| OCR Text |
Show • • • MO 4-S ,,, n~~ ~ . D:tCHones Externx-. n,,,!ll M1~Q Dictiones Hebraic~ •. M'',:lV r,,~~ n~,ti , ,,."',\.,~ ,.r,, ir>n .vu>i.!J .,,f) P' ~ ,, '" ~~,,~ .... "''.,~ -,pf, pi .r~~. · o'~~~ J'I':J on'""' pf> P' .' ~;,_' o ld efi, tdiota, vllts,al)lcetus,con.tcmpubihs, ll (tOt(l-o idioPJ,vileJ di baf!d conditione,e djjlre .. giabile. • I • 13onum, aut beneficium .Bene, '""' ·1',i1 tJ rrx~ bene(icio. t. Diuidc- '·~ i~O'l'.!J'ti, 'J ,,,,., • opj ~ .Vr;)D • 01Q • · ~e,in frufb concidcrc . Part ire tag/jar in • pc"0i,fizr' a?Jatomia. Membrum. Anatomia·. • M!l~ 1 .,,r,' 01iJ Fdl:in~re . Af ' ~.D pp{j? ~P t"1JP 'ivP '01) t~Yett.-rrc_.; . t(emen loci, & 'O'IiJ I'Jl'tiO')J'O'P" oo 'il!'.:l,ilvbera. Nome divn t"ogo, e fet'etu , o VLr mammeffe . • Comftgcrc.cog;ungere. • 'p .,r5,,f, · .,,, 1 P"'!i) tJ O'ti)' ~lJ.l" I, t) '-, .,,.,,,il.lJ!. tb o.v {, 'jfP. i"JQ Rcucrti rnrfi.1s,rotuudum>& plu 1 pJ');l l''-'Ji'J res habet rcu0lutiones.Ritor-nare.di mJo ..... teo,o{ver'acora,& hatt-er mofti rattoglitr/eti· Vendens per vrbem. • .,,.r.J .,,,,tJ "P 'i~,n I CoitAl che va ruendendo-pcr la.citta. . . ·Aqua :~cqua·, · ~ ~'P • "l1~i1 Adria a us lmperator~ 1 -,p~p pJSh,.,ih ~ ~9'!l1iJ Adriano ImpeY.atoJ'el • Nonu~n efi dign {taus, /p {.J ~~r7.1 ~P ·t'~tJ")1iJ N orne di vntt.for~e de dzgnitlt .. · Ex-'· f''.PIO'ti'" ;hw i!>l' 1'"" Plrti m ~ b1p:;J-!!tl cdiiue altm,fiuc.: lot~us. J:<!tef t-h.e·e p"ult aft o de g fj ail ri, gig ante ' 1 Hcrodia na . J.1 o- ·1~PP PI'7Jil~ ~ti l':Jl'P .. 0'1~,i1 netadel Re hcrode. Hydrops. Hidropco>" l.!JU ~' "D'C P~m ,.1iP!1v . infer mit d. che'! foo corpo, ,~ gon_fio. •l>P"P~ O'"PmP o~p;, o,,.,.,~ ~~~~~JlPO }'-.»),, • i1TJ Vennis 111 tn:1lo grana to aafcc.:ns./7 err~-;e che t: na{cc nd pomo gtanato,pofiq;'[j ,"'6 ~'Li1i1 Effe~effire. ·'p f,~Jllt'Cj .'() (J S"'P"-' "t"'t' ·'~D~ · il)iJ ])ifficuitas . .aijp't-'t.dtlz. , 'fj'P ·• ·~91lii Argumcnt,l.Ar. .~. o- ~t>>:rf),)rm ~"1'P'P :N;V~ menti,.ragjonj,conflderationi. I 'fi'D ,,~ iDOl . J; ~ ptJf,j "J.P~ pj)p. • ~i)1J' • ii:lil Gcncratio. Gena.ltione. ' •: 'J> 'P ;')\.).) 0'' P!>n .PiP ' ,1lij Vietupcr~rc .Jnoittria~. , '110 · i1Jiri J"~'iYJ f,,p,-y:;p1i11 :Jhm OUip, OI')J~l jf,m • i~-?111 '0"1Jt> ~'JP!)~ f,-,p) l~mf, O'J\11~ p), ·~n~?r'.J)l~ ''>:Ji:JL! tJ'~~~~:liJ o~ Dtm)~ .bf, 1 ")J~J>j'iP t'~'iPvJ pi!h~p ilJl'j .p lf>.,p)J ' 0'~-V"tl' Qv' 'p 'f, 0'"~~ ~t~Pti' tJ flmilf' '" 1 O'"'P i' O.l ,f,,P" : (.P • t1".::> !''""": ·np1, ~''":> ).l?,ti' .,,., ·mo;)~ .1 o 3 s R<> • , Proijcct•e,mitterefl Git- . , :l.::> t',,.,,. ~l'IP h>.o,Ji lltre,mand~~tr via. · • \"'_, )f,prm 'J'I'>'P \) • tf.o o~~p · ~.::>'P • Mi~tql . i'~ Palatium. Paltrzzo,rejidenza, cajlello. . Proijcerc, amoucrc, de loco • .1?0) , 1IP~:t:? lfluta.rc . M 110/.ltre dtt vn luogo a I' ,tftro. Trafinigrator. '.VPJ.), l?''" 'J.:> v'.Vti' • ~Lq~tQq C of~ti che rmtoJJ.e• Ros. Rttgiada. 1 ;P. 0'~1' · 'i.V') : Srg Habita- • j ~,,,.,,, vP-' r vc ·> ~, ,,., 'pP · '7~~ rc.Cuopnre. c t ~.))l.DJI I') .1"'00i:J .~p., ~D~ 'O'Jf"') P'""" ~.V:J d~1~~ •O'jlti 1'.1'''" 0'ti"~" t'IP~ IO'P'.)lti Ol1Jti .,.DJl ,,.:> ,,~ Habens latas macubs, & vcrbali- • ,, )f>pm' ter fignificar confucre diu{:rf<t fi·agmu1- ta, feu t1ccrc V( ftes ex varjj'> coimibLJS. ~~d ,·he ha m.f'.:hie l,Lrghe, flrrJe a nco per. vn·bo, f'-~ntficando crtjbre dmerft pe.;:.,Ze, d fl:Jet fitr vtjte di vary· co fori. 'i)' '1 (., )f,mti • P:J.::> 'i1~t.Q ~'-''PP.Jt 'i1~~ t;"'ftb hpj;') I -,,!)pp) fltiP? ~,, ,·,, ~~~[j' '0' ~ ~4 Agnus,agni. Agnc/lo,A.gnelli)(i' ttrtCtt'> · p~.h{) IP.7no cd e(fe . J"o. . Poll\nmn dfe • ,· p 0'~1' 1 '1j"~ JP • p;p:> ~ ~ Ejfer contamtnato. , · Pollucrc · l15.v O'~f.J 'J~ "'P'': 1~.:>~' ~:>~ ~ Ng~ C on.ta.mmare. I i1~Qq 1), . tl'~Gt? -)·) 'J,. f,;P'' I ")!Dl' ,~ •. ~9\9· Immundus, immundi, inununda. • '1 oJp.l) .. C o;)tamintZto,l"ont,tmtrlflti,contttmmata. , ',) )~pm' ,_ni.''99 :·~' 15, ~J ~? ' i 1jp • ~~9t? Sordes,lllll11Udl tu.J ordt.:zz.r.,L"OttZliJil'ltlftone. Ab kond ere . A} 1 l""' 1 p; .Jl'f)J ~9~ P').PP-P'' conderc,ocwft,zre. 0 b fhu ere. T re- • pt JJ'f> , t:' f>'>P'', ol'r' . not:!· rare ,.fen· are·. . A bfcondcrc. A _fondae. 1 ~) 0'~~ 'i!>P 1 lQlg Abiconfio, l.uibulum ' 'p J)lj). i JPP . ncQallt fouea. Luogo d.: rlf ondeiji. Th cf.mrus,a b-, "J Jl'n 1 O':>JPL'P .; ) , .,,,, , tio~o fcoditfl quipp ia. T hc:forq,a/oma t:ofo ,ifiofl.~ Corbjs,. La t:or6:t, caneflro,, rb o,.,j, ~P · ~?.~· JJort,~,c~flo. In q uinarc, fa:da r~ . C o12ta- .'p .,,ti '1~.:>~ a '1~~ mt;ta re, jjorc.tre. , 'f, f,~ ,r., J'll'Jlln ~PP ,~) 1 f, o'P!'" 'o • ~l'~, • i1QI!! Errare,dcccptu cfle.errare,tga;marjt· J.D~nJ?PI Errare tacc.:rc . · J' )nprm . n·lli1:J 01J t il:~Zt?!! Far' e·rrare, cjfer cagione de i'errore. ~· Error . Er11ore,fitllo. • rJJ~ · , ll1Y!Q GuO:arc,o 1 , :; J>'0'\1/'P '" ~~f,p vP P\J?D '012~. /f!faggian:. , . I I . ,,, n~~ • Dictiones E~tern:r z,,,,;Jlf'1,~0 Didiones Hebraic~. 11,',:JV n,So Cal ef1eere .. R iflaldllrt, ) • OPP , ~~ry.· Calc fa· . .i» '.,t;~ {lcfn ').DO P,!9' .o.,,P~PP 'nl~1ri ctio. Riflaldam~nto. Statim • S u6ito. '~-'1"' -,p)f,~ • ~~tl l'v ~,,, '"'' o''''P · 'p n~ry,,,,~ '"'"ti 1:>·~.::> ~ ~~D Hall- • '; :,P'' 1 ~ O'~ PP\Ci) l:>"P • f>'.P'Pi flmp ~.JP tus,vapor i_sneus . ./J./ito,v,tpore,fiato. .Locus in1vPPJ~ i"'.J' o,_,~.,,.,, Ot'lti 0'~1Sl;l :N~'S.~iJ ventre plun:s habc:ns concauilares.~11e/ Ia parte tiff vent~e delia 6ejfia che ha moite 'DIIfttltJfa, Ca- , 'p',. 'J '~tiP :r~ O'~J' ~ p~po' N~'J;ltl) : N');:}iJ ligo. C rdigem·,,Ure tenebro.fo. · ' ·.So- • '3.:>'., fJ"P'' 1 'Oil '~'r>ti )tp · ~P Pi ),p ' N'J~iJ nus,q:co, S ono JCn~.t ijjrejsJ.oJ';.e di pfl,rote; 'VOCe in~erta, & e propiw'l!-ente q~te/ltt rejltjjioneche Jif~ par/lido itt vn/aogo concauo. ·lnterpretari, •'TJ·'~ O'~P 'Cii'~ 'ifl.P 'i1~ry~ · l0 difCere. Dechiantre, imparare. · ·tb ~U>P' ,~, ,,,f> • o'''P t'" . ~t'l~~ ~~ · n~ry ,, , liJ Spine genus, rubu~. Sorte drj}ma,rouo, o altro (ernplice ptmgent~, ·""'"~ o'~" p "'P". 't'l'llvP t''"P npo ~'.b , M'JJiJ En<lrratto,narratwne. , iJh J'W 1 'ol V.J) P1JN 1 t r~tccontar~ It£ cofa minutflrpente pel modo che; paJ!.ttfl, · Nomen tii1 i proprium . '010 op 'D,"lriJ Nome di vn' h~tomo. Dia- • ~)1 ;~ ,D po()? i,DP D1J»' r.v~.J ppt'~)~ 'P~i] leCt:ic.t . Logi~a. Domi-, o)i'CIJ. ~'o'~iJ1 ''Jl/1' ~'J>P''iP • tio~~ ' nus, pr.rfcetus> ~piicopus, J'tgnore,preia: to, V eflofi.IJ, . An£1, 111anu.b riu,m .. .M I!-l'Jico. , OJ ·l~iJ \. -.. ')!Jp v"1JPJ) ~ ;JO: ,, .,J O'~~r 0'JJ'J 'IJJ~J , t~q Dr01nedarms,ftue. Q.tnellus pa- · :fp pPn') runs. Cam.e/lo piccio/o. ,.,,!) J; iJ, r.bb P,'rj" · D~'!io ~o ,~, ~t'l1i1l'I~O Anchor,L. S trottJt:rJto di Trtttrinari. Deccs, I :J o 'f, v">IP.JI•t :Jc . n ·, 1.J 'l"'~':.,P>' 'HliJ cotuP<:niencc.:, idonco, honcHo a Stringere. S trengere. • .,~» ' '1!_liJ India· , i.v)J.o'ni;_,,,; • 'p ', P'Ph?.J • ·liiil Indus . ';, J~ P'l'i':li;D P.)'iPP 0'0 • i1~i,1i1 Indiano. , ' • h''7P.:J ?F.f> r1oP~ P~ '::1~1:11 ~·K9 fl~1 '~(l~ Ecce tnln tfeil:o len ptum ell:, : .,,.,,.JJ 0,.,,.o • textUs dicit manifijloJcn[us ell: clare, {i_ ' ue ta.pt rte. C ht.tr.rmente. .Nomen Joci.N ome di vnlteogo.: otpP oo t:l~~1J 1j\flp ""') ~,,., : PJD!i ft'-' Ol">'D l~!'i~ {DJ I ~i'7i) ~1''7DJ i.!JPP ?:JJ ~.)f,J ;p)pJI P'> Cl'f,.J:>f> l~l: ~)~J {D~ )t>JPii 1J~J,l))ti /(, ~'.l?P'. ,; 0'~1' '0'~D OP • :1iro1 i1111J Bouum, oomt.ls, Bonta . ... ..lPJ .,,,, '".") )~ '"'f.J'lP~ 'P)!' um .r.,,,J 1,.,,~ , i1.. 1. Q Ner~. FJiare. . y~.f'})'CI'"JPP i.Jll' JCI~~P Jf> , PO.:>, r>PP • -ii r,.,P', I Cl'~iJ ~'.V!:>~.J) • M~l f]i11 O~ducerc, dcaware • Ongere,,·oprirr:, '.:J'v~P tnriorJI,re. .fi<!tei ~he ongeno. ,litura. Ongim(Jnto, o> ver ontione, 'if )oprr>' O'Pti!P , ti'f!~ • · J'i )r>prr>' z i1CI'iq"'? IJ'r:~iJ · '",'P n) o,)~.J )Jh • ri~ .J''" 1 ;w~.::> '"i'D . nimu Rencs: . · J~n J1lDJ.::>P Jl''-'j P.,'!ICI '" "'"' J>!JOnp cogttattoncs, aut rLnc:s adtpc-obdut\ ·. Reni, li~qtt,diflno dtte Jhzrtidei corpo canJo. fl,t-~e tJ.r,m~ da cer~c 7Jene f,t orinu., eli penjien, e ltrem copertt di gr~!fo· , , , l .... • 'l Jtl"!:> ' i .J P1J JJP' n.J JllPP '01?lD 1 .:J • i iD • 1·1~ Ordo,. ordinc~ > glom~r,· ~.,,o ,·, ~hprn'.Jl • .vpz:> panc:s.Ordtne,gomifldlo, ciol: 1Jitttppo defi"'- . to, e parete . Volarc, 0 vero ajfret-,1p :,6 'ivP 1f, • q1.v , {L)it!) tarL/, . leiunare. IJigiunare. • 1J ),,,.,. 0' 'n~ Sagittarc. T ir ~,. ,.., lti')lti OtiP 'P "'' • ,.,, 'no~ .fezze con I a reo. Jactus . Tiro nome, • rb J''p£,.,, ..,,.,, , i1ltmo come dire di mano,o d'arco. \'.-: ... : ComnH- • ,;~ ;:JJ'O · J t'l'.l)ti' • f,~ ?:JiP.J ' lltJ~ · il]q nuerc , T ritare,macin/lre. Molitor. ~el che m~t-cin/1. '.P~I.::>P ,, 1 11J1t:J MoJa. Macinfl.. . , .J; ~hprm 1om-,· il)Qtg · 't 'p !hl~P:J '~"'.OJ: O'!rt~ of~, J>l'j!Pr>}'P t)Jn • "iri9 lnfirmttas m a no. 1 Jl.l':Jl'P '.D~P Jf'.)D '~m~"'' P oro jit·o,o ver hemoroide,& ii rilratto;cioe Ia forma di ejfo male, 7j,Jp;:J J;>f, O'{)tJJ.)P ' "J~~t:l''P-'1' ·111~~ i~ , ')~~ .,,,:, 0'1 'f')'.DJ' o_\fljp~! :, O'')Ji IJf JlJ):lti '~;)pD!'lJ):l.J 0 rnam( 11ta fronns, ·JlJOiP '"" ',rn;.:m a)p "'~'b fiue coronr.,quas nos ponumus iit,p tron tes ~ofiras, ~~ adlponcamur praxcptorft Dct,quas aho vocabulo. i'''~fl vocanrur, iunt qui puranc effc dittione' ,egipriac'i, & quod ide lignificct 9' ft>ccula.a; n.1meto della fote,o ver corone, ~·he d., noi hebrei ji porta J! ~/feru/z~ del prccetto])iuino, alt.r~ ni vogliono che tttL voce jia egiptia , ~e fignijic~ i Jfechy·, ale rent altn tengono Ji.gnij'ca re tl jtto tn cui i fancittflt figliono portt~r if or .fonzllli, • . > ·~'DP 'l::Ji ttl~ P11'-'.V1 ti5p Ot~p' p) t'I'P")' '-,pp ' ~~~ ~utfr,cenu,limus.Loto, fimgo, creta. · ·, plp:>~ ''f> v:>m ,', P'.l'P' • ),o P1'P~ · 1')PD , ~'tqtn S'!.? < · ~ • ~P.);:J) • " • •. |
