OCR Text |
Show ' . (. . - .. "vr 7? , ,,, n~.r ' DicHones Externre. 1"\,,,~l n,~o Dietiones t!lebraiccr. ~,,,:lV rn~~ f ltiones declarata,dicam tam en pule her· rimam fententianl qux circiter vinum a pr~icis Rabtr~ in 1nediu~1 addu eta ~fi:_, kmnt .n .qu1fqu1s nun v1no tranquillu poffidet a111mum, k_ptuag~nta fcnat~ru prcrditus efi intcllcctu , htet:cr ~tcmm qua; in f"' quod v1num figmhcat~ fcp~ tu<u~inta 111 numcro ofi:andunt, fie pan pafii~s ,,~quod fecr~tun~ ~gni~care pro confdfo habctlli', vmo tgnur tngrcffu, iecrctum egredttur. La ri.folutione dil'an ted etta fi:ntcnza ,~ , che chiunrpte beNe il vino cun tal moderanza che non !i t11,rba Ia mete, m(rtta ejfl:r chiamatn gran fouifJ,e Se":aton, perc ioc he (die om') ott' e ntr a ftli._Oito v~no il(ecrcto cfie, e volgarmente fldtce!a tatto· Ia e vn martoro)facendo pttblicare fe cofl pit} flcrete> e cbe !a ragion vorebbe foffiro taci~- ~ te)pcr t.al rijjetto I' iatone c motti altri /f!tY' vfiuano mangiarfolt. · Vinmn mellitti , 't>, ('~'~'' p::s, !or" · T'~P.~~ 1 cum pip ere. rinoj:,tto con mr.ete,e peuere. Menfa ligni Abic- '0'DJ.,::P~,l)~J:) ro5c ,0'1~ tis · T ar~ola di Abe to. \' ade ad h:rbra · •J"'I11Jl'::J ("» • ~;l! ·vade ad hx bra. 'PI',::JJ).l f"J) ' ~.:t~ .,:J h,j'Jv 5J,J ~~» D' ,, t',Jh:J f,;))?:> 't":>jl' 1h 'i1~1! Au is I J"l,):I:J r~PY'.J ~P;)'.:l ~,JJ.J )J'5.!:1vl I t'll~l' tnagna cuius ouum mira~ magnirud~11is efi:. Vcello grad!f!tn;o,l!citi ottodiconoejfer' , ai runa marauigliofo grandezza. "" t'l,,,, ·f) n~ ",r,, .rp, '%>~ ·rl'~.) ,,.;),, ~r:>h IN~ ,~lnJ t"JIO'!.llP JPlM f,,i'Dl N~'~ op ,,,t'l ~l'.l t'l7"~ Miga1 e. • n~J h~h CJJ,T'.l 'PO;)P M' Jhl' f)J,l)IJ · Riccio. Noll) en mulieris. • 'J) t1Pn op ·Nl)~~ • C'J:>» tf> C'P'r P'~J) IJJ,O~ p51J'.l).J v'lDl> pn . o: ..... Lapis rotund us ad cxprimedum ol~'a, 1 t'ID:>r &fubcerni~ulum,fic diCtum, quod fit cir culare llt Marc .l'iet.Ttt rotonda da J)renu~ re le olitte,q f'vue,C,t- il tamiftio,coji detto,pcr ondeggiare(mentre ji cernejcome if Mare. Mare . . r IP J~ 1')17"0 • 0' mj ' Np~ Dies. Giorno. . ~ 1r 'ft I''Dh,, OJ' m;, •NG1' J1'Cfi, IJ; r~mP '"'~" n~ op ph hpp65 oJJ1PJ • 'G~ l ~Qre. ,~~ Nomen loci. Nome di luogo -~ '» OJi'Y' op • 'P~ ' Dextra· Laman dejlra. ''p ,l,7".l, f"'' 'N~'P~ Genus ver- ·'J) (PPDJ1hJfio J".l)~JP f'7' ·N~'?! mis linurn • .corrodcns. ,s orte dJ '7.1erme che dtuor aiL Li no . Vade ad h~ b rJ.. ' J"I''J.l.V:J f"l> ' l.J: . 1 "21 {1;)1 • . \ t f,,~ 0',PM '.P~J' CDl!l r'Y'' 'f, ,,D !f,~l p:;,,, • 1'0 MyrrhJ,itt;- 't1PO')f1 :JlJJP', rm:>~,D,bliDflJ Ja,fpecils :.lloin<atc~l, lecundtlln alios dl: lignum,quod incen(um reddit ftraue odo rem.M irrtz, cofa aromtllica,o vcro lfgno che r,tnde j.;att,ij?tniJ odore brufliato. Still a'. ·,., tl'.l)D'. vtllJJ oirrm. J"~~,D ~l)'L) '''VJ gutta, ab alto cad ens. Gtocaa che cdc da alto. IJ,1l) r~,, ,,., ~.~,l);) JM I t'lnJJ"'v. ', ~;,,,, • ,,.,,,.,,t' Etkratum c..:ik, ,mt ama11Um ico • m~J) o1,t' faccrc,vcl exJltauu [c. Ejfq'in co/era,gon jio,predere amaritttdine,o ·ver' ejflt!tarji. I 0'.!:1,)0 f) )I')), Jhlb1)\l:J:J 01,\);)JJ;> J')JP), I O')''Jl? . '.:)~ o,,:s, I rmP op~ Cl1'J,P ~Y'J;).l) ~!:>.,D o,,D '':'"~ Demo I I J :JPh .,,:s,t"» ,,,h J=>"P '.::~a,r P,1D t'lPn·., nes furentes m m~nJi~, fpuiLus exrua 1 tes, aut xfi:us cxcellcns, mortjfcro vCf\e no fimilis, autaer pdhlens. Demon!J che fino fi1rioji neL m~zo giorno, o vero JPiriti jiammiiti,o vero ejlremo mcendio,.ftmilgia:te ad vn rfJ()rtifao veleno, v' e chi cjjonc at· re peflifentta!e · Mu _, ,,,., P,P.J ~~.l)P~ ,,.,f,, ,~,,' t":)D , "'P, · ,jQ tare, de lluo ft.pra in radicc ,,,., dietUtn efi:, muucrc. Mtttardavnluoghoalallri!J; 0 verda !'una, a f'altracofo. t'm\):J Jh vP oh ,,0 oh • Pllfi:J (OJ,)? rf'' • ~q ~.l)PJ · ' 'h ~'.l)P' 'O't~'")P 1~ hi • t'l'JJO' 'p,nft l.)ecu~ pinguc,fcu ',J,;,,r, · v':JJ~ m:>h,,ntt pii)gLi~ f.:tctum ad prcrfcpium, fiu~ iit bos, fiue ouis plur. 0'~'19, vcrbaliter f>,,,.,t", exalta.utt, cxtulir. Animate ingraf j.ito,nel puflpto ,fia pecora o bo11e, ~ qual_/i ttogftaaftra bejfia, & if foo verbo N\!t.;li) ft .. g11ij~a rjfa!tare. J"lDlJ?~ P10 f&?:J ,, ~'? M)~). 'n ,,&'''I ror 'il~,R V c.:ilcub .leu vernculus quem ·1mP Jn f',J~ aucs habent 111 gmturc. Ve sfi,hetttl ,·ke Is, vcelli hanna net gutture,<t~,attaccio. JO),, ):J ,o(, C':)C,JM f)J'!)Ol) ,~, '" I rl) . .l17J: Tri b u- ' f);, I h ti, . O'J,,., '1~ ' hp ~'.l)P1 1 ptfiJ:JPii' la, lignum feu inltrumcntllm dcnr:lUm , atq; ru{l:ratum, quo frugc.s excuriuntur. Tret gia, o v r:r lrgno e Jlromento CO!J molte; pom e, per tebiar fe biade. . •, JJ ~n'J1 ':J~ l'Pl~' 1f)l;~7" ~~~ JJ7"Y' .,~ · ,!:a, . '1"}Q Prxuarican rcbcllcm cjlc cum cc:mentatc, Peccare, prfuaricare,effir a'N.eentato rebello., ptccJ.re temertlriamente. Prcruaricatio rc.:bcllio., f{,~PJt'l'' .,,,p ·110 J>rmarication', rebetlion(. Gern1en D~uidis. . ,,m . ' ,,, no~ Dic'tiones Externx. rt\~,:3l ~'~o . Dictiones Hebraic~. n.,.,:lV n'~tl 4 ... bilitas, vt ea qux a patribus~ origipe ducit ~'vel PJO' .vacatur, u~d.e forma~tr nomt: adiectiuum td efi, nobtlls,& qux tn hac lignificatione ~fi1r_pata inue!11mus in p~ralipomenon,& m E!ra, p~n1U cum. fin ht~-ra fcribuntur vt)omncs 1fi:1 rcccnlitt llmt per genealogias,t. Para.5.Item,licct nee f~cundumhanc primogcnituram dutta fit gcnca logia,ibidcm 4·1tcm lib rum genealogi:c eo rum,nehem.7~C.rrcrum R.1bini vfttrpat eft {amech,ut deGCm no biles [;.unilx Babel, fimiliter & 111 Thar~um, vt,& reccnfitdimt ptrcognationes fi1as. T. JOO'f1hJ. Item, de_ cognatione Elimelech T. ,~,.,,~PO' r,.,,. Ella Or4mmatico,con 11ujle autonta f ro1ut t.he 0"' ftgnijica gene alogia Ia qua!c none altro che I~ co ~nitione dclti antec~lfori del paren~ado no6tle, c~m'c( e qtt-ejlo .fia detto per effimpto) !a ~ottttzade/ le fameo/ie de IIi genti/'hl(,omini Stgnori Yinetiani,ji prende pttrimente Ia medejimadit tiont', peraJtribttire, appropriare, e per Ia proJmione, o comparatione ,fecondo che fi neflrtuRabiMoyfi nelprimo!i6ro della foa ji!ofofca dottrina' a capi .2 o· e 5 (f. Difcal- '6 ~ o';:, ~,., , { Li :s ~nmc • '11:1.! m~ • ~~ry~ ciatus.Scalzo,flnzajcarpe . Palmes•· Ramo, , ,"~, 'fi~ 1J ,,, • ,·ln~ Dolen:'. 1 ·,., ::arr O'~P · :.h~, ·PP' m=> • VD! DDlt') ~'.1)!:>t" f''J::J t))J,J1.J ph I ,J1P1.JJ).J f"J' ':ltQ! ~m~ ',:,!' 1"'PM1:J ~"'",~ ~~Jrto mj , ;, r,mr q~n ~rm:. ·I, t'l,,.,,, • 'h v'-DP' · ,.,;r c, ~P · ·,., 1 ~hmo · In Vade ad h~bra,bcncfactre . , ·, 0'~J1 . ~~ ~ni'f"' 1'~ C'l'I>lP 'fOol'~ "'ll7"J) J7"j ',ll)' J:JY')?) ~it!!~ Columna flamt. , ':J ~"'' 1 'o ,,~.,, "'lJ ,~, ,,J '~ OIJ,T' I '~IJJ "'l::J t~m ,,J v1' • '1 ~d?Che cofo c? N?men loci· Nome di !uoco. 'o1rn op '~~~.~ Vttte quL •'J) o'o'" f'Jv,,c on,p ,,,Pf' ~9~! '• ntH' ,{0 0'~1' J"J~l;)1' i~ '0'rm~p 0'1' il1i~ Profundum,aqux pro[imd~:'Itprofondo ,o ver'tu·tpte profonde. 1 Nomen vrbis, & . t",,~, t'l'"'l)')) ,1, oo • 0~~':3 Rcgionis, Acgiptus .J::gitto)cttta grtzmli.f jim~e prouincia. ' .,,::J :1!l~ 70,'%" • ~; 1fH.,"1_ '0,,~,., r,,, . ~-,~9 Acgtpuus, cxpomtur enam, ..,~ P'.l'D' · o,,,, .,,,,., pro Aegipto. Httomo)o ver'Jlltr,z coft chf'jitl della terra di E~)tto . tl'~T' · 1'0 'J1~:J (:J-h ~D ~J"1~J • ~h ~j'N' .,,J • ,¥g ~ <:pes, mac tria Angiporrus, [epc, . '~i' cauib.. M11ro dt pietre fen'V! ca!t.ina. !'!:>':s P9~, • ,s ".,r,, ·n ~'.l'JJ' It",, I P~, PR.!J · 'p 'J ~'l'P' .lf, J7"j j)Q ,,,,., • ,.;) O'~J'l• :~p-,, ,; Tab de rt',Jiqucbt'ri,&: PQ~ couuptwn cfr, & j?Qtabcs, purrcdo) Error. CoJJfomarjili tpufarfi, e rn:)' c orrotlo 'p~ttre.fttto, e r" (ignijic·a confltJnatione, f"'t'rejttttione ,jeto~ re,j]mzzore. Merces, H:es vena- . ', t''Y',~ ',.,,,,.,J) · n1MRQ les. La mercia, cofl vendibili, merchantia,. Acceprio_ • "I'~" hJp"1Qt/iJ.~l::Jr' 1 i[tP · ~~f:'l munerts . .At-·attamento dtdo/J.o. 1'7"11 'J.)1::J,D . U!ID ' t"&m ·'(, t",,,, 4 ~p,q1 . ~pg Virga,baculus ··r,'n bnp .n1_~1?9 '.:;~ , b~ ~"r'"' Et hail:ilc, f~ u l.Jaculus ddenforius. Ytrgtt, bajlone,h~t-jfa. . • !:JPm · ~·.:::~ 'P'~P,P OJj'7'.l1tJ, ·11'101J?9 :,~ 1 01?'}Locus. L#ogo,e luu~hi. AmarUin c{fe . Effir amaro . • .,,., t'l't' . .,!~ ' .,Y't"J I~ J"J, '.,,,.,p f"' ,,., O,J , !lit~ "''0' 'i";)O. ,AlllJrific.:tre. l'ar'tLmaro. · f~ :JJ'n ~'.l'~.l t),,,., .:;~ ' ~&:J O'~P1 'P v'.l)J31 'i''I'"P 1!:lt" O.l)L> • 1Q Amarus, accrbus.Ama-·ln p11 N191. i11Q ,''~ ro, ace rho. . r' '~tm ,P'? r;:,' • r ,l)h ,,,,,..,r,,.,;, ,.;~ "''D' • .,q · , r J]~.J '~~.g i11~? , J~ ~wh' · n;, ~nrm,, n11119 pt • i11119 rol' ,; Jl'h <i:J~~ I'J.J,.h CJ';:). 1'PD P7' ftlt"J . t>'Mm -'J v~'" 0'!11q1 . ..1', :.,,, , nliiT.?i~ I I~ Jpn · bus capiJii mulicris ligantur. Le binde, o· 'IJtr cordelle 'he vjlmo le donne per /egar i tape/It. .. ·~~r,,,,r,1,JM ·fJ)~.::J t'lJlO'JJ;,~ ,NR~~ '~'~ Jn ,N'?'! Hyrudo .Sang,trfogha o, riccio. ·'J)')i h1 .., Amarimdo, & i1l~Wfcl, &ama,'u l 1'M 1 C'i" · ritudo.Fide, & amaritudinc. & D'i1iO intcrrnitatcs acerb~ ·lnfirmitadi M~rb~ . '.1"11,j~:J f"' .,·~ .J1'Pfl,J · .o.l) 0/JJ 'b'p:>J) ~ OV.?~! G1games, & nomen natloms. Gtgantt, con · qutfta 'VOCe he6raica nolrMti,per dar terrore a~hiunqtte !i rue de, e an co nome di vna u rri brle natir1ne. I~ ~D ,l',, )::J D, f'":J "~l' p::JDJ'7" JJ",,P ~;:) • T~! ~~~ ;11,'P'" I ,l)J ff)' -:,p, · r,r,h ·.D.J fl"~ r" , c':>rr !~1? & ii uox f" q~~ uinun~ · "'liP 0;)1 (" ilgnUi,cat, ha!brat.ca lit, & tater ha:b. t1i- '\ ~ etioncs Amarus'. 1 .::i~ o,,J, , ,,., · · ,,"'TJ . CifrJfellis. Lavefo/:..:::~,,n,v,,.,P,:J ,i11~ ca del jie!e · ani>J) ' I f,l)~:J ."r'""~ ,,., !lDJ) ::{, PI7"D '0'.,,9 Lacl:uca agrelb.s. L attru·a 2 v1P.J nn,,.,~~" .fzi~t~ica,cos'i chiamata per ejfer ar~J,zrtt· ff) r.,!) r;:,n ,, v,,.,,, . r.l)~J ,;,,,,.,,,,.,n , Dl!,,q11 :;~ .l)D,.,, • t'lmrr ~o P':J;),., ,,.J ,P,'D '"' o'rr>:s Amaritudini. E jfatue pojlr: at'crta·: ,99 i.l).l' ,,n ., I |