fteriofl,anfiofl;preczprtojo. fcraor . .ft~ro- . •'t?P~·t'P.lPO ,~f,~tiP' TJ!.,·-"ll'r.' · rc I ·, '· ,,, n~.r . . ( Dill:iones Extcrnar .. n,~,~l ~,~tJ DiCl:iones Hebraic;r. n,,,:lV Ml~tl & fpmis ex pi lis confectu3 . .Degnodi!ttude~ . & it btt!latoio fht cfle juor de.{mtero fiuto d.t tauolt, ptrgolo, e larorda fo!tA di peli · Aloe. , i1~iJ~ · :n ', o'"'PP .,,o • NQjDl:J Smaragdus. . a 'p · .r':> Pl1'v • li~l~ Smiratdo • ' ~ ,I Mnnda- ·:r ,~ 0,~.1' ~,,,,o' lj.,., '·prta ")t'lP )' I"J? re. Purjjicare, declarare. animttl ~ttpac.e. . , . . •) • .Commcflator; epu· t>', '~ti" , 0'77~r ':)') . ~~t lo,commeffatores, epul nes. lt1,mgione, goto[o, goloji. ~'P~ ,P.,.o o,,., ,, OJ\Y~P ~,~,, ,·~ ~,.,, • mJ · 'i~Jt Ignotniniofus) vilis,bfl.omo dt b.tJ!a·'JPfl' Jil)~, conditioJJt. golofo. · .. Pnritas. P urit~. ''t'"" · ,,.,.,,.,, , .,,~!~ Mund11s. M. ondo, tnnocuJte. , ''P' . i 1~11 Nudus .N11dJ. ,~ , !' Ol').V ' fNtql~ Filius mutation is. H omp '.Pl.:>J'Pv p , N:~~ . mrllabile, iR!ta.bilfl? o mtdato. • l~~ ·~rn tJP~ tlC1.D1.J ~,,,,_, ),f,,_,C O')..n •p'rJ .]1-,,~ Contcmprus) defpccno. Diflregio. • .. : • :~'P"~ ,)_, .rr, P'P'v ~.,,.,J'u~m .,'Y~'n ~n,Po 'l~~g lnlhmncnrum ftr- • O'J'P 'J ,,) ~'~ ~1.11pP ')PJP reum) habc;ns tre$ .del)tes quo extrab.u-.. rur carnes de of.la. Filia. Figliuo/4. , :, • ~~ T''0""' . nJ'NlJI'J~ \ iP Jp 0'~!' '0'"' tntf, Pilf'~ ,~ P'' .' ,.,, I'" · NlJ)~ Cedn genus, quod qlllda ~btetci~l vo.cat, S orte di arb ore di cedro, ~~/lllkttm to chtamtt no abete. ' ' Coquere.· Cuocere~ -'PP'tif>.,J 1 ~PJ '~~~J ~ibi, vel coetio- 'o')'P-'.P ,, · o,).,f,p 'tJ~»'-'9 · nes. Cibi, o, viuande, e cociture. Propter. Per en- 'it>-;, · ')lJJ)J, J.»P) , S';ltt':} gtom:J .. Malum & confundere. • ~"~"' · .»., , fa'~ tY:} C o(a cattiua, e confondere . Male£tcerc. Far ·;, "''"PP"»"' t'PJ) • ti1!? 1n41e....J~ Nomen loci . Nome di prot1in-• oJpP oo • t~~ cia,o tenttta .. Oliua non faciens 1 JPti ~D'.l' f>~PJ'I" , '~tql4 olemi\· oli#a che non fit otto. ~ercre. C a care 'r~1 »' 0'~!' · p,tm • iR,~~ imu.fligare condiligt.nza. 'rardare .· ''p ·, Jl'n • ·mf,, -'~» , ~~.:} _Facies tarbata . F accia • 0'Pl'l1 O'J.!I , nl\7'~ turba.ttt. mojfrando mat animo. • ,.;, ~ ;, · "r .1''"""' · ~~ . 1q:l2: .,~ · 11';'J1 11~ Moran, mancr.e,ptrnoctare .·Tar· p I.J' fnp'' dare)tratti:~erjijfare,a!loggiare,ai6ergar Ia .notte....J. Dillerforium. H o- • 'p '7 .PlPlJ • vJn" " Nt99 jfaria~ ·Apofictna f • Po,J, ~ ND!:;l ',.,,.o "'''OP,.»P O'~P>,PO,.,,., an' ';J O'J)p " Pl)~ Cadiua. Frutti che caggumo dtfl · V na vice, femel . In • 'n O.l'.OJ ·11~ 11~~ vn4 fata. · Filia fororis fiJi. Figlii~O!J d::/la foa· 1n in~. n~ (orella. ' · • • I ~J., q.:>:l.l'JJ )j"~ 1 pf, J"J t ~'l!'l~ n~ Fllta .terr~, i. vlcus in planta pedis. Pta~lf. l')ei/a p~~tnta de!,pie. -. .· ~-""''~P' · o.''.oJ ~r; o,~.,~.mr''' "o~~r~r .,') , ~r7r Palm1tes t.tnc~trum teneres. G}t .forJ'I)el'JtJ de. Levitt tenere, , Horror. . .• n1~V7J -.;}. ,, O'~fl1;>'7J'') • il&ll27t Tremor. tremore. Abfque., prcr- , ,-:~h · '.]'!),,, t"h .. n?n7 n~r tcr, nifi, excepto .. E~~etto, eccetto £he to • . Ecce ((0 ejft • • Di.l'~' • .or6r .J''P~.,, ·OJ p,,,.;) ,_)p,.,t!r·~ ~ ~')f' ";l£jO ~~~~ .• • ~21 Co- ,-., .P'P"'' ·'~ 0'~1' ,.,.,p, ·6., · 0').1'' ,,bp"b 'M girare,& cogitare fcelus,fiamerc. P.e.fore, e pefore ale una cofoiniqua,~flattl-ire,ordir;ar~ ..; ~ 'I' '~P" , qm:n 1 ~.n.1P '" • 1 D t>4r b'~.P't':WJ..n • ii91 Ne£1s. Imundicia,atq;turpitudo.Cioe,-1110! cofonefimdll,abomineuole,j}orchezo.JoZC,ttr.tt Co- /fl ~~o,·J);P ,, l'"'~ pjl) pP~ ,ti.,.o ,.J : ngr9 filium fcilicer, ad ditccrncndmn bonum a malo, pulcrum a viii . Cogit.uio. Pen jiero. , ,;p O').P •t'lJPf'P · D?t Tempus .confiirmum. 'J)lJp p.»' 'J "'Pm •fQ~ Tempopr~fi~ · . .Statucre, conftituere. Stttllti- I ')jp • .l'Jj', rqr re,firmare,ordinare {ermamcnte. Paratus. PrejJar,zto, • P'" 'TQHf.? Parauit fe. s'e prep.trato~ , '!''l' l''~~ ~91F:'I appt~rechittto .ji melle Jn ordme. Canerc. Cantare. :'o O'~J"'P" ,~- ) . Pfalmus. Canto. ., ~ .,,P ilDr9. ~Carme,.V er.(O, !''?'"' . .;),t>".o O~'P>'.D "PJ? :_~~ percioche merfi per tf ptu de]Le ·vofte jtcatano Jnfirurnen ra mu&ca. Stro- 1 Jl.l't'l')~ • ni'1f?1't men# mujici. ~ . Odor malus~ odor ~fit/, )f>f''"' 1 l'i ,~., • i1"J'.a! litto,fttido, • • Bonus, & laudabi :]'Ji'D ;:JD'P .fp Jl'P"?'. ~'"19t lis fi·uet:us,quo 1nagn.uc~ honoran p~ {~ i'tr. " 1 Prutti .boni, e Lmtdabili,degni dJ •/fer prefen 0 \ 0 • t4tt.a prenctpt .· !tipm, 'JD.lt!.»a,,.,r t"Wtl'"""j 'Jf .,,.,,, ' ~"' , i1'1D! ,-.., \ . , • • • • • |