OCR Text |
Show • . ' . ( r . ~ 1 ,,, MOl' '" 'Y:Ji? CPtl~ I :Pl.:Jj' J"l' r=>r f7'F ,~ J)Jj' 'v~~ i ,~ .l • ,,.,bJt~J .,.J,., C"P po~ o~:> • J"ll''Jj' tt'~ ,., ,,ft, 'h.,r,.J pc~" t~r h:m:> h~1 ,,f,,,,,o, • C'17'Pt'l Ct'P t'~l'1J"t' CJ:> l"lUj' J~ 1"11'1~ D' '~lh · • fi:> t11l'P'c'~:m fl'POP.:J tl'l'lJp Ot'ID 1.0~ f:'> Jn1j':ll • J:>J:>J.l t'l'j'P'l j'IC!J~ 1"17'7~ p:>:> "lPI' 'Pl', 'D~J t)IIJ~ n1JP! ll'I:>P '1l 1::> fll' t'l'l'J'lJ tll'Jj'{\1 '1 OTIJDJ.O ~l'.:J ~::>~ :1)111 1Dh::> fll::>J'ltl Olj'J'l.l 1nh '~;:1 1h 11"'0 C!Pl1l'l JM ri:ll> rm:m .h~~ "lnh 1:J1 f'h vl>':lj'tll ·~::>0 Hoc ei l ,confbtult el tem-. ru:m\1 Oli'7'JI f7'r.l pus, item tempus determin.Utl, indc nomen :P.Ji' & J'lll''.Ji'. omnia rei fiab ilitatem, & detcrminatioiH:m fignihcant, nee inucnitur hue vo cabulum in Bib!ia, nifi _q~10d i~mali~s h ~1 ~ aliqu~ modo rc~ fern potefi till~ ~ 111 Itua t'l~l>1J'ltl PI:> J'lJ).:Jt' ubi fcct s figmfi cat, quadtc vocamur cJ quod fixx innt in imo vafis &c. ~~efl4 rvOC(: 3J~i? jigniji,·a dcterminare,Ftab;lire,e '!.l~i? e ·p!D'.l.i' v1eo~ ~ir termine,flatttto, ~eriteata ( al r.mo gt,Jdtgto) dalla 1 nter preta-ttone di qteejl o verba 3JRlJ che jignifca conf c care ,perci(J chtc chirmqrte talmente opera~ termina il (uogo &· il t,~mp .. , :J"l:PJ?DY'-' '!:l~ oc '=> oJt~ / r ~,· h bJ?o I t'l::ltl OJ t'l,,.,, "'' Signifi,at etia . ·, {u O'~J'l • ">1PJ • J)j'J'l m:> hm percutere,& conihtuere. S ignijica anco • r Jerire,(J' ()rdinare. . !»l 'P~ omtl l"'l OJ tl11J'll • J"l''1ll)l f"J) I i?v Vade ad hebl'. figmficat etiam yulua·.111~; ,. La matr tc e delta doK~n4. . Ramus palm;r . Ramo 'o,,,.,P ~D q~:> ·N11J'R . deffilftJlrNil,CtO e didatlofl• · Furfur, • fi::)J I n'7'l ~b. 'P' h~ CO~I r•.)JP 'i:;l1j) & p~ni5 it !TIUndus. Semmola,e f.Jnne im-mondo1 '· Nomen pifds • Nome di ' 1 l) • J, cg • ,~i'C ·.certo peftc. , · r, f,.l"-::> ·, n"i''''1~" ~D t'l:liJ'lJ'l ' J:>!JIP' ~;,~:;,)? 'Ntg1tHR. Guhernator. G ouernatore. 'r{, ,.,J,.., t'~n Seplulcrum ~ ., ·, 'f,.,rPfiJ' I» '""P dDl';l~i? Sepoltura. Pars brachij, a cu. "1J) 'l~_, . .,J, l,.,r ·11i7:Jj? bito,ulq;ad humen;f\1,. Parte de! 6raceto . che conltene dat go.mbito.in jin'a/!a !Jaffa. ' Verc 1 eubs G~ulis d. ·:~· :~r~ t'll"J!'lP fP'I' . n~R C l'l 0, J o.rte, Vl.Ja;O , . ,, · • 'r I J PJY'l) • t'l!)'10 NJ;jll ' ~1P ~ ,r, ,.,, . ,R Corp~urqe, l$c. {l,'i' combL~fito. Ardere,e IS1'P jncendio. . ~ub?, yel nottua. , 'r M h.,r,, , ~'=> • N!!~ ~ · C--tlfeft~ • ' .2 JJ D"iWones Hebraic<l!. ,.; 1fa.45 .Stillare,gocciare. Confi·c- ·.t, ~lJJDID ·rn,·,b J"IJ'lC, "l:JP "'' ''\~1 gir, cqptriuit,Exo·Is .opprsflir, lud.lo. J F r angere,(Je::::,zar e,o pp r imere· " P'l'1P ~'l>Dtl:JI' ,;,, nl C'~J'l :'1y1 l':PI:>J'lt'l 1 t-'"Y'J W~i! l:lYlJ'lJ ·1.5~ :!:I'll' t'l7'llt17' t'I.OJ) · 'PO'~P 'D'~t" Goncntfils,feLl com- ,;, t'l'7'1' • t~Yli:"J'l o:P "DI:lJ") moms efi, neut·gcne. PlaL1s. & 46.& in ~1J)!>O P'J)')"'I commouit, trcmefecit, Pial. 6o.fccit rumulmm, lob 3 9· inde PD1 co moria tmnulmoflt,Icre.to.( Trerrtare, e P'.D1P fitr tremare,_fitr tumttlto, onde p~, tremore tHmttltttofl. C1~P · p •h'1.:JP .l'D>'~~ )1J'lPt'l Jn·J'l)M'1.:Jt' :J'Ct' 'N~) 01-'~1" N~! ~l)'D:JI'' J .t'l'.l)D' i)'lll' ~l)!>.:J OJ p"!O!J'hl' '"'o Ol' i1~1 'P' 'n''ho,;:~~" '1"P'jl1rnt~'.:J'3 1'::>7' h:Jp ]'ll011.) N9,')9 ,~,, . 'p 01~jll I 'J t1'7'l1' ~~01" 111N~") f::>J 1~ .P')?')' • h!mt'l J'l~ll)!>l P 1DI')j1t'J J17':lJH~ D'D '7' ' N~il 1'~ v'7'1' 11iN£l11 • 'J ' t'l~ll'l~ J'llh11::H'I .::I'Dt'l~ tlO»Y'.:J ~11'0'1 : t'lnJ!)1:"1 '1; J'l1t.n1.:J '01prn tl'r:>.D OP C'~~! ·~ P'Ofi').:J CID.:J tl\1~ pflo 01Dl~nJ C'P7' ,,, Ol'Ofi,J • !J' l>PIO' Z riD O'~P.I 'I~ :I I'M · ,;,, 1~ t'l'l'D'' 0"0 t'I{'J'l fDin fl''' fi'D"l po~ n1PD w1 ~D!JY' '?fJ'l 'fio, /o '.l ,~DJ> 'Ntl O~!J) ~J? "1"1 qlJtl P~IDD ~:'>Y' 0 1"l1J);) O'PJ'lt'l ':J Id em ligt')I.ficat J1l~~! proucr. 3, <X 111N~1 I ere. 3 o, At N€J1 medicus, Gene. 5 o·Et o~~i, -ftmr giganccs,fortes,ro bufii,Gen~ '4· Ic:hos 12.Quinctlam, O'N£li flmt mor tui,inft:rnalcs,defrituti vjribu~, & qui bus nulla cura adhiberi porefi, Ifa. 14· & 26; l?b 2 6·& P[ftl.s s.proucr.2.9.& 21.& de. m.Jar.ur a v~rbo il:~'j diuoluit,quod mot tm dtffolunfunt ab omni achone corpo ris! & huius vir;r . Sa;:tta,cura,rtmedio, N~i M e~ico, 0'~€1') Gtganti, httomini rob. ujlt,fignifca,~nco /i morti,deb~li, e qt~ei net it qualt non v e l}eranZ{I de vita. '"' 'r~ .:J''" '1~1 1.:JJ;:~.:JJ • f{7'l.:Jl'h 1 ''~t'1 . ,~., il'J'-?1. 1:mm . ''p r,I'?P.:J 1.:J') ID1'D ID',n"' · ,~~ Strau_tt,pammenrauu,Iob , ·J "l'P 'l::>07'l m.::> 41.111 Choued 1$.! lob q.idcm quod or ''~:inauir,alij volunt idem eue quod j.)") firauir, ~ lfllltatio in pe,inde iiJ'~! H:ra tum,rcclinororum,Gtnt.J . · • ~J)l!):J i1$! r=>l' 'p C'~J'l l 't'l .:JJIM • fl.!:l'1 Jn:> I i1fl1 t'l!mr l:>J'l7'1 'JJ~t'l'm' • j'ri"OJ t'l1ml · In t"' l'1' il)£1 '"o .,,,., il~1 OJ•r" ~liprm · t'lfm,-, . r'~'1.l , Srp) I m · o.o~ • .,p, ·.., t'l'J)tl' 'fl7'j' OJ1'D '!J~ · ~:~~ll: ..r. Fj I '"?vi 1 'n o'J:>Dlo # • !.;, o'~r>' fP!l., ,~ .,,., l'Dit~' · c'.:Jrl' n·~p mm P' .,,., r~ O'~J'l.:J m:> ~'!JDt'I.:J ~J;l91 i~' 12;· J)DJt'l' nZ>,Pt'l ~JIDJ'It~.::ll'n·~ o,,.J, ·'n I • _,,, M~l' Dittiones Extern:r. 1W,:3) n,So J I ' .!fl.!tefla voce ~:I~ jignijca ricettere,& e pit~ Joj/o jlran,ache hcbrtLt!:t,iL norne adicttttiO e f~=ti..,. ch:fvilotdir cotui.:he rtcette;>dcpojita· rio,& it ;oftantit~N e ~~,:,r e t'l~:JP e S~pp jignfjica il dot to neff,t fi:tetJ ::::.l della calMfa,!a qual non? attro cbe vna c!ottrina ri,·etJttltz tl /Jocca da /' tmo a talrro,ftpra ti flgreti della Jegge,d,zti primierament i1 da iddio aM OJ:ft,e co sf, diflorrendo. Tencbrcfc.:erc; . '1J1'J~fll' • .lf t'l'.PP' • 1on r S~R O,jC11rare , ~aligo/p ,~ rmc·,j, I"'Dn"> ' t'l:>on · N7~P1 · "~~R ( tenebr£,crepufcu!m . c.dtgine. ~, r" ,r,1,,r pD~ n,., · 'l')o )» ~~n ~J'i' , S~i~ . tl'pl'l~ JJ'l;) • i1']~p f!O~J OJ11P1' r::mn rr.:o~ po~ P'Pn, ''h7'11P J'l~'JP 'c:mp rp~r ' '7l1P f.bp ''~n 'l:l'ID") J'l:;.:Jtl f~:lJ 1 'P17'l J ~;_;J · 0 1.J1 Ot:1 11l11l . n1 '1 ,mph l'IT'P l"''PI •t'DJJ, h1\l t~)'l>~1 \I~.Jj' po) ~.Jn Y oci- .~ r Jo PIJ?P I .,.r~'.:JP ~.Jrh •·~.Jr ~ 'PPJ);) . ferare,gemcre,conqucn . .f:!.!eeHa ·vot;e "?;Ji? Jigntjica, ttznzentarfl, rf'tere/ar(e , mor-morare-; , . , ''J ',p~,::J ··.V7'CJ.'p 'n J'l'Pfl'1l' .,, ..,,,., oJ • S~R, Odorar~, & obte!llperure, · 'r 1~i JJ J'llT'Il Odort1re,(7 obcdire, J,?emaculqm quoaad colllt • 'J)~'"r ~N?~~ fertur . Brette che ji po,rta al co/to· b,,:,, , ~~ pm.o · fi:i ::J I"'.Ofl"l:J • ,Jm I ,J~ • S~p Contra, coram, c .1:\cgione . In con· • 'p-i~ tra,permez.,z.o • Apud .Appreffo • • 'r 'p~.OJ'l• ~~h ',~2~ • ~,·:J b:>1, '.0~1 • ·,-.,· ,., h:l, , '=> f'' • r=>~ • ~~P s.~ t I J ~h!J1 I ,:pm .'p ~n!J~ 0 l!) 5.v .qh 0 , h;r.v 0 r~ oh Propter, propterea, 1deo, • 'J '.l ~h'n 1 1:~ 1nn 1 ea quod, & quom.o do,fecundum, ticm ) Et ergo,& quam las, & itatim,& pofi. per it che, att ejfo che,nel modo,ficondo,ji co me, adonqfte,bo-Hhe,fobito, aopo. t {'J ~npff'l' 't!J'llf"'tl ~1Dt'l~ \'17'0~7" ~0 '~:>' ~~n ' S~2 • t'l1'!0t'l iJ:l::> n!NI 1!)~ Nt'l pDb COlt'! 'J'lJ)1 'D~I Arics1bcllicum inltnun ~ntum . Stroment!J da conqtttr/Jtr le mura~~tie della citt;:t.Arie;e. i ']) 'tmm ~o Pl'D~P Jn' 111'.D • il~2~1pN1 il~t~1p Columna,ud pinn;t muti. Colonna, o teer # . merli della rm(,rttgfta . lrrirans, vel i r~tf ci ftc icns . , 'J) • b'l)::>J'l • i1Jl:??i2 .f<.!!:.el che fit andarincotera altmi. Calli- , • J) 1.,:::m rn t'll'J'l" t'l7'l1J)JD ,,., • 01nt;7~91P de quempiam c rrard~l cicns . J'<,tic!."che con ajltetfa fa errar'attmi• • Ad_uomi- · • 1 J) · t~hpv o,up t'l~ Jn '" dtll?~R tu prouocans. ~elche protJOt;a it vomito . • ~Jr • • 14·in fxmi. il321 & mj)'J fodalis,amica, Zach.u.ldcm ilW1 frcq uens in canti. plur. l'lill'l l ud.u. iignificat ctiam hoc verbum confringere, contcrerc . Icr('. 2 • & n.idcm ll']i) in ~'JJD" P!:1t. 7+ porc!l: criam radix cius diC" Vi1 vel fcc undl'1 k. ,,, · Item, :13]"} prauit:ls,nulici;.t. , & Y.1 malus, criam a l>l1 rad icc. Accornpa~ nnre,congiongere,e mn ejfer compa,~no, t' il~1 e i1~J9 compr~gno,amico, profiimo, it medejimo jt'gntficd :.21 il wi nttmero de'piu e Q!~'} e CWJ9 & il flo fiminmo e i1J.21 e 111111 e .,,,, rompagna ' amica' it m. mero de 'pit)(: Z:i3J) (igmj'ca tf mede (im~ rverbo ft'V'~~erc,trttare,e nelrnedejimo jigm-ji: ato; 3.i'J(! , tafiea.radice e 1Jii 0 ver 3J}~ flc onao il k. Jign~jtCa pttrirmnte quejla v oce il1]1 mafignita,rmditia) ll"} maltgm derifMndo ejfa d.t 3J'h . "'PDD '7'l P'I'J'll7'~ op nr~ 0'11'lh 'D~ '" I 1'11.! SJ.Z! t'l'1;:1r ·'rmt'l OPJ t~mnJ? '7121 ""'"' • j om:> • 1':J" 1P 0'~fl '..,,~ I h':l P'l)01 . t'l1l)"l m:> il~~nr:n . ,; Trcmuir,aut fccundum alios in- . ,~ J'l:l'J7' tox icams cfi, uel pcrplexns cfi, Nahum .z .inde ~321 tumultus,potus monifC.:rus, Zach.I 2. il~~!D tremor,IGi. 51. Anxietas, Plal.6o. T remare, e/fer' attefcnato, trat- tagtiato,onac 7}11 tmrJtJito,b ~teada mortifi ra, e il':J2"";D tremore, anjieta. 'Cl'0~\'1 JJ'D::>r f11vo 1mh J)Hh -'J P'J)D1 'q·:P~ • il)V,1 Peplulll, pannus cunl'quo mulicres caput jnuoluunt 1[1.3 . A ben Ezra dicit cffeor namemum maxillarum . FtLz.uJio, over'ornamentp delle guancic, cia e delle go/e del vifl. • 'h'n ~nmo1 b ~"r"'' . oJ)r 1 0~9 Ol'J?lt:'l 0~1 'c1JJ)t'! rrnm ~'P D~1 J:l7'l7'1 n' o'~P DJ1' 07't'l ~~r t'l~t'l~ 17':> i1QP,1l · r:P C'~P ' t'lDIP t11l'P 0.))1 .. lrattis eft, Jremuit, Ezcch. 'L:)'~ """'PIP\! 27 .& J.R cg·dignitlcat etiam rumuJ tuari torn are,Pfal. 18 . indc CY! idtm quod roniuuf1, tempeihs,Pfal. n .&i1912;1 ide quod fremitus vel hinnitus cqui, lob 3 9· .Adirarfl,for tttmttLto,tttomrre,onde DY"J wono,tepefta,e t'l7' .D"l ilfremit() dc/ ,.t1ua/lo . ~·) · o·~ ~~ ., ;~ .'J t''1'1 ' 'J'L)"l ' ]dll,! Viridis, fi·ondo1us,f1ori d us, · 'f, 1'0 ' i12~~.'1 let-c.~ .in plu. 0'?2~,! in fa:minino il))Y,! florida . Fro'ndojo,verde, it mtmero de'piu ~ O':>~l)"l if feminino e N:ll'1 · : rl)? \11J)[I' '~'l'1:"1 ~'Il!Jt'l.)l .' ~qCl 01~P • ~1:> • "J~1 Stillauit,rorau1tY1al.6 5. & m ~'l1DP q,~,., lf~. • l |