OCR Text |
Show _ .. , • I .. • ~or> l;f] ,,, no~ . -DiCtiones Externa!. · 2'\,;,:ll . :;,'-,tl Dittiones H~braic3!. n~',.:lll : r"'?b' ftuc ca.tUuum .Il fts~tto cadrJto d., p ~ Ef{c6riare :8 cortec4re, '· 'l' .,:l' O'P!)v • tO~t leiJar !a pelle .• . Vade~d ' hebr.u. ~· ~~t,,.:J,:.r;,_, · ·Olf?~ Vade ad he b. ~ i"l'"l~llJ f".P \' -l')iq~ Ofcl~·~ .; niP'~~ ~!1R_:~m 'fl>'!:lllJ f".P ~~ fli1~ Baci. · · 1 , .,o~v·~~:r>rt,.t'l't'lc r,:,ti, • 'TI ·"~ J'lmD • ,,, ; N'Jt:'{~ tapis·in· . 'l' ,,!'~fl .,.PJ "r''' • ~~ C'll"lP.Im Pt'lD quo erat aqmla IGulprJ. qua? adorabatur, 8chp-iru.r.c;tiam pr:o difcipulo. A·q11Ha.~ Profjcere-,deflucrc,, ', ,:l · 'p'h C'~J" , 1?~ '1ifl~ c a.dere ,·ct~foare ,cacciare-: . · H"rbx 1 ·:v o'~'rt' f'J "',~"t~ c'S~.P • ~t~:'19'~ qu~ oriunJ:ur inter fpinas. Le herb..e(ciJ.e najco;,o tra le j}ti1(. , .• · · . · · · i ' • • Altum.Alto. .., .. : · · ' 1 .P'c, , ·.,~~ Ope rime·-, )'rr,:~m~ ,r,_;~;r,~ ·rJ'Irm 1n. P9~~ tilth,'o:utvngma. C.oprrtutil, o vcr gutt~na. Cultus-- · ,~, ~~~h co tfl • C'~·~h J'l,l:Jll · '~0f1~ . iao1iJrftm;aut nomen i~0IL La {irw1tif. c'hc · {tfo'a Liidoti;o uer'( nome de idolo. J . •. Nomertpt;~prin!n . '~ ~! ,J c,n co\ • lJ!N cuiufdam magni.vh:.io• Nome pro pro di cer· i~'g1'.4_~pe.t'.fonaggio. . ,, .. r Vade ad he.br. · · • .Tlh!:I.P:tfnl:l- • ,tJ1 C'~~ ~.,~1 - ''fi,'P .:,~,!)ci'i~'f)ei~i' .,~} Jfl~~» Vade '\d · 1 . .,·p, ID,D ~:sf, ·"'flr:m•'J!I ~~ t">IJ:IJ,. ~P he bra. & d.efluere,decidere, & exciderc, cl!lellere,& fuperdfe.'. O.tfiare, .carpir~, e rtrnanere. . . .Ba.chi· .Ora- ·_'J') 1 , £,,.,,, :IC'''ll"J' ~~)~IJ.l '!'llJ~ neYiz !' ·. ··J . ~ • . · 1 f lo .1 Prdft~ilci ;.'t11~nsferre-.!.4bd4~ , .:':J; rP:,S)'' .Nt],; reo, tras.Jer.tre:· 1 J • , , • , .. .J J Profcetio,transhtio .:. · .:, • i1R'IJJ?1J• i1~'~ L.' t~ndart,traJPorttimento. · · i! '. Folium • Jlfn '" • fl)~:l·iM~,j:). :JC.P r'" ··~1t? · origanum,aut Hyffopum,f01ium, vel ori-ganum, aut hyfiopurn. J.'o/io,'fjopo. '., . ~nmc ' o' i::m'l • ~ D r,,r,, . ,'~ J'II7'D I fl1lb' '1 ::1~9 sporca1!e' contamtnare· .... ~ i • . 'p'tb '.:sf Fermcn- · ' J~ClJ"I'P' )'lloJ;liti~lr>~t 1 ,;pg· . ,,~q tum,& mrgtf.161:io fruaum. fet'rmm'lo, 6.:. il gon.fiamento de'frttti quando ven.gom (} . m.tturatione. ,· ' r 1 , Stultjtia · P,tzzia. , 'J'l NJ t;t~p· . t'l~P' , ~,lNIO Vade~ h~br. • p1,,,l>~ r".P .-~:J~g D,;rD~ ,,,r, t'l~~ ·c'J'~'"',.Jt~p:,,, .,,.,J ~h.:s • n~t:J I J":IP fu:it,ocqlltum fuit12.Reg.13 .Ierc-3 z: } E.Jfer coJa ftttpenda,marauigltofl •rr · . :1~"1;!) }:.f, ~ )!JJ_:) fl~l 11'P N, tJ'"11llft f'hP. ,, I '~1~~ Lertus, ahqurs,led . n:> "~f:tJ7'P I ~p, ~,p,~ "~ ~notus, & oc;C'llltusJanswotahquis; qlli di!m,cuius nomen 1ton exprimirur. · ~eJM voce 'JJ~I1 Jignipca'q.u.pl c.he volgarme te fl dice taN quale,non·iJPrimendo inparti co,/arfil JTome,o per non fiperfi,:.{) ~~er pkr;~~ vol rrlo p~tblicare, e pey. il E:!.tl dell: vo/t·e· vi en fnto per4Jempio. ' ·; ·' 1 • • • , '?.'~1'; ~7.~ \'IP.l' • r:, hr'' I ~,,!It' • n'!~i11. ~1~ ~cp:u•a.utc, uot? dcc~euit;, .l~C'~I1JPt•c~f',n'~ Lewc:2 7· ·1lllrifica~tit,m ira bile fecit ,. t"ial. 31•13'9·lud.13. Separare, {.11 cofl mar..arti- !JiojCJ . · ,. ·. · · r::~1 ·' ~~~~ .:,~ ·"C:ll)t" cp : rJ)'t>'~~· 'r't"I"J'I ~ ~7~ . .,ll.J ~~'?~ · hof')'l')nll\.::wr~ .J''" • rn · J~t r.n~1~ flJ~po\1::. · • , M~,,~ \'I.Ji'J pP~~~ . ·Jf c~13!:l!tl · fn~_!) ' J.)~r C'~rt:·;:~~~. ~J "'·""f '1 J3'~n t>'~J" I Tll'Piflt' M~~~-b'il'e,mlra?tha,P~ai~ ~~ ~ c~b~~p, "N~~Jl r 77) 111b1tanmmm, m plw ·-m~~~~ . ide n~Nj~ & TliN7~':J lob. 37. porro aQ.letti. t'm: innenirur '~~~ :pro. h·~D mirabilis, l~t~ ?l·.&·in fami?!rto ~~~~~ _tranlpoi}· us·luens,Pfal.I Jp.tnuetuturetlam 'i1N~~ ,_rpmhu9~& , ~~~~ mirabilis, -Pfai.I J p. • . ~ • 1 M mthile,tlj~to mtmey,q,de'piu ~ c,f1~.D ~~rt~!:lt ~ ~ e ir>fl~Im ,.n;a adiettiJtfl.wJentp ft dice r. ~~~~ e N~r? cio e il ttl /e; 'fllira/1(/t-;e i1~~~ e iii~~$ lat,r./.e·tr.JUY'tt·bile. .i · ...!~.;, • Diiiifit? -·rf~ :If'" I l~,1~, , ~"' '~P, :r~" 1~ parntU? efi,prouer. s ~ t.tiltHrr -l~J;l lob-;1 J', Partire,diuidere. r , , ' • • ' ' ,. -~~:r.:n'fi'rl11l~1 'f, C'~J": D"~i~ :t,~ : .-~? t,jl~~ Riuu~fbpq~plur. • ':1'c'ptil0-1 c'r~n cJ 'r-i~~• · ! O'l~~·, PGl'l.·l.& l11lS.S -lob ·2o ;J~H~mdiui- · tioO;J~)Iud:s Rio,rip~. :rplut•·'t5'J~!:) riuj,e • cqs) · J1JJ~D ,jignij/ca anfo diui}oni . .. Exceffum &_hy- •flmiJpc~~·rm,, ,M~~~ ~pedioleq m comeo~u;LJS. ..li('4fu, rJ!mt. modo, o/tra mljitra, jincflrt!CltO etiandJ.g /j Co'!JMtato.Yi quando .VO.'l,lio;itJ pat/are hipt'r.:; bo?Jcamente,cio 't quando v.agl~ono c(ipi,Jgere. ejfer /T;.Ina cofo grande. · . ' . ; ) · , , l"!:llf'::) 'J'I~J DbY,t'J P',PJ'I~ f,'t'O !:'Ph • td,)~~ C'l"l~JP ~Jfi Jt.:Jfi t~:):l 0'13,1' C:l'fl t'I'''.:J ")t)f, ' f'PI"11jW I '.J"IICJ.~,:.,·.:J ~flmo , o·rp~~~- ~~ -rmrm ol) Qp,p, ~nrrm ' C'tl:lfl ,.P.J 0 1,1'!0 tb~ C:' CJ nrl'l ' '!! ·::a ~mD: v xor concubirus gratin, ab iq;lcripw. · ~.f'>- du& & anuli fuba.Pationc, in cuius~uitu iacra profcruptur vct'hi1:;cuius filij non • ,, 1 fu~cc .. Dietones Extern~. . ' cortello. Neruus. N emo. • , ·, ; ,,J 1 NO'!'J ~I.U ")l)'rJI"lm!) J:>'fJ I?"" 10:"11 ~:)ln;'ID CPI.l • Ntq~ (.ie~us dl: ar01~~t1s, quod qui come- . ·'» ~ dtt, ueleo Imaur ,feu vngitur non ger- ~it~an_r capilli. • • ' · (J Ob!t~tfet . . -'I:'.,~ C'31'' b 1''tl~').::J1 "~D 'V'J • .. JJtmenttctf.rjt. ~ Vtr. H ttomo• ,'T''t'J b'3T!, Pl:lf7 1 NtdJl tj) Socer, capiijtr c£tam pro , ·.P JMJ. ''"".; ~&J patre. Sttocero, fi prenae anco per if pat;e: '~ (,1r l"Dfl t3 D'D::)J 'l:l!l f,.,r, I:!Ch t~ ('hD ,, • ~lt.'~ f,~t'IJ ~IJ1!) (ID~:J 'IP:l JJ')Jfl (',Jr tl,~ ~no~ ('OI ''JO:l • tl'D3 Ot'l~ hP'I .,7'M:lP ' fltll:lD ,,_.,, DfiJO:lt'l M'D DPn" !J1J.!) CJ_r,,:, ~Jl)!l\' 0',mMD ' ~h ,,.J,.:J Jlt'l:l (::1 f,)f, t,r,J ,fi,J'I hm I""~''!)',,," f" ,h,p pm,~ hm1, '.:l::ll~ otr1'.:J ,hiP Mit'!· ,,1"1., ~J' JJ~, "'D f'' •ttD1, Q.m non habet vxorem vacatur 'l:li1 cui .r · -ycro vxor eft,illurn 'IPJ appellant, 'nee '!, Jnte~rogandum eft, qu~l de cauf.1 ipfinn m~ntum voc~nt 'IP:l 111 participio prc~ ertto, quafi dtcat du_etus, quum ran1cn t , Jpfa fit qu~ ?nc;atur,lpfe vcro qui ducat, ,. f~ cunc;ium tlmd quod dicicur & duxerut c . lihi ~xores ~ut.t. vcrum fie mos eft ~pud · ·~a}>mos,qut vfit~p~n.t parti~ipium prx· . tcmtum ~~co pantctplJ pradentis, ha:bet ·· .quadim!lttudmem cum nomine forq1a· : · J1'adiettiuo,fimili modo dicum \':JJ" 'l!l~ · Item .,,,t" ~:J ,:,,, • ~efta voce ~l~'J 'Vuoldir marit.tto, an~ or che.l'httom jia q11el: •• \ lo_che condt~ce fa moglie, e non ta do1ma il.ma rttO, ma /' vfl d~f p~r/ar~ e Jtato,& e in fjlfejta forma,ji p_uo et.tandto appltcargli qualche t "'" gtone, perczo ,-he Ia natural ajfettione che l kteom ha alia donna fo cond11ce apprejfo di .'Jet, poJJ.onendo peril pit~ delle volte oun'aftro penjiero,onde mD jignijca!'h110,:;0 fi6c ro flnu moglie. Rete ,laqucus..' p .:i::),~rm. ,II f'" _,1,., 1 N:Jt~/J , L a rete, otter 't / /,.a cct.t totI o. w'J · • ·. • . , - "''J't'>~~'? · t'l,~ ""t'l'1mn .,:J'J'I v,, mil 5, , r&r.l ~fi dtCtio emus qu.rlibc:r luera vnit1s • ', · d·cr · fifi · · 't""r . I lotus c:. tgntficarma. Voce che ogni ·. letter a fignifca vna drttione. .Jjlandiri,(c:duc~re• , 'p'h '~P7', J'I'P:"! ,"Jt?~ t · ttda!~re,perfleadere,_fo6ormtre per in (Janna/ litrut• o ~· '·l>. ,~,.,;t;),J ,, 'r'"'"'?," ,.,,r,t'l ,,!) . I ,,.,t:J~ hryfomtlus genu~ 5 .tructu,:, nori. Crijlnno lo, o vw~armoniaco. C~~C~Im~ . :' ~ , ~.:J,t1 ,,~ ~,'J1P' Jn , ,l!t1~ fiuc· • l , |