OCR Text |
Show t I' , .. l'P tu ,~, . M~l' Dittiones Externa!. ~,,_,!31 n'~o Dictiones.Hcbraica!. z-,,,,:lV n'vo • , Aimagefius, alfnagdl:ro. 'Titolodi vn ~ ;~ ~ " · libro di aftrologia • Iud~ciurru-g.rofium. G iudi- · 'J, r;u f'1 1 N~9117 cio grojfo,[et~za dtftmguere · I f,pt)'J" f'~l) •l1t?,1lf.? Satrapa,ma-' ,,., 1J ~f,,:)t;. o,,D,,oon .tlinquq giitratus. M agijfrato. '13:)0 r''P''D ~r,.J ~p Jn J"Plm ~D ~l':)1' r'n ,tb~~€3~9 G<:_nus caL- 'Jl'J' n~ ~~,.,'P::IP Ct"'r'P ~~~~ t'!""~" ,. · ~ei a:: ret, vel ferret quo vtun tur pra.~llato, ·:. res. Gamb,de dt firro che vfono !i combat" · · tenti, a fine Jia riparo in quellaparte del corpoailicolpidelnirmco, c chevrtando non ve g.l of!efo. • • ,., 'f, ~"'' I t",O i'~"' I' T' ..,~ ,l17'.l' t"P::l1' • N~1.Y.? Operculum, & gle ba. Co" 1 ,b 'io,l''' 'Jl '1:JJ perchio, e prefadi campo. Pdcina, · 10 ~"''. c'" r::~,,:. · N1UQl ' i1AQ cifrcrna. Pefihtera,ciflerna. Parua cubi- -'l' • \':J~ ~P O''"i' o,,,,., •l11ill? cula arcx. I Ct~/Jetttni che ;ono nel ftrigno. f''Pn,.J I .Jrl' • 1DD ,,Jh~ • n'J-? . p,J, ~'!)~ I;~ .-~·' .n~ t"''.PP' · ·, J l'O • P~pJ . h~ O'~P · 'lJ '.l 0'.J~7' • JP . ·,., ,.,,., c'5~"' I I, J:; ~'"i'· f::>P, • '~ ..,·, • ,s ~"i"'"' ~ 'dere,dcijccrc,huc cadere taccre, prOJJCC re, dcfiruerc,perderc, conctdcre,dimttte rc,& vicmus. C .1derc,cacciare,o for cadere, gittare,diitntggere,J!dere, lq(ciare,e vicino. CttOCO • 1 1 .;, 't'.OJh I DlilQ .;.:1. "",, .. ,r, -;.l · rJ,h I P'D',Jm '~~'i.4Q1 ')i_lR • 'p r::> PIPP 't"DhD q11Jm ' f'JJ ~p '~.JJ ' 1h ip · Jn Area, vel capla, & mHrumE-I ~,p ~p r~J") "l'"JJl tum mulicum & q,,J,., fcopa, & .q.,J glcba. C ajflt e flromento mujico ~J.,JP flopa,& tpJ prefo di terra· ,!)~ , .qp::~n 1 &1191 rq; · N1Jt?1l~·1· TQ1 . rd~'? .,.l1 (10',:)"' r'"' ' f'i"J")JD fJ"ii.Pt:l p,ptjj f'PJJPC'IJ J"'W'»:>t", ~,,,p,::. -,Pmn "'"'P ~~r f'O'""' ,;~ % o~'D.l Innuercc& f,rPJJPf' nutu~, <:x PJJn • 'l' p~j tnagus qunoiam magi dum alimentu rc. ficiebanmr {ilebanr,& pura voce tatummodo !inc exprdlionc mnucbant. Far cenno, & opoJJnn unno,donde derit~a PIJP che Jignifca mago ,it 2uale aa infln~ttodi certajOrted'arte rnagi~1,che qttando era at a uo!a non par!aua mat con eflrefoone de fit/abe, ma co pttra voce dimojlraua il foo cocetto. Vade ad hcbr. '~1'"J!l~l (HJ) 1 1g 10 Pt.:J~ o,m ' 1ll fJ1.:Jt1l ,·, ~'f'.l ..,,p~ ll1PP ,,., I 1Q Natas, & d~cerc & ~J9 vcibs , ft"~ ~D~''" faccrdotts~uelche fo nodare per L'atqrte Ad tljo di pefte, en1e eliandio ptr 'verho,e jignrjica ... t ~ . "''' l)l)J:)J'lt" If~ ::SJ'fi I , 1{=s t)1~~, I r-n.~.. 11lJ~ '1fu .. . - .. f" 1 t1::> ~,,.,,, , i1~1~ i1Y1D ,, iptJ J:)nm. ·r, · , .;, t1'~0', il·)?Wl n1~.o ,:),.,,., · ""r o,~,, ill~P l>PJt". ~~'~ ~'D'l' omc I .q,,.., • ~~,:I, f'P~J) Turbau1t, 4·Rc.6.Iob 2J.lttm,commu- ·J• tum efi,mde 7l2t? mrbo, rempcHas,tnak. Cen. Icre. 2 5. Idem~il1llt? Pial. I 4-8 · mdc etiam i1'J~D defolatJ.l.Ct. 54.& in mafculi no ;~m dcrurbatus, hof1:·dccimo tcruo. Tterbare,cornmot~erji,donde fl ne forma ,l'~ che vuol dir tempejla, i/ mcdefimo fignipt-,t i11V9 M a t1,l'IP jig11ijii a diflrutta,f.u·.tjfitttt e '111,10 in genere mafi~t!ino r~trbato. ,.,~ I rnsr;n I 0'~!? ,~ '=sr ~1,::lf I r,,., J L')Ql 'I~~ P,'DP ,, P'l ,,; '.J ~f,mp d11~:;?1 • ·r'o 0'::1~7' • 0'1J " 't" ,,,.), 'D~, · c,r,, ,,D ,.,,r ~.:10 I r~~j ~'$~ 'f" 0.) C,p~ ..,,D.:JJ. P':J.l C'J~JJP O'~::lt1 ~;:, ~~J.J CP Pcluis,crater,phiala,& iCLtldlllll k. dt ol:lll.: rale vocabulum vafonun qu1bus in domo utimur, prxfenim pro vino. Zachar. 12.plur. D'~t?&·111Sf? id<.:m quod hydri:r. J_-Rcg.J.& nt9t;J 2. Reg. r 1· ubialij tapctta, K. c~r,''? exponit. Bacile,_conca, orcto, J econdottk. e nornecheahbracctatrtttizvajfe lamenti che ji vflno in Ctzfl, mafome per tenen~ i il vi no, i! foo nlfmero de'pit}e 0'$)[? t ,n1::>t] e,pittimente 1119~ Ia qu.ai voce da afcttni vien intefo.p ·r tappeti , net flcondo !th.di S a'fmtd,a,cap.J 7. ~j"rf'' . ~Dm \'!)1' C")JDt) -,lJD 3P 1;5~ 1~1Jt1' m~ • 'If? 2'&:1'0 ri'1' ~;,'v~ ni.:J1' ~p PIP1p1'/J t1'.PP'~C'.0P -1~ :p Po- . ' i.e C'~P ~ pmm~. 1"'P ,,J) '1~ll19,, • ~l'.o.J• fits qlll vtnnquc 111 porta cngitur, pwr. 0'$9 IfL6. vdl:ibula,fcu locaintroitus tepli,& verbalitcr '1~111t;JiJ ,ofti~wbfcruauir, iuxta poll:es m~tnlit. Piil.84· ~a!eflrata della porta,cto e lebande,il foo, nlt~ de'pii'eeOI$'QrefieJJone peri lttoghi det'entFata dl't tempio, e 1 .qDJJ'lPCJ jigniji,·a flare apprejfo aile Gale.flrate. J"''po,l I..,~ O'&:IDIP , pm~Jv ~;,fm 1 ~'3.l 1 N!lOCJ Cibus iumcnton1m,p.tbulum,1cu c01n- 1 i~ t mtxtum ex fi·um<.:nto & pale is. Biada, ti-ho del bejtiame. . ,$.99 )j)'mJ 'ti~ 'f, 3hmp. n~'J? t"PJ) I nor,~Q Planxit,lam en- • .l; "',;,r · .:1·;:, v'J)IJ' · vJ'f' 1 '.Jl tams eft,indc 1;>P9 • planetus, lucms. Pta gere,lamentar ji,donde vil.'n formttto ,l'Pn, pianto,lamento,!.foi. 2 .e .Z11cca.I.z. ~,,, , .:~r t",,,, · .i» c'~J1 · ,,., · 1:Jn. ~3:;, 'n~Q . :i'~ C',.l1 • ~'l'.Ot'.J ,,~9;:1 f;,J I,~ l"'Dh,.l' ,~~OJ ~~P :{~ 1.J17'::1 /r t',,,,, '·.., "'''JJ' 'IP; m;, v1m ~rj• · Con- ( • .. l ,,, · ~~.r Dlttiones Externx. n,~,~l rn~%3 Didion'es f:Iebriac~. '.n'r',~V :,,~!3 I : · ( O'tomc prnpio di certo ltlogo. o citta. tlf"' .~,ft'~~,,,,, 11rJ"n~nmo • ~nr~.l?l ~J~9 6'7'\lP ):)11v 'O'DP 'P~.::J ,!:J.c,,.JJl>D ")Nt" tlli"P Vadum ~t'.:lda. 1 I f11ogo ddjwmc d.JC 1 C'~!JP fl ci puo paf!ar' a gt~azzo per Ia b~zjfezza del, le acqtte. ·Falx. Fake. ., :l) D7'," '~PG Falx. F alee. ''p ,l 0'1!1, ·on," ~JP , N~!.n Sanies ,MarC/a. ,'l)~",,p t"r>'~ ~~~~·10 • :i:>J • ,.,~,., o1.:J , ', r:J' '~rm I ro, • Nn'~~9l J ~1':? Camus,frxnji, 'b ·, o,r,, . ,»,, · ,b ·, o,i'''j' captfirum,& notuctila. I I freno, capejlro, 1.norj0. • Nomen loci· Nome eli • 'l) cJrn op . n~!1~¥? certo It/logo. 't)t!)~7' ·fi'P~Jml mJJ,l" ·l"JP~,~ f'JJ")ID~J 'N:9)po Cardincs ofl:ij, vd poll. au Lioramina, ·'r'n card inurn. Ligangheri dellu po1 ta,o vero /i ' fori deli gangheri. . '13albus ••• , pv~ ,j;,, t'D 1J~ '(JP~ J.l27~ DJ9~9 Balbo, ftdingttMo. 't)'D.,!:I1' O'l. P'!Jt' Ov:J O''Pl)Y'P 0':>0'., 'J'1' • il~}9 "'"Pj ,,~J) O':)""' O'~r>J ''~' O':>rmP '~;, fJJCJJivrm, Cenus odoris quo fuffumtgatur domus, ., 'J) · &.ftmt qui dicunt, quod efi arula, genus ~ vafis, in qua ponf1tur prun::.e & aromata • Sorte di cofe odorifore con le tfJIItli ji profitmala cafa. Aftrt die ono cffir tft6ef Jiromento ,he utji ponele bron ~, e li fimpltct odoriferi per fitr' i/ profurnc . .,!I,,!J • H';:,';:, T'mP I .5=> I"'P~,:J · O:)J"):oJJm • T~~ Gratis, fruftra. De bando,w Vtll'tO. ' 'r £,:; ~,:,,, ·'n .f, c'~P · ,b ~.'] '"~'~:1 '''"P ,J, ' ~:?-lU~ Turpe,inho- · JiJ:i~'J'D p~:~h1Ptl,,.,, f1Jt" ~~1np ndl:um inconucnicns.Coja hrult.J~dif-h , inconteenicnte. en loci • /l' CJi"P Cti 'N.9~9 I' .,.l,,'~J~J '" f'll'P v,,~ '~::> ~c ~ro · t·n~G, h.J~g J'~';J~'O 010 f.:l t1Pii ~p ~~Pt'l r 1r,P ~Pl':ll M~PJP Pondus hurologiJ, vd 1p h~ra, '], 1/(.l. r.l'~.:t ingcnlllm . 1 I contrttp£jo de l'horofogio, Itt jjhera,l'ingegno,cioe co (a molto artiftiofo ri, r trouata da qtJafche fottiL'ingrgno · I ~,,p, • I,·, ,.:J,,.:J • t{';:, J")mP 'v,»r • N1Jt;J'~Q. Scutula . S wdefl,t, & eu.nuco, ' 1"PJ.l7' ~J f,~pJ; ~ . cio e l'httom caftr.ao · •'n Jt ~nrrn' . co~ 'PJP.o ' f'i:)'~" .;~, , 0~9 '" · tmq Frufiu111, vel£ ufia pam~ fmc bllc · ,~~~, ,;,i''' ~ · cella. PeZzo,o pe:::.,zidi pane, over boccone. Magificr. ]I,J aejlro, . n;, ~, o,r,, .~~ 'ip • irpt;J~~ ii medefimo nome ,·h' e in Iatino. . • P '~D ,~~ ~,m • n,r ::1 pD v~J;:,J1 ~ ")!:IP ' '~t;:n1Qi! # ·',;:) . ' I con Ia qttale nota per l'ttqtJa. . 1 "'::>~, • !::~~"t" ol) ·rrni"t" • ..,,r o'~P I 1,.,~ · ,~,., ~ u!l:ct: ta.un,ful- , PJ,::?:>J r''.P · p1 t;('O!JJP ·.;it 'n Cllllt, ttcm, pranfi~ cit, corlf<Jrt.Juir fc <;ibo ·S ~(l entdre,jignijica an co corifo~tarji co' l cibo, mangiare." ·Fulcrum, fu- · ', 10 01;,~" · ,,,,rt'l r»c,., , ;~ 99 frlitntaculun1 nabitl . !l.ff la;to ddle trrwe. ' .,i'_Jl' J")IJ~'h ,~o i1V1D ,.,, ,,,.., · ?D~: nv~: E uulitr, .r{, o '5r • ~r~J i1YDiJ .,PDP ''i-..· indc t1.PJP ,.,, rcmpdLt ,{piritus turbin1.7 qui arbur ·~ cucllit,t1u i d~Lm intcrprcr.ll~· tnr l'P,:; trlnfi11igrans . C urpin donde vien detto t'l>IP n1, if vullo t emptj! oji,per car pir con/a j~ta ttrnpefi ali t£r6ori . ~hrm' · 0'~91 n1~~9 .;~ , b "'»O' .q'l) • "l'VP l{amufculus~ · ~, v'l'P' 1 ,,1. m::> 'l:V.!2 I ~l>DJJ · ({~ palmcs, furcu lt;s, pltd~l1H~l_?!? & 0'$VP, • .ucrbalit<.:r '111.9 pr~Cil\~t. Ramo, c ')P,Q t,z g!iare• . · ~ :i~ 'Jb O'L)!>JP' f.:lfft" ,,,;, ,l'J f:;, OJ "r''' . ~~p C'l>~P ,l>.:J . f::lJ '.J t1'l>P' Ci1'D mnr ,pli 0'~?\l?\J 1~ c..Jt c. pttur pr'J caucrna • C':>.Jh.:J C'vJ.:JJ~ petrf,ludi. 1 s ·p~ur. 0'~'1?9 quod '"".lh'~l:- 1 "'"' r 2. & 57. exponJt pro cacuminibus fen kopulis prominentibus in p ctris . Croc Ji prende etitmdio l)~VQ per Itt cauer11a della pie tnt, & itfoo nftmcro de 'pit~ 0'~'.Y9 an;~r c~e il k.lo dcchiari td2.deJ.fo. &· alJ7ferl~ ctma deL .ftJ!o, e per flogli eleJ~tlts . 0'~~9 IP.J Cv ,of,. 0 'n1'lf 1l', '!JPJJ") CC! • O'~P.!;> ,P..,'D ,.,; o 0';)~,., o'~:Y9 po,..,' r o'~r, .:1~ ~o 0'D'~' ' t"'J!J' ,, N'O.) l)1J' M 0,0 ,ph P I;,):J:) PJ.lP"" i:P:l [ll~~9 m::> O~P C')J,I 0,,, 1.1'.:1 IOf'~7 JP,'!' C'1nf" Hoc cH, funtcogitabund i, ku, ur,K. · o,h:J expo nit, habenrcs cogi tationcs nubs . qua: limt vel uti rami cordis. P[tl. 119· & C'P:P9·J .R ·~s.expon t tur pro cogi tationi~ busconfiths, quando qujs ncfcirquodtucrrat, aliJ acciptunt pro ptdibu & manibus qui 1i.tnt quafi rami in homine. J!<.!tei che htllmo cattiui penjien, con tal voce hebraica d(tti,per elfire come flermi, c r.t .. mtdel core , !JOn dcl!ti parte r,lg/One11ole. 0'-fJV9 etiandio a/..:3. de' R e che vtcil ad efjer~ ,a/ p_rimo(fecondo 1£ dittijione heb.rtllC/~11. ct~pi toft 1 S·it 1Jongono pert pnifien conf tjl, !j .. dol'h#om nonja qttd!p.trtilo de6ba prendere, ne rrJanca ch1 ej)ongatal voce per !e mttni, t peri piedi, effindo come rami nel corpo humttno,; ciochec ome ben d1fi.lr 'rilfotele l'h~to . mo fa guifl di vnttpiant1 at/a altarit~erfo·. . . . .,l)p .. • I |