| OCR Text |
Show ' · ' M' IS ' ,,, n~.r . . . · . I)ietio11es Externcr~ ,,,,~l n'~O Dtetiones Hel5ratc~. M,,,~.V M,~O qua funt agri multi.Pianura,o valle che h4 . butorum. Le iii'Jpojitioni delte tanft • . _ 1 · molti ca1,np·t , • J Pal pare . (J o ' 15_, t)'.VC', (ol[ j~ '~• · Nomeolo- , Pl'P' ,,.,,.Doc .,cf, 0,p, oP ' T~ -. Puluit, P io~ero . , .,o, .,.,, 1 rp~ ~O~J ci, in quo funt optiJni fru~us. N:me de Fecit pluere. Fece piortere. , .,~, ,,.,~.· Ot11;:1 vn /uogo,oue fimo fntti prectoji. t. Phwia fortis. ~~ pm .,.,, ''P~} 11 0'9t?r, o~~~ N01:nen proprium cuiufdam .,»,OP .. N.~~ f'ioAgiaforte, 0 gran~'' · . , fylu a:.Nomedicertafilrta. < . Torcnlar.T~rco/o,Jp':J;p,,,,: 11=l~:J~6Jl'n~ In u\fiigare•,- • tb ,~PP ~ "P" · '~~~ da (/I remer vue, &oliuel o vero vafta,ot~e ji Vinum co- • 'ti'~P 3» "1Pll'P '~P''" l" 'l~ . pe}tano te vt~e ' tina. . dum. S apa. {c Infirumentuminufi-ir.. ·,o,~palu·~u> P'l?'ll'J;l-~ Ge- I,,, t'P'J'PJ t"'. O'P,PPP O'J'~ O':Jtil' l1~~ . cum. Stromento m,N_;JJ, ~ ~ . . - nus herbx,qua: vmum du.lcat. C ert~ her- I • hache fail vin dote e • 'Aegrotare.AmmaLzrji. 1 t'~" • id~~ ,A.eger • .Ammaloto. • D~fl, 1 ~~_lN~ Male f., Kere. D'..Jfbrt.t tcere. 'l'";t t ~'''-.' .:J.. Sternere. JJejlen- I 0) P'l'P' I,.,, f ,,p ~ n~~~ dert per terra. Porta. , P 'J "!lQf>:' ""!) • :J~~ · ~~~ 'J~ _,,0,, 1 -"'"""P ~' or. p.:>DlOO O'P" 1 ~'~ • ::19 Cloaca. Fojfa che vi fi conducono le ,,,, .,~ '., jjorchezze. ·, lhipilla. La , :1' :J~ ~'''" 'r '~P"' t'» PP'h ' N~~~ pupilla del occhto. V m ~ ra • ':P ~, '., .1''ti6.,J • 0'"' pf,.,,p ~.1 • ~~J9 .... · qux cernitur in.aqua.L'ombr4cheji 'Uede net'a~qua. ''~l' f'.!nf.• J!r"" I''O"ti o·m ~c '~" 'N!?lJ, · ~~~ Tdtus,fitb quo pla<;:entt coquuntur, ·,puw T egarne,cbe vi ji cuocon~ le torte,o focac(. e. Doetqris }uiuk{am propnum · a:m Qt~ ''~t;t non1e•n.N ome di certo dottore. CO J'.OJ?()Pc ~")'.DnJ • J"l'f') OP p.Dt:>6Pti D,.,D • """~~~ Pomarmm,m quo ~on- : .PID.l> OCIO 01pm :_o:J_, o-regantur, & ammaha,& aues , & pdct~ a. r arco,ot~e Ji.ft congregare diuerfl.forti de t~.nimali}e pefi·hiera. Luogo habitato. · :JIC' ''l:l';t Pup,ilfa 't'l,c,, : t.'»v JJ'"6'ti t"r .,,,~ ~ NlJ'~?~ oculi,& riuus.1.L oco da ~nat-' era r t/ It no. <l!!_~fo, ob- , 'p '~Jl)p•~h,J' "JW6: "~"" U'~f 1ecro. Pnoo. <'> ' Falfitas .. Paijita. • "PD · N1~~ Propter. f er c4gione. • )~JJ ,..,,Jl':l • t'~.fl Clan~. Gridare. · , p.vr '· T~~ :tl'U?'~ ])J'll'O tnP ,,,p .,,(, r!'CiiO PPP tll·l""' ~~ Aetas puell~ m3.ior, hoc efi inter capedo fexmenfium pofiquam pubefccrcc~pit. ~ L 'etamaggioredellttputt4 ch,t if j}acio di flime(itiopol'ejferg!t commincit~rta an afl(. .0 re Ia lanugine nelle parti inferiori. , Terra faxofa . ! Q•lJJ f>J.P f1f> ~'1Ji""11:) ,~ .. •• Vbera . M amme!lt. '0'"1tl '0'1'1' iJ Langud cere . .Dolerji. •JJ» ':J~1 · ..;, o,.,J, · ""'[jjt) ,-,,r , t~» I ~,6 , n~~ ·r n~~, .M£fhcia, difficilis antclitus . hif)cr,tta d} · re.Jliratione. . . ; forr:.1idare • , ,;~ 0'~" : ,,, : ,.;) f''1',,: .,,!) ·l~1 Hatter paura, & t/fer anfiofi ,fl/Jecito. f>pCJ ,,z, . i''~» . J'l"''' ~ , f 'lP, ' ,,, I i1}~1 : l~'T1 Sollicitudo, mxror, timor f.Lturi · • .»., t''P.' mali. An fieta , tri.ftezza, timor di quah che male darJenire • · Volare, re- , ,,,, 0'-'~"; .,m: ,;, "'""': q'.P · ~l moucre . s eparare. Miluus auis.N_ib- .' 6~f,.,P'' 1 v'6' ~:m1qw • n~1 bio,v cel/o dt rapma. Muffitarc . I nfilmare. 1 'r 0'1PP ">'P q,J • :J~] Cri~ ·f.) o,)p ·, D'""' 'D-'1JP ""'' f1~1· i1~1 men. Inflmia. Stercus colum- 1 JJO'.:>~nO'"':'IJl6J' ·0'~1'~1 baru n1. Stercodi colombi . Sen cetus, aut fortitudo. 'qrt1'l6 1 v.,rr:N~1 Vechtezza, o fortezza . . . ll'P'' "''f.-" .,,, : tb ~f,,,o , 0'~~1· n7,~1· n7~1 Maffit ticuum fi ccarum,& con~prc:l- 'PJPJ1?J tu·um , c;:arica. M a!fz d~jicht flchi f aaatt. Adhc.:rerea,dglutiuari. 1 J:J.»PJP ?~J "1.:m · P~l C ongiungerji. . · Cl Affigere. c onjic~ar, con- • ri) '''" '7PJ • P~'1 gzunge~. . A dht r<;re fa cere Applt_ /J )npm': ~~P · P'~1jl care. · . " Attingere apprehendere , ~ '6'J)6,7'P • V'qiJ. T occare, apprendere · ~~,~"' r'JiPP .,J, ;j, , n.o''~":o'r", :tf~ P~o' ~ P~1 Glutinr;, quo vna res? ad alium cop,mgtwr. col/ada congirmgere vna cofo con l aftra · L · oqlu. .I J "''' i' 0'JlJ-1. J-JL Jll~l rm '•• jM,.,L, •• ""1~'1 1•.) 1; •• " "1..: 1•, I.Jarl4re. • C' f ·. •• ,,,. n~r • Did: iones Externx. M)~-, ~J ,M)~tJ Fd linanter.Jnfrctta. .., 1 \'.,\', • """·~~~ Bcatirudo . Be.ttit~tdi;u. ';'lJ~!j· ~,~_,~ • ""'ltd~ C ollocare , habi- , ;, ':JP'Pnv:J• IJ'.JPD 1 ''lt?'~ tare fJ. cerc.F.zr'h.z6ittLre. . :t';,.,J v~m r l"tl .,,, p) lUt" 'b ',~,~~ · Nlfi'~~ Lagena,($<: m aP na,Jut pr2rciol:1. , o"~ )CI Pa"P'' . rorta_panis'l V a}J dL torr ada tencr 74)no } e foe a{ cia pre!iofo. Lenticula fracb .. L en.., • o•plF"C 0'[1'7.1' • tc/'tf/~ te f anta, Talpa . f.:> Jl\0)~., '!'"P'l' O'?'JJ p) pnP P''.:J, ND~~ Animalt;he no h.ttr·chtj. Paries. P aret ;}.0 1 ·lm.:> 1 Nt'I1W~ Sigilli . 1~, )p opm • Jl:i : PP~'l'POJ • N9'~lif?'~ Rcgij cufios. Coftti che ha mflodia de!Jigit.. lodelRe. Laf[1ri.J nde6olirji. , 1 p),,., ' 'i!7t1~~ Agno{cerc .. C ognrfie- • ;:Jl')p! .Vi' •li110J;1~t~ ; re,e parcnte, Mutatio . Mtttationr. 'P>)])Pt" • ·1N9r-t~~ Ann us pr~terirus.L 'an- 't",J.VP pjp • 1R~~~ ~ 1JO pajfato. · Nome viri.Nome d'httomo. • Oi6 O£j' Nl.:W:t~~ Venire . 1 l~v 16J NnNnlnN V tile ctfe.E !fer vttle. · • Jllf>) ·11~ Tu· · ' ·v;.f. ~ Vxor.Moglie,donntt. 1pt;f, 1 N.{:1~ Iudicando . 'pi) , N~1~P~ : E.efpondcre . . , J'P~ Jll)~ Conculcatio.C alpeffto. '""" , Nrp1IJ'~ Botrus.Gra_foo. ·)!.:>Of. • N~~0~ ,,, tiJ[jJ]),, ,.,,,., pf, PJ"'P ,, • p~..,~~-r~ . Ntg'~.I;l~ Athlcra, & · tr::> '., J'JrJti 1 .,r;;,: p f>) I)'.Dil~J ' "''") princeps.Lottatore,e praJ~·tpe. Fornax.Fornace. ll(I.:J.) I nn~ Obfcuritas. Ca- ,:r ·r '~tiP'1Cil,. ).D-,.v d91n'~ ligine. Afiha. 'J!J'lft ' N){l~ Jterari.Rinotlltrft. 1 PiF"J'v ·'?I;!'~ lmmortalitas . '"'" lJ J'f,ti o)IJ) • ~'t?N21J~ I mmortaliia. Pr~para=tc . 1 }'.:>v ' l'R{l~ Locus. Loco . 'Olp)' , ""11)~ Affiria prouinci,t. • .,,tf, · ""'ln~ . Ci trum fi·uttus . , .l)Ji', .,.,t" ''!) tll'111N V rllc, placcrc. V olere}pia- '~'f>lv pm 1 'l?l{'l~ cere , confintire. P~regrituri.Andar peregrinado.' """, J.Q1n,~ tt' :l Planicies in '\'~'>t1 ]1Jiw v:D P'P tl.vp' • N~~~ qua. Didioncs Hcbr'a ica?. n, ''l:JP n~'?~ trirulo reuocar~, ru minarc . Co'l'e fanntJ li animdi, cf e ricoltdttre ilci6oda/ jiomacd alia f,octtt,e dint( Otto majl it'lldo. Obolus . M onettt . •· ~ J"lPP, t'll>P' N':):1 Gu tt~ r . Lac,tnntt .•J5t7CJ'~ft : pf,-, )p tl~jl · 0'1~ del f 9lmone, guttttre . ·' Gut~uralis . . . 1 , P'J" , ,,_,,, ·111'~1'1~ Ex~itkrc, aut pro1t-1 t;) 0,)_r,;l,)t~v Jfl:.J.,,,, T)~ cere. T ag/i,Lre, o vet gittare. • • 1~ecu ris ~ bi- 1 ' , r>'.l'P'.' fJJ~ ,, ,,.,,,p ),.,, '~" · lt!J ' pcnms. Mannartno,ptnnato . Sor.s ·Sort e., 1 1!> / f> Nl' • n1S"j~ ~ ..,, l'Dm' • ~1il 1 ~~ J...,,r;;f,-,J , pm , rlJJ r!' '~P" : o.:1..v, O').J 0 .ojfo,furtJs.(orte.p.J'l~VpJllPjJ) :'p , ,,, ,D'91~ Sup rc- ; \I.Jl'~» P DJ?i p :' o' :J 0'.:>),; p1.hm~ o;~ muo afcenfwnis gradus. Graao fop::rrore. Offi1 con fregit. Fra- , J t"':>!)j :.mP.:l.l> .,JP ·01J caJ!!tr I' (ljfit , .fignijic~Z (I.;; co} dar'pccajione; cagtonare , Area } I t"PpP PJi~ t'Jtil JF".,, C'P", ntl'J{l. til horrcum} Artt da te6biare . ConfraCl:us eil:. E'fa- · p;p C'~P: ,,p, '01! caffito. Conrundcre , tritare . 1, "''" '.,P , 01'1:\M . • I • ! • tn tiCum contu- • :J f,,P'': O',.:IPJ pam , blJ · .- fl101. FontJento battttto. Res rontrita , vc.:l con tufa . 1 ';:~ 6">P'' , Oj~ . La co.ft trit,tdtt, o , pejla . I \!JJ I1.) IP' JP.:> ,·, ~'""''"t:lF" J6:1'l' ,,,:.,.w J~!l):>P1 li13: Eui r.1rc, fubtrac rc, aufcrrc, dimi- 'ri,, D,,.,, nncrc . S t-h!(:tn, (ottr,1re} tooliere . :!ll11pv o~J O'C~ ' " 'PP "'P ~CI 'Jl»: pJ~,.,o, ·n1V11? Contrattioncs paricrum rempli,ad futliric-dum ctpita trabium . Modioni Ctlllati dalfa . ,gr~!foz..za del muro, per llfpoggian~i li capi de!!etrtttte. Spargcrc. • 'v 0'"DlP 'r.,,. ')1~- Pugnus. ' t'IDJD.:>v i ' · ')1""1~~ Atomi pul ueris, '->!'»~CJ'll:>~pm.:>U">F" ·l"\1£l'1~? part i mimtt if!ime de/Itt polttere . • Commoluit. Tr)tare},o, · tm" '" · tl"J, ~":!~ mttCintJre. Exp cJ I ere . C accittre. ''1'~Citl t ttf'}.~ · t1'1! H. cpucii1ta • ... • i~ )~pm'' i1tq·1""11 Eicctio. Difiacciamento . 'tJJ')J :J~ kpm' · i1t:J!~ Tem · ,.,,,~,f,p J'J')'JCI "'"-'i" otpr;;p .P.l'DPPC"1f'r • tlj~-~ pus quando i_ntlucntia cr,eli, cogit arbd. res rump crt lll flo rem .II tempo tempeflo~ .fo d;e ftac~/fd li ttr6ori ne/ fiore. . ) uburbium. I.,,»~ rm OP ')ti6 1W"!) • et!~? Borg) della citt(t .p. : 0'\9"1~9 ImpoGtiones tri- 'p,.~ ~~~ ~P ~hpm' • n,v·~u· buto .. ' I |
