OCR Text |
Show • • ~,,, . n~~ \ Diaioncs Externre. n,,.,!:!l rn'?~ Didioncs Hebraic:t.:· ·· r,,,,.:1.V n,·it3 .l. ·Vide , ,~~-r!) oJ t'l,m, 't'~,,~ f"' 'M''' • "''~ fupra,& co1b. . Difpofitum , 'J) ,.l, t'lf'M hi'~ pm .,!J, 1 ~~~'1 aptum ad recipiendmn ~ili<.Juid. Rectpten u,cio e Jtromcntl'f11toa; tceuer'alcstna co.fa. ' !Jtm qo:;, ,, r'"''~o ,5, nm th · h' C'~r'''~J ''71~~ Patt:ns,detetl:[l,difcoop~~l ·'r ,~ h"lr'Jth.:n & vas in quo argentn~urgatur, & au . rutl),& ingredicns • Scoperto, e ftrommto da pttrgar L'argMto,e l' o,ro, e qr~e! che mira. I,, 'J)!:)O "'~It'!, ~1:)0 O]) \'ll"l"l I l]!Q~ . 3)1~;1 ' '?_]:Y, Commoucrc,agitarc,flu cruarc,flutl:tbus 1m pellere,emiuere,influere, Cumat~ere ' · 1 i~ menare,on4eggi.1re,rmt:Jd,1r fhor,z, tnjluJre . • 'p 'v t'I'.DP' · li' o•~r '·,·:s 0':>~,.,~ ,,liP • Sl27V. Turbo· T cmpt/fa . · . Tua inte- . . ·,., ·, c·~r '1' ptcl)~ :'l'~.D m;, ''1'j~ . refi· Ate s'appartzene,ettto aebtlo,e jimtl. Quante ma- ' I h ~". 'r~c ~;,. t'IY'::ll t'l)'l;! Pl"lh s¥ gis · T aneo m(l.ggeormenN · .· · Afficcre iniu~ ''p :3fn C'~~,., 1 t'lr:l 1 '1,, ~ :l~~ . ri)s,fub[a.nnarc. Vittt~perar' alt~ui. c,,~r·.~l~ ~;:,. I P P=' r'cn," I t~!)•m . 1 1:l7~, :::!'~~ Yituperium. Vittt#perio. ~ ·,.,if'!' Egenus, pau- ''p fl'~ '~.,~p" · ~.,~, ~ '~~ . J'?~ , .per. Bifogl)ft, potterq, · . EgeH.as , · • ~, j~ IIJS t'I''P"' ,,,~ ·l~1ll2 ·. B~Jogno, ta necefot(t. . . .. • O::l C'~r I 'I l)CI~' • fl'~ 0''", . T""' rrn ._o~y,- Roborare. F ortificare. • p, ~ Seculum. Mondo, . • o~!l) m:> 'Np~~· Puer. ''p ~ ,r•, P'Ph,l' ·C~J.'IIJ';, ~ NoSiti P uno,lattant e • . J / r t~'-"D',." rmc • i'l"'Cn.,!J • t~,.,~, "'' . NtJti?'~ PueUa, virgo. Pretta, 'l'ergine. · - • 'p f,1t'ID I!)~ f~ f,')~.l ' t:l'~CJ')I J:lii\I'Cii'7' CD 1 1'97~ Nomen loci i.Ierutllem,lic ''J) · 0'7'~1.)) J''~ . di~a,quad domus fit iecu!oru.Gerriftitem . . cos't nomat11 per e./fer ca.fo dd etemo flcolo. ~ Coila. . 'dn':l1JI 'p' .:1 P'Ph'll 1 '~~ • N~7'l1 Ge- , r J:~~.:J ,,,P,,r n,r,t' :~cJ) f'" ·c~'' 10 · ta)V, nus herbx qua:! vernacula lingua dicicur. Creflione furtedi herba. Propter, praptere<\. · ~~J.l ~. .,,.l,:J , I:)JJ '2~ . fer cagtone • . J:S C'lirmc '~:J • NIJ11'~ tn ~N.0'71~ ,r, 1 n~l!, Vas quo vi'n[HJ)~.::J ,,,!l~mr' ,:-~t. 't:' lCJ) f'."! · r''t" fertur,& ge11Us her bee qu.c l lqtur crdpino. V aft d4 portar vinoJct' herba chi.'lrnata crijjmo. Vade ad he bra. ~. J'Jl').),li.:J C)?J) r"' •O:,Z Qbicurum.Oftrtro. •' p .11 {'l,p,, 1 h~cn N~93.Z l"lflt'l CUI J'ir J),,, 1~11iC ,,~· r'11i" 'J .:;, , '<1~i1 'OJl z 23 o:> .:J 1. '~· • tes?.t. 1 10 t t~fi,p£,;, I Pin p')t~l;-', D'l '!JDl) P,ID ~ M'J~ Radix h&b~ quam ,r:, ~firm,~·/~ pmo 1 ~'?J)f .. qui dam cafiam voc:it;~tlij zinziber, E,xo. - 3 o.& Ezec.2 7.C a(fia,o v er "'-!.m:,ero. . ,~,., ',,.,, ~J)!:l '" 'la>:n '~l'l' r' t',,.,,, • "J,D 1 n~~ .C., II t U ~ ... '~lJt' er-n• 1Pn • r 'J" ,J,!) • Pl7'1!m • v!I1D • r .. ,,i' .,,,", S:)tho ph \I,!,D r:;, cJ 0','?'"' . 1'::> ""'r'' . Adufli t,fu CCC d lt,lerC.l7 .u bl • rm-'li7' . ~u~1iuum efi,&.ciufdct1115- lCtitrum,inde pn1r ardor,ucl f£bris qux corpus_ arde. ,re fa~ it, leuit.3 6.dicunt ctiam figmficarc ignen1 f.1crum, ex offibus flagrantem. Ardere?onde pn1r ardare ,o febrelchefo a~ der'il corpo, aleteni. vogliono_ che jign_ifcht que! che volg(lrmente fl dtce 1l fuoco dt S an1 . to Antonzo. ~:Jh1 """i' 'DS pn t~h,,::J t~r'n-mo·v,r' r:Jn I n1~ Lapis '~' t'I'J)Iii' • ,,~,,., m pn5J~ t'17'l, cJ:r,.,n .. pr~tiofus, ca~bupcbus,uel uc k. lap1s rll tilans m ighis,vcl ut Tha.exponit, carbo · uiutls, & ruti'hl.n_s .. Pietrajitiofo ~orbochio. t • yf C'~Jl '01j? r::JJ · ppf,, t'l't'l.-, 0'":ll)~ n.::J ' tl'1J1 Prceucnit,anticipauit,pr<r!oc- · ~1' .ll'h tl11Ri!1 ! , cnpa4if;lctem P1i? Pfal.17.& 011t?i:11ob · 41.Antedpare,ejfer il.prizn!'. H.;, r'Pn,=:~. c,, .",am q,,D ,,, c.l) m, n1t1 · P1ii'a "r''' ';.,., c'Sn , tpmo p; ~om, ,.,rD ', rm~:~1 p~n ,," c,,nh ~'r"!)"' • ·,., Snrr~'" p,:s., oml)!) V cntus grandwolus, vrens, & va- ,C,i' ~P 1 fians, GenC.fJ. & Exo.to.Eurus vencus Pfal.+8· Accipimr ctiam Gl:'pc E?te.~O· & fequen~ibus capitibus pro plag~ onenta li . Vento con tcmpefttt, che 6mgta oue ar., rir~tt,ji prende etiandio peril vmto auttmnale~ e per la parte.orienl ale. .· ~hrJ ,))" cJ "P"' · ,.,., c'Sr, r,,.,r "'' · 01~ '0'J!:l~7.' ,J)J C,J P,P'I ·''!l P'D0')0J' 'h .lt•li 'n'>~Tl_, A)1tiquita~.P.G11.44'·~api~m· criam pro or~er11 te,lob t.Gen.:?..& aducrbialitcr pro pnus ant€,olim, 2-Antiqlttta,etarien.te,flrue ~~~co per adrtcrbio',comedir'in prima,attt~nn 0 gia,2 fimil. V crfi.1s Gcnc.2. /:s P'Ch,31 f'::JJn~:J 'h9';1l~ . Verf!J cip e dtdla b.mda . pfJ~,., '~10!~ 1mm .;:, pmtl 1 01P. ''" ~l1G1i?.· j,~ C'"'' i''P» ·,)):3 OJ "r''' :, ~hi'fl"l' . n,tl''l' IM' o,r i12iD~/2 t'.:JP' pc~:li·'J '='"~"·r,,~,,.,r o''? "'~ · ~~ - , ;:,~=- .,,.,,1p¥,.,~h n1TJ~~ o~l?~ co,''"' ~firm~ Oriens,Exo.2 7 .tn<.k adteCtw u 1 ~10li2 o.o c ralis,Ezec.w,antiquus, 3 g. ciufdem O'?D f!NI7',r anni autiqu1, Mala~hi<£, 3. 8<,nl ·- fingll .. I I ~,, M~l' Ditlones Extern~. .. · n,,.,,:,·l n,,,~ o DiCHones Hebratccr. n,,-,!ll1 n'"%3 • '&Mus. Nome di certo !reo go, vicimmza, calle,& il topo. n. • l'i' r'm ,'1' 'U" t'l~C' • 1b 0'~t'J1 · D'.:I::J' •'NlJ';n:;,p /p ,;r c'Sr 'o~' r'" c1'mn ~~~', 'p '' "''""' ~,,.,l), Ragno, e fpma. Nomen urbis. Nome •1'b ·~:a · ,,, oc 'l:J!_J de citta. fl,,., I ,~ ;,., 0 M::Jmbp('I.:Jt) ~:)fi7't'13J;:)J) pc3 I '?::?~ ,3 t~h,,v~~" '.l, ,,,, . ~''J) oct11. j'~ l:> fiDM., .,!)b f?l' ;:,~.:J ,,,:;,MD ; ~;,f,Jl'D '1:> · ~~fi.::J p OJ li-'mD Hoc • ,;,J)P.,~ t'lor ~~J),.,Cl ,.::., ~=> mf11D,., ,.,!10::J . vocabulum (d1xit Elias ) cotl:ionem cibi qu~ fit in vemriculo fignificat, Er videmrmihi quod etiam inucnitur in hac fi;nificarione vfurpatum cum aleph, ab eo fcilicet quod cditur, id eft digerimr, eius v/us ell: etiam in Jibris medicinalibus, ut quicquid digcrir, difficulrer digcrirur. JJtgerire ita/he, pad ire if ci6o. • t1-'1.:J D7'1nJ t'l-''.:1 "'t'J t',,., CD I N?;>l:? Jh . s ~~ Nomen men{urx,id eft ouum & ,'u ~,., q~tin?Im eius. Sor!e de mifor~ di capacita dz vn Olto, e dela qmnta parte di ~f!o. ~"r'' I Jr!t I Jt) .:;.l . em ' NPP. ,, l'-?V Jh I t ~ll SeiP,ens.Serpente. · · • ,~·-. 'UJ ")~! t')!f,J,. ~:;, t11~1' !JJ.,!JD t'!Pf, OP 'i1t;J?~ Nomen propnu . '» t'IP:l.P!:' t'D~'vr•t~ h~c 1pch mt~lieris,q_ux tantx fuit pulcritudinis, ut qut eum v1deret, fi.1x irafccretur vxori, quod non eficr formofa ut ilia erat. Nome propio di donna, cost chiamata che per /,t .,foa rara belt a chirtnqtee la vedea di11ent a tea · Jliegno(ocontra !amoglie per non ejfer cos) he/l,l. r't.mtc 1.:1 ,en fD'" . "l'=?V '" "ll:>'~ ,,.,,., I .,~lZ Rota qua oUux premumur. La , 'J) ('r'm mota, over mola con Ia q1eale ji (}nmmo le olittU. • I'C~J) r'.::JI'l"ti D'' 1 cJJ')J".l fi~m M1 · "11' • ,:Y?V Modo, nunc. 'li;; PJ)1 'D~ ,,,_, J:l'hl · ,,·.::~ ilor~,ade!JTo,alpr~ntc. Vade ad_ he b. . . · , PI',:JJ).:J f"J) 'Sll,, Aequauo, extima riO. , 'p n:l.::JJin. 1.,» 1 'S~ SJima,valore. ., ,J17'J I J5 nmo . h~ 'o' I J''Dn1:J ·fl=t IOIJ::lr'J • s~ Ingrcdi,introirc. Vemre,entr.tre. · '11 =:~i £,.,!"!~; I Cl11J') I t!Ol))? I .l.:JIPY' • h,::IJO ').), . 'JDJ) ' S·lt;l] Factum,crcamm,caufa . hoJ r,, 'D pcli, .,D~ tui?,effectu.s ·.La cofl fima,creata, ,·arefota, t 11etto. • IJ./' ,> ~J',"", ')!:)~ tl,,., , ·, ~r,,,, . t'l,,;,r , t'.)P . n:?l? C:.Uta,occaflo. c agione, occajtone. , jp, !lJ) ~ ·' JJordello,ftcondo tf k.tahernacolo, if mede/i. mo Ji.gn~fica i1~8 Ia IJIIaf voce vien'ef}oft~t per Ia parte v ergognofo, e il;Jj?, Ji'gmjica il ventrecon /'int~flini. . Sufcipcre,:tccipere,pro- >~or,~cm 'ODJ 1 ~~~ uerb.I6.Ricertere. Cor:tt~1, c . . ,~ ~~P'"' ,t, ':s 0,~~,.,~ ,J, . ~~P: rcg10ne,rn tonfpedu.4.H.cg.I5. & Ezec. z6.N el con(jetto,per mezo,incontnt • Calum- · 'J •:;,,;~,., • :;,·~ '~Pn · ~rJ rn • "'D' , ~~i' niatus eft,rapuir, uim~ecit, acc~pit violi tcr,prouer·.2 .2 .Malacht. 3. Rapire,for violenza. 'J~ 'h ~hmo · J ::>, 3flrrm . '!:I',.,, · c£,.,3 f'' · ~,p . (.Jalea,c<:bra.>. Armatrmt della ttfla. tl10,!17'il (10~.:1 OJ \1')17)1 IM:J i'l'J)D' 'O',Y'D , h~j:? · ?'"'P m.J 01J)I.Jj' 0'-?::>~ l:l!?!JI ''l101Cilj' t!rt"' 0,p~ fcces,lfa. 5 t.Gg,mfi cat Cttam here radix fir-marc; & ft.~bilire, undc. _C'.:J~' OIJ)I.:Jj' ~ellx fi~~,m ~om 'nranJS. race ,fondac cto,(ignifi,·a ettandto tal v ocr• firmare, Jtahi iire,onde O'l'l.li' 0'.:1~:;, Jle!!e jijfe. .. , .r;,., C'~~ ·'"'}Pi' ?'.,JrrJ c,.,.:J, • PJ~ qo6 • ~~ ,~,.,,., • 'P C'~PI , "' t'l''D' I JjJ') c, (').l:J OJ h,,. ';:, ~'J)o: • ~l:J1?_ f" I :i:J3flprm n~~i? co Collegt tfcogregaUir,Pfai.4I. mueninir· etia in coniugarionc dagcffata, If~1.11. & Pfal. IO~.hincnomcn n~~i? collectio, Ezec. 2.2:1dcm ~t:Jj? Ifa·f7.Congregare,raccorre tn(ierm fc coje dt!Jcrfl,()nde Nll:-t e f'.:J[' raccolta. • ,,,.) • ~Jhc, · i?i?. """' . 3Jnc~ ,,,m , 1~21 ,~~ · n~:~p1 t'IJ P'Dfi,.:J '0'"'!~/? i~ · 't"l o'3P · (7'C>fl , ,,,,,o ,~~ ~o 1;1i291 :, '~ 5nmo '!','.::Ji''' f3 3nrm' · Scpdlmtt, humault,mdc 1 JJBfirrn'. ~Jflo~ i~i? 1cpulcrum,Pfal· 5· plur. o'·.~p Gen· 5 s·& n_1i~i? monumenta, Ezedi· 3 7.& i1!l?i? . f~poltura,t. Rcg.w.ipfe fcilicc:t fe- ) pchend1 actus, Ilnde i~i?? pollintl:or, . 1cpultor,foflarius,Ezec.3 9· Seppeilire onde ').:Jr flprtlcro,i/numero_ d~ 'ptit e 0 ,,.::Jp t . Pl,.::Jj' M a t'I,I!Ji' vttol dtr J attp.l'opera- . ttom del (cppelltre,onde i'JR.9 jlgnijica qr1ef che Jeppellifte altrtti. · . , • I~ t~'"~' ' ,R f" • ~m.J'Iot" ' m.:s» il!Q~ 1J1':! · Inclmautt fe, mcuruatus dt · ri:l'fl ~nmo idem 1R nehem,g.&t.Rcg.28. lnchin.1r ji,{t1r riteerenza. t'I!)1'J t'ID7' oh.,t' ,llOP 0~"7' . · p3JJ~J ' 1j;il~ V L rtc~,fi ue l?cus. .~ J "''J?D.' : ''"'r. '~~_o'r~nJ capms ub1 cap!ll! hue, 1llucq; (e dmiaf1r ~icit K.Ifa. 3. La cirna, over .fommita deft;. trjfa, ,. I ' |