| OCR Text |
Show ' . t I M, ;o! ,,, no~;· DiCl:iopes Extern:r. tW,~l M)~tJ Dietiones Hebraic~. M,',:ll1 rn'?Q f ' ftmt math confcCl:a. Herb£, o 11er .f orze fot}i/i,~ tter quet fhe rimane della Jtora fatta Catcu- : 'Jla U\11 a -,)¥~ 'ii ;.;:~ 1 fi.Jr' ph '. 1'/.?lR lus,uu~ lapillus,& Jiil:u\J .. Ptetra ptcctola, e canale. Nomen fluuij. N om'e de • '» ,.,.,~ t:)p ·ti'ln2 jiume_.; • : '.D: ,~;:~ ,,~,,.,,r , ,,~t'l, rrPDt'l mJ • x~~ t~l~ Canninarc · Pettenare. Trah::e . T regge • · ,.,· 1 1'0' \'.,"' ' l1QI2·~'lj:! ftromento dtt tritar it formento. 1 1,r · flJC'I o;,.l); ,; r,.,"r r1r"' ' ,,,,Pi' · ~":JR. oph f,;nJD PIY'IpY' pjpJ 'i.:JJ) pD~.J n;)mD \17' nJP ::~omtJ donn p1 1 p~fl coh., J'D"~ ,J., ~rJ ~» m;, £ ~rrm pp) h,., Pi' "P.D' ·ftj,r ,,)o,,'P.'J.,PJ c.,,,.o PIJ"I'D t!Tl hlv nPX'.I lv11'1i! .. ?CP r;r, lP::> • ~ jl!TIJ q.)ors,& lucrum,m~m, I n ;n : p.) iD' pj1\l ~D iors ei manet in icculo £1turo, pp d~ id,-quod in lingua heb.rp m mul:l.>. lo~l oph voc:ttur,vt,dcr.lpl;1a p.:re s nnt~dlcitur) ad refl:itu~m~·un tortem,. lt~m, f?~s, reddatur Dom111o, ambo 1th loCI 111 Thar. Hiero s li.(cddfi t ~r_pcr (ip' _quod at'ltem ad prim:tm ~n ; ~nis h::;nthcanonem huius vo c:l.buhamnct,robur, & for titudine fignificar,ut cornu Dllutis me~, . & umilia, nl'i autem,id eit,lucrum., e!l: id quod ad iortem acccd ~t. !f0:ejl ~ voce pn vuot dir Ia forte prmctpale,tl capttal~,la ~}tczza ,ji come it corno e in ttjla ,-& e Ia fortez:z:.a di ttetto' l corpo de t'ani~ate, M_•' , ,,1 e Cfttef che flpragtonge ahapttate , .CIO e !'utile_.;· c ~,,,5;,r r.D~J ,,r~t1, P';,':>' ~p ~~~ • Nn2 ;" nR :JCI'I '\,p C1~J"l . NNl2 pl ,' p .,il;,). f{;, ,;p,., 'J"l'lrJ Cucur- • 1J' "'l'" f'IJ'Jr.J JDI'P '!:1~ ~LJ.Jt"l hm Pl~1p bimla virrea,& angulus,idem · hpJif' ·. & · homo rm1r dicitur. ocio~ls, eo q.uoJ in cornibus,lluc anguhs vrb1s fed eat o V.envf tofo~'icomello,jlr.ometJfO che vfano fj medtci. ' • nel cjfercitio della medic ina, & i/ cantone,on . ::dele p.er.fone ociofi & i '1.;agabondi rvcngono •chiarmtti PlJ1p 'D~h per Jtar deL contmuo fl dendo nelfi cantoni della cttt.l., effi~cttando - . folo ta mala lingtta. Aqua fcaruriens , C'1i'l t:)'JlliJ 0')') ,.N~l'"lR • h'i.gida. Acquaft'edda 'he forge. ;franfucrfutn. Trii'(teer- ·'l' o pp:>;n::J · ~Hn~ fole,linea che trauerfl, e che da amendue te · f..ande fa tre cantotJi. Origanum. . 'l', JJJi,,f, hii"Jt1 JDJl 'i1'~l~ ~~~r' "~"'[W'l:Jl',., · fltJntr·tn ·, o~11p ,tJ ., D~)iP . ,.P ( • tenebris deprimercJ·ritare,conqua./Jar.tJ · & oji.itrdf'e. ·& :l~1 ,r.s.o '" D'' • ri'o t?'~Tl '~'" '(~i''ll ,,.,,., ·, j:l1!LJ A ppl rere .concupifccrc;,!nde pp1u 'C'Y' o~ concupmir,Pf.:d.6 s .all J ramt:n mterpreca tur HTigauit · "Dijlderare, fi prende anco pp1t:i per inacqtt.t~. De tide- • ~, i'Pl • ·,, 'Jf'I'Pni.J • t'11P1" • i1j))td/'] riLlm,appetims,Gcn.J. 4· & c!tnt . .7. Dtji'1 .. derio· In·Jndauit, irrigauit, • '11 'J ~"'' : '11¥i1 j)1tqry : lod 2.& 4olnacqttare,natttre. c.]) tl1'P~'S' 1~ ':~!' J1.)np1'' r ~~o,., · .,,l>t'1 Jm; • 'j)~td PLw:a, vicus,proucr.7.& Ecde. 1J 1'0' '~' ''' I 2. plur. IJ'f.?!t? cum vau mobili, cam. 3.:<! Pia ~a,it memero de'pi1t t IJ'f.?W • . . 1 • ~me' C':>1.J~ iD J)'J'I o~'~" ~J,t'l ~l' hlt"'D nr7 , j)1id · C111J ~.l'Il.Jl 'JY'p C1~]"l •IJ'R_1:d ;;~ r P:t ~ITliJ ''Iff, c'rlc \'::>i:'l • IJ~i~lid Cl) ~ )r l)IJ?D\1 i:JV.PD;qi) 13 os'p t"l.=>\1, '.l'J"~ '~D~ ,;,~j:J '" ,.,,r P,'.!:l p .,,,~~3° · Ccus,{~Ir,l,tibla,annus 11.Reg.9. o : , 0,~,,3 Exo.2 owplur. C'i''D Nalotf 7 .& vetbaiiter Nahum 2. P~I.JB~t) fonuitcruribus, cot liiit.cl!ura 111 eLindo,fic k .. exponit1Yel ca· dendo ante hoHes,collilit.crura ad f£mO r.l..llft.t~itdellagamba,,rnumerode'piue,' ·o~Qiid e ·roppc\11 'VItal dir for foono con le gau;bf sbattmdole i.njtpme. .,:).iv r" · ·.., c'IJ!I)D • .,tq' ~ r,,, .,,. p, . -,iv .,.,,!l .,~r, i'Ol~YJm ·!"~.:JJ'~' 1 Jv':l!l;) ·~::1117'.3 ~·,,,D 1) pon1.-,' 1i> rmo i11.'i? p1' ,np C'~r· rS 'p'iP ~~· m'Tll · .:o 017'.D' ]"li11D '~Dt'll • 'n 1'D · 5_5 • 'J h!r.D. 'T).ltdq ro1 'nP C'~J"l· fP".!:l' .,,,., Piallerc.,. ,::J. ,,,",·.::~~firm' 'n·n,id91 ·~ i11~ Iud. 5 .tdem 111~ m l'.:Jii7'. zopho.2 .& lob 3.f.inde '1'id ca.nricum,carmen, ma. 1cu:gcne.Pf<ll.t4.4' idem i11't':' Exod. 1 5. primum.tacit plur·m.im, cant. primolecupdum 111 orh. Amos. s. indc ,id can~ . • l tor,PfaL68 .idem 1110Tl Ezra .2. C litare, onde .,,~ canto, ver fl,. il mede(imo ft'gnifi .. , f" ii'J~t1· il memero de'pitl·e 0 ,,,c e p 1,,c onde .,iG' e .,,,D, cantore.J poeta, ~1~ · e .. i\'l'"liida cantatrmJ . . ... : : . 1.:u • ·, ,,p, ~~~!J l'CI\', ·~,' ,~, ·, !J''" · "''.::J~ · "'!iid f::>l ' t'IJIJ]"ll ~::>P OJ) t"I.:JOn)')l t'IIJ.J~ t"I117'P l'p; 011!) ';:j;) 0'~1"1 'U'JTl '"l·lid ')nl]"ltl COl'{~ ::Jnh' ·1'.::1.1!1 Inmitus c11,rdpexit,c61i- •b Cl~j'l '"l')itci r~' dcrauit co rep latus eft, Io b 7~17.& 2 o. Ho f£. vlti.& GU1-4.Ub.i ~C~:tlo.clicir,~ fignifi. cet p rudehter pro I pi cere~ ldem '"l'1!td • iten adi:c¢tiue :'l1td, infpeetor,intlleps~ · Pfal. • • I I } . . ,,, n~r Dittones Extern.r. ,,;,;Jl M,~tl DicHones Hebratc.r. rW,;Jl1lW?t3 . ~""r" (IC~ nltll i''', ,,.,,, ,;J., of>; n~ (:>1 '"f' Ramo • ''"' t:)!IJ!Jl~ . ~'.l) ;h~i!CJ ".,r, ,,,,ro o,.,,.!:l ,,r.J ~,.l) J:>~rbh r~m '~~~~ 1,por c~, • tli'J'tt .:;~ .pjj~ ~0 fii"I"'T'ftl r~c ,1,,~ 1\abini ieJn.\Ris etfulioncm '!I? ~p- · hJ~ .. ' hP? ~.l'D iJJ~ '~IP Pi'.!:l '""i' ·'• ,tl'l'D' . .;JJt1 p-ellanr,ut qutun dicunt ,,i' ~.l)J• I.rem de Ftmbna,lcr.t3 .m plu. 0,~10 parS<tnferior ve- .. .Jacob dicunt quod non viderit . ,,p . a His,& <;~I.ia qua:q;ifcriora Ifa.6.K.rxpon1t ·.-die~ us fuis,id.em lignitcat quod tllud>tn fim bra qu<E dcfluxerunt ex taperijs qui- • Deutero cap. z3~ propter occllfium no- bus fcdes Dommi on1Jta, erat. La parte thirnum,item ill:ud in Lc11it.z 6.fi am bu infiriore della vefte. }aueritios aducrlum me,l1oc efi, fi dixeri- ~'J1D~? ,1~:~ ,~, t:)'Tll'D~ .,,J"l0 , ·ro · .-,10 ·.btq'l mt~ I .tis .. c~fil~, !juc euenn1s malt1.S:.efi .~:.fR.!!.eJt~ Poilut, col loca . . ,, C'IJDIPI · ,y, c·~r o C'Pt'11Tl~ ( 'L!Ofe. '!~ 'Vlto./dir,e !Jargimentodijerm:)jJ- uir,conll:ituir,& muratur plerunq; vau in ~: o, g'n!Aill:tiandtHofl 'VCllllftl a cafl. . iad. idq; in ~'.l'.!:li:' vr C'Di:'l Pfld.4+& Iu. V:oci(e':' ' 1 ' 'tli'.l)~·· ~'Po~ PIP~'1.p,ln ~ rntJ~'lR 13 .Pone:e,locare,e 0'Cit'1 fizr pomre. rano: Gndo, e (t prende m 6o(Ja & f~ rna/a • h~ iJiTl::J 'C'TliP i.), 0,~.:~:~ ('7' ;:,.),:, ,~~n ,tJ·ltc/ parte.J. 0 • • • Alt!um g~ • C'liJ)D '7J)j t:)JD 'n li;t,j OJ n,:)mJl ~P'~li '" ri''i' m? P;P'i' '~~J~ l'h 'i1~1~P .. nus q ·parum, plur.fir in im, 114· 11• Aglio. I , 1 J) ':ll.:Jtl fTl C'Tl ,,::J PI~.~ 0.::1'1 ~~~n '·fJ)~,J lpP".D C'll)lD ,,,,' nD t:l'~J"l·"'' "'»0', ~~.!:l]"li:'l· j'J),:). 'Y~.~ Cucurbita ticcJ,rotunda wibr ~no phon· '5 :~ 1~h · l>J~.r:: 1 • ~t'l c~~J"ll /:~ PITlD . .,.),.op, t'li'J)' · ZttCa (ceca rotondtt e vota per cartar (acq~ta. Clal1la~!Jr, orau1t1Tf:~. 5 s._IJlal.s g. in de . ,~~, ~eNhis.Verme. ·'l'Tl»~m ~W~!R JWW clamor, orario, Exod. 2.&Pfal. 5; Villa. • 'J) · t1D '11:> ~ i!!.li~ Jd em ~ltd lob w· & 3 6. Grid,tre, raG;co- :.: ~ 'J) rJ)~~ C'lrh~~~"'""JIJ?.l'@ .Jh. ~,,,,r '~. ,. ~~'-lR mandare,far' oratione,onde i:'l.l)ID I gndo,ej r:;l yriaf:a. Comp.aJlftO'! n,oq(a,e cot,nfJ1./t.~JO!J ri'Jiln ,. damati.pne, oratione, if ~Bdejt'mo jign._i:fca · ··&falilltt. .J • • 1 r. . l]1tt , . -'l:cin:ium. C.®M •• .-.rk .,.,;,;.:,~·1U' : D'.:/lj;l . , ~ ~~f.l .~'l'Di:'l.::n ,', il'JlD'' OIIJ ,.,, d.ltq'! ~it1J 1 No- '·,', 1pPnl 'r~ ', n.,r,, : Q't"" ~c , OiJ'~li? Gb I en it, munx1 r, .t'lD,t"l il'J L,.) c'~Tl cJ ,0 ,,.tl,. :. .' • men loct./.'{,.OlJi~ ~uerto l~togp. . :', , If:t. 6. ubi in ~'.l'Dt' lJlqiJ f cri bj~ur, ex- Repetere,exige-, ',.;.,;, t'1'llD.'' t'I.:JJ. j/!p ~ l!~ .1 poniHir etiam l?f1L3 9. pro dcfi jr,ccfiauit· ~- :. re. D)mandu.r.~,riJf!.tptere. . '... f.. , • Ongere,ilrmdejlmo Jigl'lijica lJiq':) if q~taf~ ~urrus.- . - ,tf>:,lrv,f'':lod;,:);,;i,Pl~JJ? .' l'=?'"'!i? l.o ja.r11e.etia1Jdio perce.!Jtre,nels,tfmo .iP· . Gar.ro'{zr. . q, ,.·· · · 1 ' .~ · .: ,.J~tl'tD' ·p~JJ>DQ17' ·1~:~ 1tn . ,,J'i).l) ,l]iW' Vinum medicina- o• 1J). t\!iJ'!)J'l ~p f-'' '~:P~l2 r~' 'j;, ~nrm' • T'"l'' 1~.:Jn. ,,,f,' .,0 CJ ~,,,, :le . V.ino medjcir;oale. ~ _ · ·. • . ]p,'!l ;,'~ .::JJ'OJ ron. r.l)!j iJ"lDD m ol~o1. :j':> i:'I'J)D.'.l Dominus. . 'J"l i.:~ C'~J"ll '' J :JJ'n · (11~- '.Pb"'!'P Pi.u~s,opule!l- · (1~1~-P'D '7'.::1 ,.,.,.!:l.Jl · f11:m. ,~.;; Signore,padrom. · , , • , . rus,lob 3 4.abuodans in diuiti)s, lfi1. 3 1.· .. . .,,l'Cl't'lO;,Jt7 o ~')JJ)t'lt'IP,.!:lln'~~P:"iP:I> •tl!~ ._f~tiem!Ja . .z.2. vbialic[uis clamans i~te1·· ~Extend ere cmcm,vd.obduce- I :Il iBPrrm preratui, pro in de lob 3 6.cxponitur pro , re,& contege~:c GQrjo. D'.flendet/a Pfll.-, culpa, praderrim .hal:itntium diuirias. · ·;.: o. v~r t"_!Jpr~r £ttJ.iag~ .~on la pefle1 1 o o • 1 • • R i~co, Prencipe,magnijico, tiranno, & alii CruHum, & •, J~ · 1 n1r'l · c11n, n.!:l~:f' · O"Jj:! 2 2 .capito/i de lfaia vien ej}oflo per que/ che \ ... p:tt}.niculus ~1La F?'o.J. .a,_come e tjtt~l/a det fa 0 ' gr.idtl,& in;! p/Jat ,1o.per lacolpa. de IIi ric hi. .• \ .. ne, &· d panmcolo. 'i..•~ - . •. . ..... 2 ~- P1'D 'J Tl'POiJ:Jl , ·JJ,:JI'n: ·\'~i:'l, J"IJ"l~ , '1~~ "Jii!? f~~ . ·:J"I) '~1:111' -,p, Jfir• rnm ~D LJ'D;:)J"I .. N.IJ9'lR o.C'Pn!lC'I 0\!>,:)!:1,:)7) ':> rl>' · • tJ~' iJ)J '~::t Cli'J?j ~Pi C]:i ornamel) WnJ,au t ti.mi~ · L 'ornam¢nto · ~~ ~b~l qtcc 'Dnp ,,.,, vYor o'~f'I.:J pfr • J::>P'D o;1p r\ ' del lrf~o,o ver {a qpr{(.t. tt?P Jh·TOCt? 1l'.J t:)D "'r''' , ;F'lh.fJP~J C'01D ·? · !'JJ ~~t.:d~ cnr !"~ i'"·iJ:nn• r, Ji)J.:I~ ..... t'9'"l2 Conru .. !n, conrriuit conquai1au1t) . '1DF'l.J I Vei!t.s prcttofa lubtt l iJfJ.l~l~,UCi e~nnus ~Lib- lob 9-~· Gene.~. b:eponit ctiam R.Sal o. · ·. ttliil\lTfllS. V ::He..jottilzj._li~J~'f· ~·om.e q_11ei fll·ll.r GCJ1C.~.in kcundo loco pro fbre, {(:u1i-w · .po.de/.:ucwo ·~ 0 , , • ., bit~.t;c) n~u'n fibilanr fcrpcntes priulquam ·a t:),,r,., ,,ho~c '" 'J'1i', ]"lJD'~r '" • 0 1l _OJ) J"li'Tll1p , m'o.rdtant, P?rro Pf:d. 1 .iP. dicit K. quod lHcrba?,ucl COrtH. l .> WllltS, tr{,:.,.J 1,p1J)nm ~10 & ~0, .ium.dL.lX radtccs, vnius figni uelfubrilcs~vd qu:l;·rcmanU. q c.tJ.t[ 1JS : ·:J:}.cati,& capltur 1b12ro obtenc~rare,vcJ ' _. , iunt tent- , .... • • I , |
