OCR Text |
Show ( '• c • c .. r ( ( t, ., , ., ~I.,. ,,, nci' · ~ietiones Extern~. l'W,~l n''?Q Dietiones Hebraic~. q"'',:ilV r"'1t3 ' .. Ide ,,~~ in fonrt'a 1Ntd Icre-49·& n~:tt ficmc, l?Ja(ciar~' ., f"" N)'1 Dani~i ~.in f.:emi. i1)S.0' mt@,(ccura,'bptt' Det,i der,.a.,tJ-1e' •. ' rcn · J _, .' • - 1.r b 1,,. n::l., 11 1J.;;>")l 1:991 l9"J knra, Zach.7 .& ~~~D>ph terra au un- T~;e~,tcnera & tet;,e~·itudo. T enero~cio {de- dans,1. p.ua-4(.s eder' .,, jMCe,Fr,o./}erare,.on_- hcato delicatale d~ttcate"'-..,za. de 1~tq • e 117p c i1S_tq pactjno, t1 Jemtnt_ ·R' ' • '.l) ,~,., • N~'1 ~ no e i1}~~ {eet;ra,pfvj}t>rofo,riG·,.t, & ;1n e. ~ ,J), ~~~c 'VJttoldirtcrraabondttnte ,flcNradane· 1 .,fl, rm~,n 1:l'1' '":1 f'::l'~.,,c ~.:J:nt" pc -• · · O!J1Pl NPJ OIP ~l) .,mn ~'::l1\l fi.P.J~ pl VJl) r::)l rmct. # 1 . 1 1 M1~td P f'l~ 1.,,-l':Jtu; h,r,1 'JI'J1P MJ 1PPvJI 'l'll~P ,~ · f' ·~rm, :J.JP o •.:JvP ·ot.J~: • t'lfl.J~t'l '' • , - ~b , ·, i~ 0,~r , b 1~:~h{c v,m, rll~.:l ,,;;I:!JJ'r A bun- r1r~r~n 1~.J fi', ~"':),~ ,D,'D', .::):> t'l',.,,: hoc vc1 bo J:;l1 ve nit \l.:J::l,\1 11oc dl c~ dantia_,l ... tal. 122 · prolpentas, p:oucr~-17. ofitio, qux diciwr cn~11 dtucrfi geiJCl tS pax,in plur. Pll~D Icrcm.~ 2: Exponmu: ~rbores pllntan~o conlllngun.rur, .r:anf. ctiam Daniel u.pro blandiCIJs,& pcdm- .fcrtur etiam ad dtuerfor~m aQunaltu p1 <"! fionibus. Abondanz..a,pro(jerita,pace, il me mifcuitate,ut u. g.dtll11 ~hm~s fupcr equ a mero de'pit'f e pn~c uien a nco ej}oltatal't'tl afcendit,in c~~teris pan rauonc comp~- ce per aau/atiom. iitionibus cxplicandis hac voce Utl poi~!\ 'ob 1 ;3 d'1 • t'l'"' '". JJP IY'::l \)")IT! f:> OJ • :-~Stt mus . cf<ueflo verbo :JO, vuo 1 t dtr propnt-. • JJC lY':) ~tq lJT'7'1 • ·,-;, O'O~Tl · il~t9i;' ~·~!ltl.:lJ mete nd' htbn1ica ltng,ua. cau<i care~ tttttauta ,P P'l ' 1 J • .J ~·, , hmP , P'Yl11" '~tt/1. • ·, ';, ~hmD /i Rahim ft (JC .fono j emtlt rer tf ftgmfca/4 ):.rrauit,2.palal· ''PP O'"lf'!Ml. Cl~.c ")~.) ~1•DD de injitzre~ouer' inc(llmare it .ar~ort, O(J.de . .2 p .deccptus dl, u~ ~~~!1tl il~<pi) (:kcep1~, incalmatttrll,infito, (tgnifca Lttandto 4'.Reg,4.inde ~c tdcm quod error, dclt-tIla: J c;,a1np giontione de d .'Jd.''. ,f.' . , . , , l.{ & I . d I R - tet mer.!' amma t, corn t: (t:um,z. eg.6, '"."'/ o us 2. cg.J .qm ue!la ael .:fino e della caualla, della qua~e. dam.exponunt pro pacc,aliJ rcpente. ~aft' it muto, e_farlandq ·vniuerfolmcnte fi- Errar.e,or;de t'I~Ct'\ for errare,c Sifi erro-gnijica (ompo{lttone. re,aelitto,e 11:t!, inganno, e da afcuni 'Vim Ce- , 1 P ;;~ ~'.l)P', n1 O'~P . h:> o,.,_,,,,.,::J 'J1:ll ejpoffo per Ia pau,e da altri in 'Vn fobito. h ·1'7tD·n. l""JJt .. ,.,J tr,,,,. t'IJJO I nu. Ginoc ro. ~.v"' -1 mstl.j.' } . ·l~~ ·Arborden.fa. ·pll., f~'" d9?1 Culpa,. ·~t~PpP~~P1'Z1C'iP"::lOJt'l·"~'?.-;1 t''-l'C, , ~DJI · 't'I'.:J 01~~,., , {:;, P'Pt: . .,.J 'tl"' '. 1~1 error,Blalpl emt,t,Damcl3 .4.6.quenmo ·ll}clinare fe, & caderc, .llbbaflare~ ~ r ,, nia,Efr:£ 6.in paffiuo inuenitur 1SiQT;1 z. ·,adere. • paral. 2 p.licet al ij, c::l'ponnnt in prhna fi_ 1 ·~JC J"p: J'll,.,~Jl tl')JTll • PI,,.:Jll::J f"~ t 0~1 gnificatlone, C olpa,errore,bta.ftema, quer~ 01Ji'N lJTl)'l) 1 ,Jf> oJ t'l")m • mD~')~ ,7',., /a,c ·l-,\1-tl vuol dir jirte in. colpati. · 'Vade ad he bra. in exter. ~rur pfwp1J_n ·,~,htPY' C'l . ·. i;, ::JI'fll. 'J fll,. ~11 M ' n:;,o, ~ l'l~~ fignificat triturare, V nde n1Dtl9 tntur~- fU bllt~lS efi,tgno- · \l,!l' ")'J'7tl · ~CJ [J")[JY'. fi:Jtl tes,&amitterc,perire,unde ~91'~ am.ti- / raun,Rurh.2~ Iol~z7.ub1 tam~n ~l!J vo-fio, Ggnificat ctiam 0;>1 lapillum. T nta lu.n t quod fit a radtcc ~C:I foltur,. hbcra-re perdere,ela pietra pic(iola. ~ut.IJtmenttcarje, non [a per e. . . ,,l, 'ne:Jjt~ mml 'tlQi') 'fJJ '.:J.J") '.:J") 1 '1::l"1 .-7)' ,•, J"l)')O 1 t.V~.J ,~;·J11"1r ~")rJtl 'l'l' .. 1~if' :'p '~ ::JPh:o.l'1 ~'l''''p , 'pt· i~l ,' Jl nl Q')fl · fi~.:ll'h All1s qu<edam qu;r.cotur- : fi• 1:J17l.J · 0'1~~ 'i M~ltiplicare ionare~nnnultuar<:~u,~dc 11~~'1 "nix I)Uncupatur~Exo.t6.m p!ur. 0'11~ 1 multitudo~& romn;uus. M olttpluarc,fotJa coturt11Ce. re,fadumu/to,e l1~~! moltitttdine, cio i: d '''~"" .,~:~h -~,.,r 01")f'IMJ ' ~D:l C")1DD 1T' D' : i'\!~ Jtrepita di effit,& it tuono. C'1:J, p 1'~' Pl~.r~n P' ~ r~r p P1':!J I[J"). 1~; .. . . • ' ' . _, ,,. • • Ctp~ du- 'll"," r~othN:l N>r ~:ll • n~:n 1-a:rus pro.tecbhs,abor.tlut~,~ut dluuH:s : n~ rum . !I dtero della ctpolfa, qua/e j tl l.n-lm-. fecundmanun, pdl!s f~ll.lcct q ux E:tum • rn.1r chiunq(te i/mangia. inuoluit,R.Salo.cxpo111 t mf.'\mc~n,hc on • ' I I t ••• • ,,, n~.r· · •' Didiones Exit.tn:r. "''"1.:Jt n,StJ f,;~,., fiducia. Spert>rc,ondc-J,f.mt1 JJe-rnnza. • ~ . ~ • 'J'I ,~~'~~" • ,fn ~nm9 · ,:,n.,r'' · t'lr:J t:Jh,., • P01 Abominari,.~)ernerr.:. Dijpregtare. ~''»'1" 'r""" m,.,,, p · ,~ ,.,r,f·,m o1fm , P1n'1 Abominario,icparatio · Abomina- 1 f{;, '-"P~ tioneJeparatione. ,c,rwrmm''"' pch, 'p t'l.,, · ""'D · P't:l!., P01 Demcnfio, & diiranria. • 'p • J Con fi n.n gere •t • 'p _", ;, ')l1T':J ·,~J1 • PIJ! 1 'n r•ch,.J · T,tl, no,.,, P,., J:l7lm I Jicl '~fi"J Repcrc, rep rare. Andar flrpenao · J>~IJ"l pm.,, per terra,onde em reptile, e p:n") 'Vermc 6rdlicamento,S alma 5 5. Tar. • em · '~ '., h1p1, '.,.,, t'I:J.,,. .P o•J"!'D ll':ltl · t:JMl Mouere h1bia,& multiplicarc:, ''p ri;H:l'~J"l & fefiinare. Mrtottcr /e labra, molttptu·are, lljfrettare • , 'p ,r ~'llti' · r~ ::JJ1h' I~ J"mD 'Pll~IT' • Nt1TJ'1 V ennis. r erme. S y I ua . S elua. . 1.3) .,.l), • N\q'Dl • ·, Jl'h • 'p :;j~ o•~p -' r ,:J,.:J • 'Y,ofn.J · "~ 'J'tq1, Viride,recens. , 'r ,r O'U:tnP d9'1Pl .:;r~· ' r erde,fteflo. Ius carnis,aut pi !cis. ;.l) o,J, Jfl .,p.::a r,, 'JtQ1 Brod.{J di carne, o 'l/er di pefle. · Viri- . 'om~ O'JPD ,., .,o.n o1rr '" pD, '~J:t?1 darmm,uellocus v btillnt hcrb<e vindcs. Y erd~ra1 0 fuozy_ Otte jOno her/Je 'Verde. Dacl:i- , '.l) o;,,~ ~~ ,n,,N h~c o1,,.,J"l 1 N~lt!>'1 Ins irnmaturus. JJattolo non arriuato a per~ fitta matttratione. ln fl:rumenrum vc- , 'l) 1 01"))';) ~D 1h • Jlto1 natorium uel pifcatorium. Stromento da cacciatore,o da pe.flare. V crmis, • '~" 1b .JI'fl, ~"r '" 'PJ>~IJ'I , N~tq-l11 aut ruga. Verme, o cre;patttra. Trcmere, ''p u·.,, · n'o•~r · .l)'Jvlfl · DJ>., • to!D1 concurerc. T rernare,mreottcre. - ' VeHis. Vefle. · 'p ti;, ·~c,., '01:1~ • N!Qll:OlQ · ,, o'~P I,:, -1o. P'J~ZJPh vhiD, · P~''Dr 'N!tq~ V ngucnrum,medicina,c:m plaitnun. · ',., ":>j V ngrr.cnto,medictna empit~Jiro • Cud ores. C arri~i. ,'~ • o•~., . l'~t£''1 ;~ ,j~1 -n~ o•1:11 ''r fi~'~Pr ' o,,Jn 1.::110 · qt;:;,,., • ~~~1 · lncantator. I nctmtarore · , 'p hJ C'~Il ciarmadore. Subfilirc .s 1\t'tare. , '.l) · .,~.,, • l/!0i Dittiones Hebriac~. lW,.:::tV M'"~ · ) Si-c era, Vini1, ~,·;, "'~tl'. i~OTl\1 ,J, ~:;, : 1:w} & omnis porus inc briariuus,l!J~2 4· og~i co fa che im6riaca. ( Mu nus, Do., b ~hrrn'' , :5» 0,~r 1 Pf'm · 1?W~ mum,Pfal ·7 2 .lx. Ezcc:z 7. Preftnt r:,dono.' J:lY'Tll • 'D 01~DID 'f'~")D 0:1) fi'.:Jtl ~fmc OJ/ • 1Jt:l 1'~Cql • '1 P~il[' · r) i:I~I~D ~0 (l~")D '1.?,\11 1~~ ''r .:JI'h IP~IJID ")I.:J~ 1::l0 I~ 0'JJ"'IJC 1Tl ")OJ"\! CD Mercede conducere lu(.i. 9.inde 1JV & .,~t? rn erces,pra>tium,fl:ip cndi~r~1, mas. gene.Ecclc-4- & 1'~iq mcrcennarius,fl:i pcndiarius,Iob 7· CodHr'llltmt con foiario, onde 1~!;1 e 1?tG' mercede,premiojaftzrio, fltpendto,e~ i9\9 mercenano ,fli;endiato. , La- · ,4 t~'JID' • h1 ·~D7l ·I" D.,'" .,!lP m;, · 1JW queus,lacuna,hamus,prouer.u.& Ifa· ;·9. LaccittOio,hamo. '7'?1n~~n '';, rlr.:tn I "H . ')l:OrJ . T~=! '?tq1 '?~t!j f~l 1 h~t'l. OlrY'.J q)h OOit'\1 ,J~ 0'~\'lJ" . ~W m' ~hmo . · MP';1=-' '11t;l '?~!f)~ 1mm ';,1 .:lt1fl • .,,1tlj 1\aptllt,{P,oliauir,derip uit,Haba.z. ,'~ 'f, lren~ S1il1ty~ fpoliatus efi,Pf:1lm. 76. & pon.t.tur Aleph loco 'p, S~1ei priuarus, 1p~oltatus,nudams,Iob 1 z.inde S)rq fpo Jw, P~fda,J.Reg.J o.Rapire,jjogliare,ajfa f · finar altna,onde ~~mph e ~~ID e./Jer (}ogliato,~ ffitjrinato,e S.'zr.:! preda. Tran9uillus, •rb:Jl'h'"rCtpnom~ ·l~~~tt fxl!x,dtucs,lob .21 ·T ranqllillo,filice,ric.co . C.:J 0'~1.llC. PIJ117llh' 0'1~ p,1D 'OTlr • O'_:;!~t'/ K.cxpomr baculos ve-l ligna,, t'1J,,,.,~ t'1J,.,,.,, ut in fcala figunrur,in quibL~ gradar,im atccndirur. Scalini. Adaprarum. • ,:, J"l7'D , fii:J1' 1 'J1~lt.!9 Co .fa poJt a a fiJI o,6en com·t.t· · · ,o,c,D,.,t'l 'Il~'O'J~D .,~ ·', J''" I'~, r~~.:~ ,,~:) , )~w C'~T' . f.l~ t'IO~J 1n 'J~Dt'l !T':J f::J~ 1.J1 t'ID~ l 1'?ttfry1 Nix mas· gcnc.ut paret lob 6. plural em ;,.;·p [c1cit in im,ut ex comrm:u ijs colligirur, Hinc ucrbum J•~tm Dca)bauit in modf1 niuis,uel dealbaws fuit, in ncur.generc, . Pial.o S .N erte,e J'5Ctl jignifca _fi1r bianco come Ia netee, o 'l/er e./fer diltemtto 6ianco, a gmfa dell11 nette. · Mu1tirudo • I :a ·'p ,.,; q•~p. :m . Nt;J -?1 chclos.paruulum ex vrc:ro cgred1cnrem . Moltitudine. s conciattef'tl, creatura pttrtortta au.mtt tern- .,' Magnus) . M P'Cfl"I::J 'p . 01' ~11J tNQl, po' 0 'l/er la ficopda in etti e inuofta' 'V' e chi l~s. Erodo., , • 'p ; 0 t'I'JID' • f\1, , '10i. ~ J' i'l'.l>O' , n l 0'~~,., • 10' 0'1.Ji ,~ t'l::ltl I idto'l Colli~ ere,& · )''" Pl7lJI.'r ~·.DC'.{::; M"li"', P~J; relmque e,dtmittcre. Shatter due coflm-f,~ m1 · :J~\l1Tl1' 'n'~:lt'\ • 'f, tl''" • toj?~ H~r~i .,h1pt1 cc 1~\1 IJ7lY'I · J .JPfl' ,,~.J ").:J1TJ.J 'l;lJJit • 15,., t'I'Tl"l' • i~iq' ~~D.J ,.,~ l'~iC/ f:ll 'i:> ~hj'rO' ri'1 1 tli~O pht. · r tl'1:lr il!"iC/ 5~ ,.., ~,,:l, il ~tq'~ ln pace kdlt,-Thrc.Lproipcratus dl, .. ,;h I ere. 12. a qu~ jn prima perftma inucnitur ·m~rp cpucrus manfi,Iob J,indc l'?td exc;;c1J us. Grande, Fcctlfo. rf!one putto,o.putta naflente . • pacificus, Ezcch .. z 1 .quictus,opul enrt;~~, r • r:Jv~l3 . ' . Jt'eme Idem ( . ' • • . ' |