OCR Text |
Show ·. I 1~ u~ .,,, M~' ~ .r DiCl:ionos Externa!. M\~l n'~tJ Di6tianes I;Iebraic~. n,,,:S.V n~'?.r;) )llicuo ciplcxio,~~ '~tb ~D)')' :JJ'!)l) ·..tm • ~T=Q . "tempe~en.tum. Complef?tone, tempera-tura, d_111tr fi humori mijciati i nfi.ew.,e • Murmuran- · ~' C'~'~,,. ~ l~!·Jn~G ,F.. ' l '.t1~'-~g - tes. ~et che l/JDrmorano}rontolano. Canula, ,'., f{ :J. C'~,,~~'D r~>r ,,_J I Nl)~·'tTt? C artolinafcritltt· r~l?JJ.D ~J11:>~ ,,.,~ f''P,ll'D f',,1''1i'7' f)~'"'f)OJ t '70~~ 1~t.ub i.uxta.t:nurfl,,,,.::s~.JI1 T,_r,~ f',,J'J ~'7'v P · vnde de.(lutt aqua. CanaLe, o v~~ltam dtr gerna poll a. nei mr~;ro delm cafo,a fi.n,e di r.a~· corre te at:qt~e,o di mandarlej! altra part~ . Va- ·'r ~r, ,~o,., !${" · :)p C'~rt • PJ~-,:,l':a f"~ ' ~!g I de ad hebr.fatJ. .. f'Ortun_a,ruhe~.z.tt. Vade ad hebr. 1 PJ',!Jl':l t,"' ' l'~g ~pirb.al,t~~~- ~~'"r~"~~~~ p,~,~~Jii"l~~ ~ t~net'? miu quod d1cuur f poio~<.1 c ipo flf~ ~~uficad~ eosgratia,.can.ttcii nupua.l e . .L,e cat;,oJJe che ft t;atano auati lo1Jofl,~.'"-j}ojjt,pforgb.r allegr1re· Stat era . '', t\'-~P'· '· 0''''" 1 ~!~!10 . /f! ~";, t\',_,.,"~ll'f'' , ~ ~;,'~ ~mg 'f)"~'J'l. 1 ~lJ'P1r9 lricrepatio,& turbo.Rt-prenjio}')e, e tempejla. - , 11; , n t;)~~", 0,, 11=,,:J . Nl'!~PltQ ,h · NlJR'!t? ·}t..quce ductus . c 4naie. ~ o ~er , 1p {~J 'r tJ1~Q' . condretto di ac'fJ"e·. . flaga?. Piage-. , ~, ~ o,~, I t)'~J-' • N~~t'fo •'11 i,., C'~l''f'r'm Ct'~ '!>~. rr~.J_l' , f'JJ),_J1Jf.)J, • N~R'!9 Dc1nones . SptrltS11JaiigT.Jh~on. I~J-i v_o~e noma:- #per nuocere.4(ialtr~. Strilgilis. Stlf'eggia. •. ':» · ~'~ 3o.i',f'l0 · '1i2~Q. 1 ,,,,,,;,,,t\,,t.,1'l; I'::, e'j~J? 'p; Q'~5J?'\o~~r ··Plg Fofra . Rio di acq11e , ,,,~·ll c '~J"~C ~':>t' ,,J:Jt' Jl) 0':1JOJ) fl' ~c '~ •""JP l~1H:rumeru li gn ctJ quo panp~ pc.rcu ··l' 1:",~ ctittt,& pera.Strom~to di legn.o.dt} sbat:.ere ~j dr4ppi)& it carniere che ji porta perVItJ-ggso. per pone;uile cofl mangzu ut.e. Venulab(um ·Criuello. '""'m· '"~- . ,JQ Congre-. · ·,. . PD~f'). Jn'tt\n,, ~'T'Q~, · J.lr ~"1.f9 gare,& pun·d cere. Ratma~;e>. e corrilpnji. ~ r'~'D"t\ "'"~,,J~ ~-m ,~., r'~,,lo ,,, ,.u . t'1rP 1Jannus que magt)ates ·'J"Jl)~7'\1 ~j pop't''J"'P" ponutfu,p leet:os fuos,tapt tu. Tappeto che,ji · pone jOt(o aUi jfra»1a7J. nelii letti dt'Ui Signori._ .Bos [il~dkis.Bot~e,fattatico. · 1:D ,,,, "lJJ) • P'J~Q Cfa- ' ,b pmg · ::i~ t''f>"'·' · 'p \',,,_ Jl'j ,_ Nf.l='.~Q t€r, peluis. B~cile,concha. · · Dclcre, vade ad he. 'PP,:JJ):J r"» ,~,, ,, ,,np Pecutere . .Ferire' 'p ,, pmp, 'j ~n~,. "'" t'ng Texere.Tej!ere. , ',u~J ,.,jJ1J1'D •l1~ np f.rnen-, ~,f!SNtJlh,~ MP f!>Jh.l ,,r,l ,PJ1 . ng Qare,ut faciui \t iutoi'Cs. ErfJ_crfli.are copze l J Q ; h fonpo \ ne cbe na(cono n'et diflrto,o v ero germi vilt: Hycq1s bru~na , L 'inu~r- • '~ ,,13 , ~,, , 11J~ · no,o v ert autusl. ' ,,,., · 'i .l ~,;,~m ',~ 11,0,,~ 1 ~~ ·oz:,t?, Cl.t!Q Obturauit)claufit,opilauit . ·f)'~ 0'~11 , 01p~ c hittdere,flr~Care,ftroppart l ondt om~ Ji· ~ni/i&4 co.fo ftrlata,cio/ flgreta, bJ o:),.,, , ,, ,~~lJ '"" · ~, o'~J1 : r!)' ,,J"~t'l, ~~lJQ f>"~ 0'·~1' M1J;1~l · 'i{JP. 1:mm \'" In ~nmp c,.,c f'C.'l A~fconctir,_ '.~, t"'»~' ,,~~m. ', ~~~, ,pr:m r:>• 1nuenimr ettam cum hn (eijlol in codl'm fignificato . hinc ~ ·'1~1?. & i11J!t? & 'I)J"tm & 'i'iJ:lQQ Abfcondirum fccretum.Aflo74 dere, e· ,J"P l',P~ e ,1'P7' .,,P~l' 'T/UO! dir fl$reto ~ · , · ,,r, . ~,.,r ~'!~' t,nt" fY' t'I~Jl'l" "~., ,,\', r'" · :311 -fD7'P\' ,,f, ,,r,,~ ~,,, M, 1'P"'P f!Jlh.l t'.ll)D I J!Jl? (3 b~" , I, t'l,,.,,, I P'""'.::sJ ,,.,,r,., t:IJ L',,.,, I o'~V ~ Nubes,cahgo, · tl'.::J't' o~,»' ,l'.::J-lb,'J) =~.,..,~,, Item dcnfum , .craffum, nube& crenim fi .. ,cur caligo, fi111t vapores denfari in fubli file elate,quorft dt nfitasfole obumbrat, ' unde eua in hac voce hebraic~ no.meti ~ tacccp.iffe cr-edttur, plu. D9l) ,figniGcat e~ loca·excelfa Iere14·CJu5qua aJij il>i expo .. nant pro condcn{is tiluis. N11uola, ?Jeb6ia, jignijica parimente Ia ct>.fadenfo,J)effa,percio +hr le iJtmole fotto 'Vttpori de-nfoti & ele11ati 41 in aere,la O?Jde .1dombraw il fole,e per tal t:a.: gtone vengono con tat -voce 1J01nate,tlfoo 1m. de'pi~ 8 t:l'~» Iltptal nome fignijica a nco luo. ghi eminent/,predendo /'a fgura tlat/ e nu"ole. t)1~~7' 'IJ'~l] ~~ 1 ~"'t' t)t,nf, 'D~J ' ,.::J IM t'l;)!' r ll! Canna, vel afiile vel-fecund urn alios, , ·, 'n trabs)in p.hw. oqv. C an~t:~;httfltt,,o traue,tt foo 11umero dej;iu 8. O':J» • · ·IJ, ·" ~r,,.,p, ·u~ t"'»P' t'Pl' • .,~ • nj~ · <:JJ\? Cole-· O',:;tl? ~~. ,.,,P, m;:, • 1~V, ,,,, ,~ t"'~D' re Def1,& col ere terral Ire f.1ccrcJ& o_pa ri, !entire, & min i11rarc, lchos. 2 4· indu ~ll) feruus,mini.fier, plu. ~,.,!J» [Jmuli. Seruire Jddio,lauora.rla lerra,operare,mini. Jtrare,cio efa r flruiltt ad'altrhuomo' ond~ '1l3J flruo , e C1,.::J3J j e rrti. f J;:) , h n, I t',I!J~ P', I L) ~nrrm ' t'P~7' , ,~\l t)'f",P7'~ P'.lf) '~=- ,l':a i11~H "r''' . ~,~ :ll'li ,~¥91 ~':;tl2iJ ~'l'»t".:JJ' ,:, J"'PM,::J 'h 3J'M 'r~~:a t'1'~f1'f>D Opus,item il,1~;L' & ,:J.l'P ) minitl:e, 'npmg Gennen Pauidis. ,.-ium • ' I 0 ,,, n~~ \ ' - l)ittiones Extern:r. M",~l M'~o Ditt.ion.esHe'bd:te%. ,;,,,:llf r,,'?o ) . ' fettare 1_(r;;iforatamente,onde t'17'1t"7' jignif 1 ca furi.J. /,t IJIIIll voce t.1nto del tt-crbo,come pa ' riment; del nome,ji ptto 1tplic,zr /it't to flo aL.- le operafioni de L'.wimo,che aile co:p_o~alt ; c p.trti,o!,Jrmcnte ad vn_.t sfen.~ta ilbtdtne,& al conmpiflertOt'11ppet1t~,A~retot hc ~n tal pro pofto s' e v_(ata1tte.lltt dtttto;z~ dttllt R zb1nt. Occulcare . A.ftonderc. , » O'~l>~ • Oij~ Pr<tpofiti. JJepu-• 's: _f;·Y' J"'Ch,•P';)JY'TJ • t'~Q'iJ9 · tati a qrt.r!che of)zcto. Prod eft. C iot;Jtre. , ' ' J1 ti~ '~P7' · ~'l?lt" "~OQ H:dtt.1ns. D11bifo · '~Pv r''» ' ti&Jqq DtiD~ Stulrus · , I l' .::f) ~'~P'i .~~ lll_~9 · :l~ ,vY'' 'it'·~ Stolto,P azzo. tl7''11"' PJ'J"' 0,, , _, P'J' J'l'!Jt'l_ ,~~ lh.' f"Jl, PJqg Edtficium, <llll iuppctlcclllta, !cnpcura, , ~ vel Lbfcriptio. JJd~jicio,o tt-er'!.v~tffiltame tidi cafo, arneji, c !tz.fottoflntltone . ·VeJocitas. · .Jfl> 'D pen, '~ P,,., ,r,.w·n n1'i~t19 r elotita, prejle'"{_za. Iura ... ·e . , rw,Jl'.J f''~J O? f"J) I l?.JP' • 010 Juramentum . Gttt-ramento. , ~J) IJP • NlJQ-ln Influcrc, & ,,., 1 JP O'~J'l • 0'7' 'i01 •l''!iCt1 : '1Q r aqua .Scorrcre,;;attertldi.acqua , percioche , ,,., (ignijica acquu. . [arditates . ,'p JA~ '~P,,,,f, p,p, n:a • P1t1!19 . 'I ardanze • · ';3':. r, ,~,:J Jt'l'ph.:m h~ 'J" ~lft . 'l) »'.J' 1 'J1.12Q t_V,191 9'~1t? hm'~ hY'7' ' ,mfi l)':J' OP~ OJ' ClJi fl.l .'0'.Jf:;) 0'.0' OJJipJ l'flM~r> l~l:l ph ' pi O'~P1h,Y'11' 'Lu ~..1LH::us .~ei t he fdrt.r . . 1 p1 ,~,m Proba- · ,:j~ '» pP~, ·~ p,m • 't;lt?~ f"'~ · n~l.~ · tw, de111o1trauo . Proua v era, demoftrationu . Tenebroflts,fufco • · f'' ('D~ . ~~~ t11.lQ ~ ,l''P ~D 0',Y'P ~D f'rD • p ntY' J:mm . TQ / I'Mmc:r<: . · 'p ,~ :a,f, '~ ,n'r' mm 1:mm ~ rQ 'Iremare. . Comburerc·Bn~giare.t'J ~r,,,, f)f'~P pc~ • Ntf.? ·Quitqnili~ . . f{;, .lJ'n. r{Yn 0'~]') 'rm I NJIO Paglia minttta. Caput Ca?parum . / l' O'~:)l ~P 'PM, ' NJ10 C tzpo di cipolla • , Poftis . Baleftra. • """' ,.,, 1 Nnnrp Altare,lic di- • 0"" · t\:>,.l • PJ~r 't')~'"'" , tnro Cl:um proptcrveni.nn, n1critum, bcnediCl: ioncm, & vitan1. .Sp.orta. ' 13'' t"OJi" • ~~~~Q ,lvllfcere. ·' 11 , .l~., O'~J'l · 'a, '~IJ7' · 1f ,,P .l,l' , l [f.? . T emperare. Pmcerna,propi-· 1p ~, J"'Dh, o'r1J7'P ,g '~ir9 t nator:,f:oppifrfl ddRc. \ \ ' I , 1 'I l'l.,m·, .,l,~!lt ' '~D! M'}9 mm' .•,:, J"mP , ,,, , f\1.:1_.~ I JJ;,~r~ ~~J.:J \',jf>.,SI t';:,"'!M r-crt'l n:op-, ,.;, Exccffir, fupelf1nit, in de n!_~ e~(-'{1ll., & Amos 6. capitur pro filp<:i-flucrL· in coopcrtorijs, fiuc lect~Im in longl"1 & la tum - ... cJ.ufa voluptarts . Difttndere . Eq·cd~rt.:i, ' .flpr' att.anzare,onde M!9 flprall."izo,ea~ffo . ·~r~ ,,",:,,., , t.>Y' P'Y',, · cDv I 1Q€l ,.,, p 0.1 • n~g . \',1"'1 \'~l1J r!>J P,'!> r,, 1;:) OJ~ ' ]10,1~ r!> I~ Corruptun1 tlJi t , inutile fi.ttt . 111 Ezcc 11r- J 7· ~'~",'P r~J viris £ncns, At k. cxpofil~:.. vicE ma~nam,& cxceffiuart1 • ptttrtforj/ . . ·T br;r, diadem a-· J:;, ~firrrwo'.O''.;) cv · t1'?1iCJ ra cum amp lis opcnoriJ.s a rcrgo dcpcndcnttb~ .Corone con certecoprit~tre l.tr~ che pendeano ddllz h:mda de dietro . V~dc Jd cxter. , ,,,,~,J r"l' , tq,:Q Pnn- . I J 0'JJPIPJ • Jr l)tilt'l' I 0'~""3? ,) . , p . r:g ccps,!atrap:1,plur.lJ'~19. Prcr;.ope)(t o;:c/t mipttrc t·he jignifcando 1ttt/la voce htbr1ri· ca for an Prtnripe,che da ejfltfl jia pre.fo cdi Jleft it nome di flren~fomo • . 0'?19 ~~ 1 m~ · J"J'J1Jh~ 1''\':S ,~, mj ·.. . q.~ Tabula. T a11ola . . • 'r 'f, 0'~~,., ·~D DI.:J~ • ,;,tt,,.,,, 'J'):lJ', P ,~ I,~~ t\,,,, . {1:' !L?. lndumencum ferreum, lfJ)~.:J i1'~"}ip · ~ri::. lorica,plur. nlJ'19,C orazza, h.rhito di f~rro che v.futano li flldatt a11anti che fi1J e ritrQ""'" l1z maglia . f=> c~ "'i'"' ''n '.l t:!'j~" .,,,,,:, ,,,,~0 h1t1 'O~')gJ Cut <:xccb f~1 ~1 t oua,fcu · ,,, ~'J>C' ·,pl' ,J).J tdl:cs cxc1h, cumKhus, capicur cu~t prQ fi erili.l!.t. s 5. aliJ. ex caufa quam caltutionc . c aflr.Jto,czo e l'fmom che fj jian jla'!tt tagli.1ti It tejlicoli, & ancor che Jia tro"hihi to per Itt le. .~ g( a noialtriilcnflrare , t11ttauiq, Ji trrtoua 'he liRe de I eruftle teemzno emmthi per !a flntitu delle don!Je, (.'1 cendo!i condttre dtt le altre Regioni, poteuan'•znco tcner di tptelti hebreiche per infitmita era.no caftratt .Jiprcnde Ia medefima rvocc ~,,p per f'fJitOm jferi/eche non fNbte generare,ancor che non fia ca(fra.to • Pal mites. Rami. • f)j ~hrm' · ,,,~!> · nl.9!!1t' Auunculus, fearer ~-,a- · ·, Pm» I'Y'fi nfJ · 4')'1.[29 tris meCE . II fi'atello de ,.,..,;a mttdre, 6arba. · ·Significat I rc,. l).l ,,~ ·~.,u, m:;, r~ OJ '~?99 etiam idem quot1 comburcre . ~eithe arde,o verfit a,.dere · 13,'!) r,, , : II ( , ,... tJ t'l~ t"'»CI' ,..,j,,::J J,~,t' T'f' r'" · :::'!. ~~p~ucs !P.marum, o~ci~enc~~ll ·p,,.!:l o,n,.,:s .. 111 ddc:rto,aut Gcrn1tna 1ft ilia· J' orte dijji j lJC I .. , |