OCR Text |
Show .' • t ~0 47 · ,,, nol' Dietiones Externx. rn;,~l n'1 0 tJ per!.1,o ver' opera~ Ita, tic. C osl. • 'p ', 'n 0'~1' • p • l'i) V nus. V na • • 'r iJ . pn() N}i) 1 1n6 • 1~ Corrumpere. ,'r, ; ·~)f)l7'0·iJ6 · ~p)p• •li.:1 p erdere .,corrompe re,anmtllare• z)1 ..i )J'7PCI' P»P •. t>»P , pmJ • '~1i1~:~ · '~1i1' T~ .~ ct...e .p~detennm. Ptttnartunte,4 1 e'» 1l \ f YCO,a fOCfJ. L . · J{b funt verba. ~e.. , C'.,Jit't'~f, ·'"J9 'P.iJ • fte .fono le p4ro/e. ''p f,; I ,~[j, . ') JP6 . i) J'l'ti~,J I ~'.PJ;J I i1)i) ,, . Ttl Pr<?}.cfre. vtile e ejfe, gzo11are. 0 '~ 'QI)J'I) '1 iJ 1 '.r t,,".) ~I,Pijl I J>~,PJ]' I j1~~~1 · i1':~ry Vrihtas . V tilitt't. c- Pl3.cerc. PiMerei''" 'J1J · ,~., . T'~1~:n 1 t'_,., ·TO cioe volere. forte de m.ifora ·'p '~pmp 1 t'v ,,r,,p,P ~iP • N~ ryJ Vi cia. Vecci~l. · rl> ~~ ~q_,,, 6ip:>~J,tOP d~J~rt '[IJJ)P pPJ • fJ')J i1.!'?'1?:'~ f>1p:>~. J~l' ''~l{i] Endiuia , & genus ueihs . Endmza herb", e forte di vfjfe. . . . Archi- • :JtiJn , O'P"P -,f,p ~» ti.,, ',,?ry1 ,,?tt tetl;or . .1/rchitettore,capo maejlro,proto. Aequare. Agttagliare. "v'P , itCWj India . ' iJ'b ~,,,:>,,.,,,~ '~~'m 1 ~n~ry , 'p' l o,)p • 11~7?t' ;) t ,,, ., f>.,r,, • t')'10P P'h ''1~;:1 Indus . In- 1 ;:r ~':; J'llPP' ~ ... P;l~i11 'R'1.~i) o~J dtt, indiano ~ inditma. · Aequale~ . E qt~a!i. : ·, 'r o,),: 0''ti , Pf?,'1~Q Con- · '7n' OJJ1~~ o,.,::>-,.)~J'=>P '~!21?01 P1~P geries faetaadcomtnlit:,ndum compohtionibus . Raccolta,o rr;er adttnanza dt flmpl~ ci plJr forne compo.(itione. <:onan- • ~PJP ,,.,,, ):;mo -'P»l 'i.l-l'~r '~P)P1~i1 drum,aut harba quam comedtt camel us. c oriandro,o herba che Ia mangia il camello. ~omen. Loci· 1 oJpP oo· '~'i1 1 ,, ·1Jtl Lex' 4ftatutum. Lesgc, I rm , PIP'~ 'NQ~i) jlatuto. Confirmatio 'o,,,,~ PJ.i.P r:1l' ;JIJ'J~ Ol'r .' P~1i:.t conrrattus cti1n iudicUn1 te{bmonto . Genus efi monet~ · , ..P-'b7' p». '~'~i11 ~~~0 s orte di moneta· ~ Splendor. S plendore. : 'p r' 0'~1' ·i1~J · ~~ry Mundus ~M ondo,innocentc. :'p) , 'R~~ Trabes, aut • ·, 'f, o'J~, ~ O':JJ ,,p,·,r ~ 09·,n~~ COllCl.Uitates . Trauz,o v er iuoglu concaut. Dub itare . · P~rJ · 1 o o.v bl'I:' IN ' tl!?O Jnci tare . M ttouer' altnti, cio( • ,,.,,» ( n~il forgli pie gar t'animo a qualcbe ejfetto. t''l~\1 o.,pf,;J t'l~"t'J pf,r U~.) O'jJ-'\1" 0'"-0P:J ' iJ~!J , ~ , n!il 1 ~:; 1.,, ~» a 1Pn' h?J'JP P)) ).:> r,'"~ : 1il)v~ ip'f)') .., • f Dictiones Hebraic~. M,'1:lJ! rn'?t:l 0 Afflict£ . .Affli{/i. • 0'~~JnP' 0 'f'Jhl Ol1.P1'~ p.,,.o ' .,r J:;'J )6mc • ~, c'!J'I- SqlJ ·q~ 'Y~! Laborarc, dcficc re · F atigttri:fittigare , P" cioe lau,orar con fittiga,& (,jfanno. Lab.P-: ', .r~vr · ~~~q,,: 11' v'»ti' a "'il'v I 'l?_q1n re aftligere . Afjlig~rc ~dtrf{.I,COi'J ltrjttica. La flits .'f, .n~vp''.PJ' -)~/f> P~t'IP .m~to ,~ P'ti ,, ~ ll.?:! laboriofus . Stanco ,ajjitnnato. Labor. F atit.:a .: ';, J''"' lJ. .~ P' ·h.P c,),: ~P.» 1 12'~~ Formida- : p',p O'~P · 'J :mf, a,.,, .: ,,J lPJ' • illy re, ucreri. H t~~ter ttrJ'Jore. N ont e,rrmchio. a ,,,Ci:J ~), f,,~,.~)f''tif,,J )J:iJ' 'P~"" p)n ~" oo f,,~, :.vn' ,,.;, J>''"0'' tO'i' i )J 1 ,~ Ivlanus . La rnano. a J>!.PJ-'n~ O',til"' OPh~JJt' Per- ' 'r "'"D: t"prn ,, m:; ~ r»J nr.) O')J> ' ~'" ·1 cusfio,plaga. ftr:rcojfa,piaga. 1 Virtus:~ potentia. Virtu11 a 'n vWP' • o;> ,,~ potenza, ,'f> )f,,pp • ~'~ '""l)~ i'"'ti ,,~ '"": P'"v o'P" ·t ]'J.VPPP~J •1! hlf'P 'P ti'l :' i 'f, )n,,·OJ : ti:> ~'.Vti' I ,'u 'l.Ptlv ,, "'\I~ pi'f)JJ , '~ ,,,, ,,,» IJ'Ifl n:Jv ,).v J)p f>1tt Locus paratus, ficut :J>~iv ,,,,, i»o~pll,))J01'D manus ad quodcunqu£ faciendum. ~ft parata, & gradus port£, & cardo ofil;J · Luogo apparechiato, a gttifo della ma~o che e pronta al pre~der~ le co fl.,& il ca;dtne t/el. Ia p'Orta , cioc g4nghero) zl qttale e come rr;na • mttno che'l vo/tfggi4. · LitJs . Litto,porto, ,', ~,,,: O't'lh :~m~J".Pti' ,! rrmera. Sa~c.: na, hamos. · >lfJJ'IPP : O'Ji ,,,) ,), • ,! Stroment() da prender pefli, hflmo. • 'Jl 1 'f, ~O')i I O'p~n : fll11 O'J") t'~~J fhl : p~n~ ' ,! P.us, partcs,p ttrtl', parti. 1 O' O'-'~" ';n : p ", }~me; )p.:> : 4'llJ~ p~P ~.J~ ti'D P:Jl ; ;, ':;t ~f,Jp~ : ~-'» lP.:'. •1,! ConfiJiwn,& munus · n "~PrHpQ) ,, cuiuslibet n1etnbri, vt mat1ns lm~ure pro munerc ' & virmt~· lin~t~a:' & ftc,d~ fingulis . part e., COli pg!tiJ, o!Ju;z.o ' o vtrtJ~- ds ciafltmmembro del corpo. Pore11as,o,utori- 1'n ~J'f> 1 f,~ ,:>iPt!.T'lD, ·'1! ' \ ft \ tas . Autorita, pote t~.' . ) . N,' ]'It' O.P 'J )f,1pp:> f>-'pj ~ft' wlDPl • n' 0' lT' : ~W y .. Volare • , p1)1 oJpPJ ti',OJ ' ' · ' " l- .t. I ,,, Dilc.:dus . .Amtco. • '"P O'.JJ '' JPP~ .·: Amici . :t>"r"~")c1),\lp),'oo·~,t:J'1'~ .,, Amico d'lddiod' ':~ )f,,po: t"'JrP" JDfl.) I i1tT1: Dilecrio. 'D;lPf?:5, n'"''' '~" o,)p · nl1q~ Amicitia • Ieee- . : .f'" J:)'~P\1 : J ~''": pf, Ji.' "'" 1')r:iD • 1J! t L\pidcm. Ttrare, tanctare. run • J! t \. t111'1' pp ·,,t"J )(') : f.)> 0'~; f.P~.J )jpJ"))f, p.t) ;p 'i) I . : tJ:JP~ ,,, n~.r . DicHones Extern~. n,,,~l .t11~0 Hue. ~ua, , j, ,rl'tiJt" ·; L'J>JPCi' ~.o • N;>~~ · com' a dire vien qwz . 'l ~ec1:io. L ettio;-te, prllceflu,di- ~ t'f,'"P 'l1?~i! grefoone f.ztt,z in firittttrtt. C anon,fentC.'ntia. /!>l:)'ln~,P' pOP ·N?~;:t S ententi.z, gittJloJ .lrer!. ..) · Mors,confuctucto . 1 fY4 'J O'J~P'JNl' • N~Jt7i) C offttme,confoetttdine(vft. · .lncptum,inconucnjcs., p.lo f)~ 1 Ntl';l~tl dJ'iJ Cofl tJOn COJitteniente,non idonca. Aqu.1 f.1li' . , 0,,.,), 0'" ~~P?0 '" ' V:J7ry '" • O~iJ .Acqtta jilat~t,rJ,rL:(iit:t dalfle. . Vitellus oui ~llr~[fo de l'o11o. '~''" o.,,, 11o~ry laborare £1ccrc. f',1r •'r \l'.l'P' • ~'».OP • l~i] foti$._aru. · lbi' illt. I Oti I Tlt' C ('lerircr•L'1 t:'ctta. J ,~,""' ·'Jhi1 'j ' • -4.: -· \ Mulicris, nom~n pro-· t-Jpf, Oti • ,~,~~~ 16' ~?'7i.:1 · pri 1111. N orne proprio eli donn:z chi.1mata H eien.1. o o Paries me- , jl"m" 1 J ,., "'"r;, "j'PP. ·to~~i1 dialtnus,iddl: medius inter duos paric~ c. tes .Paretecheeft,tdteepttrete . · · Colleetio . Raccolta. "l'p!) f".l'' l'''P · ~~1~ Dux. ]) IJCa . • i.v~J vrli, ,~))-~ ~.)tJP .,p • ~1-v.?iJ T~1multu:s . ~ urmtlto. . tlhP ·~rl'' 'i1!giJ Ets. A q t1-ellt. • 'J ~"'"i · o\1~ • T10'iJ Alias . .Aitr,zm~nte . 'inf> JD!h.J , i~QiJ Dal- , )1 ~, 'r'' .J'J ,;,.nmp · :JiP ~P ~,J, . r:Q~~ thells . Centrer,t d,zj}ttdlt . · tjf,.,~ Olp,~.nlilp ~r:i .Pl''Jlf' lf>'l')n )p ~ilf' •Ntg~f?i! "7'0 OJ.? ,,, ,r, · ~"P" ~~"'"'f'~ 'uf>., 'J "'""p~,)J>,JJ Trabs fc..:nc.ll:r£, autfru1ha tra- · ~,,pv n':>d hum, & c~mcnrum. II tratte del batcoNc, c/,e fi,'pon~ net foro, o modio11i, cioe pezzetti di tratti, per appoggitzrtei lztrarte, e Ia creta,che flrlle con t-tdiina m:l cdijit:io . Zin:-ibcr ·~Zen~r:ttcrc. · • ~'JJ:>r Nl)~T.?tl lnc.td ere. T a-1 '.P f''D "'''''' q~ 0.''>.J11lJ'ln 1 09~ gliarc__;. : Jncitio; T aglitzmen~~· <r 'p OlP.P 'l'!'n , n99Cl Fur~, ~Jf,n~ np)) '-'P'r.V~? PD'P"'.o 1h:JJ.,.T' 1 i11J~9i1 em ub, qua com <:dltur.P tron.:>,o forchetta, che Ji tiene a tatto!,t per prcndcr if cibo. . 1"urba ~ ll~ffiCI~ loci. ,.O!p7' OtjJ' jl7'P • N~J_Qit, M oltttltdtne dt per fine ,e, nome di vn INogo. Get,lUs pit~gucdinis. , iniP i'" ,N~9~111 XQiJ J orte dt grtt flO. Rubeum . Rojfo. 'e,.,, t .Nn:!l'O'i1 Mut~trc , , ,,, ,r,, ,,., J''.P, t"); ~ ..YJ~ Expccbrc . • ~'""~ • n9~ • M.1rgarita) am opus · • t'Pl'P lP, v)')!> ./ ''K1ii . ·: \:' JJer/a, • ' ,~,, m:; : ;;,., o'~.n : ~=,~ ~l'.PYJ :, ,.,,:» · ~~~~ f,:m:>' ldtm fign ificat vr prxccdcns dtctio .. ~'.l'D~J 1~ .1 ilmeclejimojignijkzto dc!/,z praedente dtttione. ,,P,; : Sn P' : 'J P'r:-m : ""' : ~6DJ" : ,.,,!) , ~l:J' :, p ,,, : ,., t')I,.P[j; ; r»~ ~)J m:J :)'J }').,[!,) : , :J f ru.Chrs,g<:rmcn. PnJtto,tz,ermc,e rttmo. ' ' l ~ .. t .,; ' ,., )6,n~o':>i J>.»i '.0~'~-'lfln~ ~,,.,,.o,, J )_, ' i~·l' Riuus aquarum. . Rto di ''Ujue, : .; , ~'.JJP'; ,).:s, ·• e riptz. Papula, ~~ erruca, 'Jf f,.,P'' : f,).:nfiD C"J.:> , 11~t~ Porro. ~~·:; ,,P~' ·O'.b'' i) I"'~ .r>mu : ~' f, ~u .,;,r, ~~it Cornu ancus . r .,.PlP\1 du ).v )JI'DJ>)PJ>h~"' Cor no .Jtel rnontom·,c'JI tjtt,de jtflnatttl JJdtepo deL g;,!6ileo,d;e Ji vj.itra ogi7i cinqtttlnt,r, anni antit:ttmente, /,z onde , vcnitta ,·hi,tm_ ato I obi/co d.tl!a JZc;;-;(fcatioi:7e di lf1J1fa ·vu . ce. 1 ohel,che jigNijica cor no, e perche irt qtte/1 tl'mpo Jifitct•tt a/l(~r,rezza,ridttce ndrji l.z firUti I~ in liberia, e lz co(.i. 'VCJtdllta ritorn~tndo . af ptijlino ptttrone, de CJIIi e che quando ji fo fifta ft·di(/e giubil,lre. Connubium a n")p,Cin,.:~ : ''nf»Ptin nc;, , tJ;l~ •. · cum uxorc ftatri fecit. Prendtr pe1 mo-- g{ie la con.forte del ft.rtel morto. . fr'oltCl~ r~ariri. Fratello del d-'J ~P ,,,6 ,c.. J. .! 1ttarittJ, cognttto. · Vxorfi:.1tris. ,'t'P!i'n9?.: l-'' ' 'Pn.ntn ,;,9_;1.~ L lt t~oglie d£1 ji·~ttt!llo,cio i: Itt cog nata. · A rdc0rt .lJitteittarficco. ·J~~ t..·~~ ·' f, om:>,., r ,)cp ~/;J~ P~'' ;J,,,,f), v'""': )~, ·W'~ m, Arc. l~t cc rc. Set f;.lre. . Erubdccre,co-:t/, ~'»P' 1 ,;~'"'"O~:Jj 1 td~j fundi . V ergog11.tr(i, effir confitfo. . • Erubuit. Far rver- : o'bv ~ tci'~iJ ,,. ~·qm gognar'altrtti; crmfondere. Arid us ari- 1 v~.,n ,,,, .PP-'' 5) ·'::> ~nrm' . t::t~: da. Secw,.fi'u·.1. • ·Jin ·P~ Oj:l'" oD·~"J o'~l' l1tq'~~, ,( 0 0 ,)p 1 i1t?~~ Tcrra,ftcCitas.c-hi.r~tt.y'i cojt'in ht6reu Ia terra p~r foperar in e.Jld lttqft4/ittt ftcc,z. AgncoJa,.: 5:> ~,,.,, , O'JJ,.n: ~iti" iJt» • J~,; . CUI tor agri . G,tjf,t/do,/allorator de/ Ctii'lt'fJO· A gri,C,Jmpi. : u1 ) "''"'' 'J'l"'ti m.;, · 09.~.\ Affu~, b;· J,,, · t"J!\l 7"' , 'J, 'f, vJ'" · :J~i • N}~1 · i1}~ gcrc. H mnil ,zrt',i'Oi'ttriJfare. ' l~p e,), ,d) ~'.Vti' 'lU' P! ~ ', '"P" . s?~ 'l1N. i1~1n M~· r? r, anx1cras . T rtifez~,z,aJ!.wno . Aftlietorcs . .f0_ez . fi:> ~'.VP' • Cll'"'\.;1~ o,~,a • che t~jjltggono ttltnti.. . .... '~tl ''J v').P" · 'f, \'-''" 'p,~)mp, Plm~' 1 l11lll OlnJf,~ • ·, • .... •. |