OCR Text |
Show .: n ~~ P.'Cfl,l' '11 'J:~,~pn 4"!P, • l'~~ ~~~ , .. Nl~ . Glad ius. spada,o crrrtel!o • , p .t~ '=:,! 1'.3 t~m o,c,!>" P'' , v:l:lOt'l 11.1lo::. J~or" root'! 1 .1 Jfl .p1 · t'l:l:lPl IY'~J) t'ID.lll_.J))i'D 'l;l?.f:lP1 C'"J) .1lp1.ll N:lP '~lhJ ' · 1111'~ t'lDPt'l PJ1'~ 'P,:l::JID'f' t'lPt'l.l Ji'f'n (':IP.DI'1~ ~tm ~1i1'l0 r~! '~~.V~1 f':lP pu1_'? irJl Aiunc'l\a bm1 Dcmqp arcei- . t'J:l:;)P t'liJJD l'.l · Jir, feu crimin;nur in hora .di(criminj.,. - . Q1i fecat 1 igna a~c~rfet libi ipii dH~ri. · ~pen, hinc ell: qu.y~ dicum r,_.,,P,.,.t'l,~.l lumen tum ~d n!o~tcm prqpei um,.& for· .t.affis ~:;,_p .de.c!.l!CJum .c~ a p:1p_ pr.rce.:. dcn1:t rldiCe t'ndc n·,!~~; e_L1 v.ul~o iaCtatl ,.fe.n t_etia,gladiu§ il}. maqu fl:~1l ti~) crictl~fl ,. ~?Jftt voc~ ~~~ {tgmjlca '!?'J¢ar'_a Nr:fcolo~ 'l o~~e· i!Jy~ perig~o:>~er{~~to ~~:tl,~fr-fr.a J20-~ . watt£VO~t' f!:lq .f'~~ Vltoldtr COrteffo:_.(} !tf.'l"Jfi; h"?.~~ ,,,.,n ·,;nm·.ri,h:tJil, ,m~~'t:~.,·rp pt,$1,., ]~ tlJ)D ;D~ 01ht1 f'lm1 l'ihl~~o p:>p,t'l 'D CPIPD 1~!0 ""'' ·mh p1 1 p~ 'i.J:P f'~.J ·.,,ro ,., P'''h'o,., iPP.JJ i':ll'l'l·l~;.l ~ l~'l t'lrY' ·,,Ptl~ P'l 1PD~ r~n7' 11i.ll'l JJ!ft =lP" 'h'r:P. vr ~~ n.)O ,m,b~1,,,; .:J ~nmrdp'J1'17h, tN~ .11'P.ll' Me 'J!Ip ~~ t~'PQ p:n pJfi":lJ Fni pl~.D ll.lJ) t?~O D'M PP' "'~~ 'D~ t'l~ 0 1iTJlhJ . i''"".ll'T't :noc_v.erbllll 1:;,p , ut 1 J7'".1lJ?hr.~m~)t'IU"J in hcb.dittum ell:? obfim~re 1ts n~ticat, vnde nomen cue nit t'li;,O,n q u9ct angi. nam denotat,quo morbo ho!no corr<;p· tus ob gutmris d~ufuqm quamciro n~orirur, q1ir:um igimr,h;md q uaquam exillit: fi hunc affeCtum -r~n., hyc ell: firangula tionem ~ppdl~t~.t ~ hoc IJ? ~rbq (aiunt,~ . M~gnum conitl!anum t\~ludop h~l pe. riJfle,ob nimi~1'!1 <;:tenim ani~11i trifriti:tn1,. quo fuerit atfettus,co quod non .!i1eceffif fet confil iu m cius in ikhinanriam incidif _ fc,hoc autem idc(i dicunt, quod p11tant abfurdum cffc 0icere de viro bpientc, & prudcnte, qualis ipfc Achidofel erat '· Sl' fe ipfiun fufpenderit. La fomma, e C{)fJ· chi!t{ione dj qtt~l che s' e detto _fopra qttefla voce t'li:lOh e,che fig!J~fica fa mflrmitil nomat a vo~garrncJ2te flhi.nantia, derirtata dal verbo (acar che 7./ltol dir {err are, percioche tal'infirmita per if pit't_(erra ilgutture,e foffoca zf patiente, onde flcondo Ia eti~ologia del vocabolo hebratco,ji dot1erebbe pirs to fti nomarrfcherantia. Vicinus ·Vicino, ..j':;,', M1j''J, f::>D .,,, • Pt;' ·,PIJ:lit'l iDO.J f'.D • 1n1 l::l.i'i~9 rmm D.J1 'p.:n~~~ Q~ime~_:Cii ·'h '!) '~D '0 .,,, • IJ1.J:l.,t'l fD!n h~7'PJ pojitto {t1tta dz aceto,e rmde,cofl. medtctna~e. . c•;,p t c,,,0 • J.~ou ,grrrtfe ,il numrN d~pt¥. ; . .Qtb~ • ·• J' hip''"': P.ll"l" J)J) rn'~~. 10 ~ ~~.J~.lh. 'JilD\~ i C'~~ /l'.J ID11.t,1 il0\£il · ·~ j,l'h .pn ·' ~.C.PU"D V thea tL!rgens? • C'lr>!Ni'l ~I"!Jtlf'1J.lttmt~ . o1frloritio lepr~,Leyi. 13 • ~ 1;-~o . ~· ·j 9PP Job 3 O. i11Ji£il CWOI)itpr pro p~!Cr~~!~qhqct1orcntibus & crefc,c:nribL~~ .. T{(/l.Cf cbe Jigonjia,o ver-pi{lgil fcprofo rnm/r.e jiortfie, maneltratttjimo Cll,f)ito(q;di I ob vi~r/fj} ojla q11ejla voce pn Ill jancittlfe'{J.aJper l(t_nir crejierJd~ iJ2 qt~ella fla i/jaJ2£J,Itl~. ·, . ., C'"liD~ '?-? 8'0"'1~~ l:lY?7'1 • ii ~Pp1Q' ·, ')~\2, ~~ Volatut, Ezec.13 .wdc tl'Oli!)h • .J:I ,t!l'n.J1 pulli auium, Dcut . .z .2 • }.'" ola~e, 6~ C'P~iDFI i .fglittoli delli vcelli.. . , .-. , ... ~ Arriculat~m • ,, Pm.l' ( J1JJJ~!)!J fJ:l~,ohmi -~w-1€1 c:tntaun. C antar COlt me!odt.a ' . , .' ,-~!'Tl lPTlP ClJ?"lP,7'i:l r~~. .' ·, p~h':'r'' ' "lJ')J ! ' t91~ (,ramun vua: ,ra- 1 i:DP7' m:~.o,:OJ '-t'?~P p~3.J c,c,uus' Leuir. 1 Q. po~ -6 in come_Jg?tiM (1 gnifipt fp ecifi.care. n urp erarc _,~q..pa_~ti ~ cutu·ia· de[cendere,inde ~!.;l AJ,.unerus. i: Grttnello,o. gracim.m;;!o ¢'1Jtlti,Jignijifa 4"(4f.l · jj:cijtcare,mtrmrare , venir'af particolare 11 . · onde 1.0:1!3 mmura • . .. ' I • - )- ., ' • puritia, Rigor'· ·'n 11mo 1 iBr'j"Fn'''Dij' ·11-9 . f~uitia~ Ezec.3 4·E~<? 1· .D_ttrez..u, ri_t.ore ~ · crude!ta. ' V chim,cor- ,' J '.J i:!",, ,:, 1111'0. t'I:P'"' ·ll~"'l{t tii~a,E}):o~z c;>.& z.par.li.J· V elo,paJ(I{me(o • ','.::/.J C17''i:"l ; i.J1.J 1J~ h~7')) ' iin 'f,P.J OD 'i.~l~ ~ Nomen Domus,cdJula ,& itlucnintr ran~l't ._ ·• I • . 2.par4l.z 6·N o.me di partiNent'o di ha.httatio ne;c.~mera,ce/!a. . . Laccra~ir,~c'i.dit,nJpir1 • .l,~, ""i'!! q'".i' ,01~. Lc:mt.IQ.i .J.Lacerare,j}tt ccare,rompe~e. .J . • ">:Jc m::> PJ • r,,· hij''l 'f"l.J!l:).~ i'~" • D!~l ·D~~ P1D 1J).J "P'' 1' ~,,,ph, ·m t!'l'C.' ·111m : ·.,~£,,, • P'i.O:'l ~'JiDP.JI · cn~v l:liJ 1l'.::J JD1'D O'innJ' o,,,, f!dit, diuilit vngu~ 'IJ'po•)p 'C'JiD~., 1'itlrt 4tm, Leuit.u.item,idcm quod fregic,Da· ni.J .& pra:cidit,lf.1· 5 g .porro,Icr-I6·capitur pro diliJergcrc, vel c~paderc ma ~ltls a alij expon unr pro fi·angcce pan e m~ & in ~'ll.O., Dl) '?i} vngulas produxit_, P(al. 6,9 • . , Jji:ndere ,ja rtir fe onl;hie ,fr angere,t a g liare.!J & af I o.de I ercrma Jlpre;Jde per Jfandere.le, mani, over pe,. ft·.wger'JL pane, e P'iDtl· Ji;__~ gn(fira a/longar fe Mghie. .r. _, . 'rh l11D1~ .:;~ 1 h', hiP'' · "i'..1l • filD~ • i11p~ .! Vngula, vdl:igium, · '"' t'l'.llD'· i:lb~l? i,v~.J o,,~ : Lcuit-1I.plur. n101$l R. SaL e:-xpQ ~i_t _yLJl .. ~ · ganter .· ,,, M!J~ I I DUfones Extern~.- ,n,,,~l r,,~:.J Ditliones HcbraiCa!. z,,,:ll1 rn.,u ,J t.fo:i CO~ODID • J'-J 0'"l::l1 • i;, nmD · "111' .>. Nl);>'t?.1l?J £Jauus, paxlllus. • 'J) .l01'i:' m1:> I!:JD ~Ji.ll ,' p ,; Chiodo, palo,& il ferro che tl( tmpNntato i/ • 'ogno della momta. . ~ ~Jt~- • 'p 'f; t'l1.PP' ''Pi O'P~ID • ~'-1'0 1 ~_,;, • ~~10 mus. Ramo. .lJmnundida. • 'p ·, ;,,r,, . D"l.D!'.l'i 'Nlj~10 S porchezr..a,fierco. . 'lnfi- · •11 ~~ ;nmo :~.nw~ P'DM, • DDo I tlJD ' SJQ · pienteragere. Oprar Jtoltammte. In,.. -~ 'r {~ P17'P, ',:, 11'Dhi.J, ~':iDtl' p.lt'l • s~.9 tcUigcre, prudenrer ope.rari. 1 ntendere., oprar prudentemcnte. . _ ~nrelligen-' 11' if~ PIPD I t'I:>I.:Jp 't'l~;,ot'l • ljD1~.9: tia. Prudentia • ~""'" 1 ,.,., ,,pr,.,,' P.J' • c::>n • t9D7iP., · TO!?P. ·Sapiens,prud~ns, $n.Yio;m· '·,.,·, ~~~:~m· ,,·n ' dentu . . lntellettus.Int~l/ftto.l '11 ({~ '~OTl ( 3oo ,_ N~rl~9 (,! CMi:' ,~, ii:I.::JJ. :, fl:l '~P7' I ~'lh ~:>P ,.,.,_ 'N)~ S\ul ~us,faruus,inti picns,& pri- • '.»,;Jht'l ,~" , mogenitus matris) non parris·Stolto, pa'{; • ' K.D., & il primo:t,cllif() de/lartJatre,nrm:deljN.· tre...; t • Afpicere, G uar- ,'p • fl~ r;, 0'31' ·~,::ft.; 'ri:JJ ·'..,. · dare,ct.p ' ' ~rmrare. "'~r, ;" l''" ,."' 111rip I .,,o,·t,:lo ''""''t'l~" ~~tJ Numerarc, & Ol:J9 .numc:rus • . • 'r i7'rt • Numerare,,e 01=>b mtmeru,_fomma. e,f, ':l3 111.1l1 11fl1PC'l flm1 • t'l7'::lPtl pc3 , tl~IJ 'l,~l1 11.1l1 ~J) r:n ' '"~P1 1-'l~D l1'1::lPt'l Pi7'h.l • 1m J.J 0 1.1:lY'J:l1' phi ' 1~1 1=> PIP.ll~ \P'f':lPt'l i7'1~ 01h ~;,1 • ~7'::lPt'l CJ;lt'lJ • '1:>1 00Pl7'•C'=>P7' t tl':lPt'' ~'l'Dtl.l j'., flJPr'l • tll::lP f'O~l'J ifJJ t'l1~h ·, '3:1~ t'l1';l~t'l pr;,~ '~llil ~~~,., I 1:11 10 1:JI.:JPr'l 'P'DJ) , 1P7'0Dt'l DI,'.Ol . P~l'~, lJeliberarc, · 'J.ll::,Pt~im,..,&,,. c:;onfentire, conuenirc, & t'l'f'::lPP conue nicntiam fiuc confcnliun figni.ficat, qui efl:, ubi homines fcntenrias in vnum co .. ferum,ur,quum dicunt confi:nfcrunrlllc &. illc, potcfl: criam vfi.1rpari vbi quis lk fi1a ip!ius fen ten tia loq uimr,ut,con !C: nll~ fiue fiarui f'Jcerc talitcr,& talitcr, & tor. taffis vocabuJum t'l7'~t:lt'l dcductum ell: a. pr;.rcedenti radicc Cl:lD vt dixit Eljas gram., qux fummam, iiuc fi1ppurarion <; fignificar, m,lcnfiis fit 'PTlOI:lv id cfl:, fC~ c_i rationct~,fcu fi1ppur:~n o ul'm mc:_un t~ ' ht~r, & t~htcr. ~eito 7;er6o 0?9 jtg;-np. 'a conflntire, comtenire, deli6crarc,Oiide t\l'l:lPt'l COntleJ2ienza, confln_fo,delt6,·r,uirme. Vad~ ~d ll~bt-. _ •Pl'i.J~J f ' '.J) , P!? - ) (':lP palmites,tranfpolitis literis,Ezec.I 7.i d~nN:,! l · capi.j I. eiu.ldem. Pro'Pa"iJ2e 11tr- mt.n amento aJ e vt-te. 0 0 - ··i11i~ :)~ ' 'lmPm ':!'OIP7' ,~,o ,, h.J ' ,,~ Mulus;bur-. 't'l'.l 0':>~1' •0'1"2$ .:;~. 'h'h 0':1~~ · do ex equa & afino genci·arus, in fxmi. i11~? mul.a.J.Rcg.r·plur. 0')'J$ 4.Rcg.s. Mrtlo, e i11l~ mula, if mtrn. de'jit't e c,,.,, ·' ooo • ~~ 11'"",, '•r,·.l ~nmo I 3,,.lt'l 'DiD • 11£) '~epatauit,diuifit difiinxir, .z. Reg. , 'f, ~hrr;, 1.& Gen-3 o.itcm expandir,Ezcc.J.S epartt. re,dittidere.JJandere. ., 17'~~ iJP J1€JlJi}'l "1•J) 0'~11 ' 'lJD .J).::J1,7'.::J • "1']1£l Diihpa~.11~,Pfal. 74·& 1lfo}I)i']' ~if: '.:{::! 0'51' perfit1r,Pftl.2..?.Dij.Vpare,e- .,,Dp~ 'V.nol · _ diredifoparc, odij}ergere.ftjlejfo. 1 . ·. Grana terre. , 'n ~hP :pn ~P C'.,J"lJ ,m"Jl,~ Gram/!i di terra. . •. 70iiDJ . Cl'l?!l~ t)~ ,,.,, ''?IJ' Pl:l~tf, fl51' fJ 1 ~~ ~Jarad1ius,onus arbon bus, 0'i..1l' 1.1',:,:, "''""' · . coni!tus)pomarium,pl~Ir. D'l!fl,!i., & t:x .. ponttur Lchem .z.per {altus , Paradifo, . giardiJ2o,pPm4rio, • , J t'JI'f'il '~1J. ri, ~J)J:)I I,,!) 1:7D» '':!.l, 'i11&J ,., r~ P,D~1::J '~)iJt'll 11.l"l;t Cil ' i1J~iJ ~IJ)J:li:'JJ Fructih cauit,gcrminauirJ1a.4 5 .ci-euit,lere. 3.& t'li!l~ fecit c~:efcere,G eg.J7· Germi-n~~ rfe,fLY /T~ttto,cre.fiere,e t'liDt'l fitr creflere CP l:l~7'1 'Pl"l'D 0'.J1 (IP~.ll f~ · C'l.l),:lP ''!~1 '1~ : n:>j' 01~J'l' '!? t'lPIJ) ,,_., il;'"f-19 fDJ ifllprt, fruetus,mas.Grnc. pluri. Pl,'.!l in de adie~ iuum fxrnini· v''l l:D fDJ vir_is fi-uctife • ra Pfa l.1.2 S.Fmttu, PJ"l'D jT11ttt, e t'l'i 'D f!>J vite jhtttifer~t. : . • rH ~nrrn_, , il?!" 'P~.l ::l'::>":~ , 111r1~ .;~ , r~9 Loca h.tbJtabllta . . · J.J 1H1~ p1, 't'l C'D!IJD qux carentmuns, maccnJs,& propugo<t CLJlis quibu[cutHJUe, lit fLmt villx, vici, Ezec.;S.Iud. s.idcm priD' rilfe,lttoghi tJtzbitati fb~z..a ~/fer circond,tti de 1'1'~~tro. Homi- ·'I.) ii'Ph • Plfi.!I:J o,,;,,cra O'D:lh , D'!J~ ncs ablq ue muris habi tantcs · Ht~omini ch~ habit am neffe ville, cio ( in /IJogf;i che J2P h.mno muri intorno. Ferrum, ·'" ~h'n 'J1'i;,' p)., 3ri.:J m::~ • ~[.!-9 did io chai.Danie]..?. Ferro. • r~ ~hrrn' 'n,1o:-; ~'l'D"J' . r' iJ17'.l' nm . M'J~ Gcn1llu.tuir, Hvnlit, 1111111.17.in ~'JiDt'liJ'!~i) f(_ cit gcrnl~llarc. t:._zcc.t 7.C ermtlhlre,jiort re n'iD" j .tr gr:rrt/IIJilre . Flos, 0'0";~ -1.) • ~;, ~mo • n1 t'l'l'D' fOlD· • M')~ 1~lium,gt.rmc:n,U, .. t.lg.& l::zcc..zJ. ll1 phu·. c•n1!) • I |