| OCR Text |
Show ' . , 'I ' "~~ 11? . ',,. M~f . Dlt\:ioacs E:ftemre; n\,.,,l'. l'ri~C ' Dletiones Hebraicr.· ,n,-,:lp ,n,'-,tl -:· 2.cc:iperc,rap~re ~ P.e~J44dereJ iPt,tmvar~, raptEe,&c· · · .ma & • :,,, t)» ,~"~~" ,.,.. J n"i"''. tl'~D~ , trt~ · fcifius Gl(ldto, 1 ji-a11Ch.# ~ e ta~ll(lt#. cap l11 j)ada, •) Dolere,, 'f\ '.1 'f, ~nlY'D ,'7' .;~J'Hpf,,:;, 1 :su _, t:!Ql. tri!l:ari. Dole¥ji,a~rijlarfi. . /" ·' Ac;:cipere, cape.. ''J'I .,~·, 1;J f'I'Dfl"l::J 1 "r~ • :J!?r re,tollere • T ogfien,;rep(je~e, Oblatio fpontanea. ''P « \'l,, • ~1'9~ . ojforla. VMIItfttria. ~ .V eetigal; cenfus,H•p· ·•p 3~ !''"'" • P:l' • ~~~t;q . putatio. Cmfl,tan.fo,dat:o, 1 - ~· Aqua laetis,ferum: .Lo • 'll • ;,~ '" · .9l'~ · ftoJo, J!ero, eke NT/f4P.C dd lpu J-"tfq11 for'i' maggto. • : · ~ Ct'l'J'I"'J •I.)Jt" "t)" r3t • t-1~'}~· f,,O.J)3 • 'Mt:q ''"Jfl'!rJ):u 1 ll:;, c,.,,, · t'l;,..,f,~·~~, ormr~m f!D~7' .,,.,rrrll.,; '",'r.]) pc~ il'!.l,,) r,., :ot,. MQ2~ , l1PJJ v.~ ""T" ')p~~ ,DIOY' t'l3'J'I~L'I ~J. Clf'1lY 'f,.,, fl~t'l' ~f Q'J'll:l, ,,,f,p "" :trm ' ylJ:,Z P">D.l f''J) , . ·t~~~ l!~W J:t~nPl'l"' o.,n .,,1mc f,.,, . ~.D,., ln eiein.plari poitremo,irem exemplar 1re- . pudij, & fimi~ia, ~ef~t~ptuln . efi, ab\illo a J\tq; extennm.abunint de terra, D~ur. .~ ~ g .&c. & ab iHo quod in Efra lcgi tur d .. 6·.exrerminabitur lignum cleDom'o eius in his lods Bgnificat eradicationem,& . translationem de loco ad locum, Hinc: eft, quod Rabini~ dicun t Jl.]),t'lf'~t'l quod dici folet qumnllomo abfirahitanim~un fuum,& cor .fimm ab vna Ro-ad aliam • Prender~ carpirc,IItrpare,lradftre. .,!liD',~,!) ,,o,.,· fj t'l,,, ,,,~J. ~Dr;, • n? ~~~'' Codex, volumen. Jl' ofum.e, i1bro. , '• p ''D 1•·l>.l07" J:J 'JJ"'3~. ~C:l ~D '" '.r.r ~D ,.,~, "'" 1 1:90,~ ·Filum & lamma metalll ad cudendum · '.P monetam,Filo,e lam~t di metrJ.Io ai imtron 14r-r~i monel a, Vade ad he br. ~!1 I ,,,.,!J,::J r'l) I '11?~ t!l~ 1~;,;7' D"1" iiJC'J C'.,~" J'lli'~'~ fJDh., 0,, • JQl~ tytartius menfis,loCl z, 'ill'"" 'P.,,., p:IDI'l d1ar,Mar~. Cem.is I?alm<t!. (3' t)'"!:lr c,.,~J"' f'" 1 N.l:?'~ Vide o~, ·,~? f".D , D1t;J~1 D!?? Afcendere .~,J~'!:J,7'l·tl~P'Cn,:~'~~, .po~ J\rderc. lp. ri'l'l C'~J"' 't"',:DJt'l po~ · pg~ l .' ~ tl,J,::Ul"lf't'l h•~mp r"1 • l"l~~D~ I~J'T'J • 'iQ~ Scobs, fi11e fcobtna qu:.e vcmacula lingua dkitur. Segatura, S &a~e , s eg4rc • I • • Jf '., f,.,r,, ,.,J '•·'"It;,!~ Aqmla. ' . . I J"' r !f,r,, . '!):1:1 ","" .·iij~ -. 1 •4 ,~ h 1PJ gb f"Jfaggieri, ·L • Ra ... f)~ ~brm' ·p,.,,,;~ ,·, t'l'l)D•.· tJ'l'~ .try~~ rnus,lJa. d~cimo,plur. nnN.if palqures Ez~c·~ 1• R(lmo,it foo m~mero dt'fiu. ni;~ Olla,Ioel , ·, C'l'Jim • 1.:J ~,.,, .,,.,, m~ '"'\'l"lN~ '!i.Nahum.2.PJgmltttl. i J)il., "'' Otll) t)l~J,Jt tl''!J:l ott• t'lfi!J D,I:)P 'b'J:l~~ Magnates,Domini c}ui June ~ ·b .,.l,ltt'I~P quafi anguli popu i·. S.ignort, ptr{Ona,~~, &oJi detti ptr ejfer come ,;,ngoiP;e jorte'{_Z4 dil po;QJo. , ' · , .,~~,,,D. ~Jtl!!, J"'.,,J):) t'l~f,p I .J$ Ficus immamrJ., ca11 r..,~tl.lJ'l' h~D o•;,f,p . '0'~Q 2 .pi ur.- 0'.1:) :F1r;hhhe no1;, vengQ;,o llPJa 1Nr4/J01'JC • .T C1,m~ C'J'J'II~DJ II' I(, t)t~f,mo ~,It'll) 6~ • ~U{J ,.,,~J~· ~:> ~D ~D:l cJ t'l,,, · • c,,,D ,,,.,, h~t~ ~~J.:I ~'f'Pt'ID ,PJ OJ t'11mJ ,''1 ~firm' .• ~p tl'l'P''PJP7'PI ·lmmundum,abominabilc, a • J)!Jl'PN · quo nares obfl:ruimus, Ifa.6 s. & b.cc. + t · ,&item carnem qu<E ia.m: f~rere- ~nc:;ipjt. • Cofa immoda,ahonJit~46if~,.lla quale Jif!rf!.P 1ano le n(lr~ci pe11 no.n flmi11t il fo~ Jeto~e,jJr gnijca panmmte !a carve de tl(liJ/t Jtnl1'1ta· Ji immPndi,e qt1ell~ Q,e cm~incia a rendn: ft tOTe_.).. 1 .. ... ,,,, .j;, t'I'-'D' I ,L, .,,,.,,It"~~ .:' M!R l"~:Jl li~€1 . /r:~i'f, 'U~l 1t~'nc''~" .l),11,r, li1 v~~ Qccurrere, obuiare, ·n:;,,~mf' m~ CJt'l11Pt Iere.15 ·& 1fa:s 3 .inde ll, »JD cuemu~,ieu occurfus malus, 3.Reg:5.& l13~ oCGLJi ftts, cotradiCl:io,lob.J. Attcnire, oaorreu, 01 qnde .])., .])Jll attemmei'Jto catli.uo,c,..rl me de Jim() jignijic4 ~}~ ' impedimento.,_ acciden · It contrario,contradillione,oppojittone , • Jl,t'l~ ,,,., .,,,t'li.l'lf,~ ,J, l)'):)l) t'IJ:)!J 1fl; t'IIJ) · li~@ Se fe t .:i:;, 'n ~htJ'P' ,r, .-" o•JJDlD't'l:;,tl • .J11'l.J DJ.D extender~ contra hofrem, in cxdem rue c re,occurrere gladio,idcm quod t'l:n', lud. 8-I5.1.Reg. 22. Stenderji ~·ontr'al nimico, 4 .fontar'altrNi conl'arma. :!)l~iJ f" . J., t'l'J)IJI·~~!)J"'tt I ,·~ lt'f',,. Dj'.J ·l1~;1 Rogauir;le.J 6.occurric p.r<rcibus, fm''t'l p1:o.:J orauit,lfa. 53 .idem l]'~~i) Pregare,orare· ,J.J;'.l O':l~,., 0')~~ .,~ ,.J om; : J:IJ!'t fl~:s ')IJ • i~~ Corpus fine anima, Nahum J. p lur· 0'1~~ · 4.Reg.t9.Ct1r-po ftnz'anima, m{)rto. Quieui~,ociatus ell:, 1. 1 ~ :n ~nml:l a~~ · "'!~~ Rcg.J iJ.J!(_uielarfl,flar'in otio • Anigir, · :j~ J'l'pM,.l • .,·1' P'~J"' ·li~~l'li~~ ~~~ apprehendit,& o.ccurrir, <;>buiatlir. P{al, ~ 5 .& ~cn·J.:: .T occa-rr,premifre,uccorrere-,-· : GcrmcnDauidis. ..,,, ' . ,,, n~.r . > ' Dillion e~ Extern~. t1~'.,:1l M'~o Didiones Hcbria:ca~. , Leoparao, coji detto per e/fer machiato • Xarium, maculis, ''p'~ ~'Dn'!.:J ~ ~lP2 i10~ . pundif~; refperfum . P onteggtato. J!,xquirere. / J) "'rh f'DIJ)I:l m:::~ • Dj'.l • t:lQ? . Andar cercando, e raccogtiendo da tcrr a. Exquifitor. Raccogli IJJ, "'i'~". or.:m . Niq"~!l~ ·~. tore, .f(uel che va cercando. · Liber hifioriarum • 1 ':J) rm"7::lrt" "7D~ • N~?~ Lihro delle hiflorie,memoria!e, . · ·,·, ~Jm·&7.:J, rJJ~~ M~?9 ,,r:l., .JJ:).]) I ~tl?~, N~?~ Herb a qux votatur, ment::t. M mta, herb a mta. Canis.cam. .Breue,curtum, tenuc. ·. Corto,e .fottile. It l) I ,l~;j I~~~ • ·~. l'1' ,,i' . 02~ · • C'9~~ t'7'1i' ,,:)j' O'P:lflt'l ,r,,r~ il'~Ji ~, 1Y'n 'b~~ ,n,r,rj, j, ti,r,, , o~~ '" r, ,f,,-,~c,,, -,J,jl P' fn ':pil f,,i':l '1:1.]) flC~.JI ~~~;·;, tli • 1JN~ • r"h ~~ltl2 CJ,J'l rr~I'J · b ~i'Trl''1'PihJY'J Dl"J_q~l ~'i'IFI~;J pfll Pl~r~f, CJ1P fjJ ' C1,IJ"D:;,tl OtlJ ' ft;>tp;,f,,(lpf' tl7'1{' ,,;)r Ct'l '3JfiJ '~f2"~1£lj;l J'l'J Dixir Elias grammariCl1s homines paru~ . fiatur£ Olt?~~ hoc e.fi nanafim uocatur, : . Quam vocem habet Thar.Hyeros. Leui. .2 3 .ubi pro i', voce hebr<ra pofuit tq~ i .~ius vfus cfi & in lingua ltalica,utN ano, vel nino, in hebr~a lingua vacatur 101l vt & pigm~ i· mrribus mis. Iona~han u'er 1. titpcr '~2~l~Np quiiunt Ci'i111~.:> (id..: ell: capadoces) & fort:tffis fie appellati fuerunt, quod fllerunt brcuioris ll:aturx, • quam reliqui homines. Elia grarnmatico tlice che qttejfavoce nanas flriJto ne!hebraico carattore,non vteotdir' a!tro che nttno voce ta!ittntt, coji tradotto nella interpr::tationt Hyerofllimitanal'hrtomde piaiola jftttttra . . .f<.!!.i e da notttre che t,t tradottione fotttt della Sagra Scrittttra in Hycrofolima,vi fono molte v oci R omane,i! che c auemeto per ~!fer fotta dopo cbe It Romani cocptiitorno Ia Gilldea, com'e int~memtto aRoma, dopa !'~/fer flat a dalli G ott,e da altre nationi pojfedtttll,.; anco Efta di opinione,cbe l,t capadocia prodtJ chi haomini de picciot Jtatttra,chiamado L' in . · terprete pigm,ei flrittida Ezechiel quei di que!! a p rouincia • lra.sdegno. ;.~.l~n,,, 'Dl" , b~ I , D ~ , ,, l , m 1 t'l;, t'l,,.,.,, , J::l .l' t'l'.lliJ' , ~~ Ngq 1n . b'J ~!it} a. I fola. · Stgnum. Segno .• ·,~, 0,,:J, ,·~ tl'~J'l, Pin · ~t'-~ ~rrm' ~N~ ~,,_ • c:;, "'.D~'. ~~ r~oh;J 1 t"'~J" , ~~ I educcr<:, dcctpcrc, tu ;lhtlllld ~ 'r, t"'1) acCip <.: ~ • ~ . ; . vaporis, Ezcob.icl s.Drn{i!a di -vapor(: ~1':11)~~~ ~~ ~nprn• tl'PP tl,,:J, ~,J · ll;J¥ · ib\2.' Graff.m,& aL!gcrc du, b ')tm 1J'llcp m:;,.,,r•oJ ra vcrba,hc l'lj''D:lPI,J'll'h Dlll::l, uppor ' tuna,& craffa ofcul:-t ,-rtl rouer.27. Allon(.r.,..J, tZ-. rein parole aj}re, c dure,on:te '1p•p~ J"'l.,J'll)) vu~f/ dir baci importrmi,c dttri · t''""' r:lfl • ~~ '.1 ~,, • r'" n~.$ J"''''"P!JI • n~~ ,l'.J) • ~J:JJ I .,,p 1l).) OJ "'P''' P'lf ,;) ,l).l p-,1!) ·, I 9 l L ,».J IP1'D . .., "'",'JJ · sm t"''m' , '7.), ;;, ;o \J:)l' I"ID:l:;, .]).l1fi 1~., \lft'l CP:JI" f'IDfl ,~ • gf,, ~p Jl'lt ; :)'~ 01,.), 't'I~!J ~:I.) C1TDfi IT':) DiJ'~9~1 • pn~ Angulus & 111 conll:ruc. n~~ Amos. 3. fit~: mini.gene. porro,Nchc.9: expo nitur pro la~ere an gu_li,~apitur ctiam pro fine, tct~ mmo,& cututque Rei extremitatc, lcr. ' 49.& lcr.9.exponunt pro:tngulo capitis, · plur. m£)~ & lie appellant qmtuor angulos, feu plagas mundi, & V crba.lirer 0~'~9~ id m quodfp:trga cos init'l ~m~ nem Angulum, Deurc. 3 2. Cant one, & Af'1'r1fo at cantone,vienanco ejjuf!o per og;~~ cHremita, II foo numero de' pi,';, e. 11itl~ con Ia qual voce intendeno etiandio !e qttttttr.o Jati, o partidel mondo,fi cotne t)t'lhDn efjongo~. noli j}argeru per !i cantoni. . .I Jt 'l'Dt"'JJ ' ' P i'l1l'P1 ' ' r C'l'DIP • .,IJJ) 'i1'J i~~~ , i~i) . l11t~~D l:l)?r>J I I j t'l'l'0" ,,t'l~ 'i~91J;:t t'l'l'D1 • • j~~ PI . ,s '~DY, . P10l) • !.)~. ilt'l 'ijt\ "r''' I,;, ~"r""' '~~~~ r,::l,,.,PJI : • D''J~~ :;~ ,..,, ,,!:17' ODD' f~'nO m;,~1,\li'l P,Pt'l il':J, i~ 0'1.li CJ ~~IJ J01'D C~1MfiJ '1"11 '1Jll' "'l):J ,J, 1f,tJJ fi1ot l)e~oramr,coro na- · '1Dt'l fl't'l ,Dh r~'f,l" p,flDJ'l me, l.ud. 7· If.1.6'?· & m ~J]Djlt'l '1 .. 'PJ:liJ • glouatus cfr, HLdccimo.lndc niN~n glori:t,dccor,corona,prouc.z g .Id e·~;1' i~~l Ja. 5.5 .plur . . 0'")~~ ·& in confiruCt:ionc · '~9 . coronulx,Galeri de cori, ~ zc c h. 4-+· Capmrr cti:tm,Dem·24.pro dcdccorare ... quo~l ?t fi :trbor omui lpolie tur fi-uCt:u & mhtl pro pcregrin is rclin CJuamr ,al ij fie cxpo nunt, toll ere dcco rem :tl) arbo~~ rc,qui cH fi-u Ct:us . q:?rificare, coronare. , e · ")MD~t'l, gloriar_(e,<:f/!r ,glori,Tto, 11~~~·)];'( glomt., decore,maCJitl , UJron. t, t! medf'jtmo ji gniji(tt ~~~ &· tlfoo plm·t~fe 0'!~$ el1.~D & a! 2 4.dc/ .IJwtorono.fiprendf per Itt bi;,,_. t.·zza de /',1rbore,,l}ogliato e priuo d<frtttti, che nor;. vinejl.z nrth{fl rpt~/chc portione per· gb • , |
