OCR Text |
Show .· . ..... ~v us . ..,,, n~.t . ( .Oittion~s lS,xt~rn·~. ,,,,_,~l ~'~~ .. t DicHones Hebraicre • . ,,,.,:l.V ~,,~ 1'one peril nome de I ddio apprejfo alii nojlr; fh·eologhi o. wgliamo di~ R·abini, per cio cbe i! lr~ogo conftr.ua qtteila cofij lo.clltt£, e Ia contie? Je, e ltt.Diuina ].1 aeJ"ta e continC.i'Jte del ttet~ tu, ~ no;d' tt(liuer fiJJti{'JIJtne tjTtc/fa ,u' e "'!Jta ragione app1 ~lfo li cabaliHi, & t~ per vitt di nll?l'J~r~,ftCOfJdO (h4l e.d~ch~{lY(ltO ue((~'a(t.re d11e lu;gree. •. ·: ~ocalis,. Locale. • P'mr" .\'l)J:m "'' ·11'91P~ ' '~~ '~'Db 11'~ I o,,~f) J.'J 'Jt":>D o,r, ~:m I OlPQ t).,DD t')O ~~~, ,,, M'~,~~ O.JP 01p7'.J f:t~fs tJ,) h~J nJ~O ,,~!) "t)JpP ~:m Dl,'D lt"fl · (''JJ' JJ!)Jh::J ,,~ ·.'>f'lh n.J "'" ,:,,,\" ~-D P~' 'r't" l~~V! o'r" S:m ~-,"' '~ ,,~, flli7'PJ p,r,,:;, ~l' 'o, t~,'DD m:;,''+' Sl' ~fi m~Y' . ,~,~J op1.~.l~J r'~Yi~ r1f>t1 t'lr~"'~TJ 'D ~l' ~r,.r,,., P'Pni l:t,oc vocabu- ·l~h n~fi 0'~J~ 1n1r:>fl~ 01p~ ~~~ ~ luw. ·o'P" ~~Y' quo vtdolenc l\~1bi~11 H.i~ figntficat quod ,::>t' '~'!jM id cfi:, CtJlm it itafit, ncquc vfurpatun1 venit, niii vl>i poQ gcnera\cm fr11tr~1tiarn particul,u;iter enarratam,aliquid cxcipitur~undc ex pofitio oJr" ~:m perindc.: cH q.dc hqc.fc- , pa~atum dl:ab omni loco rei ~omr,1cmo , . t-at~,hinc eft q~tod plCrt\IlqUO UCnit poft t ifia~n phrafim '.0 ~.l'qh ~deft, Ta:mctJl, '·. Gua.muis~ &c.quemadmodurn. vfllrpat R~ Sa.in(uo comentQ·Clp.. 48. Gene. jn h~G: locum,ficut Rubch,& Siro.eon erunt mi .. fli, vbificCfftit l Tamec(t cliuif~ fit Ferra iuxta numerum capimm &c. -nihilom~nus tam en non vocantur tribus niH ijh. S' e p_rottato diflpra nelle altre dmt ling"'e che quejla voce tHr7' ~:m Jigniflca nt~lla diman 1 co, e che vieneaopo l'~(fcrji ragtonatoin ge-. 'J)ere, p~r ciofh& quejfe voci g/i danno eccet.., ttone_.;. Openz ''J'I ::i~ ~m13 'r i.::.' t'!Plm 'J"~h~,., 1 NJ)Qj2Q Vefiis,aut '-1:. J1'JJ1;, Jh p,J~1' · Dj'21D '" OR? . toga. V ejfura o tonic a. · . t'~RQJ , r:.,, · 'r tl";, 'n ~nmo ~ ,,i' , ~,,, · ~~:J Murus) & conmngens, , 'p 'J t'l~~P" O'j'!l,, . vndc f'Dr7' co.niungcntes. Mt-ero, e qttcl ,be t:og10ng( !~ parti infieme,_onde P-?RG quei che con. .'.. l,iongono. · ' ., P 11 C • L 1t t~:, ~,,.,,,,~,~! • -D O',J n~v~ ~,..,,, JO tm' ~~P9 Ius f..tbarun•,fcrculum fp1flum. Mineffrtz di · fa~tetta, brodo (jejfo, &· i~fi/le,il tfrmine. f'hP O,,:J, O')')'O" J.J ;pi, DIJ17' , il¥(?'0 JM M¥j?G ' ~~h~, Jf'O PlPl'~ r=>m ,Jil I c~n ~·:;, 0'P7'rrm ~CliS • o~P.)' 0'Jhp~ 0'~,,; J;J. ,pf> ~f1,:J '~~J i11 quo ponuntur q u~ non .litnt in com-mUPi viu, & appropriatum ad ~\liq~c1n . ;f ~.z .)~ ;, fpe-r · manipo!o ~ mafiiin_e dr./}iche, o reer gregna, faJteflo, •· . · l ~ I .,:~h • '.::s f:)IJ'l) ·• I) t"'7','. •• "»'~" 'D:J' !ID» ·• .,~~ll, ·F~num. ler. 9· • 19:V 'IN i1'Jt~ m~ p,,, '""I' Amos.2.K.cxpo111t manipulum. Fiono, lkrha ftcca,, c }econdo ~ k.Jr-gnijica il medeji~ mo che 1QV. Vade ad exter. ·7",,.,~~-r"» '..,~~ ~nmo '"''' "'' · ,119~7 ''~"' ~:~r'' I,=>~ '11~ ng~ ~~ p,m11.::s, 119y S1 ;J"~J 'J. p~~r.:n , ,~ ':i ~') c» n1o~1 tm ~nrrr,.:a c.:a f>~m' · 10~ tt,,.,0 Contra,aduer- ''n ~nrrn' e,JJ · OiJQ~~ ~ o~, fum & recipit aihxa, ut 1l1QV.~ in occu~ fum cius 2.Reg.t6.ldem Eccles. s.fcribi:.. tur l1~J.? ~~pro 1191? ~~ quemadmodu.ni. in u~ni tur etiam Eiechi. 4 5. n10l.)~ cum vau Kolem,ltcm Ol)Q~' e rcgion'c cor~, Ezec.t.CoJtlra,dc.rimpe/io, 1l1Ql?7 contra f./fo, llqJ,? ~'l:J. .came, ncl modo> DDQl?~ co,;. tra, qttellt'. ~· Socius ;-proximns . ' ,~ n.,r,, '.,,, 'l1'9~ ' •C ompagnp,domeJticoftWJiitare. · .. • :J pf,' i1~2li: (::>J • f, ~nrrr" . ~ ' a:>~ PJr. P • .::J.D • U~ '»~=t' a:> J1'Ph")· ~l'D.J CJ f'rJ'J .', t",,.,, · 09J~ ,),':) ~ubes,Exo. Ip.vapor, • bl~:>~t" n'.Jn ,Ph~ f.ze.s.Idem i1J~P. Ioh· ;. plur. · c,.,,, lcr.4. capitUl' etiam verbaliter Gen.9. ~J_?.li) eli r . nul;>ibus obduxero. Nuue, vapore, &Jl mcdeji'rno Jign~fica t'l:):)l) iJ numero do'pir~ J P'??~ S ~rt~e eti4ndio 'fCr tVerbo al no no d~t Gencfi ~icendo 'JJJ):J • che jignijica qttando prodrtro Ia mttte.. c ,,,, . ' j:;>' .J rr, I t1D~ ,.,!) ,,t' l).:wm 3~!> • Pi:t? o~~~1:u .:;~ , ,.,~ o,,!l, . ''Pl'f'.:J T"Jl>t:t" ,,.,,D · pw~ Ariolatus dl,auguracus I rJ iq~lll j~ 1 1.::J t"'l'P~ · efr,indc p1:v9 Ariolus, Dcut.Is.plur. p1~1ll1 ffa.2.in t:-cmini. t";)JJJ> AugurLltrix, Cap.5 7.ciutdcm .IndomiJare, onde p'iV~ indouino,il jt.to n1tmero de'p11't {~ o)~~l:V~, e net genere f eminino i1~?1Vindo,tinairice,(i pu'f rntendere per ogni modo de indottinare,ma/7' ,fime per quello che oper.r. con l'ofll:rttanza del le hore, ltttte le forti de t'indueinare fltto arr; tifctofamente,e prohi6itoper Ia t~age N o.fai- ' I ' I 0 ca, potnt rJtlJ .1t-Cttno predire le coft fitt(tre, () per l1eme profetico, o perfogno filtto) ii qmt!e jecondo IJ noflri theofogi i Ia (ejfagejim(l parcte di projezia. ~ttnda perq nii attengtl da rj picne'{_zadi corpo,o tter da 111alche .fi.fjtt im.~ ginatione · I o hp conifiiJtta vn(l donna t:he 4 l'improtti.fo ha prcdetto il vern di qteel che r p()i ;occejfo, fo/o co f) l'hauer ttlld flntittl 1/n(l. • , I f ,,, n~r :J ( • , • l, Dietioncs Extcrna!. "''i::tl r"t,o DicHones Hebriac~. M,'-,:l.V rn'?o J •t; ,.,,"~ r'"'~PY'P ~~~'1"' ~,,,jl).::J r"l) · PP.?l linea, & Her-·,~· .:a O'J~7' 1 1 :DP.DJ • 1l' · pmDLmt"J ·. nutare, ofcitare· Tigno cfg confi,mali dr4p pi, e Jlerntttare, o tte~ s6ttdagliare. Crcpita;vel foccus ·Pta- • ·, r.l'~.l '~'l''~ • p1o . nelio, over zoccolo,; ., 1 Vade ad hcbr. 'f"''.,:J»:s JPJ r"-D 'tqR,9 . ,~!~,i?Gl ,,,., ,,~0,.,, o,J,l"' , f''' ,,, · r11pg Mecedo.Macedonta,promncittdi .',r'Ph1:J · Aleffimdr(Jlmagno • Fru'fium tefl:;r. • .,j, r"» · ~, .;, ~.,,, 1~'" • ii'Ji?.Q · Pe'{zo dt terril cotta,dt coteiola. 01- ·1p ~~·:. tl,·Pt"' ~P p,,,,,£,, o,,,, 'P1~li29 · hr, vel caldaria. P;gmrtte,o catdarcdt rttme · ''"''1'm .t",,.,P,·P;, • ,,,:,o,~n '"1''r •MR9 Emptio,& m erccs . La compra, e '"r~" hJJ · ia mcrcilr, cio e Ia rnercantia • Pallif1, • '.D J1:>1p::> '"I b'l'" · P"'l1~PQ '" · T1_1~R9 · vel mnica ·I I mflt)to,la tonica. Cucumcrarium. ' 1J'l '.f, t''-l'D' 1 t7Dr7' 1 N!~~'? Ortodi cocomrri· ·_ Ludibrium . c ofl· ,, 'J:J, ,.:a o'r""'JJ -,;,, 1 ptpQ ~ da for ji ne 6ejfe • · , • tm'1h 'Pl7't".:tv P'!:J' · • '.D C'n:Jt.)7't' J"'!J 'T'7~P9 Macellum, & filbulu1n ·Ii . ~ ·, ~r-e'~f' r • maca!Lo, e Ia jhzlltt. .• r 'f, ~h.mp • J1Pif'l;) .D:u::n~ D'P ,,., . r""" I b~ijlq 1\nnams,ud habens Galcam, autgaJeams, · par~a tus G aiea, armato, cia e che port a !a ce!.tttt in te.fta' ' ~,Y'.hYoo .,.J,, n!) ~'3P·O'i"" ~.;r~ ,,r, . o1p9 ._.·,~l'.:IJ'I"'i'Y' ~::>t' f'hl '~::>t"1Jrr> fllt'lD '!)~ cjp,v 111-l ,,,, ~'It" ~D opp 1.0~ ,,.,f, Ol'P J.J O''J'll:> ~~.lpt1 f'm:;, ~~r JDI,';).J t"~ll' PJ'f))f, :P:l1n ~ CP ,,~ ~tb .t'l o~f'J)~ 'tl • I r I, 0'f'l'D , , . JDJ,,j hit" t'lrJ . o>rn ,.,t" tb't" o·rJ?.o It"· tr~r 'it"' n~ ~, 0'7'l'.o·, · t"sr ,," l)tHs J.kncdittus apud Rabiuos olr7' , J 1p:1 . id ef'c locus voGltllr,ut quum dicunt hc1 - ncdietus fltlocus j. Ocus,eo quod efi ubi q; locorum,id eCl cootjncns, nee t~~mcn vllus locus illf1 capcrc potcfi ;porro Autho res Clubalx aliJs pcrhibcnr r~uio9f, (cur fcilicct d.icatur O'P") ~b co nempc, <.JUOd non1cn ex 1iknt1X hoc cfl: Tcragramm:non in numero con.lhtuat. 18 6, quem JllltnCrLIDl eundem coficit & o1p,., cui us h~c eft collatio , Iod deccn1 ''tpbus f.1cit 100. 1\1 ()tunquics facie~ 5· ecce iam habcs 1-15. Vau icxics numera. taf.lcin6.cc;cciJtnhabcs 121, t'l quinquics fJcit .z 5 .cccx fie habcs 18 6. ' ~eJfa voce o1r1' jignijca lreogo,il q11ale fl fO'J. r fermarfl?fla6ilirfi, e ,,,~t't flatuire ,.colloca . re, .,,.,J:J7' flttto,cofo pertinente al Prencipe. o~,a~ ..;~ . ~u.D, ,,,, ~PD:lP r» ,,: r.Jn ~ ,1Dl! Columna. StattM, cofon.na/fattJtt, , ,:; O'PDID e o,,,l' colonne . t 'tt '''"OJ ,i"''' '.t'!-D'J''",,., ~ ~9V rmm '~J' · ~Gll · Lab(naua)tltl~a~u$ eit,wde · ~~» 1-l'.J ~, 0'~1'1, . ~Vrlabor,affiictio, f..1tigario,capiwr ctia , lob 5.& PJal·Jo.pro iniq11itatc,fcu perucr fitatc. Faticare, onde "9¥ fi1tic.~, afJiittio- 1 .net.fi p.rend~ eti~tndioal s·& al1 o. di I ob per ll pertterjita. Laboras, t't1 O'PDJP • o~~9P. .,~ ,,, '~PY' : Y.~ ~~\?) plur. O'~Pl' . j;ttJCante; flztit·trnlt. . P' · :J~ no':;,.~ · ~'J:J op • flo~ • fl'a:> • D'9ptn · .D9'!Z; i1!2'?12] · . .J' .t')',:;)f # i1P9~9 ,,, ,I., t'l'7'0J t WQP Oncramr, wgum grauc impo 'Jnt''-l'P'. no" fuir. 3 ·Reg. 1 -?·idem P"l' Nckcn1~ 4.in. de nP9P:9 Zach~1. 1.z· ~ i1QQ~ onus, lfa. 46· c aricare' cio e grallare' ii mcdejimo fignifii- tt JmJ:J · i199BQ 6" rlt;J'-;'V. 'grauezza , , foma,pefo. · · · ,,.,,;(~ O'.l'J:)' 'P'~YO ~'.DD~!JJ • ~)~~i2tt'l PGY. ~P:9 • fl'~.J ,,,J!5,,D ··~ '~P1' i;m.'llJl ~17'.1) Piofu hdt:ts .fuit, , J5~ 0,~1" • r l'~.J iltQ''}llbli~' &· ~~iJ profundauit· Ifi.J o. jnde pmv· profundus, idem p1D)l prouer . .zo. PQp,g, profunditas, PJal.69· .Effer profondo, e · }iii>'r» profondare, p1D1] e j)lOl] profondQ~· or;de deritta PGR9 quale ji'gnifica profondita:: ·r,.,~, ,.,~ ~,,.,, · ,~ ,,cn1.J • ~o~ ~q ... ,P,, ~P'?.~ ·;;)~ ~~l'D' 'PP?~ ,~. \"~~ '~071 ~ P?V f~J I j~ t"'l'J?.' Vall1s, locus pt·ofundus, Gen.14· profimdt-• tas·liR.J 3. id"m j;l',?V prouc.2 5. pi urali. D'P9P Ila . .z 2 . r alle,luogo projondo,profandita,/ lmedejimo fi.gmjica ~JJ ilfiio mt"mt< 1'0 depi/i. e 01j?9¥: . V fils . • ,If~ · f{~ 0'1.:J,' tmo -iPVIJi! ''""' ·1QY fi.1ir. Dcut . .z,. .2 4.brini vcndundcdit. . V fare,o (eruirfl dittloma cofl. • . C'l':J1fJl t"IJ~P J:l"t" ·il~'~M J1'1'P.D ~p ~,,., "'~' .,9ll ,. ;':> o,..,:&,,c,~J.:JD r-uh OJ t"117'J ·t"j'.J Pmm J"J:)'.:J · t"P~ 1h '0'11'.l' T"P 19~ ~~.01 ,'.:a rn '0'!9~ ;,~ EH ccr:_ta. <-I ua?dam .mcnlu- '..,:,p O'~P. 1 J"J!JfJ. ra cotmcns decunan1 partt:lll cpna.1. 41· oua & vnam quint~l.m oui p.1rtcm, nam Ephadicitur contincrc 432.oua, eft cria idem (.1uod fitfcjculus fpicarum,manipu~· Ius, Deut.2 4.plur. P'!'?P: Ruth. z. verbaliter i9~ manipulos collegit , Pfal. 129. C erta :forte de mifora di capacitt't eli 41. oua c /u. quinta partt' di vn'otto,jigni(/ca anc(}~Vll mans- ( , |