OCR Text |
Show v ,o ,\, n~.r l DiCl:iones Extor1~~. n,,,!3l n,~o, _ .Qidiones Hebraic~ • . M,,,:l1t:tn~"o ) •'1' ~,,.,, 1 u ", t''l'u' • 'r'?911n ,,,.,t', • ·~ .::.,,r, /) t''l'?' Serpens, baGlifcus. Scrpente,bafiltfio, co I · foo numero de pit~. t>'?f'Pl O'Pl.T'P '"" ),, p:m))J" f,l\' • J'lP'"' ,f, 'l"l~t;J~Q Ar gilla,feu argill t · .,,; ), "P'u ~'"';:'!'""If"'"' . form~ ex dulcibus amJnbuiqu£ reous' nee non & ace to condita. MiHtera fttta con cofl dolci,& amttre,dijlemperata con ace to,e ridott a in forma di creta. Crocus. Zajf'arame. -'.v o,.,, ·li~!O' ClJ11" • ~,.,, )D)ltPl ),tit' in 0'1N7p.,>p . '1'10 ,_,,, ~:>:J.) f,)J • i'Dlph f.V)J 'f.!Jt')n f>ym 1 il'Jrl :l"JQ Hon1o acttri ingcni j, & ar- • ~'.0''" Oti~l, ~~!> gurus q,.,, vacatur, unde tnterpretatiO qux re1pondct huic loco, acuta. c~ q~a~ glad ius cius, prou. 5. dl fiD'"" f>J?n 1tahce acuro, ncqux dcduntur ab ~o vc~bum, fed nomen J'l'~''", acics Acnmoma ·Acte to de motttno,t>ronto,foetzliato, e corij}onde 6 u '[ u . !7 , . all'ttetJtezza de f'ann- a, t.he pre;~o tagtta, e penetra. Adolefcen- ,J>,,.l', pti~ f,; J'l~Pp 1 p'.:; ,,,, • ~']q tern dfe, a quo adolelcenria. EJ!er giom netto, o v~r put to, dtl qual verbo jt ne fleritta fancmflezza. •j, i; .VtiP' j) · o".:;]'ltpf,., •,J")P:J:J • t~""'·lM ,_,,, '~!q Agna: . A_gnclle. . _ Vef-r f.v), iJ~ll.Jl:>'i'O'IJi·~~D.V'OJ'l~.,, '"""' '~'Jq pertilio. L~t nouoltt. Cultrus. Cortelfo. <r') ,)em ll'-'P N~il} '"' ~~}11 V clox. Veloce. 1 .,,PP . "JiJJ Confundcrc. Confondere. '0')-'P • ~1~lO Confufio. C onfitjione. '~,,).J m~ . N1J'l?h1iq , oc ,,,,, 0'~~-''tit' ~,,~P )mp J>DCJ ph '~~~n Terra rip£ quam mundans tralut fluuats .. ~elterreno che e traJJortato dtdla fltria delle acque nelf.z. ri11a. ~~!Ol . 'p ,, I ,)[jp1pf,')t I "J'l'"'"" ,,, ',.,, • \".!q ~1if1l , '.v' :m, pJ'lnpp p)nJ, .,, P'~.VP p~n.Jt, P"'·!m p1 , O':>J'lP N~'JQ • i'.VP J>f, PD-'"c, I'»~ l" pno P11D X'!~ .. n ,.1,,,, .:i~ ~'J)P' · n'-'1''"", Jl' P'""'' l'''"'n. X'!D ·pm X'=Jtl · 1!' f>' J)CJJD' · o)pp PPJJ:> >J lPO o>p1' ot)p 'J ~"'' •l'Pn i1~'i:'Q "ll'n \!q · 'p J~Ji'""' P'ij Pancre, I r.v):J p,io')p ,, P~r{:Jli J'P X''JFJ~ 'I, j_p timerc, vndc p~m or, timor, & f'"" foih fupcrius firicta infcrius vero lara, & p,n lmea oculum rcgcns, & \'':'0 falina,iddl: locus vbi fit ftl. & ~'10 roborarc,vigc.rc, & "i'in iull:ns. J1~,,n indfio. Incauat1~r.t. Incidet:t:. Inctutar~. ·-: • 'f10 ·Genus muficlcr. .])ondola. , 'f10 }( tJIICf p.tttra . f>P"'"" ttmorefijfa che ! '{)in /tJ ' . · -fi tare . C ttcinare,~·uocerc.le focitcc~. · 'J,., ~f>mti '0'"" 9'" 0.1' PP.l'P ~Pl?-'P p)n • i1~q~ Placcta facta ex pa{b cum calidiffin1a aqqa. . Focaccia fatta con acqmz cttlidijfim3. • . J1lN:}~1 I b o,)_p . .01~~7 .,·~ n~ JJtf> •Jr• v'"" . N'~? Le(ll fcificct l cne*· 1 'J pm:>, P'J) )p fl>:JPJ,P ~~ I I leon veuhio • dPv ~lOJ) ]'l)'PJ'l:J )-'P'J • '7"7:J1' f>JJ I i'P' · • 1~1 • {D o')J'l ' li'~ / f> .11'" : 'iJ} "'" '.n>PPtiPP !'lJ'J'. TantumJ vll1, 1.,nf, ·, {'1on \liJP J'l'~i.J tJIJ 'Ji.J) & venit a:,iJ, f(Clpll ~ll£ ac. pit<: & C1l ce feruilcs lit;.'ras, \'t '1':1~ {(JI;.Is ego, 11}1 loins tu, 11~~ folus il [~ ·. ., . Prxtcr . Solo )_fli,t- . pn · p)Jt, :JJ :Jult'' '1~lt? me nt <:._..;. E rice11e i fooi ttjjijfi. , ')pf, 'J1~J '"7'~' · 1}~S C oJne a dir( ,fifo io, fiLo ttl>. · Corruerc in 1 '7 J)(IJPJ ·, '~P", Ptl' ,, I ~o~ , ID::tj pcrnam} vJpularc}am pc>rucdinn e{fc. r.jfer caJtigato,o vero ejJ('r prrtter:fo. . faccre la- ·'t'J>"'D" (,1 J'l'Df>" • il~~~PP.l' ·T~~ terem. Far fc pietre cotte}mttttoni. J"'~'PP~J ' 1 i )f>prm • pf,"' fOJ.)J \IP.l'-'Ci. pf> ·.i\1~~ \ I-)) i.vb Sl~~ pf, t'" .,JiPP ,, P'' i.:; l'J'I?CI 11{~1. Later}lapis c<-ctus. Pietra cqtttt :11l \l'llP'0'~~,7 Et Exod.2 4· Jllqui pmant Jpcciu1}. , n2~J eife 1a p tdis f:tphirini ·• C io ~afcl<ni credent/ . rjfor forte de pietra che tiefte del zaj}iJ"ro. , \ ,,p J'l:J)'7j)]' OIP ,, '0':>.J)p 'O'Pl.V J),,D l.)tO t p ~ J om:>J 1 j,., p,,,, '0' ?-'P pr~1f> l:Jei o'P" ,,~ lf>.. ·~;m Cementum vndchlll~t btctres ~ vc <'tH· ftJ:> ccmcntL m quod l1r ex cake: & arena; vel dl.locus vbi coquuntur lapides ,fornax . Creta dt!la quale fifa ld pictra cotta; o, vero fa rniftianza di caLcina , e ifu.hia;ze ~ .ft·ondo afcuni altri ej)ojitori, t'- itt jor1111C( ~ que Ji woceno fe pietre • • i1)~~ )) 1 09~~ ·{) 'f, P'1-'r' ,ln'.l'li'.V.:>J • n1 Albus, -c.mdid 1s • Bianco,GaJJdido. AI bus "p) ~,~, ,,~ ,.; , o,)p,, ,, ),,, , t~=! sr, futt, vel Jlbus f,u~lus dl. Com' a dirc,efitt· to hi.c;;cl). ~andor fap hiri. La· "'~O~ r:n~ 7JJ'll1'0 'i1~~7 I bitrm IJez:.:-a,credo vog/j,, dire Ltt.traj}ttrenz.a ' drL f.:p!Jtt . ~ a '1 l't/), ·b D'J)ti' '~J 0'CJ fJl~P iJ).V • f'')' ~ i1J~7 Lun.l propter candorcr~1 qtH.m ha.bet. Ltt fmM, vicn detttt m l111glta hc6ratca co~. · . rp1efl,l voc~ ptr /,zjita 6ian~i1c7;;z.a. ·/~ "'"""' • J))JJ~ i) I r.v)J . ,,,0,, ""P'P J)'f, ., .M!r~ Arbor quJm popu1um voca1~r · • ·.,.llfj!Dt Sqrte .. diarbQre ciJJamato oppto.• . . t'''"~ ,. ,,, ; n~.r - Dittiones Exterrla'. ~~,.,~l . ~'~tJ :p,.,,.o, ]'Ji'~" t"tiJl" t'l'P~ P~1,, iil'ti ~ m I l1'1:ntt ·tt.m.:~rm t'L'P)]'lnf> ~" Pl=J 0.'P"" ft.JPJ'll'P:J • pf>J . 'QPJ'" O't' PPl'P n'!.-191 t-i?Jn J'l""P' p oJ, n,L:b]IJ J:iJ ,),f,r;.;, J'){,[i.)) l:J1'P 0'" lpl"J):Jl 10P ,~.Vr:J '1>-'')P.J Tor. 1 O'"PJ )p n,~-:r11J """" OlPCoJ '" 1'-''PJ'lPto ' rens, feu lacus ex torrcnte fJcius, vrll ex pltJuia, uc-1 ex aqua mJrma. cf!<.!!ella acqrta raccoltatn quafche co!Htwit'a }ztta daf corfo /~triofo dt fj11alch~fiume d;e vien da !t~o.._tz,o eminent(Jcome JJejfo ji vecle ne/lt {tjfatt chc ricerteno.gacqll~· dc//u, pioggia:cbe deftende dalla mont(tgna, e q Nella acq tta mttrina rima fl neL fee co dopo !' empito deL mare . Pungere, . i'""P 1,; 1 i~Q · TJQ O!')'f:ot' JP-' ~pti:J O)..,:JP Pt·.l' ''''P '1't:i -,Jp • T [I fnt'tt' i!f:oPI • PlPJi J'll'J'1>r P~t:J 10 O'J'lt .1 o.b 0'P"P''P J~ ,.,, "'P" ;ptiP:J "'ti.v' o) ofll ' ~Pt.t?.J rn~ f,"P' Rhyrhmum agcrc . .Fttr verfi~m.rf· o..np "'"' " fime qstei can rimtr, daf 1ttai ver6o deriN.z . ,.,,. che Jignijica vade ad hxbraicas verfo ~ · Jl''"J.V.J l"J) Exiccare. ·p .5o 0'~.1" ""' pc) 1 ,..,, '"~ • ii'})Cl Genus herb or, aut ole-· P'' 1h :JCJJJ J'P '1~1Jl11 . ris. Sorte di her6a ,o diher6ette. ""~ O'P,'ti ''t' ,, "P" o1pm 'p.,, '" ' .,U>, a itl~t.t Ligo nis, vellhmulus, & locuslvbi ... J, ""~ ~ com h1ue batur pJnis immun~ius· La zap . pa, otter in pttncicardfo del qual Ji firtteno ~ qm:i d1eguidano le 6ejhe. .Suffiuni-care · o,,,:>iP ~'".1~~ jtil? ~r·.v · itJ"")/::1 · apes ut flimatur. M el,.fojjitmicare li a pi ptr forti fltggire}ttfne di.foter trtor tl mideper non ejfer da ej?i bcccato. Va-. P'"~" "'P ·n. t')Pn '" qn • .n,,.,,.l', t"» , o~ilJ : de ad ha:bra1cha~. 1\ofirum. , ~7.)0 ~c,,.t',\I.J )c,1 • q'.v )c, ,,.o '.mt::>iM Ramus . Dtipv 0'11Jfl )p q.)l? 'ND!"!IJ) r1''10 , paln1x durus. II rmrto d11ro ddftz p~1lri'Jtz. · Adurtre, c.ombltrc- '~~"'" J)f>':Ji1 q.,P , 110 rc. Brugtare. C,.J, pti~, • b l''tif>i' J ''P • p)n ' ~9~[1 """' ·1"JO. Fenefira. Balcone. • ·. . Cl':::liri Anathctna . S co- ~ :n b ""P''' o.,n ,~ ' N9iB mrmtca. Fo~l firicta fi1pe- 1 J'P., ~c )::~m · \'""l.rJ · o; ,.. · nus, & lata infcrius. F".ffl flretta della · parte foperiore, e la·rga dtt f'infiriore, e Ia : Corda del/.4 rete. ·.cmn ')::Jft ,) b'ti ,, • ~~r\l qf> ,~ ,)p qnpp ,, · o'"'l'J Nafits l1mu~. C of11i ,he ht'r. if ~afo jimife alfli · fimitt. . \.·i>~l'~lr>J' ~v'-l'PJ ,pf,ptp/>' 'P""'l1'D • TQ'"lltl ·- ! t''l'Pt Dietiones Hebraic~. Z1~',.:l.V l11~o fi1ctudo, vel uti delinqnrlbus accidtt homini bus}ut puta ira,furor, voluptas,in{{)Jentia & fimilia, tunc Dubio procul intelledus ft!am ami~tet facu_ltatcm . At quoniam pra uua~ cordis (maxana ex part() fiultitix in ca~I{~ ell:, hanc ob cau!-1m (vt~ihi vcditUI). pnf,~t ~aufJn1 cauftti VIC(', pu{ucrc, corqu£ pro antma intellettu uc appc:llarc non ipdi g nati fucrc, de his baden us. ~efftt voce ' :l_;l~ Ltt6ab jigntfica 1Jer corttggiifu,jtpere,intendere, &· apprender co'! cuore,e per cjfer t al'ofl/ cio de L'anima rtelletti~ta,e ne Ia S af(rtt St:nt. I lira ( peri/ pi/'tde//e vofte) in VCCe de f'tTniJ'I'!tl, e de f'intelletto, vien firitto if core, molti fl flnfl dt1ti a credere che laptzrte ragioncllole, 6"" il di-fior. fo fla in eJfo core} Ma none co/i, e,glie 6en vero che Ia bteon11., o rea difjojitione del otore , puo renderfimore, o imped1ma1to 4 f'intdlet"' t o, pen-io ch~ effindo if core mr:mhro print:! pale del t:orpo , v111i_fcando trttti li tr ft; i mcmbrt come capo}e gouernator di efo ,fl per tttlentttrtt,; natterabnente,o per accidente ocwp,uo,anco tin telletto perde delle proprie fo rze,trouiidoji (maj jime)fttor del foo j!ato, cost parimente fl eJJo co, rc Ji troua 6en ttmperato, ne da firuente furore, o, daflran~ difio opprejfo, anco l'tntelietto ji tro11era fibero aa poter con ogni maggior chia-· rez.z.a ejfercitarcf'ttpprendert} & ild~(Correre, vede ndtJ donqt~e li antic hi ji grande dipendcn::. tr, non hanno tenmto di chiamare l'intclletto ct~ore,il tftMie go11ernanclo tutto if corpo Jecondo /,t foa dij}ojtlione , dijjone an co Ia parte rttgioneuole.. J . }lJ:> "J'l'' D'P '"" f>1ro • M "'" , ~~"' . :l;;J~' "'""' Lord a- . P'P .J) vf>J m.:; tr>lf> .,Prn:i' p ti'' 1 O'lnfl" tiot·cm, & prudenriorem ( fle,aut cordc tum ere. AtJanz-araftrm di pruden~.a , e di coraggio, dico di ,anim~/ita' e gonfarji pc, fop erhia. 'D),, 1 '1 i'ti ~p., '!>~ , :J~P "P) '" · ;J)r; 1u" · :1~ ~ Cor attrahcrc, vel cor auf crrc, , ;,b ).Jp o,·mf, J<:cundum alios cordi accipcrc·. Ttrtir't! Cttore,o ver tteoriLcttore, o:fecondo aiCitlJi ri CCiter ne/ Cttore . ,,,, .,ti,, o,,, ,) i.P'J•q'Jt' .l'.:1n.J "'~D .,,, , ::1 ~., J:} ~: • OJ,:<p JiJP ,~) u')D~P j::Jl'l').)p) C,D.) OJ ~')IPI ·t"!).vn~ Cor, mcns,intclleetus. Core, • .r,::~) ,.) • 1f o,).n Ia mente, l'intcflctto •, Flamm a 'tif>~ .v:mn '""t' 1JJ'lmc : ,~) . n~~ ·. ignis . Lafiamma del fico, iL CDr dd fico, !.r. .p,trte che, t) in mezo. ~oquere, p~centas vf- f)'J~n il~~ : )JjJ ~~ J~7· . . ·. ~ ' \ . iit~t ' |