OCR Text |
Show 7,4 G LA Ses feuilles font enfiformes ; fcs fleurs font petites , embriquccs , tournees vers un fcul c6t6. On trouve cette plante dans Ia Ruffie citcrieure. ~- Cette defcriplion, a force d'etre abregce, n 'apprend rien de ce que l'on a befoin de favoir a l'egard de ce Glayeul; c'cfi pourquoi nous le regardons encore com.1ne inconnu. Lam. 3· GtAYEUL aHc, Gladiolu.r alatus. L. Gladiolus Joliis enfiformibus, petalis lateralibus latijfimis. Lin. Ameen. Acad. 6. p. ~3· Sifyrinchiurn viperarum. l!luk, t. 224. f. 8 .. Sa racine ell un bulbe ; elle pou!Te unc t1ge haute de fept pouces, un peu epaiiTe' fl e ch~e en zig.zag ent re les flcurs. Scs feuilles font enhformes , un peu obtulcs, liffcs , firi ecs ; cellcs qui avoifinent les flcurs fon t plus courtcs & c!ifiiques. L:t l evr~ fhpcrieure de!l corollas eft crroite & arquee en faulx ; lcs alles {ont de Ia m ~me longueur, rhombo'idales, & trcs- l:uges. La levre infericure efl: parragce en trois decoupures ovales , & d'egale longueur. Cetre planre cro1t au Cap de Bonne-Efpcrancc. 7P. Linne fils-rapporte lc fynonyme de Pluknet :iCon Gladiolus montanus. Voy. Glayeul no. 17. 4· GtAY.KUL pliCfc , Gladiolus plicaws. Gladiolus foliis /inearibu.~ plicatis villojis , Jloribus alurnis fecundis , tuho filiformi fpathis multoties longiore. N. .An Gladiolus plicatus. Lin, Nous avions depuis long- temps dans notre Het·bier l'efpece fui vante fous le nom de Gladiolus plicatus. L. mais M. Schmith, qui pofscde !'Herbier de Linne , a nom me Gladiolus plicacus. L. chez M. ·de Jullieu, l'efpece dont nous traitons aCluel· )ement : elle difrere de Ia fuiv ante par fcs feuillcs beaucoup plus CtroitCS, & fur· tOUt par le tube de {es corolles fort long & filiforme. Sa racine, qui e!l: un petit bulbe tunique , pouffe une tige hatlte de cinq ou fix pouces, velue , feuillce, quclquefois fimple , quelquefois un peu rameufc. Ses feu:Iles font lineaires , ctroites, pliffces , velncs; lcs infcricures ou radicales, qui {om les plus longues, ont fept l huit pouces de longueur, fur pne largeur d'unc ligne & demie ou deux ligncs. Les At> urs f.ont feffilcs, alte-rncs, unilarcrales , drcites , vi(;nncnt quatre ou cinq cn{cmble prcf<]u'en forme de grappe. Les fpathes font etroites-lanccolees' pointucs' longues de fix n huit !ignes; leur valve ou foliole exterieu re eft la plus grJnde. Les corolles font d'un violet clair , l cg~ rcmen t bleu:ltre, om un tube filiforme, long de deux pouces, & un limbe mediocre, campanule ' prcfquc rcgulier' l fix divifions droi tcs ~ pointucs. Cette plante croit dans I' Afrique. ( v . f) S· GtAYEUL nervcux, Gladiolus r. crvo,{us. Gladiolus jiJ!iis erifrformibus plicatn-nervojis viUofis , racemulis pluribus alufnis.) tubo fpat!tis bre-viore. N. · GLA .An fifyrinchium latifolium, florihus patwtihu.t vix di.fl'ormibus. Breyn. Prodr. 3· p. 2l. r. 9· f. 2.. Ce Glayeul e!l: plus grand que celui qui precede, a des feuilles plus larges, & des fleurs plus groffes & beaucoup plus courtes. Sa rige s'eleve depuis neuf pouces juiqu'i un pied , eft un peu ramf;:ufe , pubefcenre ou lcgeremcnt velue dans fa partie fup erieure. Ses feuilles font enfiformes, velues, pliJlees lon~irudinalemenr, tres-nerveufes, vertes , & ont plus de fix lignes de largeur. Les Aeurs font bleues , feiTiles, 1ouvent unilatcralcs , viennent fur des cpis alterncs ' difians , pedonculcs, & donr un e!l: terminal. Les fpathes font pubefcenres, n'ont pas un pouce de longueur; les co• mlles font ir.fundibuliformr.s , l tube a peine de la longueur de!>fpathes, & a limbe mcdiocrement irrcgulier. Cette planre cro1t au Cap de BonneEipcrance , & nous a etc communiquce par M. Sonnerat : on Ia cultive ici d:~ns lcs jardins des Amateurs de Horanique. 7P. ( v. v.) 6. GtAYEUL bigarrc, Gladiolus trijlis. L. Gladiolus foliis linearibus angujlis fulcato·.mgulojis glat ris , corolli.s campanulatisjlavefcentibus puncrulatis; tubo curvo. N. Gladiolus foliis linearibus fulcatis , floribus altemit , petalis acutioribus. Mill. Did, n°. 6. & I c. t. 2 3 5. f. I. Gladiolus bij'oiius & biflorus , foliis quadrangulis. Trcw. Ehrer. t, 39· G!adirJ!us fluribus e .fpadiceo & jlavo variega.tis , jitprema lacirzia brevijfima, Breyn. Prodr. 3· p. 20. t. 7· f. I ? Ce Gla.reul efl fort beau , quoiquc la couleur de fcs fleurs ne foi t pas cclatantc. Sa tige ell haute de deux pieds ou davamage, gr<1le, prefque nue» & porte a fon fommet deux ou trois & q.uelquefois guatre fl eurs alternes , grandes, jaunatres , avec de petits points pourpres dans l'interieur de leur corollc. Ces points plus abondans & prefque confondus enfemble dans Ia partie rnoyenne .de chaquc decoupurc de Ia corolle , y forment des raies purpurines, qui font un eftet alfez agreablc fur Ie fond jaunatre des corolles. Lcs fpathes font diphylles, oblongues, un peu obrufes; les corolles ont un tube de Ia longueur des fpath es , courbc , s'cvafant en un limbe campanulc , irrcgulier, a p6tales ou lobes Cupcrieurs un peu plus courts que les aut res .• Cette plante cro1r au Cap de Bonne-Efpcrance; elle fleurit dans Jc mois de Mai. 7P. ( 'Vi' v . ) Scs feuilles radical es font fort longues ' etroitcs' lineaires ' fillonnees & prefqu'anguleufes. Les petales infericurs, dans b figure circe de Dreync , font un peu trop alonges. 7· GLAYE.UL ondule, Gladiolus undulaws. L. Gladiolus foliis enffurmibus, petalis fubcequali bus lancco laris undulatis. I.in. Mant. 27. Cette plante a lc port du Glayeul cnmmun ., & femble tcnir lc milie\1 entre les Jxics & les Gloyeuls. Sa tige efi haute d'nn pied & demi; fes feuilles font en!iformes & fl:ri ees. Les Aeu rs font difiiques, alternes; leurs fpathes propres iont GLA diphylles, a valve intcrieure plus petite. Les corolles ont un tube long , filiforme , & un limb~ a fix decoupnres prer~u'cgales ; ces dccoupures font lanceolces, difpoiees com me dans le Lys , & les alternes fur-tout font ondulees. CettP. plante ~roh dans l'Afrique. 7P· 8. G LA YEU L recourbe , Gladiolus recurvus. L. ~jadiolus foliis crififormibus , petalis jitbaquali-· .:/;us lanceolatis recurvatis. Lin. Mant. '18. Gladiolus foliis linearibus julcatis , {loribus uno verfu dij'pofitis , tubo floris lougiore. ~!ill. I c. 157· t. 235· f. 'l. Il diftcre du precedent par fes perales non ondules , mains acumines , & par Je tube de fa corolle non filiforrne, & qui efl: Iache ou pendant; il a d'aillcurs beaucoup de rapports avec lui. Ce G!a,yeul croh au Cap de 13onnc-Efpcrance. 7P. Miller Ie rcprcfente a tige un peu rameufe , a feuilles etroites ' a rarneaux biflorcs ' & 3 fleurs d'un blanc lave d'un peu de pourpre, ayant leurs divifions pointuc:> , ouvertes, & peu im?gulic!'es. 9· GLAYEUL a cpi' G/adiolusjpicatus. L. Gladiolus foliis lirzearibus, caule jimplicif[imo ,Jlori-bus j'picatis. Lin. - On n'a aucun detail fi1r ce Gla.reul ; c 'ell: a peu pres comme fi l'on n'en avoit pas fait mention ; l 'ouvrage de Van-Ro.rm , que Linne cite, n'en apprend pas davant age. Cette plantc cro1t en Afrique. 'JP . 10. GtAYEUL alopccuro1de, Gladiolus alorrcuro'ides. L. Gladiolus foliis linearibus , [pica dift iclza imbricata. Lin. Amren. Acad. 4· P· 3oL e.. Idem ,(pica unica foliis cylindricis. Gladiolus tubulofus. Burro. llrodr. p. 'l. Sa rige e£1: haute de pres d'un pied , cylindrique , garnie de deux ou trois feuilles lineaires , legerement flri ces' quclquefois a bords roules ' creufcs, & d'une forme cylindrhrue ; ce qui cont:.. time Ia varietc citee. Les fl eurs font petites, nombreufes, d'un bleu clair, feffiles , naiffent fur un epi grele ' ferre ' difiique, long de trois a cinq pouces , & qui a l'atpeCl d'un epi de Plantain. Les fpathes font courres , embriquces fur deux cotes oppofcs de l 'epi, & font formres par des ec;.illes fcarieufes fur les bords. Quelquefois il y a deux & mcme trois cpis ' dont un eft terminal ' plus long , & les deux autres font alternes. Le tube dt:s corolles efl de la longueur de Ja fpathe qui l'enveloppe, & s'cpanouit en un limbe un peu irrcgulier, a fix divifions ouverres en etoile. Cetre plame croit au Cap de Bonnc.Efperance, & a cte cultivcc au Jardin du Roi. rrp. ( v. v. ) Je trouve dans mes notes que le !H~mate cfl: :1. fix divifions petites, ouvcrtes, & un peu plurneufes. ':oy•{ lc ~~adi~lu a.ffi:nis ~ flcribus minimis ccrrulets denfe jpwws. RaJ . .H1!t:. 3· p. s6o. JI, GLAYEUL en jonc, Gladiolus jrmceus. L. F. Gladiolus foliis lato-lanceolatis , culmo ramofo , Jlcribusfrcundis ,fl.rlo {expartito. L. F. Suppl. 94· Sa tige e!l: haute d'enyiron cinq pouces, fili- GLA forme , 1iffe, munie d'un ou deux rameaux ouverts; 1es feu illes font lanccolces , lilles de moitie pll:ls courtes que Ia tige. Les fleurs 'fan~ alternes' feffiles, unilatcra\es i lei ecail!es des fpathcs font ovalcs & enticres; les corollcs font violettes 'a tube filiforme' plus long qae le li mbe. Cette plante c.rolt au Cap de Bonnc-Efperance. 12. GLAYEUL braacolc, Gladiolus braaeola!us. Gladiolus foliis convolutis fi!iformi -ju ftula tis, flo" ribus fpi catis , bra!leis alterni's ovalibus obc,ifr's multirurviis fpathas includwtibus . N. · An antholna lu cidor. L. F. Suppl. 96. 11 a des bratlees an~1logu~s a cellcs de ccr t:J.ins Refl o; ce qui !c rend fort remarqnlcl€, Sa tige eH iimple, cylindrique, glabrc, feuillce, haute d'un pied, & tcrmimie par un cpi long de deux 2t trois pouces. Ses feuillei font roulccs en jonc p::tr les bords , d:1ns tonrc leur longueur depuis leur gaine' Ce Cjlli Jes rend fijjformeS & fubUJCeS a leur fommec ; ellcs font alrern cs , glabrcs , Jongucs, mais un peu moins que la tige. Lcs braccces font alterncs, ovales, o!:>tufes , concaves , coriaccs, fl:rices & multinerves fur Ie dos, Jon~ues de c1uatre ou cinq lignes , c0ntiennent chacuna une fpathe bivalve , coloree, a peine de leur longueur. Les fleurs font feffiles, d 'un pourpre bleuatre, a tube un pcu plus long que Ia fpathe , & a li!Dbe un peu irrcg ulier , divile profondcment en fix decoupures ovales- oblongues & veineufes. Cette plante crolt au Cap de Bonn~-Efperance , & no us a ete communiquee par M. Sonnerat. ( v f· ) IJ. GLAYEUL iaune, Gladiolus lure«s. Gladiolus foliis linearibus a.ngujlis longiffimis, .floribus fpicatis {ubfecundis luteis , tuba cw·vo fpatha. bre· viore. N. Sa tige efl a peine longue d'un pied ' fim ple Oll munie d'un ramcau court ' courbce a {a bal'e ' montanre , glabre , pre!que cylindrique , & couverte par les gaines des feuilles. Les feuilles font lincaires, graminces ,legcremr.nt firiees, glabres, plus longues que Ia tige , & prefque filiformes :1. leur fommet. Les fleurs font feffiles, affez nom · bre.uf(:)S' difpo~ces ~.n epi? la plnpart unilatcrales, & 1aunes p:utJcuherement en leur limbe. Leur tube efl: courb6, plus court que Ia fpathe qui l'envcloppe; leur limbe eft c:.l'mpanule,. irrcguliet · , prefque de la ~randeur & de Ia figure de cdui de I.a Digitale Jaune. Le flyle efi: trifide a fon fommet. Cette eCpece cro~t dans 1 'Hle de Madagafcar. eommerfun. ( v. f ) 14. G!i.AYEUL gramine, Gladiolus gramineus. L. F. Gladiolus petal is lanceolatis fetaceo-acuminatis. L. F. Suppl. 95· Gladiolus phalangini'des /Ethiopicum. Pluk. t. 187. f. 3. Afplwdelus foliis planis, caule ramofo , foltis acut~ffimis. Mill. Ic, 38. t, 56. Ph.alangiurn ramo{um. Burm. Prodr. 3· Sa tige ell haute de plus d'un pied, cy:indrique, liiTe , garnie de quelques rameaux ~orife rcs. Ses fcuilles font graminces , planes , prcfquc de b |