OCR Text |
Show GAL Jes feuilles fupcrieures en les refreft:t1tani: tr~sentie'res. Les chatons femclles iont axillaires , fe1ftles, tres-pctits, & laiffent voir des fiy les pourpres , affez longs , faillans hors des 1kaillcs. Les deux arbriffeaux qui conO:ituent cette efpocc croiffent nJturellement au Cap de Bom'le-Eip6- rance, & font-cultivcs l'un & !'autre dans le jardin de M. Cels; le fecond l'etl: au Jardin du Roi. l) . { v. v. ) 5· GAL~ du Japon f , Myrica nagi. Th. Myrica foliis la/Lceolatis intcgris avwiis. Thunb. Flor. Jap. 76. . Laurus julifira ,folio fpuiofo enuvii. Krempf. Ameen. Exot. p. 773· f. 774- Japonice: na, vulgo rwgi , it. tjikura-Jiba. C'e.ll: un arbre toujours verd, qui s''61eve par un lent accrorflement julqu'a 1:1 grandeur du Cerifiet ·. Son tronc eft droit, glabre, rccouvert d'une ecorce charnue' rnolle ' d'une couleur bai. obfcur' d'un beau verd dans lcs petites branches, & d'une odcur de fJ pin ballamique. Ses rameaux font oppo· fes en croix, cylindriques, noueux , & feuillcs. Les fcuilles (ont fi:dTiles , oppofces, ovales-lanccolees' endcres' glabres' liffes' fans veincs ' coriaces , & de Ia longueur du doigt. Elles font ouvertes, d'un verd oblcur avec une teinte bleui~ tre tirant fur le rouge , & r~emblent 3. celles du Fragon nornmc Laurier alexandrin. Les chatons font axillaires, viennent trois on quatrc enfern-ble. Les. baies foht..globuleufes, glabres, rnonofpermes, -de la groffeur d'une Cerife : elles font d'un noir pourpre dans leur maturite, & ont' J'afpeCl: de Prunes fauvages. Ce Gale croh au Japon, & yeO: cultive dans les villes , dans. d~:s lieux 3 l'abri de la pluie. On l'y regarde com me un arbre de bon augure; il intereffe d'ailleurs par fon bean feuillag.e. 6. GALt a feuilles e!l creur , Myrica cordifolia. I. M_yrica foliis fubcordatis JerraGis fe.lfilibus. Linn. Mill. Diet. n°. 7· Tit~ymali fa cie planta JEthiopica, ilicis acuJeato fulir .. Piuk. Aim. 373· Tab.Jl9· L7. Coriotragematudwdros ilicis aculeat..e folio. Pluk. Am. 6S• G.-zle Capenjis ,, ilicis coccij(r~ folio. Petiv. Muf. 774· Raj. ~:uppl. Dendr. 96. n°. 4· Alaternoldes dicis folio cralfo hirfuto. Walth, Hort. 3· '· 3· . ~. Myrica foliis fufcordatis inugriJ fo.ffilibus. .Burm. Afr. '16J. t. 98. f. 3· On pourroit Ie nornmer GaU a petites fiui!les , car c'etl: , de tGlutes les efpcces connues , cclle qni a les feuilles les plus petites, les P.lus nombreui'es & les plus rapprochCes. Quoique cet arbriffeau foit petit, ne s'elevant gueres qu'1Ia hauteur de deux pieds ou un peu plus , il acquiert en ¥ieillH: fant une tigc qui a deux a trois pouces de diametre dans fa partie inf.frieure. Ses rameaux font gr~les; droits , bien garnis de feuilles, & fe clivilent en d'autrcs rarneaux plus grcles, rapprochcs plu!ieurs enlernble comme en fai!ceau ou en ver: \GAL tictlle. Lcs plus vienx iont roide's, prcfcrue nudk 1' & grisatres; & les plus jeunes lone effilcs, velus' un peu tubcrculeux , & rouffc:itres. Les feuille5 font petites ) cpades ~ nombreu fes ' r:~pprocheeSJ feffiles, cordiforrn ~s 7 pointues, munics de deux· Oll trois d_tfnts de chaquc cote , VCrtCS , veineufes , , ponCl:uees en deffous, & un peu velues lorfqu'elles1 iont jeunes : ellcs font un pcu ferlne!l , & n'onli que qua.tre !ignes de longueur, fur une largeur de trois !ignes. Les frui t ~ font des baics fph6riques, lateralcs, un peu plus groffes que cclles du GaU cirier , & couvertes pareillement d'une matiere blanche com me de Ia farine , grenuc , & onClueuie. Cct arbri({eau crolt au Cap de BonneEfpcrance, & eft cultive au Jardin du Roi. T) ~ ( v. v. ) M. Sonnerat nous en a cornrnuniq~6 des, rarnaaux charges de fruits, La plante ~ ne nous e!l: pas connue ; il parole qu'elle reffernble all, PmtPa mucroruzta. L. par fon feuillagc. 7. GAL£ a trois feuilles.' Myrica trifoliata. L; Myricafoliis tmzatis dentatis •. Lin. Amren. Acad,.. 6. p. 112. C'e.ll: un arbrilfeau dont les feuilles font alter"' ncs, petiol6es , & compofces de t~;ois folioles. Ces folioles font lelTiles , lane co lees , acurninees, dentccs profondcment, & cotonneules en deffous. Les fruits (ant des baies fcabres, difpofces en grappe. Cet arbriifeau cro1t au Cap de BonneE. Ipcrance , & ell: encore tres-peu connu. f). On. y rapporte mal - a-pro~os ici un tres·petit arbufre dont nous traiterons a !'article SuMAC. Obf~rv. N ous n'avons pas encore eu l'occafion> d'obferver les fruits du Liquidambarperegrinum. L. ; rna is il e!r certain que les fleurs males de cet: arbufie, dont nous avons fait l'examtn, font er.n tout femblables i celles des Gales. Voyt{ LIQUI~ DAM BAR, GALEDFPA oa PONGOLOTE des· Indes ,;. GALEDUPA Indica. Galedupa ftJliis imparipin-n• tis , racemis axillaribas , Jiliq_uis elliptico·fal~catis planis fubnumofpermis •. Caju-galcdupa. Rumph. A mo •. 2.- p. S9· t. 13~ Pongam f. minari. Rheed. Mal. 6. t. 3· Raj. Hilt. 1733. Crifta' pavonis mono,(permos tertia f. arbor vef'prrtilionis ma:rimll' Indica , juglandis folio • rnajore, jloribus fpicatis albicantibus odoratis , jiliqu11. non nihil falcata , j'emine renali lat~{fiTTUJ... Breyn. p. :l. 39· Cornrnel. Fl. Mal: 95· .Arbre tit Pongplote. Sonnerat ... C'etl: un arbre de la farnille des Lcg!lmineufus; fore voifin, des Pterocarpes par fes rapports , mais. qui parolt conO:ituer .un·nouveau genre dtfHngue de Ptcrocarpes par le calice a bord pref<ju'entier & cornme tronque, & par fon fruit qui n'efr point veineux & variqueux fur les cotes. Cct arbre s'eleve ;\ une affez grande 'hauteur; fur Un tronc cpa1s 1 ramifie dans fa partie fuperieure. Ses rarneaux font glabres, cyliodriques & feuillei. Les feuilles font alternes, ailces avec GAL 1mpai11e, compofces d.c cinq ou fept folioles affcz grandes , ovales . ., acurninces, enti&rcs, glabrcs, pchiolccs , & done Ia tcrminale efi plus grande CJUC les autres.,Les flcurs font papilionnacccs, blanchiltres , odorantes ( felon Rhcede), vienncnt fur des grappcs axillaires, pcdoncuiCcs, longues de quatre ou cinq pouces. Chaque fleur ofire 1°, un calice monophyllc en foucoupe ' ou cyathiforme 'court' a bord un peu oblique, cntier, & cornrne tronque; 2°. une ~orolle papilionnacee, compofee de c1uacre petales a onglets faillans hors du calice; fa voir' un ctendard releve, large & bilobc ou echancr6 cncreur; deux aHes conniventes autour de la car~ne & de me me longueur qu'elle; une carene ' oblongue' ()btufe, enveloppant les parties g6nitales; 3°. dix etarnines diadelphiques ' inegales ' a antheres ovales 'mediocres, partagees par un filion; 4°, un ovaire fupcrieur , oblong , velu , un peu p6dicelle, fe terrninant en un .ll:yle courbe fuperieurernent ' a frigmate firnple. Le fruit efi une gouife elliptique , un peu en croiffant ou arqu ce en faulx , plane , terminee par une petite pointe courbe , 8i: contenant une ou deux femences rcniformes & cornprimees. Cet arbre crolt dans les Indcs orientales , & llOUS a ete communique par M. Sonnerat. f). ( v. f ) II e.ll: toujours verd; & fcs fcuilles ont une edeur agreable felon Rhcedc. Ses goufies font longues d'un ponce & demi , fur un pouce de largeur ' & conferv~nt alfez long-temps a leur bafe le calice de Ia fleur. Ce c~lice efl: charge de poils courts, campanule dans fa 1euneffe (avant l'entier epanouiffement de Ia fleur), & alors fon bord paro1t obfcurement a cinq lobes ' c'efr-J.-dire a ~inq dents fort courtes & obtufes. GALEGA ou LAVANESE, GALEG.A; genre de plante i Oeurs polypetalees, de Ia famille des Lcgumineufes, qui a des rapports avec les Indigotiers & les Coronilles, & qui comprend des fllantes herbacees ou ligneufes , a feuilles al cernes, a~lces avec impaire ' & a fleurs papilionnacees' d1fpofces en grappes axillaires & terminales, aux. '}~ell;s !i1cced.ent des gouifes line~ires & compnrnces. C A R A C T B R E G £ N .t R I Q U E. Chaque fleur oft're I o. en calice rnonophylle , campanul6, a cinq dents en al~ne & prefqu'cgales; !l. 0 • une corolle papilionnacce, compofce d'un 6ttn dard ovale ou en creur , & relevc ou r~flcchi , de deux alles oblongues, couche~s ou inclinees fur la car~ne) & d'une car~ne cornprimce fur les cotes, i pointe courte ou montame ; 30. dix etarnines 1~ plus fouvent diadelphiques; 4°. u,n ovaire fupeJieur , oblong, gr~le , fa terrninant en un fiyle court , montane, a Higmate fir.nple, un p~iu globuleux. , Le fruit eft une goutfa lineaire, comprimee , GAL d• • d . s 9) or :natrem.ent rotte , nn peu noueufc aux cn-drous des I me ces ,_ & ayant ou des fillons tranf.. ~erfes , ou que qucluis des flries fines & obliques fut· ch~qu ~ ~ah'e. Cettc gouilc conticnt plufteurs fem.encss rcmfc,rm es. Obfervation. _ f:es Galegcrs font. trcs- peu difiingues des Indi..; gouers , & pourroJ ent avec ceux-ci nc former qu'un feu! genre dont. on c_irc?nfcriroit plus facilernent lc cat·atl:ere. Lum6 tndtque pour cal'actere des _premiers _Ia con~ deration des goufles qu'il dit <\Voir des fines obliques dans les interulles des fe?:ences. Ce caraClcre ne ;onvicnt qu'a Ia pre~ mtere efpece , & encore n e.ll:-il pas exaClernent rendu par l'e)(prcffi.on de Linne; car les firics obliques en quefiion fe rernarquent dans toute Ia Ion~ gueur de chaque valve, quoiqu'inegalementlongues entr'elles , & font en oppofition fur deux cotes de la'm~me valve, fe joignant par leurs cxtrcmites. Or, rien de cela ne 1e t·encontre dans Jcs Galegas 6trangers a l'EUJ·ope . . Ce qu'il importe le plus de confidCrer pour Ja difrintl:ion des deux gen;es done il s'agir, c'etl: que les gouffes des Indi- · gotters font a peu pnh cylindriqucs ' au lieu que celles des Galegas font Ie plus fouvent comprimees , & Ont un filion tranfverfe entre cliaque fernence. E s l E c H 5. I. GAtEGA cornrnun, Galega ojficinalis. Lin. Galega leguminibus creais jlri8is flriatis folio/is oblong is nudis arijlatis. N. ' Galega vu~g_aris: Bauh. Pin. 3 5'1· Tou,rnef. 398~ t. 212. Mon1. H1fr. 2. p. 9T. Sec. 2. t. 7· f. 9· G~lega. J. B. 'l. p. 342.. Dod. Pempt. 548. Cluf. H_t.ll:. 2. p. 233. Lob. Ic. 2. p. p. Raj. HiO:. 911. RIY. t. 72. Blackw. t, 9'-· Mill. Dia. nD, 1. & Ic. t. 137· Ludw, Ea. ~· 161. Hall. Helv .. n°, 394· Garf. t. 28o. Vulga11·crnent Ia Lav4ntje laRue de chevre. ' f3, Eatiem flare a.lbo. C'e.ll: une aifcz belle plantc , qui s'eh~ve en toutfe a Ia 1lauteut· de t!·ois pieds, & qui intereffe Rlus pa~ fon. afpctl: agn;able & par les beaux cpis d~ ~ems qu elle produtt, que par ]e., proprietes mcdtcinalos qu'on lui attribue, les Mcdccins en faifant peu d'ufage. Sa racine pouflc des tiges droites herbacces crenfcs , firiE?es, glabres , feuill6es & r:tmeufcs~ Ses feuilles font ailces avec impair~ compofees de quinze a dix-fept folioles obl~ngu~s' glabres' obtufes ou mSme un pcu 6chancrees a leur fornmet avec un filet fetace qui lcs termine. Au bas de chaque petiole commun, on remarque une aflez irande fiipule haO:ee, dentce vers fa bafc avec deux oreillettes qui fe terminentcn filet. Lcs flcurs font difpo{ces en longs cpis pcdonculcs ' axillaires & a({ez droits; elles font bleuatres ou purpurines ' quelquefois tout-a-fait blanches' till rcu pedicellees , & pendent Ia plupart fL1r leur pcJon .. F f f f ij |