OCR Text |
Show • \. 'U'll' l"fCJ ,,, , ~·~ ~. Di¢tiones Ext~rmr. tm,~l n''70 . Dieliqnes He braica! •. .. :W,:llrtW?!;J JJt"J' • 0)1ln O'~lmDfJ"D!) 1M,,~ ~p C'~::l i j;l1_l1!:? · Pedilimn . Pedafe,jtrQ- • fJ;lb ~~n,;.o · c,~!P:lP mento !J:Oto, Syti~ . Sori4· ~ , 'p :J~ Q'~J1 ·c,n ~ I!CtJl1t? Vider ,P · • -,p r"J) ·110 Loqui,dicere,rt:J.ecli- ' '.n. :n:m. ,!JP. 1JJ • ntJ . tari. P4rlare,dlre,narrtlre. · · Lal.\are. • 'pl)i ,~,P.J · 15::~ '.J nmc ',,, • ng Stercus • s tcrc o • • 'p 'J t"''~l:'~ 'l? , 'l?1 • N.Otl'l? · fPorchezza. A~ores . !lrbori. • '.:~ :;, • ':~> • ~""~'" 'l't:l't? Exprimere • , p' ~i:J · tO[l~ , op.l)' P" ' 1!!1)9 spremere. Torc;u\ar • s tromentg d4jJre~ • •r' • Nlf>'tll? 111(n, 1;ite. Cartilago • 1 )1 'J Pm» , rnf, ~D P'~l) r~n . DlMt] . auris .·La cartilfagtne de /' orech/11 . . . \'1.,, · i'D,!:) fiJJh1 • p t'l1m • ,Jn, ~r~r , 1't!J~ Subqerterc,~OJ;- · ·~ '1C7' 't'l~t'l •'n ,;",~cp nunpere,perdereNahere,p ercuterc, expellere. C orromtere,pcrdt:re, firttrefirire, . cac4iare. lm.pe- ~. 1'tV.t 1)tll? ~~l'l.pom 'p ",,, I L')~.r 1)!Jt;J , tus~ ~ irnperqoius , Impeto,impetle~fl. · lY.t~t~rl <;urp reqtHlda_n~i~~. : ';p tmJ"lJ 117' · ~'J~ . Farbt~OIJamifor~,ch~fopraud,.tz.t,cobf!a. Vad~ ad hebr. . " ··. ,J.!J11.J.l'.:J rn;p '1tll;.1 Circum cir~a. · ~·p t1:~ rm,;~. J'.:JP • 1lMI? .])' ogn.' Jntorn (). Circuicu~. Cir1crtito. <n 'r nmD · .::IJ::SD. , 11U'Jtl9 S~q~re,qi((;~.- • ';niTJ Tl'Cfi1.:J '~~D.· .:JP' • 11J~ ber'e • .federe,giacen: · NegQtiul11 . • ·,:::~ ~. l"'Dn, · J1J1Jf' 1 HlJ"llnQ , ./t:lC1'Canti4. . _·, . • Jr.Jfeutere,agirarelc;;xcira:. • '» j:;~ ig , "Q.'P. 1!!1;;) re. Scorlare. . · · Menfura. ~luatuor IJ"JJll~f, ;p,:,,f, ~D t"11' • t:l'9 qigitorum. MijlmJde quattrodtta. . ";J'17'l.l ., ;i~ J"l7'D' ,.,'~ l"'Ch,l't"IJ~ Nrfl? Jfl ' !OQ lp<;:lirtare,dc~li- ; 'n ,·., 'h C';,~p' fi~ C'"lJ1 ',:,":~ ·_ nar~,recedere • 4F!ba!fare. . P~qia. Pffoiata. .. t'I1D' 1111' l"',r.~,., • H'Jt;'Q , F.~c:np~ lum e nrum. ·'n,rPfi'Jl~' , .q~~ M~p F fZrr.if ter.ract;io. tlJ~7' n1i:lO ,,(:, r;m .~,,,,~. ~~ C' .:J?t:)O ClpP 'I1'tqt? (:trcnm~olumn~u, ; r»~~ ~H:Jr;>"'fl -prm J1r.l'DP 1btio, i·loq1s in qqo n <~,qes ntru ad rempus fianr, vel h>clls quem verna cul ;llin~ gua app cll.~nt. Ar.fen!lk/aog~ torniato di cofomie~& 4rflnaf~ · S~ati9 ! ifjernz4rji di fire , t'li'1'l? ·~:Jit!lt!)O ' Ejllfl[flj~ i~f~inci4ta ofert~. . T • • · ' 1- €-'f ;J t'~ . "i~I'~J,.?g ducitur- lamin ~ in radicibus ram ~ n K· c~ ponit t!lallellln • La inCidin.e , cio l:fl~(}mc:. to flpra'f qttafe lattorano if ferro li fabrt. I J'll~l!;)~ t"~JPQ '7' Jfl ''J~J t'l"l!PJ '1111~7' t'I~P· :_l:m?.l! V gcabulum . o~!l'lt'l J1M D'PJTJ ,,~.o C'1~~ Eegiptiacum,& cx~o nirur cui h.r ret~ci<ttio, aut rcuclans arcana, transbuo lannq rum habetSaluator Mundi. Cognomedai toa IofefdaPharao¥Jc, e jtgnift·a rittefato'! delle cofl profonde ,fec~ndo t'a tradottton latina vtJol dir Stdt~tttor del Mondo. Ape .... '" t"''l>P" b:n; :.1,~ 1 1)~0 ,r,:. "'f'l:l '11?_~ ruit,denudauit,hi.uut,lob 16.& 2 9.& ~ia. ~ .Aprire,flteopnre,. -· i ·r, 0)1.0. t'I1DJ . ~~~p I )~ Ol~J1 .', J1l~f,,:;, , OJ"!) ~.n~9 A pcruic,Genc+ '.,Pi'. O'~l" · 1Pn~"'' 1J~·'" & Pial. 66. Ap crmt v111Ctum, 1Ibcrau1~· , . eruit,Pfal.144• Aprire, disligare, lihq are it . pregioviero, catttJ.rlo di pregione . Conquaffaui~,~o.rp.mi· . ·} .:JJ'n • fD~ : ~~~.!) nuir,contrnuc)Iob 16.C oq'M;J'tJ re, ridter tn pe:::,z·et ti,.r , , - ;l',)"lC\'110~ 0'~1'ht'l~1~ J'!:) 0)1.0'Ml0 l~li' 0'.,t" I~~ Lcuare vo<;:cm~iu hihtrc .'.lrP=>'P'">.JPJI., t'l'l'P" . gaucle.F<;,ap c~rire o~.aq q nrum., Pfal. g~~ · . . refonare,lf.1.44•& confi·egit Mich.3. : '·• i1)!S9· .J'Y!7'! • ~ l"'Dh,.l ' t'lD?~rt~ "l'Pt'l . '~¥Q Decorci cclllit,abfiulrt corticem, • lJ ·t"'IP~P · Gem ~: w.inde t'I~~D , cortex. S corlmtre, ci~ e letJar Ia ftor~ , or;de \'~~!) cor~f!Citf ,,· ftorza. . . . ~.. ' Rupir,diffecuit .s feiJ!),er~ /p C'~J1 'l'r.:J ,: ~~ partir~. , . V ul nera-, '::>'ft et::>~f' • 1~"" · t'l::>t'l 'l)J)fl).r.:. t ll:f~ uir,difieCL~it ,:i' .Reg . .; o .Fertre, tagliarc. o;~' 'n t'l'l'P' . t C, 1~7'Tl fl~J'D l>J' ' t'I~P · li¥~ Vulnus,plaga vnde exit , .b '~DP. : tll:v¥~ £1nguis,J(a.1.in plur. 0'~¥~ proucr. 21. Ferita,piagadonde.eflefo ngue. f''Pfl">.:J. ; i1~~ m.~ . ~~ 'JJ~ C'IJ!liD ' ,.,,, I i)J~ Pp~ualuit,impulir, ' 'v.'.:J C';)~T' '"lJ:J·,TJ.l', JJf 1ud.19. ,.JJ Coegit,Gcnc:.19. infictit 4· Re~5· . m=> ,~,t'l I 1 .:1 ':J C'::>~,; 01,.l"l t'I.:J,i' 1l)..J '""r ()1\!)J '~"" • O'~-:>t'l vD "'" ~,,J 1r:zfi' .}; 'h )nmo F''' v.J'l ~flmo pn 1 ,, ~"''"~ ,,;),, i'.J ,C'I J.l' "'" cr>~o t'l!l ld cf1, 't"J;)7't1 p;)1 ">J» 1D.J 101'.0 ~Jl'D~ 1'JJ '(i expo nit c: tialll k. pro mnln pl tcare verba 4.1:\cg. 2. fie primo H..cg, IJ. vbi dicirur;<;p magnum fuit os in f1:qm1cnrcfru, hoc clt , acics eor[t fuit mulrutn rctllG,qu;e acuta df~ dcbucrat,porro ~.Rcg.15 ,in . ~.P~ZJ x· · pomtut • .., , i1 M~l' ·Dittones Externr. 1 tw,.:n n,t,o Dietiones He.bicitc~. rw"1:l.V ·n,'?u Secretariu!Vaut,',l) , O'PD n1, • ':l1Jl:) ~"'"' ·t,_q lim ens Der,.s etretano,o, v er tem;u de I ddio Sindon,linteum . • 'p Jp O'~Tl ·P1? · N2'1? J>rappode lino,fozzolo, 1enzolo. iJ r,,~ tl'~Jl· , ~~" "~ 'n c'~~ 1 'p tw ""r'', ~,, · ~'!!? ~cinderc, hndere. , ':J'.:J 0'~~" 1 .l>,f' Sjcndere,.fPaccare. Sciffura, fiifura. · :, . SpaccatJirA,J_·•J, 1 'e,. tr.., 11ura. rl~.l rmfl OJ)!) p, · riPD.:J n~)')J h~ D"lPt'l t'lf I 1ji;J "'"' ~~, ,.,,,:J, • ', ,,,n , 0'11P "~'11m~' o,,., b'' fn.:J.J i"' ~l'Z> """ flJ n~, • ,X, cD"' t".:J,., , ':'I"'Dbf ,,iJ . 1"10Q 11PQ • T-l"l1t:? • ,'J-:1 , IiiJ,., H:rcradix-rancliri1 ferr1cl in· . I ;;~.l ,~;,,," . ( ·JBiblijs inuenitur, id.<.J; in pl~r.l:um~ro,iJ~ c.· lob ur,vmbramorus,& vbtn0 iimt ordL • n<.:s: apud Rabinos vcro {:Epe inuenirur . .nomen ,,p nee ab eo verbum venir,ni ·• 11 in coniugarione ~l>'D dageffcna &c. ordmare) e 1'JQ ordine. ;'fan ..... ,,,!:lbl cc Mt''~n·.,,, 'p 'J t'l'l1D' • Y~~ · 111? gere . Toe care. : i '7Jl:J DI1'D 1"JIP.l ~r:m t"''t'l fFnt'l ~n ,,,:,,;, ·' .,11] eJJ, )'11 , ~, ,,~,.:J ,,,, t'lrt" f'JrJ • ,,)1:) r'~r f" ~ t"Jt:m Jl~!) ~~ 'f::lJ .' 'J J"l, fn11P fll.:Jt'l f'OPIJ7't' t'11.lt'1 J..inteum;veibs, velamen. f,,,,p 'P~PJ1' OJJ1)1 ' r efte,'Ullo,drappo . ·Tefl: ificari. Far te~ . ''p'=> J117'D 'J1J1l? po~ 1 '1i1? Jtimonianza . do fzlto, tralafliamento. Sculpfis,dolauit. ·rrn·r,, ':1.~!1 St2~ Scolpin,intagliare. ,. f!D~, hJJ , 'J 0'1JDJD. t)l~lt)!) .:;~. t'l"ll~' ~~~fl • S?@l lJolij, imago in plu. 0'~'1?!;1 quod . .,,f, ,,,;, tam en ab alio venit fin g'ulari. !dolo ~ Vad ~ !td cxter. . J")'1;,~J r"l) , N'JT;l?P~ • .:JP t''liC' · !]{,;:> Jf, ,J);:) 1Jl.:J JJ"lD.:Jl, rl1~ 'il~.Q f"l> · Pm f'" ~:"o t'IJ)Dn "~" hJP o,1mf, ,~,,. Prx dol ore voCiferatus efl:,claml- . t'I~J)P~ un, l f.'l· 24. hinc venire volunr t"'J)Dn & efl: fp ecies fcrpenris,dc quo ii1pra. Grida re, mttjiime perdolore. Operarus efl:, fecit. Operare. .' t'IDl' 1 ~~{) '{TJ O'~P il~12P.9l ';, C'~Tl I ~l-2!1 ,, , S:y-9 Opus,in plur. t;IiDP CT0J)7'' 0'~12~ .:;~ 1 ilJliP! 0''n?,~ . Opera, & operationi. .· 'Pl.J"> 0'7'.0!1 t'!117' rfiJ ~D-:>J ', 'f, ~fi1ho ')''ll"lft , Dl]~ .Semel, per viccrn, plur. ''P C'~P , 0'9!2$ .:;~ C'TJDD. Sxpc,pcr vices, P1al.to6.Yna j tt- . U , C'Tll>Z> Piil 1loft e, , • · • F, J1'cm,:, "c, 'D~ t'I:1Jtt , (j'"!~ m:1 ~l'!):J , DlJ{l ' ,,., C'~P · O'~J1 !o PJ, 't'lfilD'PJ:m ~¥.$ J)Y'pt ~.l>D Pt'I.:J : ':~ ~,,,,, · 1JDJ m:~ ~:DD~.l"l':l> c;~J1.l P' . 1J).:J ,,"t"' "l""t'! 1l)J "r'' I J~ o•JJ.o)I):J ph . ~t'!J) • , rs·on, cl)D,.", c"'.'' '""r ~J,., · ,, r11" , v1t1 Percu1Ii.1s cfi, quailatus cfl:, fccunJum Ra. ' :r cfl:is • T tjlirnonin. 1 'l" j:f)1!1'b' "JJ) 1 ,'i!Q · Salo. Gen. 41: in de c'~l>D pcrcuffionrs 7 fl:repitus pcdllln,Pfal.74·itcm P£-tl. 77.in paffiuo idem quod confl:ernatus,fc'u con fi"adus efl:,& Daniel .:?..in ~l>DPt'l rcrrirus efl:,porro lud. 13. capirur pro f!gnificaco contrario,nempe,pro fonificarc, virtute dare,k.tarncn exponir vice prima venit. Efler percoflo,comptttjfoto,onae 0'7':1>!:1 per coffi,coiHJIM.f{trmenti, ftrepttode'piedi, & at 1 J . cap. de'giudui ji prende per forlijicare, prejl ar valore,ancor che it 1:./o e(jmga per'" prima volta • , TcHimonium. ,' p ii pmg · J"t'l» , N~l11Jq T eftimf!.nun'l,g. Circuilie • Andar:' a lor~o. · 1 ':~> ~~rt" • "'i19 Atrium. Pa!azzo,cortzle .• ':~>,~o • 1[1101' 1[10 tuna •. 1J1,~!J; t'l'l'P' 'bn'oP!:,,:,' t'I).:J~ • il1iJ'~ 0 rna- , l1J:P N.J~ l"11~J 'I till IJ'DJJ1 ('7' ·l11iJQ menti gentts, he b. .,,n,~ m ~l'J "'' 'C'.:J, 0'~'7' !11"1"11' ptp t"P ·l1tJ . . ii!' pofi1 P r>1m' ',.,, "'.'!?: t1,," · o,n r'":J Genus quod de plunbus k dtcet pr~·dicltur fpeciebus. Genere,,czo e che ha :fotto di. j/di. nerft j}tcie . Narare,&natator •· ~~1}1..19 ODtli''J)q.j . Ml!Q N atar:in acq!ltf., e· 'I'IJJP quel che nata. 1Lutum. Loto,creta. ·'r n' C'~J"-.IJ'IJ . P1t;l "Va- · J1'").:JD ttJJ'fl t'l~m., ·,::> ~h J11'1.Jli.J f".l> , tl'Q · de ad hebrai. Nomen loci in terra · '» if,.J oJrTJ cc , t:?911!] · fanaa :·Nome di. certo l11ogo • '~DP • ':~>' Jf~ Jr l"l11J~ J~nt'l 'J1111p ~D "l.:JJ • 1lJl? ·lrabium conbcw.:.). T rauv joprtlfOJii:, ,"p J'::> ~'ttn~~, )daltra. ·Nola, rinri n- 1 r;"J nmo O~bV.~ .:;~' Jlf 't10lJ.~ nabulum · Cttmpana, Exo.2S. · ~~~ ' ,, 0'~1" 'C',J)~ . 0'TJJ'!) ,~, ,,,,' 1,1Dh I 0~~ Vc:fl:igium,grtffus> ',:, t''J)O' · c,~.:., CJ t'I1!7'J pafius,plur. rr.p~~ P1al.t 7. &57- & p ~dcs, lla. 2 6.1' eJtigio,pajfo, itfoo n11mero de'pirl. f~ O'Pl'D e jigny/ca anco i piedi • An- '' r'fi ~hmo1 · ri nmo ·nm»D -1~ l"'Jr · it·?¥~ gnlus,plur. nm»D Exo.17 .& t.H.tg·7. c·atone, e t·.wtom · C'l'lD't1 l.J ')Dh '~;, fht"·)· • r,P lPi'D hp i'I'»Ii'. : 0~~ 'T'.JftTlDi'P mnp ~Jh 'pf,~ p~~tl ~f1.l !J)p11 Incud1, b.,.c dl Jd iupcr llllo cummallcodl. · du cimr |