OCR Text |
Show .. \ ' l 3 ,,, n~r Diet:iones Exter~~- · n~',::3l n,So ··Dietiones Hcbrai·c~. n~'"1:1V n,~o Ca1 u mm~ J.n· . R apere,t,·,~..;. tt-· , <J ' p'_"·".) -t-\'-~.U O-~.-N: · riare,e rapi·re. Particeps fruCt~s. An-. \',iti\'PnlJJ' ~\V l1JTPP~ . gariagra"ezza fopraL en;_rate. •. C~fJ.risJnaiefias. Lamaesfu. iP'P N~~qu~ · de t' Irnp~ratore. Limen v~l fcra,limitale" j.JJ;)P ,,., tP.,., '11~ c;ioe flalino della porta,ottero flrradtt~l.l· Claudere.Serrare~ iJP -")J~ Ala,lgmen, excrcitus · . 2 ~'tl: f,Jj: ~'" '1~~· Ala, ordinan::.,a, ejferctto. Merces.M er~ede. i~tp N'~P~1,1~ Mercenarius.M ercenario. i'.:>P N";'~~1 ,,~~ Merced0 conducere. Cioe co(J.aur ,~,}~ aitrui con j1/,t,riQ.. ~ Cenns t"P ,,;., n':J"I:i -"'' l'" '")ll~,P")l:t~ .12~ ol ex mulwm fercns oleum. J orte dt {1/~- ua che produce nuJlto olio. Proiicere.B11ttare. AltJ.r~. Pl)i l~P JJ i~ o;;m \liJJf>' i~ TeCtn11,1. T etto. .u rs··H~i~.~ 0 bolus . s orte di moneta di l'Jl.m l'P NilJ.N p~(o di circa meza dramma. . Aedificium forte, .,,, ,r, ~"' pm f'.JJ N')n~ & cumulus. Edi/icio forte,cr vnmucch1o, o maJ!a. oi" T'r) '~JJ.Ptr>tJ~ .V'-'J' tlli' p,.,.,) ,), "~'~1~~ Phial£ J.ut va.f<t ex quibus manus lauantur. C oppe da betterc , o vafl da !attar ie Ynani o da race or if fongtte. · Talea gla- ~riJ ~Ci .,nf, t'JP ,,., :J1r> ~P OJ~ l1il1~ dij .. T tzchttdifpada o d'idtro ferro che tag ft. Syluefiris. Safuatico. "1J)' iV1lNl l·1~'l1~ Q!j rrJ?( fl: menfnris · !'liP )J, NmP i'91 1~~ Ojficiaf~(opra te m;fore. Syluc.ltres.S'aluatichi J!P1J! '~" oni.V' l'~!":V.t) e, fenza r.reanza. Facu~tas. Licenz ,, '?Ji N,n ).v n.:>IP!Ptj 'Qli~~ · J.i poter.fopra quafche co.fa. . · · Gubernator.Gotternatore.• ~P7P 1~0'~'1~~ .JWrippa Re~. Jl r; p.ptiJP l)P b'~'}~~ Agrippa . • Pra?.fettus.Prejidente. • . pif, trip'}~~ Tcmerarius. Pr~/ifntuofl, jDr.P J-1r0~~~ Perditio,& fcfimn CO- nl?''1:Jt.v ~[iJf).J T 11JN ~ · rmn)q,ui colq,t1tidola.Perditu;;.te e Ia j'ejla ~t~~~ . Q.lj<;quid .v.m:-J f,),,r:; .,,;r, .,,, '" .,,., !S11N7 N11~ · il:ratull}implct. T.utta q:tcffttmateriathrt · ptto empir it fetto: come fttrJa e Jt'mt e. ~no oifa con ~i~ .,,,JJPJ'llPlp.v pmjl? '.)P N-rJ~ uexa, qu:t lunt in collo pi1cis. Doi. oj!i · a. 1 ,; ac · ca.r;taui A uris Orechia • O'"f> llmPP.:> n.~ Aurizanit. ~(co/tart. :l'DPt'l l'.r~~ Obediens. o6ediente. l'mo t'f,~li'l~Q Ponderarc. Im~ifigare' pefii- iP" )pc r.~~· re. T~u~ina. Stater a. • ~P" o~~fN~ Comp·edes, rna-Jll~ti~v ~"' 0',.~ Oj?~~i! jiT~ nic£ fcrrecr. C eppi, (J l(J.anette di ferro p~~ li pregio11eri. Cingere. ,, .,J, '1.!~ iJ~ Baltl1eus.Centura. ""Jn ~TN Indigena. H abitatore, ~it tal .,,.vt' ;~p1p n1I~ dino. . f"" · pnn · .,,..,,., • """P ' Pmn · ''t'l : "" _,.,.,,i, ~ Rogum , vcr, gem it us , . p,mf> · .nmn' omh letitia) vnus, .vna , hater, foror : Foco~ faro ,guai , trillll/atiom, alfegr,ezz.,a, vn~i vna,Jratc!lo forelltt. .. Fra~ernitas . Frate/lanza. M)Q~ Vnus, pauci. Yno,poclui. O'iPP ~~ Vna. · n[l~ Vnitas .. Vnion.e. . rl1)~ Vnum fe f~ cit. Vnirft. .,~~~ Simul. bifteme. .,,..,, ~~ Semel. V na volta. ,r>f, OJ)!> n~~ Defcendc1~e; ii' ll~ Prato. O't:'~ i1~TJ 01po 1~ A pprchend ere. Prendere,polfedere.pl)p .rt~~ Tenens. ~el che tiene. tJP'P rtJ~t? H;l?reditas. pofldiio. t~pm i1l1ri~ i1~~ 1-1 credit a poffi.'.fione, e per Ia compagnM • V tin am . I ddto votejfe. ~.m.n 1~.).1' 'ZQ~ Be rill us, Berj!Lo~ ~.,r, po i19 JQt'! Difiulit, iuccesfitdardare ,suct-e- .:o.v '10~ dcre. Tardans. C oltti che tarda. tltllti '11J~t;' Subfcquens. S.ufleguente. ~,,.., 1[\,~ Tarditas, T ardita. ' ]>l:l'-,f, i-1M'~ Pofiea. Poi. '1M~ 1MN Po fica quam. Poiche. ..-:,; 1r~ Ali us. Altro. t!hnf> 1~ Alia~ ~li~ Altnt altre. ]'rmft n.,n~· Nonisfirt'llls, Vftirno. P,~ Vltimi. rltima.. .. tJ,rmn 0'.)11~ Retrorfi.un,A l'i.ndietro. Jm.,Jpf> 11~7 11~ Nouislimum, Vftimo. n'")~ Nouisfima, r ftima. n1'it.l:~ Lcntc inccsfir A/idiir tettJmcte .nm' 1~~ tD~ Paulatim Lent~?nente. f'N:J 't?~1 ~? Rhamnus, Spin,z. .. PP ,~ Cardoni. 'J)'l')i~ 0'!1£'~ Magus.Mago. • ~~J .. C'~N ~·'~ ~ ~~~ '· • • . I I t ' , I ,,, n~l' Didiones Extcrnx. M,,,~, J1~~tJ ( • Nutrirc arb ores. Ali::rl4f' .m~~f,J"J')Jtl~ ~~~,~~ ,.e. ,li arbori. ·• -()brizum ,lurum opti- ,!J· l'!'1?'JN1 t'!'!?~ mum. Orofino. <Jperimcntum.Co!i!trtJ!,) t'O-'~ T'Jj~~, Gcnufleetc,&,o•Jti~ l"'·t""-',.,~ ;Jf,J.P»'.,"" ))~~ pater (.'tRientjl, 61. tQncr ann is. J ngino-chioni, pa'tlrt di.fapieti(l,& giottine d'anni. Caro qu;r, ,,.,_, b ,,~_, ~'P ~~P '?t·.:J • f,') O'tr;~ non efl:, fufficierner a{bta. Carne mala.., ment.e ll•r o_~;n ... t. ta: Subligacub. Brttche. O'P~.:"' TR~~~~ Comp-9fi tio .;),, JJJ~)u i"P' • PJi · ""P 1~l1JN ex f.1rina,mcllc, & oleo. Polenta, Ia tjtf4l Ji.fa COfJ fitrina micle & oleo: , Hiftopus. H erba- {/JM;rJ4 ;mf, Jti.V ~0';?~ tai/fopo. , llordcunl to.fl:unl.Or~, 0'13p O'iJ.l'ti i1~~9~ ahn~'{ittlato ; llbru(~a· : J7tta foluatictt: - P'titf,;,') tcf;l~ Arbor fumach, rmr~" Oli~ t~P '· .:tlNl.llN ~ <;uiu$ foli.is apuntur cona. Pttpzta d~ .fu.- ma~~ fQn ie cui foglte ji conciano li cor(J~, uttnH Colluiio, tf,Jf, n?p:> ,.,~» "'"Ci fll:i~ ~~ JP • Jl'~ N~ & Qmnis lingu:t prxtcr hebra!atn, idcfr barbanun nominar.ur. NlN Bur/a,& bar ... baro,con/a qmtl v~a ogr/a/tra lingu11vien chiam.:t a, eccetto t' hebre (l. lnterull. La Ctlmiflia · pl~n N~1~) i1~~~1i1~~~ Pofi,orl vefiis. Dopo, po)p )t;,J!J'!>: 1nf> :J~~ f or!i del vcftimento. Pr<Epoiltus. C onfhtttlo, o, NIPP 0'P.t;'~~ commijforio. . Enarrltio. N arratiorJe~ o, 0''):JiJl.:>'P7' i1'~~ diflorfl, , Crater. c oppa. .. · . _,,,J na~l~ Prreli.u·i. C ombttttcrt. . c;m) M2~ Profundir.ues. Profondit(ldi. o'r".P" ~~1~ Nome loci.N ome di luogo: 0'P" op 0'~~~] ~J~ Gu~tl, 1 O?"f i4. ntr.p ~a~ Inqt~itJlre . Sporcan. ')J~ ~].~ Captin~rc 'tr,mfbnun cffe! Ef!el n~.! ,~~-~ · frefl,~ trajjortato dalfropio,adaltrofu~go . ,f\..,gcJi. Ot.?f>~p 1'~'7~~ Stagnum. Palude. 0!~ N9~~ Agoni'l : T riffez:!Ja. 01~1·0·~ Ambularc. Andar. . . 1~t' OJ~ Vac\e . V a vza . · 1~ i'l?U~ Anftl vafis, aut orl 'l'.Oti '~'~-'"l"" n,N) t~~ ~ius.Ii tr;.ani~o tJ.el v~tfo1o v ero i'orlo dj effi, l>irum . · P (YO ji'Mttq, r»~J ,,,.P, l;l~ OJ., V £, heu ; (;tuti.. ,. • ,,~ '1~ Heu p1ihi. {i~tfli a mt, • '~ il'1~ Fatuus, jlo/fo. • 0'1'~ · ~.:>~ S~).~ Fatuitas > S toltia. • ·p;SJo · Tl ~!~ Non 11c, n unq uiJ fi, Forte, • hJ'u '~~l '~1N · & fluu4us qujdaJn. Forji, e tcrto Jit~mt coji chiamato. Vef'e. r er..am,ente, cer- I ~)f, l}',f.,J, o~~~o~nc 'lamcnte, f1111/a dimanco, ma . V cfiibulJ.Im ~ . , 'll'til''-') o~~ · O)l~ Portico, · O'D. -t,N.. ·. n1oS-·~· Nltio,nationcs.O'PlrO.v ·l110~·0'9~·i1l)~J on~ N atione popoft. ' ' ' · Forriu~do ,.,po ·~".l''i'O» 'l"'T"'~,.,,.o,"J;o · J1N vis , Forte'{z.,a, virtu, riche'{_~,e per coltti ' che ltJ ojf:de, a,chora 4lc~.rna Jtutd ftgnifi. ca,va!ftltt,e.fatichtt, do/ore,e triflezza. Affici, icu lftlic1ion~m plti. A/- T~1NJ;1;:1 fligerfi, Iniquit~s, f.lliiras, feu vanitas. , ~"~ · "f'P TJ~ I niquit,d., folfita. P· ~ O'?~J;l C9crcerc,fcHinarc,C ojlri»- ~.,tl, •pni X~~ ~i~ gere,afoettare. ·vim faccrc,F are violen~. •wJ) "<'~ry Lucefcere. Il!teflrare. 'l''PIP '1lN lllufirat\tS dt. E illt~Jlrato. : ~';1-' il~' Iflttjlrare. !t'J 1'~ry Lux. Lttce~ • ~.,,,.,, i1~iJ '11~ Lum\n~.ria.Lttminari. .,,.,,f,p · ''"" · 0'i'JN _Pluuia. Pioggia. 'iUP ilN l-fcrba: ""ifun)illu- • o':>!>P'"'""t'.mp,, nrrlM fir5.tes. Afct~ne her be che iiit~flrano il vifl. Ign.is.Fuoco.p. O'!~N ~N '11~ ,A.cccndere ignem . Acce~J.. pnD.p), i'NCl der'if fico, · Ornamenta qucrdam • twPP"-' 0'-"'"' P'")·l~ fummi fJccrdotis c qujbus rciponfa da-batt¥, C erti ornamfti dr~(Ommo focerdou. Spelunca , C a1ter11a che P"ll'P 11'J1N9i1,1~ ha vnbu~o che_ .?... lirende /t~me, Pr:dcpia. s tal/e. • P'OJ~f> n11~ 111~ Signum. s egno. , l"'O.PlT'JO m~ Littera a] phaberi ~La /etter4 ) J')'J'lh ·J 'f, 11~ de l'a!ft6eto ~ · Venturl.Le cofi da venire, J''i'P» l11'l1~ Tunc.A/1/:Jora, f,,pp im? 'r~F~ ,A.cccndcrc. ) ~i'J'J\) nr.~ Succenfi,farn£. (:onfomarji di fame. :lJ)1 'tO :Hdopus. H ljopo. l!llO'~ Jp.P :nr~ · •Abiir, ambulauit. 1fndare ,fa!ftg~ l~t'l ~~ ()giare ~ e trapajfare. • Arn1l. • {'P) ·C'~r. '1a tr.~ . ·"' pte- \ - .• J ) ..... . |