OCR Text |
Show • ~!'P 1 2, ., .,,, no.r f · Dictiones ~temrei ,.,,,,:31 "'"tl· •· C-1, fte-voci iQ ~'19 e l~9 jignijica padro1,1e,flgno je.Ecce/tentifomo1e n~~ VJtO/ Jjr padrontt, .forz.nora .. . ' . ; . Laudare. ''l't' rt 'rH"'l>D' • ~~" • -,p. ~.:J ('_hP olr~~ f',J~ ":':S b'l'~Y? lr>:J t'\1l"7' JJ7'm '1~ PrutJCer<.: 111 g l \C. ,' '~.· lm~ ,,,~~~~' ,,,,~~ ~~~' · tur, lngra.fJ.tY i tlntne:zlr, c;o e trnboultrglttl {ibo con ie mani e mandarfro ta(JIO ,, ba.lfoc.he · po '{ po .!fa l'itnandu foo r a . , Do cere. I n_(egnare, am-. · • '» :;.,,., flJJ~· ~ ~~ maeftrare, · Mirrha au,t ~ J'l~vnJ ..,.,., "'' N"'l'Q ,~,.,, ·' it.3 1nufcus · Mirrtt,o ver mufchto. .,))-, ,..,,,., ; ",'1m · pm ~o o,n I ~1" J:mm , .,Q ' ~~~,,,., h1r)\., JC.» OJ \'·-,m. 0\1J'>Pt ':0~~ : t",, ~'r'ID ... Venel'lum fcrpenrt , fel;-& endmta , il'~.J filLiefhis quia amara exiftit.I/ ve-nen& del · ftr-pe~le;i·tiele, eJ' endiuia fo!tt(l!i,-,,,o fie on~ l:. do tt!ttJni il marrhbbio·. . Ligo,&fumus. · ·~ ~'~'l'·e,,.,rn.,,., ,~,.,,., ·ig [..a ZJappt!, e lo ffolt(J.. 'lnc_c;.dere . A ndare, · • •,., f')~ O'~J'\ • 1~" : i"tt.;l ·Am arum. Amarfh • 'l" j~ t'I'~C', ,,., • i'!Q i' r'cn1 • · J' ,~'~em ·:s ~nmo 'NlJ''Ii'~~l N~!9 :A:tnaritudo. Amaritudine • ~ , .,,.,-1yr., ... , •j, N.'ide M~1' he b. . ·~-pM:J.P.:J M~ ('ll). ·i1~@ .Aj}etto,colore.{VJfht·~ · . •· . ~ubalus. Bufolo .- ·: 1 :- ' • '.P r»~.:J ,~-·~,!J· · N\.,~ Demon . .Demoni~ · - .... !'" ,.;.J· ~'~n- •N'-lr.9 , , 'l> \)'l)J'.::J ~,,; J'ln~mo · \))')H.J ~o f''~'f' • N~i~ Vermis. viuus in in'tcfhnis iumLn-·~, 11 'r ::Jl'~, : . ti rep ertus . r crmt trotlato '?/litO 'ne lint efh _ no della btf!t~ • . . . . ! 1 f"J?Jf'~J '·~' t"r ~J ~l' N mpJ~O OtJ.J(, ,.~~g ,Macena lapt~ .'', .,,D_~-t'l_1(i"pfi cofHbD'f'":)" · du?1,& lap1~ pr~~wtus. Catajfa dipietre, . e ptetra prettofo. I •• r,!),l)'~Jl~'~l,J O':O~l)f'l'.,mt" (''::J 1'J"17b , 111':1,~ linea ~difici j,& rami·grandcs i~tl icis. • .=~; · Lc Jinee del ediji,io,t li ra711'Ji grandi de l'arbo re cleifdigher. · . Lin em _aut :T' {p 01~,-, 0'1'l ui .J',,ID ., ~~'~!9 [ulC1.L elmec,over folchi. · N urrix\!wtrice• · 'p ~"~ ]')'Df>.,·J"'j'''" iN1J~~~~g \ N ena,ba.lut. , ~utricins, ' 'p ',:,_ '~137' ·~ru ,D '"'r'J" ~ NJ'J~:l~R. aut Dux .·Balto,o .Drtea. ' Vernaculi . • :;1'1 ,; 1''Pn1.:1.J'>'.::lt,i'~' , 'Y':liD Allieui di cafo . .. I : ~ ··~; . J1 '., t!:l',;.' :l'o 0'~)'), ·/'3, l; :J)'M .,. 'f) • N:\i10 .. • I T • • 'J117't'l')?i,,. , ~ t'l'l>P' (J1'0J ''pI,, 0'~J') ',l,,.,, Palatum, & tnbula qua rpturarm-.lt paiato ..? · ~ 4 J;) J eI a • ~· re httmiliar (e dj_ita vo!onta '~3.2 afjlitto, ~~ preffo,p4ftero, t'l_~o nrmn!ro depii't e 0''. ~: c P~'~P: e ':e!fomtmno i1~~~ · '~ilf affligi?ne to, k'~mt!ta. 11'?~~ ajfliggimento, digi11no, t tnenza. . 1 (' . '~1; - ~""'i'-'J ':J'::J 0'~1" t!'J~~ 'i~. ,.,, ~:OD . , ,~ll • ~ 1' 0'~1" 'i11.J:ll ~':'7'~:1) · ,1 '~PJ') ~121.2,1 'h;; t'I'~C' • .:J~ C'~fl 11U}.?1 · ~o :J ~hl7'C •nU~ rol .. J"'I~~D J7'J 't'I::JICJ"' flP~ C'!O~J _z'l:lJ.? flO.~ ICi'D ·,~1 ~r\' 0Jf7'JJ Manfuetus, mms,humiQis',mfJdcfl:us, plut. 0'J~'2 Pfal.22.& in cofl:ruc. n)V Ita.u. & i1)2~( prouer.t6. & in con fin;~:. - i1Uli Pf. 45· idem quod humilitas, manf~~t~Ido, n1odefl:ia,hum~nitas,idc.:m n·1J~ 2. Reg. .22·& 11liR Pial.2.z.vbi ramen aliqui di~ cuntaffiicUo,aliJ rcfj>onfio. Piaceu,o!e, man Ji.;eto, httmife,modeHo,e nel nrtmero dlpiu 0'1~lJ:ci1J12 · lmmilta,manj~tetudine,mo _d~(liu,humamta,il.mcd.jimo Jigni. rnJ~ & lllJl7. . 3'J?:O~;=,. 'n n1ryp , ~7'.1) ',.,,1) ·. ro.l) pP~ :, il~ll . "?12 · ,.,,1) , I pqv. f''~ ,~,.,,.,, : , "11~~r . , n2v' (o rJ' t"·r~~::JJ, ,; '~01' . il~~Q .r~, .': a'fJ p~"i". fiJJf")r -,i''' C'Ci:01'v. ~~hJ · C'~!~lJ .,~ 'r,,,,, t!.)Dnn i~.l Occupare, 1ndc '')li 1JJ!) il)::JJ, .,!1, "'7~.:J :: · t~V o_cc~patio,laboi-~ncgotium,aliquid, cura,folltcttudo,Ezet.'l • .z.ictetn illl'C · · rp.rouer.t6.~ cap_ite 5 .capitur pro c~gira~· uo~e , u~l1magmadone. plur: ti1?!~J! & ca~1tur :n comcnrariJS pro rebus,'& figmfiq. tts reru. Attendere a nenotij ;onde t!~V rvuot dir' occupattone,fat;ca ,~egotia, ,zl:." 1 crmn co.fa,cura,ftllecitudine, it medejimo p~ gnif(ca i1J,V9 e neLq·ttinto capitolo de I'Ec~ dejtajle jiprende per timarTinatione, over per if-penjiero. ~ .. """ ,,.r.,,r'l r,, lD1'!) ·,r'FJ 3~mc . 11'?Y9' n~jli? • i~fi 1.'~ __ 1iJM M1r.. ,£, •. "lnM OJ'-'. P71n~ ")~l"'tr-:5 ~:>PO Menfur~t, vel1panum , P::J:-1 0,~P:J lDi'.t>D ,,.,;) t'~trr<r quod iugo bournl111 die vno arari porefi,iuger agri, vel eft lon,girudo vnius tfuk(, ficur & Pfal.tl9· c~ pon itur pro ful .. '. co,fcu arJtiuncula qua:! fir per ararrum. ~uef (}atio di_terrer;o c~: f"O rvn par di br}l{i arare t1J rvn gtorno, o 'VCr cltt!ongl''{za divn [Oleo. · Ra- a 1 :0 0'31' :0~~2~ ;~ ·l:J ,,r,, I q''P ,,~~lJ mus, furcuLus,paimc:s, plur. 0,~:>ll Pia!. go.Ramo,r,rmoftello. • Fro!'Ido- · "~ 5hp~r>' ' o·::J, O'~J) ,~ o o )» · n~?.~ 1a. Arhore ,h ha611l molte fiJJte. , ll1i,)~1?. ~~ • ,",~ ~» 0'7''P7'P ~~J;I~J" 1 r5t~~o , p~~- , I Cl ~!))J) . . .. .,. I , o ~11 Mt.1~ Didiones Ex:terna!,- .,,,,:3l "'~%J . l . fJ?ecialem vfutn~;& in~rument1:1m ferreu quo calcanrur hcus · L"'to,~o otte fi pongono It cofi 11he non _fono in com11-tJe riJ;o ,, f fa cofl : depHtata(ltj alc11nll operattone, e /'() Jlromenc to di ferro per ftaccare i .fchi fie hi p_ercio. - che nella Soria Ji "4efanlJo in forma di tar- . ratelli, J':J .,Dft '!'' 0'1'!1' o~hT' '~ ,,,,.,~ ~,.,,:, '~~ • ~,~pg lnttrumen- • ,,,:Jl'o ~~r f"J:) · 'l' , op1fJ P'"'P" ~ulflfen-cJJm aqincidcndum fic;us, & vJs jn,quo ponunrur caric~ vade ad l~cbre. t .Jndieti.,~r.Jlromf'tp da tag liar gltjichi fie hi ;'p nS :J)'ftJ . '' J"'m~l':JP mm · '1j'ij'-'P r>m ' lj2'J Ce,reprum,medu!ia. Ceruelto,mcdolla. .Vade ad he b. ,,r · ,,,,:.,:~ ,,r r"~ · ''P9 . ·iR2o ft::w c,,.,,t">,:a r,.,r~"P ,,., p~,,r , i1jX;J .M~Ilcps qpo mol:E apc.lllwr piitrini. J1!.fte/ : maglio che flnr~ per incauar Ia macinfl.. Rofl:r4m, 'ij2~q ~_,,, >P ~b ~ll' ~P t'IP 'N'JPlO If hecco de t'rvcel/o. ~ '~ t'l1m M;j:;:J ~::J, ,,r" ,~ ~J) n~c ,,:,, , M"JP~ Accidens,& 11'")[?9 accjdc-, 111"')1?'~ P' , 'n ·~ tal is. Afcidente,4ccident{lle. a;,.,,~ . r.,,,,,,., f".::J r'"P '"'~"'"" o'~::J" , n1~111pq ~pld~s opr4fi, ,'» · J"',, O'J::Jh JM' ~J~l) ft1Pn"Jg ~ fiue 1110lle~, au~ teneri. Pietr~ lifle che ni banu PfJPl~?o rp(ro pietu teneri e mo/le . Loilgum ~ • 'jl P'·f'P~~i"' ,,,r, : P1iil~1,8Q I lene. Longo f leggiero,voce greca. · ·,Genus ell: veitis •• 'p 'n ~Z)'h •pJ::J3 f'" , O~j;?10 .Sortedi11ejlura, . · -' Vide inft·a, . • ~"JR 'f"» , n,·~.qpg ~1Ci' ft1Jl f'Df'l~ r'lC ,,rn 'f,)~.:J PIPr\l f'7''J • i1!?fi?'J Sera , ~ · f''J~:)"?t'l p1DJP (t'.:tQ m~c ~o" rma:mJ dura q ux ~it 111 collo 1Uls. I I pel di porcq cignal~ ch' e net e.otto,cot qr~afe cttftno le flar .. pe li calegeri~ Sene dc.:crcpirus' r echio ' 1 ? ;;~ P'Ct ;'t¥1?9 decrepito. "~,;:,~ c~,,or ,~,,;~, ,1,.,fi'"r,,~ "'~.,., ,," , ~ f,,i'~ 0'J\lJ~ tJ'J' ~~iP' ph7' '.J, ~~J ~.J.JY, ,, ~1 ~:J · .,,, ~rom ~ vp ::)J1=>:J n~ p on 'Pr>7'PJ • o~,n~1n f=>P f~P'tlh1 h'7'~0 '19 PJ7'J~r>\- ~».J CJJ")fl '1.9 · nro~\', ,,,., ::J, P~~r Plt>JPn ,~,.J · 0'~1 po~n '~1)'~, 11:'9 P'.J~ r~~.J cJJiP , 1129 t'I.J('JVJ '""'~' '1r "'" ,,,., g,,rt'l~ ,n.,r P' , - ~ ·n o,~~n t)~;,~ ~:>'fll · P:OPI~ p~v · n 7'P~i fii' 1r>o ~r&:m.Jt P,,., f:'17'l~Q l7'~ f'~'~ 'flu 1 ,,~ v'r"~ ':l · 0'1Ji7'D lnquu Ellas g_r~WllDatluts • ,~,D~ rn=> il' p:l,, Jdem figrrific~tt •m & 01 in bauilk~n1<t vt '.)1 in Iudcra i. Oommus, & 1110 Domina. potctl etiam dici '19 & l!Q~ ~e .. ft , f(}fJtt celejle fl)OCe~il che per Ia pro prieta del ge nto flcondo !i Aflroiogi none irnpojfibtfr, ~II(£ io l'appiico ~tlla gratta concejfa da I ddio Be .. nedetlo. t', t'I'Y'i' · P'~~~ .;~ · i~· 3,,cf, f!)J ~u ,.,!) ':lJ~ ·V ua, botrus. V ua,fttttto. not(}. ' '\)l ~'l'C' ' f~ 0'~J1 , TJl' l?.~J;'~ ~'J'P~:u • .:q~ ;,~, pf '~P}? . I ~,~~1" r~' I r}'J v'J'IJ' ~ T'J}?, l1.1V '~"'?' Ob'icctaut r te, .Pial._; 7 .del c- , 'r ~'O · O'J:j~f' cracus c·fl:, voJuptuoius fuit.lfa· ,f J. inde l~1l7 voluptas dclicix.lf.1,_r J'.ldctn ~lJ:l].Jry proner.1~.plur. o~~UJ..?t_l Cantic.7 . .Dilettar Ji, prender folaz.~;piMere,onde .:qnJ t lD:V,lJ . dilettdti:ne,& tl foo ""'":· de'pii'e e 0'~-l.)~]J ~ Ten e .• , ~,,,' i1J~¥9 t?', .,,., t'l'l'P' • n~1 i1l·l~P: ra,ddtclta Ha.47. tde1n. i1l.JVO Ligauir l innodauit. , f{~ ;JJ'n ,., ;~~;; , t ;i2. -,~V • Ligare,annodan:, ·)mo' , ,'n ~nmo ·Mt~l2 5~ -'~"'"j"~'P , t2ll # • , l 'I );)7')')J ' J.:)J t'I''P' I ;J:J QlJJ1' i',l)t'l • Cllr I P}? t"'l'tl' -~r'.J' · lP '~Pn · i1?,P,9 f:ll ,:j~ :JJ'hl JJ~ O'IJ!)JP · i1~):V f. OJ • f7'r O'~J"'l ' To t"'~D'' 6 ::> 1.:J"7)?.:J 'r>:JP m~ f,.,~ •Ph"1:J '~~ 0':J., P~"1 ':0~ JJ1'7'J • r,.:o 0'~P ~l''P; M~ll '' L ·t'I'J)CI' 't'l'l'' n J t'lt'P' 'l'~ 17'~ t'l,)}? ~r::J OJ • t"j''~ Jt' •':J ~fil7'C 'rr>., · riD O'~p '~'~'t' 'ilJ\? ,:JJ~.lJ • ril """' ·~:1'h 0'~~,~,~~ ~'~:lt' · j:JJ'l}l")1 ~~PPT:'!JJ • Jt ~~, t'l~ , 'p o,~,, r;>p,; · ,,., · ~i. b; f'';Jn I 1, '~~ ·r,"~ t'I'J)I''. ~~1?, ~~ • 'p 0'~1" 0"J't!~ ''~ '~C7' • P'!~~ ·•·r''J)"·"""' ,, ~ 0'~J1. , "'~ot"· ,.,,,;,p, .·, ~,, ,;;,.,,., Rcfpondcre.& in f~minino ,'p ft,r.l) ·OJ;) . . t'f''' primo Rcg.4.exaudire, 11~1. 49.afse · ren:,tdl:ificad,PfaL2 2.& Ifa 5 p.inde i1}1V refponlio,Iud.t9.& Ibb 32.IdtJn il?.~Q prouc.Js.fignificat niam in KaJ.laud:u.Jir, refonauir,cantauir,num . ..z I.lkl. ..ZJ.& Pfa. 147· idem i1~l? Pfal. 8 s. in de fc:cundum ali quos 9Y. clamor,Gcn.t6:lignificat cria hu~nil i~uus' dr~Ifai. 3 I .opprdli1s dt,a ftlittus dt, lt1, 5 .f. & in Koucd i1'~l7 afflixit. Pful.ss.humiliauit,opprcffir2.R~g.I 3 . & t'~~Pt'l humiJiauir fc 3.Reg.2.inde ')lJ afi.iictus, opprdfus , pauper, humili; , inops,Pt~tl·p. 2J.in plur. O":>J)proucr.) o. & 0'1~~ P/al·9.in fxmi. M.:~~ Pfi~J· J 4 · in~ de 'JiJI atfliCtio, humiliatio,plal.codcm; 11'?~1J afflictio, iciunium, m;1ccratio. E.zr~ ·~ .R ijjondere,effirtdirr ,ohedire ,far te jfzrnon~ttn:z:,a, don de i1?1:P e n~:;,g r i (}of! a,jigniji.- a parime11te, frmdttre,cantare,ji 'ome 4nt'o i1)\? · '?V, grida, i1Jl? Jtt't altrcjt'per lmmiiittrfe,; effer'opprejfo,afjlitto,e per afjliggere, hurmli~zre, Offrtmen: e i1~'l}J;Ii) rvttofai \ n: ( .. |